Эрхэм редактор/Роб В.
Манай эхнэрийн охин энэ долоо хоногт Шенгений виз мэдүүлэхээр VFS Global компанид очсон. Арванхоёрдугаар сард бид Тайландад байх үед би түүнтэй хамт өргөдлийн маягтыг гараар бөглөх зэрэг шаардлагатай бичиг баримтыг бүрдүүлсэн. Одоо үүнийг хүлээж авахаа больсон. Та үүнийг дижитал хэлбэрээр бөглөж, хэвлэж, гарын үсэг зурж, дараа нь өгөх ёстой.
Аз болоход тэр энэ талаар олон нийтийн сүлжээгээр дамжуулан сонссон бөгөөд томилогдохоосоо өмнө үүнийг зохицуулж чадсан боловч XNUMX-р сард би энэ талаар юу ч олж чадаагүй.
BUZA-тай холбогдож, гэнэт цоо шинэ сайт гарч ирсэн нь одоо үүнийг тодорхой бичсэн байна. Ямар давуу талтай болохыг би ойлгохгүй байна, учир нь маягтыг бөглөж, татаж авсны дараа сайт дээрх мэдээллийн дагуу бүх өгөгдөл дахин устдаг, үүнээс гадна би баталгааны маягтыг гараар бөглөж, хууль ёсны болгож, үүнийг хүлээн зөвшөөрсөн.
Тиймээс өргөдөл гаргах гэж буй хэн бүхэн үүнийг мэдэж байгаарай.
Мэндчилгээ,
Роб
Эрхэм Роб,
Хариу өгсөнд баярлалаа. Тэр шинэ сайтын хаяг нь юу вэ? Би зөвхөн NederlandsAndYou болон VFS Global вэбсайтыг мэднэ (доороос харна уу). ГХЯ хариуцдаг гуравдагч сайт байгаа бол жинхэнэ нам гэсэн үг.
Аль аль нь онлайн бөглөх маягтыг стандарт гэж үздэг. Гэхдээ хоосон маягт хэвлээд өөрөө бөглөхөд цаашид хүлээж авахгүй гэж хаана ч байхгүй. Үнэн хэрэгтээ VFS сайт дээр тэд "Визний анкетаа бөглөж, гэрэл зургаа наа" гэж бичсээр байна. Та энэ вэбсайтаас маягтыг татаж авах боломжтой. '.
Унших чадвараас шалтгаалан онлайнаар бөглөх нь илүү дээр байх болно. Гэхдээ Гадаад хэргийн яам өөрийн гэсэн дүрэм журам гаргаж ирвэл (Визийн кодонд гараар бөглөсөн анкетыг хориглодоггүй), өөрөөр хэлбэл, онцгой. Хэдийгээр би тэдний зорилгыг (унших чадвар) ойлгож чадна. Тэд том үсгээр бөглөсөн маягтыг хүлээн авахаа больсон тул үүнийг сайтууд болон эргэлтэнд байгаа янз бүрийн хяналтын хуудаснууд дээр тодорхой зааж өгөх ёстой. Мөн өөр ямар ч төрийн байгууллага (IND гэх мэт) татаж авах хоосон маягт санал болгодоггүй эсэхийг шалгаарай.
Гадаад харилцааны яам бараг бүх өргөдөл гаргагчид онлайн маягтыг автоматаар илгээх хүртэл татаж авах/хэвлэх боломжтой хувилбаруудыг аажмаар өргөжүүлбэл илүү ухаалаг байх болно (Учир нь Гадаад харилцааны яам үүнийг анхдагч байдлаар харж, хэвлэх боломжтой бүх PDF файлыг хаа сайгүй офлайнаар авч болно. ). Хэрэглэгчдэд ээлтэй байх болно.
- www.netherlandsandyou.nl/your-country-and-the-netherlands/thailand/travel-and-residence/applying-for-a-short-stay-schengen-visa
- www.vfsglobal.com/netherlands/thailand/
Мэндчилгээ,
Роб В.
Зөвлөгөө өгсөнд баярлалаа, бид XNUMX-р сарын Бангкок руу виз авах гэж байна.
