Berita banjir singkat (9 November)

Gabenor Bangkok Sukhumbhand Paribatra telah menyeru penduduk di bahagian daerah Nuanjan dan Klong Kum (daerah Bung Kum) untuk berpindah.

Menurut gabenor, air di terusan Bangkok mula stabil, namun paras air masih tinggi.

• Daerah berikut di Bangkok terjejas oleh air: Min Buri, Klong Sam Wa, Kannayao, Bung Kum, Saphan Sung, Phasicharoen dan Chom Thong.
• Timbalan Gabenor Bangkok Thirachon Manomaipibul tidak begitu mengambil berat tentang keadaan di Bangkok Timur kerana paras air mula stabil. Pihak perbandaran telah menerima 57 pam untuk mengepamnya. Thirachon, sebaliknya, mengambil berat tentang Bangkok Barat. Parit bocor di banyak tempat. Menurutnya, bekalan air mengancam jalan Rama II, perhubungan paling penting dengan Selatan.
• Air dari Khlong Sam Prawes membanjiri bahagian jalan Chao Khun Taharn Lat Krabang pada hari Selasa. Ia mencapai ketinggian 40 cm. Ia dijangka merebak ke Rom Klao Road dan kawasan di Lat Krabang, hanya 5 km dari Lapangan Terbang Suvarnabhumi. Tiada kebimbangan lagi di lapangan terbang. Paras air di terusan sekitar tidak menjadi kebimbangan.
• Perdana Menteri Yingluck tidak akan pergi ke Hawaii hujung minggu ini, di mana sidang kemuncak Kerjasama Ekonomi Asia-Pasifik (Apec) diadakan. Ia akan menjadi pertemuan asing pertamanya sebagai perdana menteri. Yingluck ingin memaklumkan kepada rakan sekerja tentang keadaan hal ehwal dan meningkatkan keyakinan pelabur. Di tempatnya ialah Menteri Kittiratt Na-Ranong, Timbalan Perdana Menteri dan Menteri Perdagangan. Minggu depan pemimpin negara-negara Asia Tenggara akan bertemu di Bali. Yingluck berbincang dengan kabinet sama ada dia akan menghadiri mesyuarat itu.
• Dua puluh lima kilang di Ayutthaya telah mengupah semula lebih 33.000 pekerja selepas air mula surut. Jabatan Perlindungan dan Kebajikan Buruh baru-baru ini dimaklumkan bahawa sejumlah 280.000 pekerja akan dapat kembali bekerja di Ayutthaya.
• Di Bangkok, 6.474 syarikat terjejas oleh air; 109.602 pekerja telah kehilangan pekerjaan.
• Bilangan wilayah di mana keadaan bermasalah telah jatuh daripada 32 kepada 14. Dalam 14 itu, 20.526 syarikat dengan 819.147 pekerja terjejas, terutamanya di Dataran Tengah.
• Kerajaan mengambil dua langkah pada hari Selasa untuk mengurangkan pengangguran. Pekerja di kilang banjir menerima 3 baht sebulan selama 2.000 bulan. Menurut Kementerian Buruh, 100.000 pekerja layak, yang memerlukan bajet 600 juta baht. Langkah kedua melibatkan latihan kerja. Kira-kira 15.000 pekerja akan menerima kursus latihan selama 10 hari. Elaun harian ialah 120 baht. Kerajaan telah memperuntukkan 61 juta baht untuknya.
• Apabila wilayah Samut Sakhon banjir, Kementerian Buruh menjaga 200.000 pekerja asing. Mereka ditempatkan di pusat penerimaan tetamu di wilayah jiran. Majikan telah menyediakan tempat perlindungan kecemasan untuk 300.000 pekerja Thai. Kementerian itu mahu menghalang pekerja daripada menyebar ke semua arah, seperti yang berlaku di Ayutthaya dan Pathum Thani.
• 621.355 isi rumah di Bangkok masing-masing akan menerima 5.000 baht sebagai pampasan untuk kerosakan air, menurut inventori awal. Kerajaan telah memperuntukkan 3,1 bilion baht untuk ini. Untuk melayakkan diri, rumah mestilah telah ditenggelami air sekurang-kurangnya 7 hari atau rosak serta-merta. Wang itu diperuntukkan oleh majlis perbandaran dan dibayar dalam tempoh 45 hari melalui Bank Simpanan Kerajaan.
• Majlis Peguam atau Thailand memberi khidmat nasihat percuma kepada penduduk yang terjejas akibat banjir. Ini melibatkan perkara seperti pampasan untuk hilang upaya yang diperolehi, penangguhan pembayaran balik hutang atau caj terhadap perkhidmatan kerajaan atau penjawat awam.
• Tiada cuti umum 3 hari minggu ini, kabinet memutuskan pada hari Selasa. Kerajaan memerlukan semua kakitangannya untuk memberikan bantuan kepada mangsa banjir.
