Peruncitan Pusat menjadi Global
Siapa yang tidak mengenali mereka Thailand kedai serbaneka yang ditubuhkan di Central, Zen dan Robinson? Semuanya kedengaran agak Inggeris dan terutamanya dengan Robinson anda mempunyai perasaan bahawa anda berurusan dengan syarikat Barat.
Sangat salah, kerana semua syarikat yang disebut adalah sebahagian daripada Central Retail Corp., salah satu syarikat runcit terbesar di Thailand.
Desakan pengembangan
Anda akan menemui kedai Runcit Pusat di hampir semua bandar utama di Thailand. Hampir tidak ada peluang pengembangan untuk sektor gedung serbaneka di negara mereka sendiri, kerana pendapatan boleh guna orang Thai adalah masalah yang juga perlu dihadapi oleh syarikat Thai lain. Satu-satunya jalan keluar untuk pengembangan adalah di luar negara. Sebelum ini, Central Retail sudah pun mencari untuk berkembang di China, tetapi empat gedung serbaneka itu beroperasi dengan kurang berjaya di sana.
La Rinascente
Pada Mei 2011, La Rinascente Itali, rangkaian runcit fesyen berusia 150 tahun dengan sebelas cawangan di bandar utama seperti Rom, Milan, Turin, Florence, Palermo, Monza dan Genoa, telah diperoleh oleh Central Retail dengan harga 260 juta euro. Mereka mahu mengembangkan lagi rangkaian di Itali, tetapi terdapat juga rancangan untuk membuka cawangan di Jakarta, Vietnam dan Myanmar.
Sejarahnya
Central Retail adalah sebahagian daripada Central Group dan dimiliki oleh keluarga Chirathivat, menduduki tempat ke-4 terkaya di Thailand dalam senarai Forbes dengan anggaran nilai bersih AS$4.4 bilion.
Semuanya bermula pada 1927 apabila Tiang Chirathivat meninggalkan pulau Hainan di selatan China ke Thailand pada usia 22 tahun. Di daerah Thonburi di Bangkok, Tiang muda mula menjual kopi dan surat khabar. Ia tidak membahayakannya, kerana pada tahun 1957 dia membuka gedung serbaneka pertamanya bersama anak sulungnya Samrit. Tiang mempunyai tiga isteri dan tidak kurang daripada 25 anak bersama mereka, di mana kira-kira lima puluh daripadanya kini bekerja dalam kumpulan itu.
Sebagai tambahan kepada gedung serbaneka yang disebutkan, kedai elektronik Power Buy yang terkenal juga tergolong dalam kumpulan itu. Pasar raya Tops, yang kini telah berkembang kepada 217 kedai, yang dahulunya milik kumpulan Dutch Ahold, kini juga dimiliki sepenuhnya oleh Central Retail. Kedai buku dan kedai perkakasan, termasuk Home Works, menunjukkan kepelbagaian syarikat
Ia seperti American Dream edisi Thai: daripada budak kertas kepada jutawan.
Kemudian hampir setiap pusat membeli-belah di Thailand adalah untuk separuh daripada keluarga ini. Tambah pada Sizzlers dan Swensen dan Pizzacompany (saya mungkin salah), mereka semua mempunyai satu pemilik dan kemudian anda mempunyai kira-kira 1% daripada pusat beli-belah yang semuanya mempunyai pemilik yang sama.
Maka sudah tiba masanya untuk kedai-kedai seperti Aldi memberikan saingan, jika tidak, Thai akan bergantung sepenuhnya kepada kuasa besar ini.
Syarikat Sizzler, Swensen dan Pizza Saya percaya milik MINOR, sebuah lagi syarikat dagangan awam. Yang secara kebetulan dimiliki oleh seorang warga Amerika yang telah menukar kewarganegaraan Amerikanya dengan warga Thailand.
