Тайландын мэдээ – 1 оны 2013-р сарын XNUMX

Ерөнхий сайд Йинглак, Ерөнхий сайд Нажиб Разак нар

Тайланд 2004 онд өмнөд хэсэгт хүчирхийлэл дэгдсэнээс хойш анх удаагаа өмнөд хэсгийн эсэргүүцлийн бүлэгтэй гэрээ байгуулжээ. Өчигдөр Парадорн Паттанатабутр болон Малайз дахь BRN харилцааны албаны дарга Хассан Тайб нар Куала Лумпурт энхийн хэлэлцээрт гарын үсэг зурав.

Хоёр долоо хоногийн дотор Тайланд болон Барисан Револуси Националь (BRN) ширээний ард сууна. Малайз улс хэлэлцүүлэгт оролцогчдыг сонгоход тусална.

Шүүмжлэгчид BRN өмнөд мужуудад үргэлжилж буй хүчирхийллийг шийдвэрлэх түлхүүрийг эзэмшиж байгаа эсэхийг гайхаж байна. Түүгээр ч барахгүй өмнөх засгийн газрууд босогчдын бүлгийг хүлээн зөвшөөрөхийг хэзээ ч хүсээгүй. Нэгэнт бүлэгтэй яриа хэлэлцээ хийж байгаа учраас Засгийн газрын эрх мэдэлд аюул учирч болзошгүй.

Өмнөх Абхиситийн засгийн газрын улс төрийн асуудал эрхэлсэн ерөнхий нарийн бичгийн дарга Панитан Ваттанаягорн яаравчлан хийсэн хэлэлцээр нь аюултай гэдгийг анхааруулж байна. "Тайландын төрийн наймааны байр суурь, нэр төрийг гутаахгүйн тулд албан ёсны хэлэлцээрийг анхааралтай авч үзэх ёстой."

Үндэсний аюулгүй байдлын зөвлөлийн (ҮАБЗ) Ерөнхий нарийн бичгийн дарга Парадорн хэлэхдээ, энэхүү хэлэлцээр нь зөвхөн эхний алхам бөгөөд энх тайвныг тогтооход маш их зам бий. Энэ бол Тайландын төрөөс өөр үзэл бодол, үзэл баримтлалтай хүмүүстэй яриа хэлэлцээ хийх, Малайз зуучлагчаар ажиллах тохиролцоо юм” гэжээ.

Парадорн хэлэхдээ, BRN бол өмнөд хэсгийн эмх замбараагүй байдлын гол тоглогч юм. “Өмнөд гүнд хүчирхийлэл үргэлжилж байна уу? Би тэгж бодож байна. Гэхдээ эдгээр хэлэлцээ амжилттай болвол байдал сайжирна гэдэгт бас итгэж байна. Хэр удахгүй болохыг би мэдэхгүй. Би чадах бүхнээ хийхийг л хичээж чадна”.

Парадорн болон Малайзын Ерөнхий сайд нарын хэлснээр ахиц дэвшилд хүрсэн нь Ерөнхий сайд асан Таксины ачаар юм. Түүний зуучлалгүйгээр тохиролцоонд хүрэхгүй байсан. Энэ нь өмнөд хэсэгт сонгуулийн ноён, ноён байсаар байтал хэзээ ч амжилтад хүрч байгаагүй Ардчилсан намынхны хувьд үр шимийг нь өгөх ёстой.

– Тайланд, Малайз улсууд эдийн засаг, залуучуудын спортын хамтын ажиллагааг бэхжүүлэх дөрвөн гэрээнд өчигдөр гарын үсэг зурлаа. Куала Лумпурт болсон тав дахь уулзалтын үеэр Ерөнхий сайд Йинглак болон Малайзын Ерөнхий сайд Нажиб Разак нар харилцан ойлголцлын санамж бичигт гарын үсэг зурав.

