Thailandblog.nl сайтад тавтай морил
Сард 275.000 зочилдог Thailandblog нь Нидерланд, Бельги дэх Тайландын хамгийн том нийгэмлэг юм.
Манай үнэгүй цахим шуудангийн мэдээллийн товхимолд бүртгүүлж, мэдээлэлтэй байгаарай!
Мэдээллийн хуудас
Тааламжтай
Тайландын батыг үнэлнэ үү
ивээн тэтгэгч
Сүүлийн үеийн сэтгэгдлүүд
- Рудольф: Ишлэл: Нэг м2 байшин барихад одоогийн тооцоолсон зардал хэд вэ. Энэ нь таны ямар шаардлагад нийцэхээс хамаарна
- Жонни Б.Г: 50-80/90-ээд онд Голландын тогтмол тарьж ургуулдаг хоолонд хор агуулагддаг байсан ч Нидерланд болон TH-д 20% өндөр настан байдаг.
- Жонни Б.Г: Орчуулагч нь хэд хэдэн эх сурвалжид тулгуурладаг ч мэдээж үүнээс ч их зүйл бий. Исаанд 50-60 жилийн өмнө r
- дээрэм: Би Тайландад жилд дунджаар 6-8 сар байдаг бөгөөд өдөр бүр тэндхийн хоолонд дуртай. Хүмүүс надад хэзээ ч, хэзээ ч, хэзээ ч хэлэхгүй
- Эрик Куйперс: Роберт, чи Исаан ямар том болохыг мэдэх үү? NL гэж гурван удаа хэлээрэй, тиймээс та мэргэжлийн хүн шиг жаахан чиглэл өгвөл утга учиртай
- Ронни ЛатЯ: Тийм ээ, би Канчанабури бол зүгээр л жишээ бөгөөд та үүнийг өөрчилж чадна гэж хэлж байна. Та үүнийг вэб хуудсан дээр өөрөө хийж, дараа нь харж болно
- Вильям-корат: Хуурай үед шугам нь Бангкокийн ёроолд, түүнээс доош, зүүн тийшээ Хао Яй үндэсний цэцэрлэгт хүрээлэнгийн яг дээгүүр байдаг.
- Эрик Куйперс: Хэрэв та https://www.iqair.com/thailand/nong-khai гэх мэт командын мөрийг өөрчилбөл өөр хот эсвэл бүсийг авах болно. Гэхдээ чи
- Корнелис: За, GeertP, би "Брюссель нахиалдаг" эсвэл Улаан брэндийн донтон биш, гэхдээ энэ нь Тайландын хоолонд дургүй гэсэн үг биш юм.
- Рудольф: Энэ нь Тайландад юу хайж байгаагаас шалтгаална, гэхдээ үнэнийг хэлэхэд та миний бодлоор тийм ч их сонголт байхгүй. Том хотууд сүйрч байна
- Ронни ЛатЯ: Үүнийг бас хараарай. https://www.iqair.com/thailand/kanchanaburi Мөн бага зэрэг доош гүйлгэвэл тэд бас танд тайлбар өгөх болно.
- Петр (редактор): Би бас Тайланд хоолонд дуртай, тийм ээ, үнэ нь маш сонирхолтой. Гэхдээ Тайландын тариаланчид итгэмээргүй гэдэг нь ердөө л баримт
- Жак: 11-р сараас 2-р сар хүртэл явах нь дээр. Астма өвчтэй хүн 3-р сараас 5-р сар хүртэл энд ирэх ёсгүй
- GeertP: Эрхэм Рональд, би таны түүхтэй бүрэн санал нийлж байна, би Тайландад 45 жилийн дараа ч өдөр бүр Тайландын хоол идэх дуртай.
- Эрик Куйперс: Вилма, муу агаар Тайландад байдаггүй. Тайланд бол Нидерландаас 12 дахин илүү юм! Эдгээр нь том хотууд (замын хөдөлгөөн) ба зарим нь юм
ивээн тэтгэгч
Бангкок дахин
цэс
Бангкок нисэх онгоцны буудалд буух
Файлууд
сэдэв
- суурь
- Үйл ажиллагаа
- advertorial
- хөтөлбөр
- Татварын асуулт
- Бельгийн асуулт
- Үзэсгэлэнт газрууд
- Бидар
- Буддизм
- Номын тойм
- багана
- Коронагийн хямрал
- соёл
- Өдрийн тэмдэглэл
- Болзоо
- -ийн долоо хоног
- бичлэг
- Дуйкен
- Эдийн засаг
- Амьдралын нэг өдөр....
