Kehidupan Phraya Phichai Dap Hak

Oleh Gringo
Geplaatst masuk latar belakang, Sejarah
Tags:
10 Ogos 2022

Di hadapan Dewan Bandaraya Uttaradit terdapat patung Phraya Phichai Dap Hak (Phraya Phichai dari Pedang Patah), seorang jeneral, yang berkhidmat sebagai tangan kiri dan kanan di bawah Raja Tak Sin dalam memerangi pasukan Burma. Ini kisah hidupnya.

zaman kanak-kanak

Semasa zaman Ayutthaya lewat, sekitar tahun 1750, seorang budak lelaki bernama Choi tinggal di daerah Phichai di wilayah Uttaradit. Choi seorang yang bijak dan tidak takut kepada sesiapa. Walaupun bertubuh kecil, dia tidak mudah gentar dan sering bergaduh dengan anak yang lebih besar. Dia suka tinju dan seni mempertahankan diri yang lain. Ketika Choi berumur lapan tahun, bapanya menghantarnya ke Kuil Mahathat di Pichai untuk pendidikannya. Di kuil itu dia belajar membaca dan menulis dan setiap hari selepas kelas dia berlatih tinju. Dia menggunakan pokok pisang sebagai sasaran serangannya, di mana dia telah menggantung limau kecil untuk ditendang dengan kakinya. Keghairahannya terhadap tinju tidak dapat ditandingi.

Pada suatu hari, gabenor Phichai melawat Kuil Mahathat bersama anaknya, yang dia juga ingin dibesarkan oleh abbot kuil itu. Choi dan anak lelaki itu tidak serasi, yang mengakibatkan pergaduhan. Choi adalah pemenang apabila dia menjatuhkan anak lelaki itu ke tanah. Bagaimanapun, dia takut dia akan menghadapi masalah sekarang dan Choi melarikan diri dari kuil.

Dalam perjalanan ke Tak

Dalam penerbangannya ke utara, dia bertemu dengan seorang ahli tinju bernama Thiang, yang bersedia untuk terus melatih Choi dalam sukan tinju sebagai pertukaran untuk pekerjaan sampingan. Memandangkan ini adalah kehidupan baru baginya, Choi menukar namanya kepada Thongdee. Ketika berusia 18 tahun, Thongdee adalah peninju yang cemerlang. Dia kini mengajar tinju kepada anak muda lain dan menyertai semua jenis pertandingan tinju.

Pada suatu hari, seorang pengembara Cina, dalam perjalanan ke wilayah Tak, bermalam di kem Thongdee. Dia sangat kagum dengan kemahiran Thongdee dan mengajaknya melancong ke Tak bersamanya. Pengembara itu memberitahu bahawa Phraya Tak Sin, gabenor Tak, mempunyai minat untuk bertinju. Dia berjanji kepada Thongdee untuk menghubunginya dengan gabenor.

Pada kejohanan tinju seterusnya yang dianjurkan oleh gabenor, Thongdee mengambil bahagian dalam pertarungan menentang beberapa petinju terbaik Tak. Yang mengejutkan semua orang, Thongdee muda memenangi beberapa perlawanan dengan kalah mati. Phraya Tak Sin sangat kagum dengan bakat anak muda itu dan dia berjanji untuk mengambil Thongdee.

Thongdee bersyukur kerana diberi peluang untuk berkhidmat dengan gabenor dan dengan cepat menjadi salah seorang pegawai kegemaran Tak Sin. Apabila Thongdee berusia 21 tahun, Phraya Tak Sin menganugerahkan kepadanya gelaran Luang Phichai Asa. Thongdee kini bertanggungjawab melatih askar Phraya Tak. .

serangan Burma

Pada tahun 1765, Ayutthaya telah diserang oleh tentera Burma dan Raja Ekkathat bermati-matian cuba mempertahankan negaranya daripada penceroboh. Raja meminta Phraya Tak Sin untuk menyokongnya, tetapi dia telah mempertimbangkan keadaan dan percaya usahanya akan terbukti sia-sia. Jeneral itu meninggalkan kota itu bersama lima ratus pahlawan terbaiknya, termasuk Luang Phichai Asa, memastikan mereka tidak ditemui oleh musuh.

