Зүүн нь Зүүн, Баруун нь Баруун бөгөөд тэд хэзээ ч нийлдэггүй ...
"Зүүн бол зүүн, баруун нь баруун бөгөөд тэд хэзээ ч нийлдэггүй ...." Энэ ишлэлийг хэн мэдэхгүй байна вэ? Ихэнхдээ энэ нь зүүн, баруун хоёр нь бие биенээ хэзээ ч ойлгох боломжгүй маш их ялгаатай гэдгийг илэрхийлэхэд хэрэглэгддэг. Тино Куис үүнийг маш өөр гэж тайлбарлав.
"Хуучин найз", Чарт Корбжиттигийн богино өгүүллэг
Тайландын зохиолч Чарт Корбжиттигийн бичсэн "Хуучин найз" хэмээх богино өгүүллэгт 6 оны 1976-р сарын XNUMX-ны үйл явдлын эргэн тойронд хуучин найзтайгаа уулзсан тухай өгүүлдэг. Зарим нь өнгөрсөн үеийг орхих боломжгүй гэж үздэг бол зарим нь илүү амжилттай байдаг. . Тино Куис бидэнд зориулж орчуулсан.
Эртний Сиамын түүхүүд (3-р хэсэг, Хаалтын хэсэг)
Өмнө нь гадаадынхан Сиамыг хэрхэн үздэг байсан бэ? Эндрю Фриман (1932): "Энэ ард түмэн өөрийгөө удирдах чадваргүй. Тэднийг хэрхэн хийж байгааг ажигла. Цагаан арьстнуудын түүний төлөө юу хийснийг дорно дахины хүн хэзээ ч үнэлэхгүй”. Арван зургаан өгүүллэг дараалан, Тино Күйсийн орчуулсан.
Эртний Сиамын түүхүүд (2-р хэсэг)
Өмнө нь гадаадынхан Сиамыг хэрхэн үздэг байсан бэ?
WSW Ruschenberger: "Засгийн газар бол хамгийн туйлын дарангуйлал юм. Хаан бол Бурхан”. Арван таван өгүүллэг дараалан, Тино Күйсийн орчуулсан.
Тайландын телевиз, нээлтийн богино аялал
Та Тайландын телевизийн нэвтрүүлгүүдийн талаар хүүхэд шиг, хүчирхийлэл, утга учиргүй гэх мэт сөрөг мэдээллүүдийг байнга сонсдог. Тиймээс Тиногийн 20 гаруй сувгийн дагуу богино, заримдаа илүү урт аялал хийх цаг болжээ.
Тим Поэлсмагийн долоо хоног (2, 2-р хэсэг)
Тим Поэлсма өөрийн Nokia-г (заримдаа найдваргүй) хөтөч болгон дугуй унадаг. Тэр одоо Рой Этэд ирлээ.
Тим Поэлсмагийн долоо хоног (2, 1-р хэсэг)
Тим Поэлсма өөрийн Nokia-г (заримдаа найдваргүй) хөтөч болгон дугуй унадаг. Де долоо хоногийн 1-р хэсэгт ван Тим Поэлсма: Рой Эт рүү явах замд.
Эдит Пунтын долоо хоног
Удаан ичээний дараа (Тайландад байдаг уу?) бид Нидерланд дахь Нидерланд-Тайландын Худалдааны танхимын дарга, хараат бус зөвлөх Эдит Пунтын долоо хоногоор өнөөдрийн "Долоо хоног" цувралаа үргэлжлүүлж байна. Тэрээр завгүй долоо хоногийг дүрсэлжээ.
Мария Бергийн долоо хоног
Мария Берг гэр бүлийнхэнтэйгээ долоо хоногоор амарч байна. Краби алдартай биш ч Бан Крут тааламжтай байсан. Тэгээд тэр хоёр өлссөн нохойн зүрхийг хулгайлсан.
Тино Куисын долоо хоног
Tino Kuis Thailandblog дээр тогтмол зохистой нийтлэл бичдэг. Өнөөдөр тэр бидэнд хувийн амьдралаа товчхон танилцуулж байна. Эмнэлэгт Жан руу зочилсноор долоо хоног маш их ачаалалтай эхэлдэг.
Грингогийн долоо хоног
Тайландын блогийн байнгын уншигчид түүнийг удаан хугацааны турш мэддэг: Гринго (жинхэнэ нэр нь биш). Тэрээр Паттайя, хоол хүнс, болзоо, уулын дугуйн тухай бичдэг; үндсэндээ түүний замд гарч буй аливаа сэдвийн талаар. Гэхдээ тэр хэзээ ч De Week зохиол бичиж байгаагүй. Өнөөдрийг хүртэл.
Жозеф Хүүгийн долоо хоног
Тэрээр Thailandblog дээр механик хөгжим болон Тайландын тухай хобби сэтгүүлд зориулж бичдэг. Жозеф Жонген "The week of" номдоо Тайландад амралтаа өнгөрөөх өдрүүдийг дүрсэлжээ. Энэ удаад тэрээр Вьетнамд нэг сар нэмж байна.
Сож, Жак хоёрын долоо хоног
Сож, Жак Копперт нар чемодандаа тус бүр 23 кг ачаатай Вемелдингээс Тайланд руу хөдөлсөн. Тэд Бан Мэй Ян Юанд (Фрае) таван сар өвөлждөг бөгөөд хаалганы өмнө Toyota Avanza машин, есөн усны цорготой байдаг.
Крис де Бурын долоо хоног
Эмчийг гурван цаг хүлээх, загасны соустай спагетти, халуун ногоотой чинжүү, зурагтаар футзал, ням гарагийн өглөө Скарлатти, хамт ажиллагсдынхаа биширсэн харц. Тэгээд энэ бүгдийг нэг долоо хоногийн дотор.
Дик Когерын долоо хоног
Дунд зэргийн гүүрний тоглогч Жерард Рев бол түүний дуртай зохиолч бөгөөд долоо хоногт гурван удаа массаж хийлгэдэг бөгөөд криптограмм шийдвэрлэх дуртай.
Жоан Бурын долоо хоног
Элчин сайд Жоан Боер өнөөдөр Thailandblog дээр 'The week of...' шинэ цувралаа эхлүүллээ. Олон яриа хөөрөө, телевизийн сурталчилгаа, Тайланд хэлний хичээл, Элчин сайдын яамны үүдэнд санаанд оромгүй уулзалт болсон долоо хоног.