- Арлууд
- Хоол, ундаа
- Үйл явдал, баяр наадам
- Бөмбөлөгний баяр
- Бо Санг шүхрийн наадам
- одос үхрийн уралдаан
- Чианг Май цэцгийн баяр
- Хятадын шинэ жил
- Бүтэн сарны нам
- Зул сарын баяр
- Бадамлянхуа баяр - Руб Буа
- Лой Кратонг
- Нага галт бөмбөгийн наадам
- Шинэ жилийн баяр
- Пи та ха
- Пхукетийн цагаан хоолны баяр
- Пуужингийн наадам - Бун Банг Фай
- Сонгкран - Тайландын шинэ жил
- Паттайя дахь салют наадам
- Гадаадын иргэд, тэтгэвэрт гарсан хүмүүс
- ӨНӨӨДӨР
- Машины даатгал
- Банкны үйл ажиллагаа
- Нидерланд дахь татвар
- Тайландын татвар
- Бельгийн Элчин Сайдын Яам
- Бельгийн татварын алба
- Амьдралын баталгаа
- DigiD
- Цагаачлах
- Байшин түрээслэх
- Байшин худалдаж аваарай
- дурсгалд
- Орлогын мэдүүлэг
- Конингсдаг
- Амьжиргааны өртөг
- Голландын элчин сайдын яам
- Голландын засгийн газар
- Голландын холбоо
- Nieuws
- Үхэж байна
- Паспорт
- Тэтгэвэр
- Жолоочийн үнэмлэх
- Хуваарилалт
- Сонгууль
- Ерөнхийдөө даатгал
- Виз
- Ажиллаж байна
- Эмнэлэг
- Эрүүл мэндийн даатгал
- Ургамал, амьтны аймаг
- Долоо хоногийн гэрэл зураг
- Gadgets
- Мөнгө, санхүү
- түүх
- Эрүүл мэнд
- Буяны байгууллагууд
- Зочид буудал
- Байшингуудыг харж байна
- Исаан
- Хан Петр
- Ко Мук
- Бхумибол хаан
- Тайландад амьдардаг
- Уншигчийн илгээлт
- Уншигчийн дуудлага
- Уншигчийн зөвлөгөө
- Уншигчийн асуулт
- Нийгэм
- зах зээл
- Эрүүл мэндийн аялал жуулчлал
- Байгаль орчин
- Шөнийн амьдрал
- Нидерланд, Бельгийн мэдээ
- Тайландын мэдээ
- Бизнес эрхлэгчид ба компаниуд
- Боловсрол
- Судалгаа
- Тайландтай танилц
- сэтгэгдэл
- Сонирхолтой
- Дуудлага
- Үер 2011 он
- Үер 2012 он
- Үер 2013 он
- Үер 2014 он
- Ичих
- Улс төр
- Санал асуулга
- Аялал жуулчлалын түүхүүд
- Рейзен
- Харилцаа холбоо
- дэлгүүр хэсэх
- нийгмийн хэвлэл мэдээллийн
- Рашаан ба эрүүл мэнд
- Спорт
- Стеден
- Долоо хоногийн мэдэгдэл
- Далайн эргүүд
- Хэл
- Хямдарсан
- TEV журам
- Тайланд ерөнхийдөө
- Тайланд хүүхдүүдтэй
- Тайландын зөвлөгөө
- Тайландын массаж
- Аялал жуулчлал
- Гарах
- Валют - Тайландын бат
- Редакторуудаас
- Өмч
- Замын хөдөлгөөн ба тээвэр
- Визний богино хугацаа
- Урт хугацаагаар оршин суух виз
- Визний асуулт
- Онгоцны тийз
- Долоо хоногийн асуулт
- Цаг агаар, цаг агаар
ивээн тэтгэгч
Татгалзсан орчуулгууд
Thailandblog нь олон хэл дээрх машины орчуулгыг ашигладаг. Орчуулсан мэдээллийг ашиглах нь таны эрсдэлд хамаарна. Орчуулгын алдааг бид хариуцахгүй.