Хэрэв та дижитал бичиг үсэг мэддэггүй бол одоо ямар байгаа бол гэж би гайхаж байна.
Эсвэл танд компьютер, принтер байхгүй бол.
Үзэг, цаас хэрэглэх орон зай үргэлж байх ёстой гэж бодож байна уу, засгийн газар, ямар ч хэлбэрээр, дижиталжуулах ажилд хэт хол явах ёсгүй.
Би бодохдоо.
Мөн энэ нь одоо ихэвчлэн хэт хол явах тохиолдол юм.
Өчигдөр нэг найз маань гараар бөглөсөн маягт өгсөн бөгөөд ямар ч асуудалгүй хүлээж авсан.
Би Робоос өөр имэйл хүлээн авсан. Түүнд тэрээр IND сайтын маягтууд (Тайланд түнштэй Голланд хүний хувьд логик газар) байгаа гэж бичжээ, ГХЯ түүнийг НидерландAndYou сайт руу чиглүүлэв. Тэнд хүмүүс дижитал маягт руу ханддаг бөгөөд өөрөө бөглөх PDF хэвлэх боломжгүй болсон. Гэхдээ (тодорхой бичсэн) хэвлэмэл материалыг хүлээн авахаа больсон гэж хаана ч байхгүй.
Тэрээр: "Би элчин сайдын яаманд энэ талаар гомдол гаргасан боловч тэд бүх зүйлийг ихэмсэг байдлаар хэрэгсэхгүй болгосон, (...) Гэхдээ надад хамгийн их санаа зовж байгаа зүйл бол энэ маягтыг зөвхөн дижитал хэлбэрээр бөглөж болно гэж хаана ч заагаагүй байгаа бөгөөд хариуд нь Миний асуултад Тэд яагаад миний гараар бөглөсөн баталгааны хуудсыг хүлээж авсан талаар хариулт өгөх боломжгүй хэвээр байна."
Би Робтой санал нийлж байна, хэрвээ та өргөдөл гаргахдаа "уучлаарай, маягтыг компьютер дээр бөглөсөн байх ёстой" гэж л сонсвол танд асуудал гарна. БуЗа ямар ч хор уршиг учруулахгүй, харин 'Манай шийдвэр гаргах түвшний албан тушаалтнуудын ажлыг юу хөнгөвчлөх вэ?' гэж өөрийнхөөрөө сэтгэж байгаагийн шинж юм. Мэдээжийн хэрэг, тэд IND вэбсайтад саад болохгүй, хүмүүс эндээс мэдээлэл, материал хайж эхэлдэг. Харин харийн хүн, референтийн өнцгөөс сэтгэх нь БуЗагаас дутдаг. Асуулт нь маш энгийн байж болох ч: "Би 2 сарын өмнөөс бичиг баримт цуглуулж эхэлсэн Голланд/Тай хүн. Хэрэв би Голланд/Англи/Тайланд хэлээр бэлтгэлээ эртнээс эхлүүлсэн бол энэ бүхэн надад ямар ашигтай байх вэ?' . Дараа нь эдгээр хүмүүст аль болох замд нь туслахын тулд үүнд хариулаарай. Та үйлчлүүлэгчид юугаар хамгийн сайн тусалдаг вэ?
Үнэхээр бидний дээрэм дахин.
Бид үүнийг илүү хөгжилтэй, хялбар болгож чадахгүй. Гэхдээ илүү үнэтэй ...
Энэ бол манай засгийн газраас биш Шенгений гэрээ юм. Тэр ч байтугай түүнээс бага зүйл гуйх ёсгүй. Хэрэв та визний мөнгөө төлөхийг хүсэхгүй байгаа бол хамтрагчтайгаа гэрлэж, түүнтэй хамт Шенгений өөр улс руу явна.
Өргөдлийн маягтыг дижитал хэлбэрээр бөглөх эсэх нь ЭСЯ-ных биш гадны үйлчилгээ үзүүлэгч VFS-ийн асуудал юм. Өргөдлийн маягт бүрийг тэнд боловсруулна.
Та VFS-ийн зан байдлын талаар Элчин сайдын яаманд гомдол гаргаж болно.