Apabila orang Burma menyedari bahawa mereka telah membiarkan Taksin dan orang-orangnya melarikan diri, mereka menghantar tentera untuk mengejar. Kedua-dua tentera bertempur di Pho Sao Harn, di mana orang Burma mula-mula diperkenalkan dengan keganasan jeneral itu. Pasukan Tak Sin menangkis serangan, mengejar dan membunuh tentera Burma, menangkap banyak senjata. Beberapa pertempuran lagi berlaku dan tentera Tak Sin sentiasa keluar sebagai pemenang. Kemenangan ini memberi harapan baru kepada rakyat Siam dan ramai lelaki yang menyertai tentera Tak Sin.

Kempen ke Timur

Tak Sin tahu bahawa tenteranya belum cukup kuat untuk menyerang Burma. Dia memerlukan lebih ramai lelaki dan satu-satunya cara ialah mendapatkan bantuan daripada gabenor Siam di bandar-bandar timur, yang telah melarikan diri daripada serangan Burma semasa pencerobohan 1766. Dia bergerak ke timur, bertempur lagi di Nakhon Nayok, berarak melepasi Chachoensao, Banglamung dan akhirnya sampai ke Rayong.

Gabenor Rayong mengalu-alukan Tak Sin ke bandarnya dan menawarkan tenteranya untuk menguatkannya. Tetapi terdapat beberapa pembesar Rayong yang tidak bersetuju dengan keputusan gabenor itu. Mereka percaya bahawa jika gabenor Rayong membantu Tak Sin, tentera Burma tidak akan menyelamatkan bandar mereka jika mereka mengejar. Bangsawan yang berhimpun memutuskan untuk menyingkirkan Tak Sin dan membentuk tentera yang besar, yang mengepung kem Tak Sin.Walau bagaimanapun, orang-orang Tak Sin telah bersedia dan dalam serangan pertama, orang-orang Taksin membunuh barisan pertama pihak lawan.

Pasukan itu keliru dengan tembakan ini dan Luang Phichai mengambil kesempatan untuk menangkap 15 konspirator.

Perang gerila

Luang Phichai Asa terkenal dengan gaya bertarungnya yang terkenal dengan dua pedang, satu di setiap tangan. Dia memotong kepala konspirator dan melemparkan kepala ke kaki Tak Sin sebagai trofi. Pada malam itu, Tak Sin menawan kota Rayong.

Ini diikuti oleh Chantaburi (pengepungan Chantaburi adalah cerita berasingan, yang akan menyusul kemudian), di mana Phraya Tak Sin tinggal selama beberapa bulan untuk menguatkan tenteranya. Dia menjadikan Luang Phichai sebagai kapten pasukannya. Beliau kemudiannya mengisytiharkan perang ke atas Burma untuk membawa kebebasan kepada rakyat Siam. untuk membebaskan Siam.

Phray Tak Sin melancarkan semacam perang gerila dengan Burma, merampas semula banyak bandar kecil dan kampung dari Burma. Pada tahun 1773, kota Phichai telah diserang oleh jeneral Burma Bo Supia. Serangan balas diketuai oleh Luang Phichai. Pertempuran berlaku berhampiran Wat Aka dan jeneral Burma itu terpaksa berundur selepas mengalami korban yang besar.

Pedang yang patah

Dalam kepanasan pertempuran, Luang Phichai bertarung dengan "Song ma dap", yang bermaksud pedang di setiap tangan. Dalam salah satu pergaduhan itu dia tergelincir dan dia menggunakan pedang untuk menopang dirinya dan menanam pedang di tanah. Pedang itu patah di bawah berat Lung Phichai. Namun begitu, dia memenangi pertarungan itu dan digelar Phraya Phichai Dap Hak kerana ini.

Pembebasan

Akhirnya, selepas perjuangan selama 15 tahun, Siam dibebaskan daripada Burma dan Tak Sin dinobatkan sebagai raja. Raja Tak Sin meninggal dunia pada tahun 1782. Kehidupan Luang Phichai selari dengan Raja Tak Sin untuk masa yang lama dan Tino Kuis baru-baru ini menyiarkan cerita yang didokumentasikan dengan baik tentang beliau di blog ini, lihat www.thailandblog.nl/historie/koning-taksin-een-fascinerende-figure

Penghujung Luang Phichai

Raja baru, Rama 1 dari dinasti Chakri, ingin memberi ganjaran kepada Luang Phichai atas kesetiaan dan jasanya dan menawarkannya untuk meneruskan kerja baiknya sebagai pengawal peribadinya. Itu dengan sendirinya mengejutkan, kerana pada masa itu adalah kebiasaan untuk pengawal peribadi dan hamba setia seorang raja yang telah meninggal dunia juga mati bersamanya.