Бидний бүрэн эхээр эндээс уншина уу түгээнэ.
Зохиогчид
© Зохиогчийн эрх Thailandblog 2024. Бүх эрх хуулиар хамгаалагдсан. Өөрөөр заагаагүй бол таны энэ сайтаас олсон мэдээллийн (текст, зураг, дуу, видео гэх мэт) бүх эрх Thailandblog.nl болон түүний зохиогчид (блогчид) хамаарна.
Thailandblog-ээс шууд бичгээр зөвшөөрөл аваагүй тохиолдолд энэ мэдээллийг бүхэлд нь буюу хэсэгчлэн авах, бусад сайтад байршуулах, өөр аргаар хуулбарлах болон/эсвэл арилжааны зорилгоор ашиглахыг зөвшөөрөхгүй.
Энэ вэбсайт дээрх хуудсуудыг холбох, тэдгээрт хандахыг зөвшөөрнө.
Нүүр хуудас » Боловсрол » ЮНЕСКО-гийн тайлан: Тайландын боловсролд бүх зүйл буруу байна
ЮНЕСКО-гийн тайлан: Тайландын боловсролд бүх зүйл буруу байна
ЮНЕСКО-гийн "Дэлхийн боловсролын мониторинг" тайланд Тайландын боловсролыг хөндсөн зүйл байхгүй. НҮБ-ын байгууллага 2003 оноос хойш Тайландын үе үеийн засгийн газрууд бага боловсролыг чанарын хувьд дээшлүүлж чадаагүй гэж мэдэгджээ.
Тайландчуудын 99-өөс доошгүй хувь нь бага боловсролтой, 85 хувь нь эхний гурван жил дунд боловсрол эзэмшсэн байна. Үүний эцэст ердөө 50 хувь нь хангалттай унших чадвартай байдаг. Тайландын 3,9 сая гаруй хүн энгийн өгүүлбэр уншиж чаддаггүй.
Өөр нэг томоохон асуудал бол сургуулиудын хүчирхийлэл юм: 2010-2015 оны хооронд 13-15 насны сурагчдын гуравны нэг нь дээрэлхэж, 29 хувь нь хүчирхийлэлд өртсөн байна.
Ганц эерэг зүйл бол Тайландад хүн бүр боловсрол эзэмших эрхтэй. Энэ нь ЮНЕСКО-гийн судалгаанд хамрагдсан улс орнуудын дөнгөж 55 хувьд л хамаарна.
Англи хэлний мэдлэг маш муу. Education First-ийн хамгийн сүүлийн үеийн англи хэлний түвшин тогтоох индексээр Тайланд нь англи хэл нь төрөлх хэл биш 53 орноос 80-т жагссан байна.
Олон эцэг эхчүүд хүүхдээ чанартай сургуульд оруулахын тулд цайны мөнгө төлдөг. Гэхдээ эдгээр (хувийн) сургуулиуд нь зөвхөн чинээлэг хүмүүст л боломжтой байдаг.
Эх сурвалж: Bangkok Post
Тайландад байгаа хэдэн сардаа би орон нутгийн сургуульд англи хэл заах хүсэлтэй байсан ч үүнийг зөвшөөрөхгүй, би ажиллах зөвшөөрөл авахгүй!
Фарангуудтай харьцдаг хүүхдүүд багш нараас илүү англиар ярьдаг.
LA
Би гайхахгүй байна. Би нутгийнхаа бага сургуульд англи хэл заагаад 5 жил болж байна. Тэдний үзэж байгаагаар бага ангийн багш бэлтгэх сургалтыг зайлшгүй шинэчлэх ёстой.
Адри
Англи хэл сурах тухайд; Хэрэв багш нь зөв ярьж чадахгүй бол хүүхдүүдэд яаж зааж өгөх вэ? бичих нь зарим талаараа боломжтой хэвээр байгаа ч тэд үүнийг хэлэх ёстой бол энэ нь буруу юм.
Хэрэв багш R гэж хэлээд "Фаранг"-ыг "Фаланг" гэж дуудаж чадахгүй бол хүүхдүүд ч мөн адил хийнэ.