Хэрэв сүүлийнх нь хангалттай (болон сайн томъёолсон) тохиолдвол хэзээ нэгэн цагт ямар нэг зүйл өөрчлөгдөх болно.
Хамгийн тохиромжтой нөхцөл байдалд хэзээ ч хүрч чадахгүй, учир нь энэ нь (иргэний хувьд) визгүй зорчих явдал юм.
Яг л Право. Гэрлэсэн Тайландын хамтрагчтайгаа Нидерланд руу аялж буй Фламандын зарим хүмүүс аль хэдийн гомдоллож магадгүй юм. NetherlandsAndYou дээр 'тохиолдол'-ын 3-р зүйл аль хэдийн вэб сайтаас хасагдсан байна. Элчин сайдын яаманд шууд хэрхэн өргөдөл гаргах тухай холбоос байсан. Энэ одоо алга болсон, бүх зүйл, хүн бүр VFS руу илгээгдсэн. Мөн шууд хандах эрхтэй хэвээр байгаа тусгай ангилалууд. Хэдийгээр BuZa бүх зүйлээ авахыг илүүд үздэг бөгөөд хүн бүр гадны үйлчилгээ үзүүлэгч рүү ханддаг (иргэнээс нэмэлт зардал гаргаж, ЭСЯ-ны ажилтнууд, цаг хугацаа, мөнгө хэмнэдэг) гэдгийг би ойлгож байгаа ч энэ нь зөв биш юм.
ЭСЯ-ны фэйсбүүк хуудаснаа мөн л элчин сайдын яам руугаа очих боломжгүй гэсэн. Энэ нь буруу мэдээлэл бөгөөд ЕХ-ны дүрмийг зөрчиж байна.
-
ภาษาไทยด้านล่าง
1 оны 2020-р сарын XNUMX-нээс эхлэн Шенгений болон Карибын тэнгисийн виз мэдүүлсэн тохиолдолд шинэ дүрэм хүчин төгөлдөр болно. Энэ нь Европын холбооноос баталсан шинэ зохицуулалтын үр дагавар юм.
Нэмж дурдахад 1 оны 2020-р сарын XNUMX-ээс эхлэн зөвхөн Бангкок дахь VFS гадаад үйлчилгээ үзүүлэгч компанид Шенгений виз мэдүүлэх боломжтой болно. Энэ өдрөөс хойш элчин сайдын яаманд хүсэлт гаргах боломжгүй болно.
https://www.netherlandsandyou.nl/latest-news/news/2019/11/01/changes-in-the-rules-for-schengen-visa-applications
——————————————————————————
1 เป็นต้นไป กฎระเ Дэлгэрэнгүй мэдээлэл Дэлгэрэнгүй мэдээлэл ช้
1 กุมภาพันธ์ 2020 ท่านจ Дэлгэрэнгүй мэдээлэл การ VFS ในกรุงเทที ่านั้น การสมัครผ่านช Бидний тухай
Зургийн тайлбар Зургийн тайлбар:
https://www.netherlandsandyou.nl/latest-news/news/2019/11/01/changes-in-the-rules-for-schengen-visa-applications
-
Эх сурвалж:
https://www.facebook.com/netherlandsembassybangkok/posts/2909610189089778?
Элчин сайдын яам лангуугүй болж, хүн бүр VFS-д хандах шаардлагатай болсон ч гэсэн... энэ тохиолдолд ЕХ/ЕАЭА-н иргэдийн гэр бүлийн гишүүд 0,0 хураамж, зардал авч болно. Эцсийн эцэст VFS нь элчин сайдын яаманд зочлох талаар тодорхой чөлөөт сонголт, дур зоргоороо сонгогддоггүй.
VFS бичдэг:
-
VFS үйлчилгээний төлбөр:
Виз мэдүүлэх төвд өргөдөл гаргагчдаас визний хураамжаас гадна нэг өргөдөлд НӨАТ багтсан 250 THB (биометрийн мэдээлэл өгөхөд) VFS үйлчилгээний хураамж ногдуулна.