Санамж бичигт хил орчмын бүс нутгуудад хувийн хөрөнгө оруулалт хийх, хилийн тээврийг хөнгөвчлөх, Тайланд-Малайн бизнесийн зөвлөлийн нарийн бичгийн дарга нарын газрыг байгуулах, залуучуудын спортын салбарт хамтран ажиллах зэрэг асуудлууд багтсан байна. Садао, Букит Каю Хитам хоёрыг холбох эдийн засгийн тусгай бүсийг хөгжүүлэх, хоёр гүүр барих асуудлыг мөн хэлэлцэв.

– Хятадын Юньнань мужийн төв Куньмин хотод хар тамхины эзэн Нав Кхам болон түүний гурван хамсаатныг цаазлах ажиллагаа өнөөдөр болно. Хам болон түүний хамсаатнууд 2011 оны XNUMX-р сард Меконг мөрөнд Хятадын арван гурван зорчигчийг хөнөөсөн хэрэгт буруутгагдаж байсан. Шүүх хурлын үеэр тэрээр Тайландын цэргүүдийг үүнд буруутай гэж буруутгажээ. Дараа нь тэрээр энэ мэдэгдлээсээ татгалзаж, гэм буруугаа хүлээсэн. Түүний бүлэглэлийн өөр хоёр гишүүн найман жилийн хорих ял, тэнсэн харгалзах ял авсан.

– Таммасат, Касесарт их сургуулийн оюутнууд хоёр их сургуульд бие даасан байдлыг нэмэгдүүлэхийг эсэргүүцэж байна. Ингэснээр сургалтын төлбөр нэмэгдэнэ гэж айж байна. Өчигдөр XNUMX оюутан сайд Понгтеп Тепканчана (Боловсрол)-д шаардлага хүргүүлсэн өргөдлийг гардуулав.

Илүү бие даасан байдлыг Засгийн газар аль хэдийн баталсан хуулийн төсөлд тусгасан бөгөөд одоо Төлөөлөгчдийн танхимд өргөн баригдсан. Парламент ирэх долоо хоногт хэлэлцэх болно.

Тхаммасат оюутны зөвлөлийн ерөнхийлөгч Прачая Нонгнуч багш, оюутнууд үг хэлэх эрхгүй тул энэ саналыг шударга бус гэж үзэж байна. Хэдийгээр их сургууль чуулган зарласан ч тэнд тавьсан саналуудын нэг нь ч хуулийн төсөлд тусгаагүй байна. Сайд энэ асуудлыг Засгийн газартай ярилцана гэж амласан дарга ташуур хэлэлцэх.

– Өвчтөнүүдийн амь насыг бүү дэмий үрээрэй: эсэргүүцэгчийн барьсан тэмдгүүдийн нэг дээрх энэхүү бичээс нь тодорхой байхын тулд хүссэн зүйлээ үлдээхгүй. Тэрээр өчигдөр 1.500 орчим хүний ​​хамт Тайландын ЕХ-той хийх заналхийлсэн Чөлөөт худалдааны хэлэлцээрийг эсэргүүцэн Төрийн ордонд жагсаал хийжээ.

Үүний нэг үр дагавар нь зарим эмийн үнэ нэмэгдэх болно. Цаашлаад тамхи, согтууруулах ундааны худалдааг хөнгөвчлөх, иргэдийн эрүүл мэндэд сөргөөр нөлөөлж байгааг жагсагчид хэлж байна. Арбитр бол бас төвөгтэй асуудал.

Лхагва, пүрэв гарагт Тайландын Ерөнхий сайд Йинглак тэргүүтэй төлөөлөгчид Бельгид чөлөөт худалдааны хэлэлцээрийн талаар зөвлөлдөх юм.

– Гадаадын ажилчид хүүхдэдээ эрүүл мэндийн багц худалдаж авах шаардлагатай. Эрүүл мэндийн яамнаас эрүүл мэндийн асуудал, халдварт өвчнөөс урьдчилан сэргийлэхийг хүсч байна.

