Тайландын мэдээ яагаад ийм богино байдаг вэ?
Гурван төрлийн сонин байдаг: 1 Улс орныг удирдаж буй хүмүүсийн уншдаг сонин (жишээ нь NRC Handelsblad), улс орныг удирдах хүсэлтэй хүмүүсийн уншдаг 2 сонин (de Volkskrant) мөн тэр хүн хөхтэй л бол хэн захирч байгаа нь хамаагүй хүмүүсийн уншдаг 3 сонин (Excusez le mot, гэхдээ тэд ингэж хэлдэг).
Англи хэл дээрх сонин Бангкок Пост нэгдүгээр ангилалд багтдаг бөгөөд сонины бичвэрийг зөвхөн жижиг элитүүд уншдаг тул ямар ч засгийн газар санаа зовох хэрэггүй гэдгийг тэмдэглэх нь зүйтэй. Засгийн газруудыг сэрүүн байлгах ёстой нэг зүйл байвал телевиз, шар хэвлэлүүд (жишээ нь... Тайландын Рат) болон олон нийтийн мэдээллийн хэрэгслийг харж эсвэл уншиж болно.
Би өдөр тутмын Тайландын мэдээний буланг яагаад үндэслэж үүсгэдгийг тайлбарлахын тулд дээрхийг бичиж байна Бангкок Пост, саяхан жишээ нь жилийн өмнөхөөс хамаагүй богино байсан.
Дотоод тэмцэл, улс төрийн хэрүүл, эсвэл ном гэх мэтийн тухай тул цөөхөн хүний сонирхол татахуйц олон хэсгийг би алгасдаг. Мэдээллийн мэдээллийн хэл бичдэг – ‘ярих тухай ярих’ болохоос өөр юу ч биш. Жантже ямар нэг юм хэлж, Пьетже хариулж, Клаасже үүн дээр дахин тайлбар хийлээ. Сайхан өө, бүгдээрээ...
Эрхэм уншигчид, өнөөдөр сонины нээлтийн нийтлэлийн талаар өнөөдөр ямар ч үг алга: боломжтой дүн шинжилгээ эрх чєлєєг нь таслан зогсоох Төлөөлөгчдийн танхим болон Сенатын хуучин дарга нарын (импичментийн ажиллагаа). Сонин энэ сэдвийг маш их сонирхож байна, учир нь эдгээр ноёд хоёулаа Таксин, Йинглак нарын Феу Тайландын гишүүд бөгөөд одоогоор тэдний өрөвдөх сэтгэл энд биш юм. Бангкок шуудан.
Үүнд ганцхан үг зориулна. Цэргийнхэнтэй холбоотой онцгой байдлын парламентын гишүүд маргалдах хүсэлгүй, харин Таксиныг эсэргүүцэгч гишүүд хууль зүйн үр дагавраас айж байгаа тул парламентад улстөрчдийг огцруулах эрх огт байхгүй байж магадгүй гэж сонинд дүн шинжилгээ хийсэн байна. . Энэ журам нь Сенатад зориулагдсан боловч сонгууль болсны дараа л дахин хүчинтэй байна.
4.000 хуудас материалаар хэрэг үүсгэсэн Авлигатай тэмцэх үндэсний хороо энэ хэргийг тэнд үлдээх нь юу л бол. Тэрээр Дээд шүүхийн Улс төрийн албан тушаалтнуудын хэлтэст очиж болно. Энэ нь хоёр дахь импичментэд ч хамаатай, үнэн Бангкок Пост Энэ тухай бичдэггүй, харин нөгөө англи хэл дээрх сонин Үндэстэн тиймээ өчигдөр.
Энэ нь Ерөнхий сайд асан Йинглакт хамаатай учир нь Цагаан будааны бодлогын үндэсний хорооны даргаар ажиллаж байсан юм. NACC түүнийг авлига, зардал ихтэй тэмцэхийн тулд юу ч хийгээгүй тул хайхрамжгүй хандсан гэж буруутгаж байна. Энэ бол миний алгасаж болох олон сонины нийтлэл байх болно, эрхэм уншигчид, эрхэм уншигчид та унших шаардлагагүй. Өглөөний мэнд.
Анхаар: Дээрх текст нь багана; Тайландын мэдээг эндээс авах боломжтой.