Визний хураамжийг зөвхөн бэлнээр хийх боломжтой.
Бүх төлбөрийг буцаан олгохгүй.
-
Эх сурвалж: https://www.vfsglobal.com/netherlands/thailand/eu_guidelines_applications.html
Өөр нэг алдаа (Гадаад хэргийн яам хариуцдаг): VFS-ийн бичсэнчлэн бүх хураамжийг буцаан олгох боломжгүй гэдэг нь бас үнэн биш юм. Зардлыг буруу тооцсон тохиолдолд (визийн хураамж эсвэл VFS үйлчилгээний хураамж) та зүгээр л буцаан авах хэрэгтэй...
Дээр дурдсан зүйл нь мэдээжийн хэрэг Бельги, Герман гэх мэтээр дамжин виз мэдүүлдэг Тайландын гэрлэсэн хамтрагчтай Голландын иргэдэд хамаарна. Зүгээр л элчин сайдын яаманд очих боломжтой байх хэрэгтэй (тэд тантай уулзахгүй байхыг илүүд үздэг), тиймээс хэрэв та VFS-д очих шаардлагатай бол эдгээр өргөдөл гаргагчдаас үйлчилгээний зардал гарах ёсгүй. Энэхүү виз нь өргөдөл гаргагчид 0,00 еврогийн үнэтэй байдаг.
Манай эхнэр бид хоёр ч бас эхнэрийнхээ визний нэмэлт шаардлагад тулгарсан
Манай эхнэрийн паспорт, визний хугацаа дууссан тул шинээр паспорт авах шаардлагатай болсон
Арваннэгдүгээр сард шинэ паспорт хүсч, хүлээн авсан
Гэртээ би Шенгений виз мэдүүлэхэд тавигдах шаардлагуудын талаар янз бүрийн вэб сайтаас анхааралтай уншиж, бүрдүүлэх бичиг баримт, мөн өөрийн баталгаа, орлогын мэдээлэл, үүний олон хуулбарыг цуглуулж, бөглөж байсан.
Би визний анкетыг компьютер дээр бөглөж хэвлэж өгсөн
Бүх зүйл төгс байсан, бид сайн бэлтгэгдсэн гэж хэлж зүрхлэх болно
Би өөр бичиг баримтаар дүүрэн цүнхтэй байсан; Хэрэв ……
Товлосон өдөр буюу XNUMX-р сард бид Элчин сайдын яаман дээр арай эрт ирээд гадаа хүлээсэн.
Элч нь бид бүх маягтыг бөглөсөн эсэхийг асууж, тэднийг харж чадах эсэхийг асуув, мэдээж тэр харж болно
Бүх зүйлийг нэг нэгээр нь хараад тэр зүгээр гэж хэлээд бид нэг хяналтын дугаар авсан
Эхнэрийн маань ээлж болоод орж ирлээ
Хэдэн минутын дараа тэр айж, догдолж гарч ирээд надад: "Миний хуучин паспорт хаана байна, тэнд байхгүй байна" гэж хэлэв.
Би түүнд шинэ паспорттай, хуучин паспорт нь хугацаа нь дууссан тул хүчингүй болсон тул бүрдүүлэх бичиг баримтын жагсаалтын дагуу үзүүлэхийг хүсээгүй гэж би түүнд хэлсэн.
Эхнэр маань энэ хариултыг өгөв
Хэсэг хугацааны дараа элч намайг дуудаж, хуучин паспортыг бүх хуудасны хуулбартай хамт өгөх ёстой гэж надад хэлэв.
Энэ нь хүлээлгэн өгөх бичиг баримтын жагсаалтад ороогүй, мөн паспортын хугацаа дууссан тул хүчингүй болсон гэж би хэлж байна.
Дараа нь хэрэв тэр хуучин паспорт байхгүй бол өргөдөл БҮРЭН БУЙ, тиймээс боловсруулахгүй гэж надад хэлсэн ……………. утгагүй хэлэлцүүлэг байсан.
Хэрэв та Бангкок руу явахаар өдөржин автобусанд суугаад хуучин паспортоо авч, шинэ уулзалт хийхээр гэртээ харьсан бол энэ нь мэдээж жүжиг юм.