Ямартай ч утга учиртай. Тэгээд багш хүн цээжээр тоолж чаддаггүй юм бол хүүхдэд яаж зааж сургах вэ? Адригийн хэлснээр эхлээд багшийн бэлтгэлийг сайжруул, тэгж байж та боловсролоо дээшлүүлж чадна
Хүн амаа тэнэг байлгах сонирхол төрд байгаа юм биш үү?
Хэн дахин хэлэв: хэрэв чи тэднийг тэнэг байлгавал би тэднийг ядуу байлгах болно!
Ромын яруу найрагч Жувенал нэгэнтээ: Panem et circenses гэж бичжээ.
Чөлөөт орчуулсан: Ард түмэнд талх, цирк өг.
Ард түмнээ тайван байлга, харин тэнэг байлга.
Гр Рэмбо
Тэд Дундад зууны үед Францад прелатууд байсан. Гэтэл манай новшийн Засгийн газар энэ үгийг ашигласаар л байна. Бичгээр биш ч гэсэн. Ардчилал гэдэг нь үндсэндээ: Хувааж, эзэгнэ.
Асуулт тавих нь бүү хэл шүүмжлэх, үзэл бодлоо илэрхийлэх эрхгүй улс орны боловсролоос юу хүлээх вэ?
Энэ нь Тайланд хүмүүсийн өдөр тутмын амьдралд ямар зан авиртай болохыг харуулж байна. Тэд хэзээ ч маргаж сураагүй бөгөөд саарал бүсийг мэддэггүй. Энэ нь хар эсвэл цагаан өнгөтэй.
Тайланд хүмүүстэй ямар нэг зүйлийг асууж, уур амьсгал шууд цэнэглэгддэг. Тэд бүгд урт хуруутай.
Энэ нь ерөнхийдөө маргаж болох эсэх талаар Фредийн саналтай би санал нийлж чадна.
Миний байрлаж байгаа амралтын газарт хэсэг бүлэг хүмүүс амралтын газрыг сайхан, амьдрахад тохиромжтой байлгахын төлөө ажиллахыг хүссэн нь үнэн. Нэгэнт бүлэгт тохирсон үр дүн гарахаас өөр аргагүй болж, маш их шуугиан дэгдээж, хэрүүл маргаан өрнөж, үр дүнд нь байдал муудсан.
Тиймээс Фредийн бичсэн нь үнэн бөгөөд хэрэв та фарангын хувьд тэр даруй санал гаргавал та хөндлөнгөөс оролцохгүй (зөвхөн төлдөг).
Тайландад дээд боловсролтой манай охин 22 нас хүртлээ сургуульд сурсан
Тест болон энд байгаа асуултуудын дараа Тайландын цаашдын боловсролыг Голландын алдаршсан 5-р ангийн бага сургуультай харьцуулж болно.
Хэрэв таны үс нямбай, сайхан хувцастай, дасгал хийж чаддаг бол мэдлэгээс илүү чухал байх болно.
Үргэлж маш их мөнгө илгээсэн ч үнэндээ хаягдсан нь харамсалтай.
Надад хэтрүүлсэн юм шиг санагддаг. Тайландын аль ч хэлбэрийн боловсролын түвшин бусад орнуудтай харьцуулахад доогуур байдаг гэдэгтэй хэн ч маргахгүй. Гэхдээ Тайланд болон ижил түвшний боловсролын хүрээнд томоохон ялгаа бий.
Энэ тайлан нь 2016 оны шинэ хувилбар мөн үү? Энэ бол маш их хэмжээний текст юм:
http://unesdoc.unesco.org/images/0024/002457/245735E.pdf
2014 оны өөр нэг жижиг тайлангаас харахад Тайланд АСЕАН-ы бусад орнуудаас боловсролд илүү их мөнгө зарцуулдаг байна. Боловсролд хөрөнгө оруулалтыг Абхисит, Йинглак (илүү их цалин, багшийн сургалтын зохицуулалт, цахим сургалтын хүртээмж) дор хийсэн. Гэхдээ дан ганц мөнгө хангалттай биш. Гол саад тотгорууд нь:
- Энэ нь маш дотогшоо харсан, хүчтэй шатлалтай, дээрээс доошоо
- шүүмжлэлтэй сэтгэлгээг өдөөдөггүй
– хуучин санаатай багш нарын чанар муу.
