Тайландын цензур Нью Йорк Таймс сонинд хүрчээ
Хунтагийн дэглэмийн үед Тайландын эдийн засаг, нийгмийн байдлын тухай шүүмжлэлтэй нийтлэлийг Тайландын The International New York Times сонин хэвлээгүй байна. Тайландад байгаа гадаадын иргэд болон бусад гадаадын иргэд голчлон уншдаг тус сонины Тайланд дахь хэвлэлд нийтлэлийн эхийг нүүрэн дээрх цагаан зайгаар сольсон байна.
Онгоцонд хоёр шугам байна: “Энэ хэсэгт байгаа нийтлэлийг Тайланд дахь манай хэвлэгч устгасан. Олон улсын Нью Йорк Таймс сонин болон түүний редакцийн ажилтнууд түүнийг устгахад ямар ч үүрэг оролцоогүй."
Уг нийтлэлийг тус сонины вэб сайтаас унших боломжтой бөгөөд Тайландын өнөөгийн засгийн газрыг бүрдүүлж буй хунтагийн талаар тодорхой иш татсан бодлогыг нэлээд шүүмжилсэн байна. Тус сонинд Тайланд улсыг эдийн засгийн хувьд хөрш орнууд гүйцэж түрүүлсэн гэж өгүүлэлд дурджээЦэргийн дэглэм нь шүүмжлэгчдийг дуугүй болгоход голлон анхаардаг.
NY Times Тайландын өрхүүдийн өрийн дарамтын талаар бичсээр байна. Энэ нь Ази дахь хамгийн хүнд жинтэй байх болно. Энэ онд хулгайн гэмт хэргийн тоо 60 хувиар өссөн бөгөөд жимс, хүнсний ногооны дэлгүүрийн худалдагч “Хэн ч инээмсэглэхийг хүсэхгүй байна” хэмээн нийтлэлдээ дурджээ.
Тайландын орон нутгийн хэвлэгч The International New York Times сонины сурвалжлагад цензур тавьсан нь сүүлийн гурван сарын хоёр дахь тохиолдол болж байна. Хэвлэлийн компани "хэт мэдрэмтгий" нийтлэлийг нийтлэхгүй байх эрхтэй гэж мэдэгдэв. Өмнө нь XNUMX-р сард хаагдсан нийтлэл Тайландын хаант засаглалын ирээдүйн тухай байв. Тэгээд тэр чигээрээ сонин гараагүй.
Эх сурвалж: NOS.nl
Ишлэл: "Сонин нийтлэлд Тайландыг хөрш орнууд эдийн засгийн хувьд гүйцэж түрүүлсэн гэж бичжээ."
Тайландын эдийн засаг хөрш орнуудынхаас хавьгүй том тул та гүйцэж чадахгүй, ядаж одоо ч гүйцэхгүй, хэрвээ гүйцэх юм бол олон арван жилийн дараа ч гүйцэх болно.
Хөрш зэргэлдээ орнууд одоо эрчимтэй хөгжиж, Тайланд өсөхгүй, бүр хумигдаж байна гэж бараг л хэлсэн гэж бодож байна.
Эдийн засгийн өсөлттэй холбоотой гэдгийг хүн бүр ойлгож байгаа байх, гэхдээ тайлбар өгсөнд баярлалаа.
Мэдээжийн хэрэг, Өмнөд Азийн орнуудад амьдардаг хүн бүр үүнийг ойлгодог, гэхдээ энэ вэб сайтын уншигчид нам дор орнуудад бүх зүйлийг мэддэггүй байж магадгүй юм. Би BKK дахь хоёр давхар зам, янз бүрийн эмнэлгүүдийн өндөр түвшин, үзэсгэлэнтэй метроны шугам гэх мэтийг ярихдаа NL-д амьдардаг нутаг нэгтнүүдийн гайхшралыг хэд хэдэн удаа харсан.
Хажуугаар нь, хэдэн жилийн өмнө "Европын эдийн засаг зогсонги байдалд байна" гэсэн гарчиг нь заримдаа илүү нарийвчлалтай байж болох юм, энэ нь мэдээж тэг өсөлттэй байсан гэсэн үг юм. Нэрт эдийн засагч Яап ван Дуйн дараа нь "Бүх Голландчууд нэгэн зэрэг амарч байна уу, Францчууд бүгд ажил хаяад байна уу, Германчууд бүгд түгжрэлд гацсан уу?" гэсэн асуултыг тавьсан.
За тэгээд сониныхоо нэрийг “Тайландын үндэсний зассан мэдээ, олон улсын бусад мэдээ” гэх мэтээр солих хэрэгтэй гэж бодож байна. Би сонины мэргэжилтэн биш, гэхдээ мэдээг засварлах ажлыг хэвлэгч биш харин редакторт тавьдаг юм биш үү?
За энэ бол Тайландын арга гэж бодож байна. Аз болоход, интернет бас байдаг ...... хэдий ч.
Энэ нийтлэлийг мөн NYT вэбсайтаас уншиж болно. Бүр захиалгагүй, Тайландад ч.
Энэ нь юуг цензурдаж байгаа тухай биш, харин ЭНЭ цензурд өртөж байна. Шүүмжлэгчдийг дуугүй болгох. Үүнийг би энэ блог дээр хэд хэдэн удаа анхааруулж байсан. Энэ нь эрх мэдлийг булаан авсан хүмүүсийн дарангуйлагч зан үйлийн үр дүн юм.
Сонины агуулгыг хэвлэгч биш редактор тодорхойлдог гэж Вибарт зөв хэлжээ. Гэвч хэвлэгч дарангуйллын бодлогын үр дагавраас айж байгаа бололтой. Сонин худалдахыг хориглож магадгүй, эсвэл бүр муу нь хэвлэх үйлдвэрийг хааж магадгүй. За ингээд нийтлэлээ байршуулснаар сониныг хориглосныг редакци хүлээн зөвшөөрч байгаа бололтой. Үүний шалтгаан нь үүнд оршдог. Тиймээс хэвлэгч нь өнгөө харуулж, нийтлэл хэвлэхийг хүсэхгүй бол хэвлэх машинаа зогсоох ёстой. Гэхдээ энэ нь цензурын эзэнд бууж байна.
Хөтлөгч: Харамсалтай нь бид бас болгоомжтой байх хэрэгтэй. Гол нь Тайландад байгаа хүмүүсээ хамгаалахын тулд. Хэт хатуу онцлон, буруутгаж болохгүй.
Уг нийтлэлийг саяхан нийтэлж байснаас илүү олон хүн уншсан байх.
Энэ нь миний бодлоор блоклох нь утгагүй үйлдэл юм шиг санагдаж байна .. Тэр мэдээг одоо ч авч болно, энэ нь бас тэр мэдээнд анхаарлаа хандуулж, Тайландын засгийн газар цензур, цензур бүтэлгүйтсэнд үл итгэсэн, учир нь нийтлэл нь бас байж болно. унших.
Эрх чөлөөний аз жаргал, энэ нь Тайландад хамаарахгүй. The Economist эсвэл аль нэг сэтгүүлд Тайландын талаар шүүмжлэлтэй зүйл бичсэн бол уг сэтгүүл тавиур дээр байдаггүй. Нидерландад чамайг тэнэг байлгахгүй байгаад баярла.