Миний хэлснээр: Надад цүнх дүүрэн нэмэлт цаас, мөн азаар хуучин паспорт байсан
Үүнийг өгсний дараа лангууны ард сууж байсан эмэгтэй одоо өргөдлөө бөглөж дууссан, шийдвэрлэнэ гэж хэлсэн
Одоо бид эхнэрийнхээ шинэ визийг авлаа
Энэ нэмэлт шаардлага хаанаас гардаг вэ, яагаад Шенгений визний талаар вэб сайтуудад энэ талаар юу ч байхгүй, яагаад үүнийг ингэж хийж болох вэ?
Ирээдүйд виз мэдүүлэх шаардлагатай байгаа хүмүүст: юунд ч бэлэн байгаарай, төсөөлж болох болон санаанд оромгүй бүх бичиг баримтаа авч яв, учир нь чамайг явуулах болно.
Шенгений виз мэдүүлэхэд хугацаа нь дууссан паспорт шаардлагагүй. Лангууны ажилтан тэднийг нисч байхыг харсан. Гараар бөглөсөн маягт эмх цэгцгүй байна гэж Робд шаардсан хүн байж магадгүй юм. Өргөдөл гаргагчийн биелүүлэх ёстой шаардлага, гадаадын иргэний үзүүлэх ёстой бичиг баримт өөрчлөгдөөгүй. 2 оны 2-2020-ны өдрөөс эхлэн шинэ дүрэм хүчин төгөлдөр болох үед ч биш.
Эдгээр нь ЕХ/Шенгений дүрэм биш бөгөөд мэдээжийн хэрэг ГХЯ үүнийг Нидерландын орон нутгийн шаардлага болгон гэнэт шаардаж болохгүй. Хуучин паспорт шаардлагагүй. Гадаадын иргэний хувьд та хуучин паспортын хуулбар, визний наалт, (Баруун) улс руу аялах тамгатай бол хавсаргах ёстой. Энэ нь гадаадын иргэн найдвартай бөгөөд Тайландад цагтаа буцаж ирэх болно гэдгийг нотлох явдал юм (аяллын эерэг түүх). Гэхдээ энэ нь үүрэг БИШ.
Визний файлд мөн дурдсанчлан: лангууны ажилтан нь гадаадын иргэнтэй хамт хяналтын хуудсыг шалгана (энэ нь НидерландAndYou дээр бас байдаг). Хяналтын хуудсанд ямар нэг зүйл дутуу байвал ажилтан өргөдөл дутуу байгааг тэмдэглэж болно, гэхдээ өргөдөл гаргахаас татгалзаж болохгүй. Гадаадын иргэн ингэж өгөхийг хүсвэл зөвшөөрнө. Өргөдлийг арын албаны (Голланд) албан тушаалтнууд шийдэх ёстой. Лангууны ард байгаа ажилчид бичиг баримтаа цуглуулж, зохих хэлтэст шилжүүлэхээр л байдаг.
Хэрэв онцгой шалтгааны улмаас Гадаад хэргийн яамны шийдвэр гаргах ажилтан (Куала Лумпурт, хожим Гааг хотод) хуучин паспорт гэх мэт нэмэлт мэдээлэл авахыг хүсч байвал тэд гадаадын иргэнтэй холбоо барина.
Гомдол гаргахын тулд:
Хэрэв сайн санаатай лангууны ажилтнууд эсвэл ямар нэгэн шалтгаанаар цаас дутмаг гээд өргөдлийг хүлээн авахаас татгалзвал ГХЯ/ЭСЯ-нд гомдол гаргаж болно (мэдээж эелдэг байгаарай). Дараа нь нэг арга хэмжээ авч, өөр хүн ийм үл ойлголцолоос ангижрах боломжтой. Элчин сайдын яамны шуудангийн хаяг:
ban (at) minbuza (цэг) en
Англи хэлний хяналтын хуудсанд t гэж заагаагүй ба Голландын жагсаалтад бичнэ
Эрхэм Пий, танд тэр Голландын шалгах хуудасны холбоос байна уу? Урьдчилан баярлалаа.