Юу хэрэгтэй вэ: бүлгээрээ хамтын ажиллагааг идэвхжүүлэх, төслийн үндсэн дээр ажиллах/болох, орчин үеийн мэдээллийн технологид илүү анхаарал хандуулах, багш нарт илүү эрх чөлөө олгох. Мэдээжийн хэрэг, боловсрол нь даяаршиж буй ертөнцөд илүү анхаарал хандуулах ёстой. Мөн тус тайланд өөрийн үндэсний боловсролын тестийг олон улсын стандартад нийцсэн тестээр солихыг уриалсан байна.
https://www.oecd.org/site/seao/Thailand.pdf
Урамшуулал: тайланд хөдөө аж ахуйг шинэчлэх хэрэгцээ (дахин цэнэглэх, бүтээмж, чанарыг нэмэгдүүлэх гэх мэт) мөн тодорхойлсон болно.
Бхумибол хаан нэг удаа оюутнуудад хандан: “Хэрэв биелүүлэх ажил байгаа бол түр зогсоод бод. Даалгавар нь яг юуг агуулж, юу хийхийг танд хэлснийг бод. Дараа нь өөрийн бодол санаа, үндэслэлийг ашигла. Эргэлзээтэй байгаа бол мэдлэгээ төгс болгохын тулд асуулт асуугаарай. Чимээгүй байх нь өөртөө ч, нийгэмд ч, улс оронд ч хор хөнөөл учруулж болзошгүй юм."
Хаан хэзээ ч инээмсэглэдэггүй номын 203-р хуудаснаас чөлөөтэй орчуулсан. Ард түмэн хэт их юм бодох ёсгүй, асуулт асуухгүй байх ёстой гэж боддог, ЮНЕСКО-гийн тэр хачирхалтай илтгэгчид Тсилнс, Тайнизмыг ойлгодоггүй гэж боддог хүмүүсийн эсрэг хэрэглэж болох зүйл байж магадгүй юм.
ЮНЕСКО-гийн тайланг ч энэ агуу төрд илгээсэн байх гэж найдаж байна.
Үгүй ээ, мэдээжийн хэрэг та ажиллах зөвшөөрөл авахгүй, үүнийг тэнэг байлгах нь дээр.
Хэн нэгэн үүнийг хүлээн зөвшөөрөх ёстой нь харамсалтай. Боловсрол нь огт стандартгүй. Манай хөршийн найз охин математикийн регент. Төгсгөлийн курст багшилдаг тул 18 настай оюутнууд. Нэг өдөр би Бельги найзтайгаа зочилж байлаа. Шалгалтын асуултууд ширээн дээр байсан. Тэр тэдэн рүү хараад надаас асуув: энэ хэдэн жилийнх вэ? Жилийн төгсгөл Дээд дунд. Тэр итгэж чадсангүй оны төгсгөлийн БАГА сургууль гэж бодов !!!!
Англи хэлний тухайд гэвэл ганц шийдэл нь Тайландын бүх багш нарыг гадаад англи хэлний багшаар англи хэлээр сургах нь гарцаагүй. Тиймээс жинхэнэ англиар ярьдаг багш нарыг жирийн нэг ангийн өмнө битгий тавь, энэ нь ямар ч утгагүй юм. Багшийн сургалтаас эхэл.
Би (хараахан) тайланг уншиж амжаагүй байгаа, гэхдээ миний орчинд (Накхон Ратчасима, ямар ч байсан тус улсын хамгийн жижиг хот биш) би дүгнэлтийг огт өөрөөр мэдэрч байна. Илтгэлийн эерэг зүйлээс эхэлье: Хүн бүр боловсрол эзэмших эрхтэй. Энд хичнээн их боловсролын байгууллага байгааг харахад бичиг үсэг үл мэдэх хүмүүсийн ирээдүй сүйрэх ёстой. Хичээлдээ явж байгаа оюутнууд ямар их бужигнаан вэ. Тэд ачаалал ихтэй үед замын хөдөлгөөний хэв маягийг голчлон тодорхойлдог. Аз болоход сүүлийн нэг жилийн хугацаанд ямар ч осол гараагүй, учир нь та үе үе мотоцикль унахаас зайлсхийхийн тулд толгойн ар талдаа нүдтэй байх ёстой.