Багц нь 6 хүртэлх насны хүүхдэд хамаарах бөгөөд жилийн 365 бат үнэтэй. Гадаад хүүхэд Тайландын хүүхэдтэй адил халамж, тэр дундаа вакцинжуулалтад хамрагддаг. Хууль ёсны болон хууль бус цагаачдын хүүхдүүд хоёулаа хамрагдах боломжтой. Багцыг 400.000-р сараас эхлэн эмнэлэгт үзүүлэх боломжтой. Тайландад ойролцоогоор XNUMX цагаач хүүхэд бий.

– Үер, усны хомсдол: Тайландад хоёулаа нэгэн зэрэг тохиолддог. Паттани хотод 400 байшин үерт автсан байна. Паттани гол урсаад байна. Олон тооны будаа, чихрийн нишингийн талбай үерт автсан.

Наративатад дөрвөн сургуулийг аль хэдийн хаасан; өөр гурван нь өчигдөр хаагдсан. Зарим газраар ус татарч, зарим зам давхцаж байна. Бачо дүүргээс бусад мужийг бүхэлд нь гамшгийн бүс гэж зарласан.

Пхатталунг хотод Бантадын нурууны усанд 10.000 рай будааны талбай, 400 рай улаан чинжүүний тариалан сүйдсэн байна.

Тэгээд одоо ган гачиг. Хатан хааны усалгааны газар Чао Прая сав газрын тариаланчдад тариа тарихаас татгалзахыг уриалав улирлын бус будаа. Усан сангуудын усны түвшин 28 хувь хүртэл буурчээ. Хуурай улирлын усан хангамжийн 72 хувь нь ашиглалтад орсон бөгөөд дуусахад хоёр сар үлдлээ.

Цэнгэг усны түвшин огцом буурсан тул давстай ус Прачин Бури руу орсон байна. Үүний улмаас дөрвөн дүүргийн тариалангийн талбай эвдэрсэн.

– Өчигдөр тус сонинд Худалдааны яамны дээд албан тушаалтны хэлснээс иш татан, яам будааны ипотекийн үнийг бууруулах талаар хэлэлцэхгүй байгаа гэсэн боловч өнөөдөр тус яамны байнгын нарийн бичгийн дарга цагаан будааны үнийг Үндэсний будааны бодлогын хороонд санал болгоно гэж тус яамны байнгын нарийн бичгийн дарга хүлээн зөвшөөрөв. тонн тутамд 15.000-аас 14.000 буюу 13.000 бат. Гуравдугаар сарын дундуур тэр хороо хуралдана.

Тариаланчид аль хэдийн бослого гаргахад бэлэн болжээ. Даваа гарагт Тайландын хөдөө аж ахуйн нийгэмлэгийн гишүүд (40 мужийн тариаланчдыг төлөөлдөг) болон Ерөнхий сайд Йинглак нарын хооронд зөвлөлдөх уулзалт болно. Сайд Буонсон Терияпиром (Худалдаа) сэтгэл санааг тайвшруулахыг хичээж, бууралт нь зөвхөн эрдэмтэн судлаачид, экспортлогчдын санал бөгөөд үүнийг судлах болно гэж мэдэгдэв.

Хойд нутгийн 17 мужийн цагаан будааны тариаланчдын сүлжээний тэргүүн Киттисак Ратанавара аливаа бууралтыг "хүлээн авах боломжгүй" гэж үзэж байна. Практикт тариаланчид 15.000 бат авдаггүй, харин чийгшил, бохирдлоос шалтгаалсан суутгалаар дунджаар 11.000 бахт авдаг гэдгийг тэрээр онцолж байна. Төрөөс бордоо, химийн бодисын үнийг царцавал тариаланчдад илүү ашигтай. Түүгээр ч барахгүй тариаланчид эхний ургацын будааныхаа мөнгийг дөрвөн сар хүлээсэн. Үүнээс болж олон тариаланчид зээл авахад хүрчээ зээлийн шаркууд сар бүр 20 хувийн хүү авдаг.