Tetapi memang benar bahawa terdapat kurangnya persaingan dalam pasaran Thailand. Terdapat kira-kira 50-100 keluarga Cina Thai yang memerintah Thailand; mereka semua mengenali antara satu sama lain dan membuat (ruang belakang) berurusan antara satu sama lain.
Oleh itu, kehidupan perniagaan sebahagian besarnya ditentukan oleh orang Cina Thai, manakala tentera dan polis secara tradisinya didominasi oleh orang Thai Thai. Tetapi sepanjang bahagian Shinawatra dan Merah/Kuning, status quo itu telah dicabar sedikit.
Betul dari orang Amerika yang mengendalikan rangkaian restoran itu, saya pernah mendengarnya sebelum ini. Dia berjaya menjalankan restoran yang baik yang berfungsi mengikut piawaian Barat. Orang Thai tidak boleh berbuat demikian di mana-mana kerana kakitangan hanya melakukan apa yang mereka rasa dan jika ia salah maka ia adalah mai ben rai.
Orang Thai mungkin begitu berbangga kerana mereka tidak pernah diduduki oleh negara lain, tetapi dalam pada itu mereka berada di bawah pengaruh warga asing ini yang menguasai pusat beli-belah.
Saya tidak faham bagaimana mereka membiarkannya sampai sejauh ini. Mengikut pengalaman saya, hanya orang muda yang hampir tidak berpendidikan bekerja di semua kedai/restoran yang disebutkan. Mereka bekerja di sana (contohnya di Powerbuy dan Homeworks) atas dasar komisen dan itu ketara kerana mereka sangat mendesak. Kerja rumah ialah sejenis dataran pasar di mana jenama besar menyewa sebahagian daripada kedai dan kemudian menubuhkan kakitangan mereka sendiri. Kakitangan ini hanya dibenarkan menjual jenama mereka sendiri dan melakukan yang terbaik untuk melakukannya. Penjual jatuh ke atas satu sama lain untuk menasihati jenama mereka supaya mereka mengumpul bonus.
Saya sering mengalami bahawa, sebagai contoh, dalam Kerja Rumah saya tidak melihat harga yang disenaraikan, apabila saya bertanya kepada kakitangan, mereka memanggil dengan marah, menawarkan kerusi dan selepas 5 minit anda diberitahu harga yang agak tinggi yang saya tidak mahu belilah itu. Di tempat lain anda akan menemui produk yang sama untuk hampir separuh, tetapi untuk itu anda perlu membeli-belah dan membandingkan serta meminta harga di mana-mana dan seorang Thai tidak mempunyai masa atau tiada akal untuk itu.
Jurujual lebih suka berbual sesama sendiri sepanjang hari daripada memastikan pelanggan meninggalkan kedai dengan berpuas hati.
Baru-baru ini saya membeli-belah di gedung serbaneka di Siam Paragon apabila 2 orang kakitangan sedang bermain-main dengan liar. Mereka tidak melihat saya datang dan saya mendapat pukulan penuh di kelangkang dari seorang jurujual yang bermain-main. Solly tuan adalah jawapannya dan mereka dengan gembira terus bermain-main.
Perkhidmatan di kedai sangat berubah-ubah. Apa yang menarik perhatian saya ialah selalunya terdapat lebihan pembantu kedai. Pengangguran di Thailand mungkin hanya 2 hingga 3%, tetapi saya sering mendapat tanggapan bahawa syarikat dan kedai menggaji terlalu ramai orang. Saya rasa itu sedikit disebabkan oleh fakta bahawa menggaji ramai orang juga agak berprestij di Thailand. Tetapi ketidakcekapan itu sudah tentu hanya disampaikan kepada pelanggan.
Orang Thai yang dihormati,
Ia membuatkan saya sedikit pening. Jadi anda mempunyai Thai Thai, Thai Cina, juga dipanggil Sino-Thai, Thai Amerika dan apa yang patut saya panggil anak saya, loeg khreung? Thai kepala keju? Ayuh, kita panggil mereka semua Thai, jika itu kewarganegaraan mereka, tanpa menyebut asal usul etnik mereka, jika tidak perlu. Ini juga sangat penting untuk masa depan anak saya. Jika dia memilih untuk tinggal di sini, saya tidak mahu dia dipanggil untuk mengambil kira asalnya yang separuh Belanda.