Тэгвэл сая сая Тайландчууд ийм муу уншдаг гэдгийг хүмүүс яаж мэдсэн юм бол оо. "Төлөөлөгч" бүлэг хүмүүсийг туршиж үзсэн болов уу? Дашрамд хэлэхэд, өдөр тутмын хоолоо олоход бичгийн хэл хэрэггүй хүнд мэдлэг шингэдэг гэж би сайн төсөөлж байна, тэдний цөөнгүй нь бий. Наад зах нь тэд бүгд математик хийж чадна, миний хувийн туршлага.
Дараа нь хариуцлага хүлээсэн гэх Засгийн газрыг шүүмжилдэг. Гэхдээ миний эргэн тойронд өдөр бүр харж байгаа сайхан бүтээн байгуулалтыг нөгөө л төр хариуцдаг гэдэгт би итгэдэг. Би Тайландад нэг жил хагасын турш амьдарч байгаа бөгөөд энд Нидерландаас, ялангуяа томоохон хотуудаас хамаагүй аюулгүй гэдгээ хэлэх ёстой. Анх Тайландад ирээд BTS-ийн буруу зогсоол дээр буухад зэвсэглэсэн цэрэг (тухайн үед халдлага саяхан болсон) дагуулан явж, зөв буудал руугаа буцах боломжтой болсон. Эхэндээ би түүнтэй ярихаас бага зэрэг айж байсан ч хариуд нь ямар сайхан сэтгэлийг хүлээж авав. Голландын станцууд дээр миний туршлага эсрэгээрээ байна. Хэрэв та хэн нэгнийг огт олохгүй бол няцаах, буруу биш юмаа гэхэд бага зэрэг мэдээлэл өгдөг.
Англи хэлний хувьд дунд хаалтны доор байрлах нь буруу биш гэж би бодож байна. Мэдээлэлд энэ нь маш муу (?) гэж үзжээ.Миний дагавар охин англи хэлийг сургуульд сурдаг төдийгүй хятад хэл сурдаг. Хөрш зэргэлдээ орших энэ аварга улсын эдийн засгийн боломжуудыг харгалзан энэ нь Тайландчуудын хувьд англи хэлтэй адил чухал юм шиг санагдаж байна. Гэхдээ мэдээжийн хэрэг ийм ерөнхий тайланд үүнийг тооцдоггүй.
Сүүлийн хэдэн арван жилд Нидерландад боловсролын чанар огцом унасныг би дүгнэж хэлье. Би бүх түвшний сурган хүмүүжүүлэгчидтэй олон харилцаатай байдаг бөгөөд танд дэлгэрэнгүй мэдээлэл өгөх болно, гэхдээ гол зүйл бол янз бүрийн шалтгааны улмаас зэрэг олгодог.
Өнөө үед бага боловсролд хэлний хоцрогдол их байгаа учраас цэцэрлэгийн багш нар хүртэл нэлээд ээдрээтэй хэлний шалгалт өгөх болсон. Иймд ийм тайлангийн дүгнэлт Голландын боловсролд хэрэгжих хүртэл хэр хугацаа шаардагдах бол гэж бодож байгаа нь зөв гэж бодож байна. Тэгээд хэн үүнийг хариуцах вэ?
Чанартай гэгддэг сургуулиудад ч гэсэн түвшин харамсалтай нь доогуур байдаг, .. оюутнуудаас асуулт бүү асуу, учир нь тэд хариултаа мэдэхгүй бол тэд нэр хүндээ алдах болно, энэ нь Тайланд хүний хувьд таны мэдэрч болох хамгийн муу зүйлийн нэг юм. . Энэ нь Тайландад урьд өмнө хэзээ ч байгаагүй давтан шалгалтыг хүн бүр өгдөг шалтгаан юм.
Гадаад багш нар ч бас англи хэл сурна гэдэг гэмт хэрэг.Лондон гаралтай олон англи хэлний багш мэднэ.. Зөвхөн лондон аялгаар ярьдаг.. Насаараа англиар ажилласан... Энэ багш нарыг бараг ойлгохгүй байна. Энд ч гэсэн оюутнууд ойлгомжгүй англи хэл сурдаг.
Багш нар муу байна, багшийн бэлтгэл сайнгүй байна, оюутнуудын урам зориг муу байна, нийгэм улс төрийн уур амьсгал сайнгүй байна, боловсролыг бидэнд даатгавал бүх зүйл сайхан болно, хариу үйлдлийг нэгтгэн дүгнэвэл.