Фицанулок хотын тариачин Касем Промпрае хэлэхдээ, түүний мужийн XNUMX тариачин Төрийн ордонд жагсаал хийхэд бэлэн байна. "Будааны ипотекийн тогтолцоо нь өмнөх Засгийн газрын үнийн даатгалаас илүү мөнгө олдоггүй ч бид мөнгөө хурдан авсан." Энэ нь одоогийн сөрөг хүчин Ардчилсан намынханд сайхан түлхэц болсон юм биш үү?

– Өчигдөр Нахон Ратчасима дахь Митрапап замын нэг хэсгийг гурван мянган фермер хаажээ. Тэд гишүүнээр элссэн тариаланчдын хоршоодын хөрвөх чадварын асуудлыг шийдвэрлэхэд дэмжлэг үзүүлэхийг төрөөс шаардаж байна. Төр гурван жил хоршоонд мөнгө оруулах ёстой. Бусад шаардлагууд нь өрийг түдгэлзүүлэх хөтөлбөрийг эргэн харах, Хөдөө аж ахуй, хөдөө аж ахуйн хоршоодын банктай хоршоодын төлбөрийг хойшлуулах талаар хэлэлцээр хийх, тариаланчдад хүүгийн төлбөртэй тусламж үзүүлэх зэрэг багтаж байна.

– Сатианы хэрэгт холбогдсон лектор Сомбат Чанторнвонг Батлан ​​хамгаалах яамны байнгын нарийн бичгийн дарга асан Сатиан Пермтонг-иний “ер бусын” баялгийг яаралтай шалгахыг уриалж байна. "Би энэ хэргийг хурдан үргэлжлүүлэхийг хүсч байна, ингэснээр Сатианы гэр бүл намайг хуурсан эсэхийг мэдэх болно" гэж тэр хэлэв.

Сомбат "ёс суртахууны хариуцлагыг харуулахын тулд" Таммасатын их сургуулиас огцрох болно гэдгээ баталж байгаа боловч хааны зарлигаар түүнд профессор цол олгосон тул түүнийг орхиж чадахгүй. Авчихвал хүлээж авна. [Өмнө нь Сомбат тэтгэвэртээ гарсан гэж сонинд бичиж байсан.]

Сатианы эхнэр хоёр ч удаа мөнгө авахыг хүссэн тул Сомбат энэ хэрэгт холбогдсон. Нэг удаа 18 сая бат, нэг удаа түүний нэр дээр 24 сая батын чектэй. [Өчигдөр сонинд 27 сая гэж бичжээ] Тэр гэрийн асуудлаас болоод ингэж асуусан. Одоо тэр эмэгтэй охиныхоо хамт Сомбат руу утасдаж, түүнийг хүнд байдалд оруулсандаа харамсаж байгаагаа илэрхийлжээ.

(Мөн 27-р сарын 28, XNUMX-ны Тайландын мэдээ, "Сатианы хэрэг; эсвэл: Бунтже цалингаараа ирдэг" нийтлэлийг үзнэ үү)

Эдийн засгийн мэдээ

– Сонирхолтой зөрчил: удалгүй компаниуд экспортын доллар/батын ханш таагүй байгаа талаар гомдоллож байсан ч тоо баримт нь өөр түүхийг өгүүлдэг. Нэгдүгээр сард экспорт өнгөрсөн оны мөн үеэс 16,1 хувиар өсч, 555 тэрбум бат болжээ.

Үүгээр зогсохгүй: гадаадад борлуулалт тав дахь сар дараалан өссөн; Тухайлбал, арванхоёрдугаар сард 13,5 хувиар өссөн байна. Нэгдүгээр сард бүх салбар өсөлттэй гарсан.

