Тайландын мэдээ – 15 оны 2013-р сарын XNUMX

Редакцийн дагуу
Оруулсан Тайландын мэдээ
Сэдвийн: ,
December 15 2013

Хоёрдугаар сарын 2-нд болох бүх нийтийн сонгуулийг зэвсэгт хүчин дэмжиж байна. Ерөнхий командлагч Танасак Патимапрагорн өчигдөр засгийн газрын эсрэг хөдөлгөөнийхөнтэй уулзсаныхаа дараа энэ тухай мэдэгдэв.

"Ноён Сутеп [Таугсубан, үйл ажиллагааны удирдагч] сонгууль ил тод биш байна гэж санаа зовж байгаа үед ард иргэдийг чөлөөт, шударга сонгуулийн талаар сургах "төв зөвлөл" байх ёстой" гэж тэр нэмж хэлэв.

Энэ хооронд Сутеп хөлөө хөшиж байна. Тэрбээр өчигдөр орой Ардчиллын монумент дээр дэмжигчиддээ хандан “Хоёрдугаар сарын 2-ны сонгууль болохгүй. Тэрээр үндэсний шинэчлэл хийхээс өмнө хэн нэгнийг хүчээр сонгууль явуулахыг зогсооно гэж амласан.

Чаенг Ваттана зам дахь Тайландын хааны зэвсэгт хүчний энхтайвны ажиллагааны төвд болсон уулзалтад зөвхөн Сутеп болон армийн командлал (иргэний хувцастай, зургийг үзнэ үү) төдийгүй Тайландын Хуульчдын зөвлөл, Тайландын танхимын төлөөлөгчид оролцов. Худалдааны салбар, бусад .. Мөргөлдөөнийг шийдвэрлэх боломжит арга замуудын талаар мөн ярьсан.

– Тайландын нөхцөл байдалд санаа зовж буй дөч гаруй улстай Европын холбоо нэгдсэн. ЕХ-ны Гадаад хэрэг, аюулгүй байдлын дээд төлөөлөгч Кэтрин Эштон өчигдөр нийтэлсэн мэдэгдэлдээ, талууд ардчиллын зарчмыг баримталж, хурцадмал байдлаас зайлсхийж, санал зөрөлдөөнөө энхийн замаар шийдвэрлэх ёстой гэж мэдэгджээ. Эштон бүх намуудыг 2-р сарын XNUMX-ны сонгуулийг ашиглан "Таиландын ардчилсан болон үндсэн хуулийн хүрээнд" тайван замаар урагшлахыг уриалав.

- Сайд Сурапонг Товичакчайкул (Гадаад хэрэг) Сутепийн Волксрад хийх төлөвлөгөөг дэмжиж буй бизнесменүүд болон эрдэмтэн судлаачдыг буруушааж байна. Улс оронд учирч болзошгүй сөрөг үр дагаврыг сайтар бодохыг тэрээр уриалж байна. Хэрэв Сутепийн засгийн газрын эсрэг хөдөлгөөн ардчилсан сонгууль явуулахгүйгээр засгийн газраа байгуулж чадвал Тайланд улс олон улсын хамтын нийгэмлэгийн итгэл найдвараа алдах болно” гэжээ.

– Өчигдөр цагдаа нар жагсагчдын эсэргүүцэлгүйгээр хоёр долоо хоногийн турш эзлэгдсэн Төрийн ордны урд талын талбайг “дахин эзэлсэн”. Арванхоёрдугаар сарын 1, 2-нд шатсан машинуудыг устгасан. Бангкок хотын цахилгаан, усны компанид пүрэв гарагт жагсагчид тасалсны дараа цахилгаан, усыг дахин холбохыг шаарджээ. Тус хорооллын зарим замыг дахин нээжээ.

– Өнөөдөр анх удаагаа хуралдаж байгаа Засгийн газрын булхайтай шинэчлэлийн чуулганд сөрөг хүчин болох Ардчилсан намынхан оролцохгүй гэж өмнө нь мэдээлж байсан. Нам нь Удирдах зөвлөлөөс "резин тамга" болгохоос татгалздаг. [Голланд хэлээр үүнийг яаж хэлэх вэ?]

Ардчилсан намын гишүүн Онг-арт Клампайбуны хэлснээр форум хаашаа ч хүрэхгүй байна. Наймдугаар сард Йинглак мөн форум байгуулж, Их Британийн Ерөнхий сайд асан Тони Блэйр зэрэг гадаадын илтгэгчдийг урьсан. Одоо засгийн газар цаг хожихыг л хүсч байна гэж Онг-арт хэлэв.