Учир нь тэд хугацаа нь дууссан паспортоо хэнээс ч асууж чадахгүй. Зүгээр л Визийн кодонд байхгүй. Ийм хугацаа нь дууссан паспорт нь ихэвчлэн ямар ч утгагүй байдаг. Дараа нь өндөр настай Тайланд хүн хугацаа нь дууссан 10 паспортын хэдэн зуун хэвлэлтэй ирдэг ...
NederlandEnU , 2018 оны шалгах хуудаснаас олдсон. 2017 оны хувилбаруудыг мөн Google-ээс олж болно.
Гэсэн хэдий ч хоёулаа Визийн кодоос тавигдах шаардлага биш юм. Эдгээр нь мэдээж хуулийн шаардлага биш юм. Хугацаа нь дууссан паспорт дээрх ийм мэдээллийг хамгийн сайн зөвлөгөө өгөхийг зөвлөж байна (шийдвэрийн албан тушаалтан барууны орнуудад хийсэн өмнөх аяллыг хараад гадаадын иргэн найдвартай гэдгийг харж болно).
Тэр Голландын шалгах хуудас нь "сайн санаатай" байсан ч зүгээр л буруу юм. NetherlandsAndYoy сайт болон VFS дээрх англи хэлний шалгах хуудас нь цорын ганц зөв зүйл юм. Тэнд хүмүүс эдгээр цэвэр нэмэлт бичиг баримтыг шаарддаггүй. Англи хэлний жагсаалтад байгаа зүйлс хүртэл (эмнэлгийн аялалын даатгалын баталгаа гэх мэт) ийм зүйл байхгүй тохиолдолд хамгийн ихдээ өргөдөл дутуу байна гэж хэлж болно, гэхдээ лангууны ажилтан үүнийг авахаас татгалзаж чадахгүй. цаас дутуу бол. Тийм ээ, татгалзсан хариу гарах болно, гэхдээ энэ нь лангууны ажилтан биш харин шийдвэрийн албан тушаалтнаас хамаарна.
Тиймээс хуучин паспортын хуулбарыг шаардах талаар гомдол гаргах нь зүйтэй юм.
2018 оны нэг нь:
"Паспортын хуулбар: одоогийн паспортын ашигласан бүх хуудасны хуулбар, хэрэв байгаа бол өмнө нь авсан бүх паспортын хуулбар (эзэмшигчийн хуудас, хүчинтэй хугацаа,
тамга, визтэй хуудас). Боломжтой бол: Шенгений бүс, Их Британи, АНУ, Канад улсад өмнө нь авсан визний хуулбар."
<= Шенгений аялал жуулчлалын түүх ЕХ-ны мэдээллийн санд байдаг тул цаасан дээр асуух нь зөвхөн залхуу албан тушаалтнуудын тав тухыг хангах зорилготой юм. Гэхдээ виз мэдүүлэгчийн зориудаар өгөөгүй (өмнөх визнээс татгалзсан) мэдээлэл байгаа тохиолдолд тэд ямар ч байсан мэдээллийн санд шалгах ёстой.
2017 оны нэг нь:
"Өмнөх бүх паспорт эзэмшигчийн хуудас
холбогдох визтэй."
<= энэ нь маш муу үг хэллэг юм. Шинэ хувилбар байгаа нь логик боловч энэ нь сонголттой гэсэн тайлбар байхгүй байна.
- https://www.nederlandenu.nl/documenten/publicaties/2018/3/14/checklist–familie-en-vriendenbezoekkort-verblijf-1-90-dagen
Роб
Энэ сайт нь 2019 оны XNUMX-р сард гарсан Гадаад харилцааны яамны хамгийн сүүлийн үеийн хяналтын хуудсыг агуулна.