Нэгдүгээр сард импорт өмнөх оны мөн үетэй харьцуулахад 40,9 хувиар өсөж, 23,8 тэрбум ам.долларт хүрсэн нь гадаад худалдааны алдагдал 5,48 тэрбум ам.долларт (176 тэрбум бат) хүрсэн нь 1991 оноос хойших хамгийн том зөрүү юм.

Тайландын Худалдааны яамны байнгын нарийн бичгийн дарга Ватчари Вимооктайон хэлэхдээ, 2011 оны үерийн нөлөөг Тайландын аж үйлдвэр одоо сэргээсэн байна. Дэлхийн эдийн засаг сэргэж байгаа нь цагаан будаа, загасны бүтээгдэхүүн, цахилгаан хэрэгслийн эрэлтийг нэмэгдүүлж байна.

Японы иен сул байгаа нь Тайландад ашигтай; ялангуяа Тайландад үйлдвэрлэсэн япон машин, эд ангиудын .

– Аж үйлдвэрийн яамнаас эрчим хүчний хямралаас урьдчилан сэргийлэхийн тулд үйлдвэрүүдийн эрчим хүчний хэрэглээг 10 хувиар буюу өдөрт 1.200 МВт-аар бууруулахыг уриалж байна. Тус яам Тайландын нийт цахилгаан эрчим хүчний 70.000 хувь буюу 40 МВт-ын 12.000 МВт-ыг хэрэглэдэг 27.000 үйлдвэрээс асууж байна. Аж үйлдвэрийн 40 бүс дэх үйлдвэрүүд өдөрт 3.700 МВт эрчим хүч хэрэглэдэг.

Тус яамны байнгын нарийн бичгийн дарга Витун Симачокеди хэлэхдээ, яам одоо хамтран ажиллахыг хүсч байгаа ч эрчим хүчний хэмнэлт нь зөвшөөрлийг сунгах нөхцөл болж магадгүй юм.

Тайландын Аж үйлдвэрийн өмчийн газраас мэдээлснээр дөрөвдүгээр сарын 5, дөрөвдүгээр сарын 8-10-ны хооронд эрчим хүчний хангамжийн хувьд эгзэгтэй өдрүүд байна. Үндэсний цахилгаан эрчим хүчний компани Эгат Бангкокийн зүүн хэсэгт орших Банг Чан аж үйлдвэрийн газар, Лат Прао дүүрэг, Ратчадафисек зам зэрэг цахилгаан тасрах эрсдэл хамгийн их байна гэж мэдэгдэв. Мьянмар дахь байгалийн хийн хоёр орд 5-р сарын 14-наас 70-ний хооронд засварын ажилд орохгүй. Тайландын цахилгаан станцууд XNUMX хувь нь байгалийн хийнээс хамааралтай.

Сайд Понгсак Рактапонгпайсал (Эрчим хүч) цахилгаан эрчим хүч үйлдвэрлэхэд байгалийн хийн хэрэглээг одоогийн 70 хувиас 45 онд 2030 хувь хүртэл бууруулахыг хүсч байна. Нүүрс болон цахилгаан эрчим хүчний импорт энэ орон зайг нөхөх ёстой. Түүний хэлснээр, байгалийн хийн хараат байдал буурсан нь Тайландын өрсөлдөх чадварыг, ялангуяа эрчим хүчний зардлын салбарт нэмэгдүүлж байна. Өөр нэг хувь нэмэр оруулах эрчим хүчний эх үүсвэрүүд нь биогаз эсвэл биомасс, усны эрчим хүч юм.

Понгсак Тайландын нарны сэргээгдэх эрчим хүчний компанийн хэвлэлийн бага хурлын үеэр хүсэлтээ илэрхийлжээ. Тус компани гуравдугаар сард таван нарны ферм, зургадугаар сард дахин таван фермийг ашиглалтад оруулахаар төлөвлөж байна. Ферм бүр 8 МВт үйлдвэрлэдэг. Тэд Канчанабури, Суфан Бури хоёрын хооронд байрладаг.