Тус газрын бичиг үсэгт тайлагдсан байдлын хувь хэмжээг харуулсан энэхүү газрын зураг дээр (линкийг үзнэ үү) Тайландтай хиллэдэг БҮХ улсууд Тайландаас муу оноо авч байгааг бид харж байна.
Нидерландтай харьцуулах нь мэдээжийн хэрэг бодитой биш, гэхдээ би заримдаа хэдэн Голланд хүн энгийн өгүүлбэр бичиж чаддаггүйг гайхдаг.
https://photos.app.goo.gl/CfW9eB0tjGYJx6Ah2
Уншигчдын асуултыг олон жил зассаны эцэст би энэ асуултад хариулж чадна. Thailandblog-ийн редакторуудад нийт уншигчдын асуултын 95 орчим хувь нь алдаатай байдаг. Дараа нь би Д, ДТ хоёрын тухай яриагүй ч таслал, асуултын тэмдэг хаана байх ёстойг бараг хэн ч мэдэхгүй. Том үсэг гэх мэтийг ашиглах нь бараг хэний ч асуудал биш юм. Энэ нь аймшигтайгаас давсан. Үг үсгийн шалгалтыг үл харгалзан энэ нь.
Үг үсгийн алдаа шалгаснаас болж заримдаа алдаа гардаг. "Автомат засвар"-ыг англи эсвэл голланд хэлээр тохируулж, дараа нь намайг өөрөө зассан тул би хэд хэдэн удаа буруу үг агуулсан сэтгэгдэл нийтэлсэн. Үүн дээр бичих алдаануудыг нэмбэл (та буруу товчлуур дээр хуруугаа амархан олох боломжтой) дараа нь текст янз бүрийн алдааг хурдан агуулж болно. Хэрэв та мөн "илгээх" товчийг засварлахгүйгээр дарвал үр дүнг тааж болно. Ямар нэг зүйлд цаг зав гаргахын оронд хурдан, хурдан, дахин үргэлжлүүлээрэй.
Тийм ээ, би ч гэсэн өөрөөсөө хариу уншихдаа хэд хэдэн удаа "хараал ид" гэж хэлсэн.
Тэгээд дараа нь орон зайг яаж олохоо мэдэхгүй хөгшчүүл байдаг. Жишээлбэл, эмээдээ орон зайг хэрхэн яаж хийхийг тайлбарлахад нэлээд хугацаа зарцуулсан. Тэгээд хэсэг товшихгүй байсны эцэст тэр заримдаа дахин мартдаг. Тэр үргэлж гараар бичдэг байсан, хэзээ ч бичгийн машин, дараа нь гар нь маш эвгүй хэвээр байгаа тул өндөр настай хүнд хэцүү байдаг. Гэхдээ тэр цаг үетэйгээ хөл нийлүүлэн алхахын тулд чадах бүхнээ хийдэг.
Питер үсгийн алдаа гэсэн үг гэж би бодохгүй байна; энэ нь хэнд ч тохиолдож болно. Би бас хэлний олон алдаанаас болж байнга бухимддаг. Урт "ij"-ийн оронд богино "ei" эсвэл "ch"-ийн оронд "g" гэх мэт.
Тэдний олонх нь сургуульд сурдаг болов уу гэж хааяа боддог. Голланд хэлийг сайн бичих нь тийм ч хэцүү биш байх ёстой, эсвэл ядаж эх хэлэндээ бага зэрэг анхаарлаа хандуулаарай.
29-р сарын 15.26-ний XNUMX:XNUMX цагийн Никигийн өмнөх хариултыг эндээс уншина уу. Би хоосон зай, цэг таслал, том үсгийг буруу ашигласан, хаалтын цэгийг ашиглаагүй гэх мэт үсгийн болон хэв маягийн хэд хэдэн алдааг анзаарч байна. Мөн энэ бүгдийг хэдхэн өгүүлбэрт багтаасан болно.
Никид өгөх миний зөвлөгөө, сүүлчийн өгүүлбэрийг зүрх сэтгэлдээ шингээж аваарай.