2.4-ээс доош бол хуучин паспорт дээр хуулбарыг өгөх шаардлагатай
Энэ бүхэн ойлгомжгүй, VFS global нь англи хэл дээр байгаа бөгөөд энэ шаардлага байхгүй гэдэгт би итгэдэг
file:///D:/Peter/Downloads/Checklist+Шенгенвиз+-+гэр бүл+эсвэл+найз нөхөддөө+зочлох+(Голланд)_7+2019 оны тавдугаар сарын 20(7).pdf
Гомдлын талаар гомдоллож байна ...... Би үүнийг хийхгүй байсан нь дээр, би хэн нэгнийг гомдоохыг хүсэхгүй байна
Дараагийн айлчлалаар энэ нь бусад нэмэлт асуудалд хүргэж болзошгүй эсвэл энэ нь бидэнд хүндрэл учруулах болно
Би ийм эрсдэлд орохыг хүсэхгүй байна
Google үүнийг 2017 гэж нэрлэдэг боловч миний олж авсан хуудас 2019 байна:
https://www.nederlandenu.nl/documenten/publicaties/2017/01/01/checklist-schengenvisum—bezoek-aan-familie-vrienden-nl
“2.4 Холбогдох визтэй өмнөх бүх паспорт эзэмшигчийн хуудас. ”
Гэхдээ тэр хяналтын хуудсанд байгаа зүйл буруу байна. Энэ нь виз авах шаардлага биш, зүгээр л таныг чин сэтгэлээсээ аялагч гэдгээ харуулах нэмэлт нотолгоо юм. Гэхдээ хяналтын хуудасны доод талд:
“Дээрх хяналтын хуудасны дагуу бичиг баримт бүрдүүлээгүй өргөдөл,
Таны визний мэдүүлгээс татгалзахад хүргэж болзошгүй."
Тиймээс шаардлагатай бичиг баримт (аяллын даатгал, нислэгийн захиалга гэх мэт) эсвэл нэмэлт баримт бичиг (хуучин паспорт, тамга) дутуу байгаа тул лангууны ажилтан өргөдлийг хүлээн авахаас хэзээ ч татгалзаж чадахгүй.
Таны эсрэг гомдол гаргах вий гэж айж байгааг ойлгож байна. Гэхдээ гомдлын хэлтэс нь шийдвэрийн албан тушаалтны (Куала Лумпурт, хожим Гаага хотод) байрладаг хэлтэсээс тэс өөр салбар юм. Лангууны ажилтан буруу үйлдэл хийсэн гэж элчин сайдын яам руу илгээсэн цахим шуудан нь таны нэрийн ард зураас зурахгүй, дараа нь шийдвэр гаргах албан тушаалтнуудад дамжуулна.
Өнгөрсөн хугацаанд би Тайланд дахь бараг бүх Шенгений элчин сайдын яамдууд болон гишүүн орнууд дахь зарим яамдад вэбсайт, VFS сайт, засгийн газрын бусад сайтууд дахь буруу мэдээлэл эсвэл лангуун дээрх буруу үйлдлийн талаар захидал бичсэн. Энэ нь ихэвчлэн тусалж, мэдээлэлд тохируулга хийсэн. Гэхдээ BuZa, VFS гэх мэт сайтуудын албан ёсны мэдээлэлд алдаа гарсаар байна. Би эрх баригчдад дахин хэдэн цаг бичихийг хүсч байгаагаа мэдэхгүй байна. Бусад нь үүнийг орхиод байх шиг байна. Харин дараа нь иргэнийг төөрөгдүүлж байгаа нь намайг зовоож байна (үргэлж санаатайгаар биш, ихэнхдээ мэдээлэл хуучирсан эсвэл төр иргэнд хэрхэн илүү сайн үйлчлэх талаар бус өөрийн өнцгөөс боддог учраас).
Ямар ч байсан: Голландын шалгах хуудас буруу, англи хэл (VFS сайт болон BuZa сайт дээр) зөв байна. Эдгээр англичууд лангууны ажилтнуудыг оруулаад нийт хүмүүсийн 99%-ийг хариуцна. Өөр өөр үйлдэл хийдэг нэг лангууны ажилтан зүгээр л буруу юм. Алдаа бол хүнд байдаг ч хэн нэгэн түүнийхээ төлөө хариуцлага хүлээх ёстой. Энэ нь зөвхөн иргэдийн санал хүсэлт, санал, гомдлыг хүлээж авч байгаа хэрэг.