Luang Phichai menolak tawaran itu. Dia begitu terkesan dengan kematian raja yang dikasihinya itu sehingga dia memerintahkan hukuman mati juga. Sebaliknya, dia meminta agar raja menjaga dan melatih anaknya. Itu diterima dan anak lelaki itu kemudiannya menjadi pengawal peribadi Raja Rama 1. Phraya Luang Phichai meninggal dunia pada usia 41 tahun.

Tugu itu

Monumen Phraya Phichai dibina pada tahun 1969. Patung gangsa pahlawan agung berdiri dengan bangga di hadapan dewan bandar di Uttaradit dan berfungsi untuk mengingatkan setiap generasi tentang keberanian dan kesetiaan kepada rajanya dan negara Siam. Teks pada peringatan itu berbunyi "Dalam ingatan dan penghormatan penuh kasih kepada kebanggaan negara kita".

filem

Sebuah filem Thai juga telah dibuat mengenai pahlawan ini, "Thong Dee, pahlawan".

Treler boleh didapati di bawah:

Sumber: Phuket Gazette/Wikipedia

5 Respons kepada “Kehidupan Phraya Phichai Dap Hak”

  1. Tino Kuis berkata pada

    Tanah Thai dan istana Thai dibasahi darah.

  2. Menandakan berkata pada

    Di Pichai terdapat replika rumah Phraya Phichai Dap Hak yang cantik. Sebuah rumah kayu tradisional yang indah di atas tiang. Bukan sahaja dari segi sejarah, tetapi juga menarik dari segi seni bina.

    Jauh sedikit ke bawah tapak bersejarah itu terdapat sebuah muzium kecil yang menunjukkan eksploitasi pahlawan dan rakyatnya.

    Sepenuhnya percuma untuk dikunjungi, walaupun untuk farrang 🙂 Anda hampir tidak melihat mereka di sana, tidak seperti pencinta Thai "sejarah klasik".

  3. Tino Kuis berkata pada

    Mungkin pembaca yang dikasihi akan menyukainya, dan saya boleh berlatih bahasa Thai saya semula. Sebutan yang betul adalah dalam kurungan.

    Dap Hak, ดาบหัก (dàap hàk, jadi dua nada rendah)

    Pelbagai gelaran rasmi lama yang tidak turun-temurun dari yang paling rendah hingga yang tertinggi:

    ขุน Khun (khǒen, nada meningkat, tidak boleh dikelirukan dengan khoen, nada kejam: tuan/puan)
    หลวง Luang (lǒeang)
    พระ Phra (phrá, nada tinggi)
    พระยา Phraya (phraya)
    เจ้าพระยา Chao Phraya (châo phráyaa)

    Phichai พิชัย (phíechai) bermaksud (menang) strategi perang. Chai adalah kemenangan, ditemui dalam nama Thai yang tidak berkesudahan.

    • Rob V. berkata pada

      Tino tentang tajuk-tajuk itu, kadang-kadang diterjemahkan secara bebas, bukan? Sebagai contoh, di muzium Darapirom di Chiang Mai anda melihat perbezaan antara gelaran Inggeris (gabenor?) dan gelaran dalam bahasa Thai. Bolehkah anda mengatakan sesuatu tentang itu?

      • Tino Kuis berkata pada

        Tiada idea Rob. 'Gabenor' adalah jawatan dan ia pernah mempunyai gelaran yang berbeza bergantung kepada kekananan dan asal usul, walaupun biasanya yang lebih tinggi. Dari Luang Phichai ke Phraya Phichai misalnya.


Tinggalkan komen

Thailandblog.nl menggunakan kuki

Laman web kami berfungsi dengan baik terima kasih kepada kuki. Dengan cara ini kami boleh mengingati tetapan anda, menjadikan anda tawaran peribadi dan anda membantu kami meningkatkan kualiti tapak web. Baca lebih lanjut

Ya, saya mahukan laman web yang bagus