• Perbandaran Bangkok akan mengupah 150 penduduk di setiap daerah untuk membersihkan sisa. Ia akan bermula pada hari Khamis. [Semalam akhbar melaporkan syarikat swasta akan diambil bekerja.]
• Kerajaan telah menyediakan 520 juta baht kepada Kementerian Pendidikan untuk bantuan kepada mangsa dan pembelian buku teks dan bahan pengajaran. 2.652 sekolah dan institut mengalami kerosakan air. Jumlah kerosakan dianggarkan 5 bilion baht.
• Hospital Siriraj telah mula memindahkan pesakit. Air semakin menghampiri, bilangan jururawat telah jatuh secara mendadak. Pesakit telah dipindahkan ke hospital di Chon Buri dan Ratchaburi. Hospital ini hanya dibuka untuk kecemasan dan pesakit dalam keadaan kritikal.
• Jenaka yang menyakitkan: melarikan 15 ular mamba yang sangat berbisa dari sebuah rumah di Pak Kret. Khabar angin itu tersebar di Internet. Menurut Froc ia tidak boleh benar; hos yang diimport secara haram akan menelan kos sekurang-kurangnya 100.000 baht. Pemiliknya akan lebih berhati-hati. Oleh itu, serum yang tiba dari Afrika Selatan boleh kekal di dalam almari. Polis sedang mencari pelawak.
• Ahli Parlimen dan pemimpin Baju Merah Natthawut Saikua telah dilantik oleh parti pemerintah Pheu Thai untuk mengendalikan perhubungan awam kerajaan, menggunakan rangkaian Baju Merah. Pelantikannya adalah jawapan kepada komen seorang ahli parlimen Demokrat bahawa Yingluck 'rajin tetapi bodoh'.
• Datang ke Ratchaburi selagi masih boleh, penyelaras kumpulan sukarelawan memanggil penduduk Bangkok. Wilayah ini merupakan pembekal makanan penting untuk Bangkok dengan ternakan babi dan ayamnya. Apabila Jalan Rama II, satu-satunya laluan ke Selatan, tidak dapat dilalui, Bangkok tidak dapat dibekalkan lagi. Wilayah ini mempunyai 22 pusat pemindahan dengan ruang untuk 6.500 orang. 3.395 orang kini telah mencari perlindungan di sana. Tidak ada kekurangan makanan, tetapi terdapat kekurangan susu tepung untuk bayi dan lampin dewasa.
• Pentadbiran Makanan dan Ubat telah meminta pemilik dan cawangan farmasi (persilangan antara kedai ubat dan farmasi) yang masih belum terjejas oleh banjir untuk terus dibuka kerana terdapat kekurangan ubat yang teruk pada masa ini. Menurut Kementerian Kesihatan, 1 juta rakyat Thailand sakit. Kaki atlet dan jangkitan kulit yang lain adalah yang paling biasa. Pembekal utama mengatakan masih terdapat ubat yang mencukupi untuk 2 hingga 3 bulan, tetapi kementerian menunjukkan bahawa 10 pengilang telah tercicir dan Persatuan Farmasi Thai mengatakan beberapa ubat tidak lagi dalam stok. Beratus-ratus farmasi di Bangkok telah ditutup. Kementerian Kesihatan telah mencadangkan tiga langkah untuk menyelesaikan kekurangan: mencari pembekal lain, mengimport dan mengedar ubat melalui perkhidmatan pos.
• Dua belas ratus syarikat di Bangkok dan wilayah sekitarnya meminta kerajaan membenarkan syarikat yang menderma wang kepada tabung pelepasan menerima potongan cukai 100 peratus. Dana itu merupakan inisiatif Usahawan Metropolitan Bangkok Mengalami Bencana Banjir. Kumpulan ini terdiri daripada usahawan dari Ratchaprasong, Silom, Pratunam di Bangkok dan wilayah Pathum Thani, antara lain. Dia mahu mengumpul 1 trilion baht daripada syarikat utama seperti Charoen Pokhand, Siam Cement Group dan Bangkok Bank.
• Krung Thai Bank telah memindahkan beberapa cawangan bank mudah alihnya di wilayah itu ke Bangkok. Terdapat ATM di dalam kereta dan terdapat dua pekerja bank. KTB on the Move telah diperkenalkan tahun lepas; terdapat 88 buah kereta. Kenderaan tersebut tidak mempunyai lokasi tetap, jadi cubaan untuk meletakkannya berhampiran cawangan. Bank Thanachart mempunyai 2 kenderaan di jalan raya. Menurut Bank of Thailand, 631 cawangan bank ditutup di seluruh negara dan 5.492 ATM tidak beroperasi.