Тайландын вакцинжуулалтын гэрчилгээг орчуулах уу?
Өчигдөр Утрехт дахь GGD-тэй холбогдож, Тайландын нэмэгдэл эмийг Голландын вакцинд бүртгүүлэхийг хүссэн. Тайландын нотлох баримтыг англи эсвэл бусад хүлээн зөвшөөрөгдсөн хэлээр орчуулаагүй бол орчуулах ёстой гэж хариулав. Urgentvertalen.nl сайтаас 10-15 еврогийн үнэтэй
Urgentvertalen.nl сайтаас лавлагаа авахад 99 еврогийн зардлын тооцоо гарсан.
Тайландын паспортын вакцинжуулалтын гэрчилгээ авахад mor prom програмыг ашиглах уу?
Би Тайландад вакцин хийлгэсэн бөгөөд mor prom програмд бүх мэдээлэл байгаа, одоо би XNUMX-р сард Нидерланд руу хэдэн долоо хоног явахыг хүсч байна. Миний асуулт бол би өөрийн мор төгсөлтийн программыг Тайландын тасалбарт хэрхэн ашиглаж болох вэ, би үүнийг хэрхэн татаж авах, хэвлэхээ мэдэхгүй байна.
Тайланд болон ЕХ бие биенийхээ Ковид гэрчилгээг хүлээн зөвшөөрдөг (уншигчаас ирүүлсэн)
Тайланд - Олон улсын COVID-19 вакцинжуулалтын гэрчилгээ
Өчигдөр би гэнэтхэн Ханс Босын Тайландаас гаргасан QR-кодтой "Олон улсын COVID-19 вакцинжуулалтын гэрчилгээ"-ийн тухай өмнөх нийтлэлийг санаанд оров, мөн та онлайнаар хүсэлт гаргаж болно. Энэ тухай үнэхээр мартчихсан байсан ч өчигдөр хүсэлт гаргахаар шийдлээ. Энэ нь надад тэр дороо хэрэггүй учраас илүү сониуч зангаараа.
Тайландад вакцин хийлгэсэн иргэнд цахим вакцинжуулалтын паспортыг үнэ төлбөргүй олгоно гэж Эрүүл мэндийн яамнаас мэдээллээ.
Тайландын вакцинжуулалтын гэрчилгээг NL-д хөрвүүлэхийн тулд баганаас шуудан руу (уншигчдаас ирүүлсэн)
NL-ийн аль агентлагууд бидний вакцинжуулалтын мэдээлэлтэй харьцдаг бөгөөд зарим тохиолдолд тухайн иргэнд туслах боломжгүй байдаг, учир нь ямар ч агентлаг бүхэл бүтэн сүлжээг хариуцдаг гэж боддоггүй тухай түүхийг энд оруулав.
13 оронтой ID дугаар (CID)гүйгээр MorProm аппликейшн дээр вакцинжуулалтын баталгааг үүсгээрэй.
Тайландад амьдарч байгаа, вакцин хийлгэсэн гадаадын иргэд 13 оронтой ID дугаар (CID)гүйгээр MorProm аппликейшн дээр вакцинжуулалтын гэрчилгээ үүсгэх боломжтой.
Тайландын Ковид-19 вакцинжуулалтын паспорт
Тайландын Эрүүл мэндийн яам өмнө нь Royal Gazette-д нийтлэгдсэний дагуу вакцинжуулалтын паспорт олгодог.
Эцэст нь би олон улсын Ковид вакцины гэрчилгээгээ авлаа! Үүгээр би Тайландын вакцинжуулалтын гэрчилгээний янз бүрийн хэлбэрийг тантай хуваалцахыг хүсч байна.
Саяхан NL-д хэрэглэгдэх Тайландын вакцинжуулалтын мэдэгдлийн хүчинтэй эсэх талаар асуулт гарч ирэв. Удахгүй NL-д гэр бүлээрээ очих гэж байгаа болохоор хаашаа ч гарахгүй тул өдөржин зурагт үзэхээс сэргийлэхийн тулд энэ нь хэрхэн ажилладагийг мэдэхийг хүссэн хэвээр байна. Тиймээс би CoronaCheck тусламжийн газартай холбогдсон.
Тайландын асуулт: Тайландын вакцинжуулалтын гэрчилгээний хүчинтэй байдал ба NL эсвэл BE дахь coronapas програм руу хөрвүүлэх
Дөнгөж сая Бангкок дахь Вимут эмнэлэгт хоёр дахь Pfizer тариагаа хийлгэлээ. Дараа нь би мөн баруун дээд талд QR код бүхий “Тайландын Ковид-5 вакцинжуулалтын үндэсний гэрчилгээ” нэртэй А19 форматтай вакцины гэрчилгээ авсан.
Тайландын олон улсын аялалд зориулсан вакцинжуулалтын паспорт авах зааварчилгааны видео
Тайландын Эрүүл мэндийн яам өмнө нь Royal Gazet-д нийтлэгдсэний дагуу COVID-19 вакцинжуулалтын гэрчилгээ' гэсэн нэртэй вакцины паспортыг хүсэлтийн дагуу олгодог.
Энэ долоо хоногт Нидерландад сайд Де Жонге арга барилаа өөрчилсний дараа вакцинжуулалтын шар товхимолын талаархи хэлэлцүүлгийг эцэслэн дуусгаж магадгүй юм. Харин одоо Тайланд улс олон улсад хүлээн зөвшөөрөгдсөн вакцинжуулалтын гэрчилгээ гэж юуг ашигладаг вэ гэсэн асуулт гарч ирж байна. ЕХ-ны цагаачид удахгүй ирж буй аялагчдаас вакцинжуулалтын гэрчилгээ авахыг хүсэх нь төсөөлшгүй зүйл биш юм. Эсвэл энэ асуулт утгагүй бөгөөд ямар нэгэн зүйл удаан хугацаанд оршсоор байна уу?