Эрхэм Дик, та Бангкок шуудангаас орчуулах шаардлага бага байх тусам өдөр тутмын нийтлэлдээ илүү их цаг гаргаж, богино жинсэн өмдний доорх тачаангуй хөлийг харах болно. Кройффын хэлснээр: ……………
Өө, хааяа богинохон сонин сайхан байдаг. Хэрэв АД нэг жил үргэлжлэхгүй бол энэ нь жаахан уйтгартай болж, Дик ч удахгүй хэлбэрээ алдах болно. Үүнийг олж мэдэх нь заримдаа топ спорт шиг санагддаг, тийм үү?
Сонин уншигчийн талаар юу гэж хэлдэг вэ? Би ерөөсөө гишүүн биш ч сонин байнга уншдаг. 10 жилийн өмнө би Их Британи сайн сонин, NRC хоёрдугаарт ордог гэж боддог байсан. Одоо эдгээр үүрэг эсрэгээрээ өөрчлөгдсөн, миний бодлоор NRC чангарч, Их Британи шүүмжлэлтэй сэтгүүл зүй эсвэл эрэн сурвалжлах сэтгүүлзүйн оронд илүү их зүйлийг хийж байна. Олон хэвлэл мэдээллийн хэрэгслийн чанарт урам хугарах байдал, мөн би заримдаа долоо хоногийн турш төлбөртэй (үнэгүй хүлээн авсан) сонин уншдаггүй зэрэг нь намайг захиалгаа өгөхөд саад болж байна. Гэхдээ бид Тайландтай зууралдах ёстой... Миний бодлоор сэтгүүл зүй ч тэнд хөгжиж, сонин юм уу бусад хэвлэл мэдээллийн хэрэгсэл цаг хугацааны явцад эрх мэдэл, чанар, нэр хүндээ алдаж, ахиц дэвшил гаргаж байна. Дикийн дүгнэлтийг зөв гэж үзвэл АД-ын пост нь чанарын хувьд ихэвчлэн сэтгэл дундуур байдаг.
Энэ нь үндэстнийг мэдээний эх сурвалж болгон ашиглах санаа юм. Бангкокийн шуудантай харьцуулахад тэднийг баруун жигүүрийнх гэж ангилдаг гэдгийг би мэднэ, гэхдээ хэрэв би хоёр сониныг интернетийн хэвлэлд нь шүүж чадвал улс төрийн сонголтоос үл хамааран миний сонголт үнэхээр үндэстнийх болно.
мэндчилж, амжилт хүсье,
дээрэмдүүлэх о.
@ rob o Миний Bangkok Post болон The Nation хоёрын харьцуулалт өмнөх үеийнх нь талд байна. Загварын хувьд: Илүү тодорхой зохион байгуулалт, уншихад хялбар фонт, сайн зайтай, чанартай зураг. Агуулга: Тайландын олон тооны мэдээ, илүү сайхан хүүхэлдэйн кинонууд (Би The Nation дахь хүүхэлдэйн киног ойлгохгүй байна), Амьдрал ба Бизнесийн сонирхолтой хэсгүүд; Muse, Guru, Brunch, Spectrum (заримдаа эрэн сурвалжлах сэтгүүлзүйн сайхан жишээнүүд), шүүмжлэгч тоймчид (миний дуртай: Саницуда Экачай, Веера Пратепчайкул) зэрэг сайн, мэдээлэл сайтай нэмэлтүүд. Би хэсэгчилсэн байдал, улс төрийн өнгө аясыг хүлээн зөвшөөрч байна. Найдвартай байдлын хувьд бага зэрэг ялгаа байх болно гэж би сэжиглэж байна.
Мэдээ маш богино;
Эрхэм Дик, та "Бангкок шуудангаа" орчуулахад маш их цаг зарцуулж байгаад би маш их хүндэтгэлтэй байдгийг чи мэдэж байгаа, учир нь энэ бол таны хамгийн их итгэдэг зүйл юм [NRC-г үзнэ үү]. Гэхдээ та өөрөө биш гэж үү. Тайландын мэдээг бидэнд аль болох төвийг сахисан болгож, дараа нь бусад сонинуудыг уншаарай, учир нь одоо та Тайландад болж буй үйл явдлуудаас илүү өрөөсгөл ойлголттой болж байна!
гр; Уильям Шевенин…
@ willem scheveningen Хийх ёстой зүйл нь үргэлж боломжгүй байдаг. Илүү олон эх сурвалжийг ашиглахын тулд нэг хүний мэдээллийн танхим, тэр дундаа Тайланд уншиж чаддаг редактор хэрэгтэй.