Thawan Duchanee †: Тайланд нэг домог алдлаа
Тайланд улс хамгийн алдартай зураачаа алджээ. Лхагва гарагт "Үндэсний зураач" Таван Дукани (74) 1939 насандаа таалал төгсөв. Бангкок Пост, гэж тодорхойлсон бужигнаантай (завгүй, чимээ шуугиантай) ба ер бусын (онцгой, онцгой).
"Түүний карьер нь сүүлийн 40 жилийн хугацаанд Тайландын орчин үеийн урлагийн өнгө төрх, ойлголтыг төлөвшүүлэхэд нөлөөлсөнтэй адил нэр хүндтэй байсан."
Би Конгоос цаашид иш татахгүй, учир нь тэр өөрийнх нь шүүмжийн адил англи хэл ашигладаг тул миний толь бичгээс байнга лавлаж байхыг шаарддаг, гэхдээ би ямар ч байсан сайн ярьдаг. Дараах өгүүлбэрийг яах вэ?
Таваны зургууд нь ихэвчлэн цагаан зотон дээр хар өнгөтэй, ихэвчлэн Будда, чөтгөрүүд, араатнуудын дүрсээр метафизикийн сансар огторгуйг бүрдүүлдэг уран зөгнөлт эргэлддэгээрээ алдартай.
Өглөөний мэнд, Google Translate ч бас ийм төрлийн өгүүлбэртэй холбоотой асуудалтай тулгарах байх гэж бодож байна. Миний ойлгож байгаа зүйл бол Таваныг 20-р зууны эхэн үеийн Европын сюрреалистуудаас санаа авсан гэсэн тайлбар юм. Гэвч Таван энэ шошгооос татгалзсан. Ингэж ярьдаг хүмүүс миний уран бүтээлийг ойлгохгүй байна” хэмээн ярьжээ.
Thawan Duchanee 27 оны 1939-р сарын XNUMX-нд Чианг Рай хотод төрсөн. Бангкокт тэрээр Похчан урлагийн академи, Силпакорн их сургуулийн дүрслэх урлагийн факультетэд суралцсан. Тэрээр тэтгэлгийн ачаар Амстердам дахь Үндэсний дүрслэх урлагийн академид үргэлжлүүлэн суралцсан. Тэрээр Европт хурдан алдаршиж, XNUMX-аад оны эхээр Тайландад буцаж ирэв.
Бурхан Будда, Мара нартай хийсэн цуврал зургууд тухайн үед зарим хүмүүсийн буруу замаар унасан. Тэд үүнийг доромжлол гэж үзээд маажин хийсэн. Таван эвдэн сүйтгэх үйлдлийг түүний ажлыг буруу тайлбарласан гэж үзэж, цувралын нэг хэсгийг өөрөө устгасан. Тэднээс цөөхөн үлдсэн.
Түүний хамгийн домогт төслүүдийн нэг нь 1977 онд Герман дахь 700 жилийн настай Готторф цайзын хэдэн зуун өрөө, танхимыг зурсан зураг юм. Түүнд гурван жил зарцуулсан. Түүний Тайланд дахь хамгийн алдартай бүтээл нь Бан далан юм нийлмэл Чианг Рай хотод мод, шил, бетон, чулуу, терракотагаар хийсэн ихэнх нь хар өнгөтэй дөчин байшингийн цуглуулга. Тэд түүний уран зураг, баримал гэх мэт цуглуулгад байрладаг. 2001 онд Таван "Үндэсний зураач" хэмээх хүндэт цолыг авсан.
Таваны ихэнх зургуудыг Камфаенг Фет зам (Бангкок) дахь орчин үеийн урлагийн музейгээс олж болно. Бангкокийн Соёл, урлагийн төвд "Тайдын харизма" нэртэй олон арван бүтээл, түүний дотор өөрийн гэсэн ховор хөрөг байдаг.
(Эх сурвалж: Бангкок Нийтлэл, 4 оны 2014-р сарын XNUMX)