Боловсрол үнэхээр муу байна. Гэтэл өдөр бүр зурагтаар eoa эрхэмсэг(!!)-ээс диплом авч байгаа сүрдийг хардаг. Тэгээд хувцас хунарыг нь харвал (хар нөмрөг, берет, Америкийн жишээ) та тэднийг их дээд сургууль төгссөн гэж сэжиглэх болно. Гэсэн хэдий ч би тэднийг жүжиг гэж бодож байна.
Мөн англи хэл үнэхээр муу байна! Саяхан би эхнэрийнхээ ач хүүг сургуулиас нь авахаар болсон. Тэр сүүлийн нэг цаг "Англи" хэлтэй байсан. Тохиролцсон цагаасаа хойш гайгүй байсан болохоор сургууль руугаа ороод англи хэлний “багш”-аас англиар “удах уу” гэж асуув. Миний олж авсан зүйл бол үл ойлголцол, сандралын холимог харц байлаа. Тэр хүн миний асуултыг давтсан ч миний юу яриад байгааг огт ойлгосонгүй.
Түүний ач нар зөвхөн англиар ярьдаг, учир нь тэд эмээгээс надтай ингэж ярих ёстой.
Ск!
Ноёд: Зул сарын баяр дууссан уу? Одоо 2018 он солигдох гэж байна гэж гомдоллох болно.
Гадаад зочноор оршин суухыг зөвшөөрсөн улсын тухай.
Хөтөч нарын талаар надаас ирсэн эерэг мессеж.
PHANOM LUASUBCHAT нь гар утасны англи хэлээр маш сайн ярьдаг: 66-01-9604763.
И-мэйл: [имэйлээр хамгаалагдсан].
Нойтон, хүйтэн Роттердам хотоос хамгийн сайн сайхныг хүсэн ерөөе.
Сургуулиас шалтгаалаад сургалтын чанар ихээхэн ялгаатай. Би хувьдаа нэлээд “үнэтэй” сургуульд сурдаг зээ охинтой. Би түүний ийм залуу насандаа юу сурах ёстойг, унших, бичих, ялангуяа математикийн өндөр түвшний мэдлэгийг үргэлж гайхшруулдаг. Би 6 настайгаасаа арифметикийн хүнд хэцүү дасгалуудыг хийж эхэлсэн, бас англи хэл маш сайн түвшинд байгаа гэж боддог. Бельгитэй харьцуулахад хамаагүй өндөр. Би бас гэр бүлийн өөр нэг гишүүнтэй, тэнд сургуулийн түвшин доогуур байгааг хэлэх ёстой. Тэд 10, 12 настайдаа тэнд юу ч уншиж, бичиж чаддаггүй.
Мөн миний туршлага. Том дагавар охин маань ирэх долоо хоногт төгсөлтийн шалгалттай, шинэ жилийн баяраа алгасаж хичээлээ хийж байгаа. Ихэнхдээ шөнийн цагаар. Тэгээд сэдвийг нь үзсэн ч шүүмжилж чадахгүй. Хамгийн бага дагавар охин нь ерөнхий боловсролын сургуулиас гадна амралтын өдрүүдэд сайн дурын үндсэн дээр хичээллэдэг. Тиймээс долоо хоногийн 7 өдөр сургуульдаа илүү их явдаг. Танил талын хүрээлэлд ч энэ тал дээр нэлээд ажил өрнөж байна. Тиймээс Тайландад энэ нь мэдээж хэрэг болно. Гэхдээ мэдээж цаг хугацаа хэрэгтэй. Таны туршлагаас харахад Голландын боловсролын талаар миний маргасан зүйл Бельгийн боловсролд ч хамаатай. Энэ нь намайг гайхшруулахгүй. Муруй нь урвуу пропорциональ байна. Хэдэн арван жилийн дараа энэ нь эсрэгээрээ болно гэж би бодож байна. (Агуу) хүүхдүүдээ биш гэж найдъя. Үнэндээ би (Голланд) алдаагүй хариултыг бараг уншиж чадахгүй байна. Тиймээс бүгд сургууль руугаа буц! Би ч гэсэн 1973 онд сургуулиа төгсөөд зөв бичгийн дүрэм өөрчлөгдсөн болохоор тэр байх.
Шинэхэн Тайланд болон хүйтэн жавартай Европт 2018 он бүгдэд эрүүл энх, аз жаргалтай байх болтугай.