Juga jangan lupa bahawa hampir tidak ada orang Thai Thai. Hampir semua orang Thai berketurunan campuran, yang telah berabad-abad lalu.
Tino, semalam saya dan isteri berjalan di sekitar taman apabila 3 kanak-kanak Thai berjalan ke arah kami. Seorang gadis berusia 3-4 tahun memandang saya dengan mata yang besar dan dia kepada abangnya: ohh itu fallang betul. Kami terpaksa ketawa kerana ya, bukankah terdapat fallang sebenar di Thailand?
Siapa peduli anda dipanggil? Pada saya, orang Thai Chino adalah orang Cina, orang Thai putih seperti di TV adalah farang berdarah separuh atau Thai berdarah separuh, apa sahaja yang anda mahukan. Thai coklat adalah Thai bagi saya. Thai bercat putih adalah kotak solekan untuk saya.
Tina yang dihormati,
Saya hanya membangkitkannya kerana saya berpendapat bahawa di Thailand (tidak seperti Indonesia dan Filipina, misalnya) terdapat keharmonian yang agak baik antara keturunan pendatang Cina dengan 50 atau lebih suku (jika saya betul) dari mana penduduk asli Thai wujud. Tetapi saya fikir ia dicapai melalui keseimbangan kuasa tertentu, dalam kes ini antara perniagaan berbanding polis dan tentera. Dalam jangka masa panjang kita semua bercampur (berkaum), itulah sebabnya saintis sudah bercakap tentang "lelaki mocha". Tetapi dalam jangka pendek, saya fikir kita harus memastikan bahawa tidak ada terlalu banyak iri hati antara sempadan etnik tertentu, walaupun sempadan itu pasti akan runtuh dari semasa ke semasa. Sudah tentu, nasib kita yang tidak dapat dielakkan tidak menjadikan percampuran menjadi kurang rumit, seperti yang anak anda boleh buktikan. Tetapi sebenarnya, berdasarkan teori bahawa kita semua akan bercampur, dia mengeluarkan bara api (yang tidak dapat dielakkan) dari api untuk keturunannya…
"Tiang mempunyai tiga isteri dan tidak kurang daripada 25 anak bersama mereka, di mana kira-kira lima puluh daripadanya kini bekerja dalam kumpulan itu"
Ini nampaknya secara matematik tidak betul kepada saya 🙂
Lou, anda betul-betul betul. Saya hanya salah kata. Masih terdapat kira-kira 50 ahli keluarga yang bekerja di syarikat itu. Jadi, antara lain, cucu Liang lagi.
Joe, awak pasti tidak tinggal di Thailand. Dia mempunyai 3 isteri, tetapi tidak ada yang ditulis tentang berapa banyak mia nois. Jika Mia Nois mempunyai anak, mereka juga akan mengira, walaupun tidak secara rasmi.
hanyalah rangkaian yang sangat Asia, yang juga terdapat dan terkenal di semua negara berorientasikan barat sekitar sekitar Th. Lebih kepada sejenis V&D.
Tookie harus membaca sedikit lebih baik - oleh itu pusat beli-belah tersebut berada di tangan orang China-Thai.\
Tesco ialah 50/50 bahasa Inggeris-Thai (Teratai lama) dan BigC (termasuk |Carrefour lama) ialah 50/50 orang Perancis (Kasino pernah mempunyai pasar raya Superboer di NL) dan orang Thai yang pernah memulakan BigC - dan kemudian mendapati bahawa mereka tidak makan terlalu banyak keju dari pasar raya besar.
Rangkaian Lotus kini juga berkembang dengan ketara di China - manakala Tesco kini merupakan pesaing utama di sana - sama seperti Carrefour (merupakan THE profit maker untuk CF)