"Тэр асуудлаа шийдэхдээ шударга бус ханддаг. Чуулганаас гарсан дүгнэлтийг үнэхээр дагах нь тодорхойгүй. Засгийн газар шинэчлэл хийх гэсэн имижийг бий болгохыг л хичээж байна”.

– Үйл ажиллагааны удирдагч Сутеп Таугсубан хөдөөгийн эмч нарыг Ардын ардчилсан шинэчлэлийн хорооны (PDRC) мужийн салбаруудыг байгуулахыг уриалав. Тэрээр өчигдөр Таммасатын их сургуульд улс орны өнцөг булан бүрээс XNUMX хүн оролцсон форумын үеэр уриалга гаргажээ. "Улс орны эмч нарыг нутгийн иргэд хүндэтгэдэг".

Сутеп тэднээс үндэсний шинэчлэлд дэмжлэг авахын тулд эрүүл мэндийн сайн дурынхан, тариаланчид, бизнесменүүд, сурган хүмүүжүүлэгчдийн хамт эдгээр хэлтсүүдийг байгуулахыг хүссэн. “Бид [улс төрийн] харъяаллаас үл хамааран нэгдэж, хүчээ нэгтгэх ёстой. Улс орныхоо төлөө бид сэтгэл зүрхээ нээж, тал бүрээс санал хүлээж авах ёстой”.

Хөдөөгийн эмч нарын нийгэмлэгийн ерөнхийлөгч Криангсак Ваткаранукулкиат мужийн бүтцийн талаар ярих нь эрт байна гэж үзэж байна. Тэр хэлтсүүд зарим мужид улаан цамцны эсэргүүцэлтэй тулгарах болно гэдгийг онцоллоо. "БНХАУ улаан цамцнууд мөн газар эзэмшдэг гэдгийг хүлээн зөвшөөрч, тэдний хүслийг сонсоход бэлэн байх ёстой."

– Өмнөд хөршид хүчирхийлэлд өртөж буй хүүхдүүдийн хувь заяанд төрөөс бага анхаарал хандуулдаг. Хүүхдэд зориулсан төрийн үйлчилгээ байхгүй, хохирогч хүүхдийн талаар тусдаа тоо байхгүй. Мөн тэдний сэтгэцийн эрүүл мэнд, амьдралын чанарын талаарх мэдээлэл байхгүй байна.

Лхагва гарагт 2 настай хүү бэртсэний дараа хүүхэд, гэр бүлийн байгууллагын ерөнхийлөгч Супхаван Фуенгратсами ингэж хэлэв. Гэдсэнд нь цохиулсан хүүгийн амийг эмч нар аварсан ч гэмтэл нь хүнд, маш их өвдөж байгаа аж. Бага насны хүүхэд бол Өмнөд Гүнд гэмтэж бэртсэн, амь насаа алдсан олон хүүхдийн нэг юм. Түүнд гэр бүл, засгийн газраас маш их анхаарал халамж хэрэгтэй хэвээр байх болно гэж Суфаван хэлэв. Аав нь буудалцаан болж, эгч нь мотоциклоос унаж бэртсэн байна.

– Нэг жил хойшилсон “Ягаан шугам”-ын тендер Засгийн газар тараад ирэхээр бүр ч удааширч байна. Анх 34,5-р сард болно гэж байсан бол одоо ирэх оны дунд хүртэл болохгүй. Эрт саатсан нь уг шугам монорель болсонтой холбоотой. Маршрутын хэмжээ 24 км бөгөөд Кэ Ра хотыг Мин Буритай холбодог. Уг шугам нь XNUMX станцтай байх юм.

– Тайландад тэнгисийн цэргийн агаарын бааз байгуулахын тулд АНУ-ыг лоббичин хөлсөлсөн гэх мэдээллийг эсэргүүцэж, засгийн газар АНУ-ыг эсэргүүцэх ёстой гэж сөрөг хүчний Ардчилсан намынхан үзэж байна. Сайд Сурапонг Товичакчайкул болон Тайландын Тэнгисийн цэргийн хүчнийхэн баасан гарагт ийм хэлэлцээр байгааг үгүйсгэв. Энэхүү мессежийг АНУ-ын Хууль зүйн яамнаас гаргажээ. Цааш нь харна уу Тайландын мэдээ Өчигдрөөс.