– Тайланд улсын хууль тогтоомжийг боловсронгуй болгох зорилготой бие даасан байгууллага болох Хуулийн шинэчлэлийн хороо Засгийн газраас Үндэсний хуримтлалын санг шуурхай болгохыг уриалж байна.

Өмнөх Засгийн газрын санаачилгаар байгуулагдсан тус сан нь албан бус хөдөлмөр эрхэлж буй иргэдийн сайн дурын тэтгэврийн тогтолцоо юм. Шимтгэл нь сард дор хаяж 50 бат; Засгийн газар хэмжээ, нас, шимтгэлээс хамаарах хэмжээг нэмдэг. 15-60 насныхан тус санд гишүүнээр элсэх боломжтой.

Сангийн яам 8 оны тавдугаар сарын 2012-наас хэрэгжиж эхэлнэ гэж өмнө нь мэдэгдсэн ч тийм зүйл болоогүй. Засгийн газар холбогдох хуульд нэмэлт, өөрчлөлт оруулахыг хүсч байна.Учир нь иргэд, ялангуяа 60 нас дөхөж байгаа иргэдийн сангаас хүртэх эрхэд халдаж байна гэж тус хороо үзэж байна.

Тайланд улс хүн амын 40 хувийг бүрдүүлдэг тариаланчдынхаа тоог хоёр дахин багасгахын зэрэгцээ ургацын ижил ургацыг хадгалах ёстой. Хуучин фермерүүд аялал жуулчлал болон бусад салбарт ажиллах боломжтой гэж Сангийн сайд асан Тханонг Бидая хэлэв. Тайландын ирээдүй хөдөө аж ахуйд биш аялал жуулчлалд оршдог гэж тэр үзэж байна. Түүний хэлснээр, Тайланд бол АСЕАН-ы орнуудад аялал жуулчлалын хувьд хамгийн тохиромжтой газар юм. 'Түүнээс гадна байгаа далай, элс, нар, секс'.

Жилд XNUMX-XNUMX удаа будаа тариалах нь байгаль орчинд хор хөнөөл учруулж, цагаан будааны үйлдвэрлэл нэмэгдэж Тайландыг Африкт будаа зарахад хүргэж байгааг Тханонг ядуу зах зээл гэж нэрлэв. "Ядуу орнуудад будаа зарснаар улс баян болдоггүй. Аялал жуулчлал нь орон нутгийн иргэдэд илүү их орлого авчирдаг тул төрөөс аялал жуулчлалын салбарт илүү анхаарал хандуулах хэрэгтэй."

– Аюттаягийн тариаланчид ипотекийн зээлийн тогтолцооны дагуу будааны үнийг бууруулсныг эсэргүүцэн даваа гарагт Бангкок руу явна гэж сүрдүүлж байна. Энэ нь тонн тутамд 15.000-аас 13.000 бат хүртэл өснө гэж мэдээлж байна.

Худалдааны яам энэ цуу яриаг үгүйсгэж байна. Яам үнийг бууруулах талаар бодохгүй байна гэж дээд албан тушаалтан хэлэв. Ийм шийдвэрийг зөвхөн цагаан будааны бодлогын үндэсний хороо л гаргах боломжтой бөгөөд гуравдугаар сарын дунд хүртэл хуралдахгүй.

Цагаан будааны ипотекийн тогтолцооны дагуу Засгийн газар зах зээлийн үнээс 40 хувиар өндөр үнээр цагаан будааг худалдаж авдаг. Үүнээс болж экспорт уналтад орж, борлогдох боломжгүй будааны нөөц агуулах, силосонд бөөгнөрөх болсон. Энэхүү систем нь тариачдын орлогыг нэмэгдүүлэх байсан тул түүнийг хамгаалсаар байгаа Феу Тайчуудын сонгуулийн амлалт байсан юм. (Эх сурвалж: Breaking News MCOT, 28 оны 2013-р сарын XNUMX)

www.dickvanderlugt.nl – Эх сурвалж: Bangkok Post