– 38,18, 1.251, 3, 5, 7 суваг, Тайландын PBS сувгийн улс төрийн мэдээг Үндэсний хөгжлийн хүрээлэнгээс явуулсан санал асуулгад оролцсон 9 хүний ​​11 хувь нь өрөөсгөл гэж үзэж байна; 38,05 хувь нь үгүй ​​гэж үзэж байна. 24 хүрэхгүй хувь нь ямар ч саналгүй байна.

– Татварын шинэ хувь хэмжээ, хаалтууд энэ татварын жилээс хэрэгжиж эхэлснээр татвар төлөгчид, ядаж тэдний үр шимийг хүртэх хүмүүс тайван амьсгалж болно. Уг шийдвэрийг хаан гарын үсэг зурж баталгаажуулсан байна. Ялангуяа дунд орлоготой хүмүүс өөрчлөлтөөс ашиг хүртдэг.

Эдийн засгийн мэдээ

– Улс төрийн зөрчилдөөн үргэлжилбэл ирэх онд эдийн засгийн өсөлт алдагдах магадлалтайг мэргэжилтнүүд анхааруулж байна. “Asia Plus Securities” компанийн тэргүүн Конгкиат Опасвонгкарн Тайландын эдийн засаг таван хувиар өсөх боломжтой ч энэ жилийн урьдчилсан таамаг 5 хувьтай харьцуулахад 3,6 хувьтай байна гэж мэдэгджээ.

Ирэх жил сонгууль болсон ч таван хувийн өсөлт гарахгүй. Конгкиатын хэлснээр, хэрэв тус улс ижил замаар явж, үндсэн асуудлуудаа шийдэж чадахгүй бол эдийн засаг сэргэх шинж тэмдэг илрэх хүртэл маш урт хугацаа байж магадгүй юм.

– Тоон тоо гараагүй ч Аялал жуулчлал, спортын яамнаас шинэ оны тооллогын үеэр жуулчдын тоо буурч, Бангкок дахь эсэргүүцлийн жагсаал үргэлжилбэл Хятадын шинэ жил хүртэл буурна гэж аль хэдийн тооцоолж байна.

Тайландад ирэхээр төлөвлөж буй жуулчид Малайз, Сингапур зэрэг хөрш орнууд руу аялах газраа өөрчлөх боломжтой гэж тус яамны байнгын нарийн бичгийн дарга Диват Сидтилав бямба гарагт мэдэгдэв. Тайланд энэ жил 26 сая жуулчин хүлээж авах төлөвтэй байгаа нь зорилтот 2 сая жуулчнаас 28 саяар дутуу байна. Тэд 1,15 их наяд батыг авчирдаг.

Жагсаал дуусмагц Тайландын яам болон Аялал жуулчлалын газар хамтран жуулчдыг татах стратегийг тодорхойлох болно.5

www.dickvanderlugt.nl – Эх сурвалж: Bangkok Post

“Тайландаас ирсэн мэдээ – 4 оны 15-р сарын 2013” гэсэн XNUMX хариулт

  1. Жак Копперт дээшээ хэлдэг

    Дик, миний толь бичигт резинэн тамга гэдэг нь мэдээжийн хэрэг батлах гэсэн утгатай байдаг. Амтат бялуунд бага зэрэг оролцох нь надад тохиромжтой орчуулга юм шиг санагддаг.

    • Soi дээшээ хэлдэг

      "Тиймээ хүн"-ээр ашиглагдах нь: тэнд байхаар хүлээгдэж байгаа боловч өөрийн гэсэн үзэл бодлыг орхиж, өөрөөр хэлбэл: гахайн мах, шош хүлээж байна.

      • Дик ван дер Лугт дээшээ хэлдэг

        @ Jacques en Soi Би тийм-ман орчуулгад хамгийн их дуртай. Тэр үгэнд ч, тавьсан резинэн тамганд ч үйлдэл бий.

  2. вичит дээшээ хэлдэг

    резинэн тамга, аяга тавиад үзээрэй?
    Би хувьдаа лав хамарыг илүү их боддог.
    mng.


Сэтгэгдэл үлдээх

Thailandblog.nl нь күүки ашигладаг

Манай вэбсайт күүкиний ачаар хамгийн сайн ажилладаг. Ингэснээр бид таны тохиргоог санаж, танд хувийн санал тавьж, вэбсайтын чанарыг сайжруулахад тусална. дэлгэрэнгүй

Тийм ээ, би сайн вэбсайт хүсч байна