Бангкокийн амбан захирагч асан, талийгаач Самак Сундаравежийн гэр бүл 587 галын машин, 315 галын завь худалдан авсных нь төлөө 30 сая батыг нэмж хүү төлж магадгүй байна. Захиргааны хэргийн шүүгч өчигдөр Бангкок хотын захиргаанаас гаргасан хэргийг хянан хэлэлцээд ийм шийдвэр гаргажээ.
2004 онд Самак Австрийн Steyr-Daimler-Puch Specialfahrzeug AG компанитай Авлигатай тэмцэх үндэсний хороо (NACC) хэт өндөр үнээр тогтоосон үнийн дүнтэй гэрээ байгуулжээ. [Унш: Авлига өгсөн.] NACC-ийн үзэж байгаагаар Самак, Төрийн нарийн бичгийн дарга асан Прача Маленонт (Дотоод хэрэг) зэрэг таван хүн үүнд хариуцлага хүлээх ёстой.
Прача (баруун талд байгаа хөрөг) Дээд шүүхийн Улс төрийн албан тушаалтнуудын хэлтсээс түүнд 12 жилийн хорих ял оноосны дараа эх орноосоо зугтсан байна. Тэрээр мөн гал түймрийн дарга асан (баруун доод хөрөг) буруутай гэж үзсэн. Харин бусад гурван хүнийг нотлох баримт дутмаг хэмээн цагаатгасан байна.
Прача захиргааны шүүгчээс хотын захиргааны өргөдлийг хүлээн авахаас татгалзахыг хүссэн. Шүүгч татгалзаад зогсохгүй үнийн дүнгийн 30 хувийг төлөхөөр болжээ.
Самакийн төрөл төрөгсөд давж заалдаж байна. Захиргааны хэргийн шүүх харьяалалгүй, харин энэ хэрэг иргэний хэргийн шүүхэд харьяалагддаг гэж тэд үзэж байна.
Улсын дээд шүүхээс цагаатгасан, мөн хотын захиргаанаас хариуцлага хүлээсэн гурван хүний хоёр нь ямар ч төлбөр төлөх шаардлагагүй гэж захиргааны хэргийн шүүгч мэдэгдэв.
Галын машин, галын завь нь тухайн үед Тайландад үйлдвэрлэгдсэн бөгөөд Австри улсад шаардлагатай тоног төхөөрөмжөөр тоноглогдсон байв. Хүргэлтийн дараа тэдгээрийг хэзээ ч ашиглаж байгаагүй. Австричуудын эсрэг хэрэг Женев дэх Эвлэрүүлэн зуучлалын болон Арбитрын шүүхэд байгаа цагт энэ хэвээр байх болно. Хотын захиргаа гэрээгээ цуцлахыг оролдож байна. Тэрээр Стейрээс нэхэмжилсэн 2 тэрбум батын 6,687 тэрбум батыг аль хэдийн төлсөн байна.
(Эх сурвалж: Бангкок Пост, 1 оны 2014-р сарын XNUMX)
Холимог мэдрэмжтэй иймэрхүү зүйлийг би харж байна. Steyer-Puch-аас захиалсан хэн бүхэн FAUN компанитай хамт энэ зах зээл дээр зарагдаж буй хамгийн сайн бүтээгдэхүүнийг авах болно. Тайландчууд энэ төрлийн машиныг энэ компаниас авах үнээр авч болно гэж бодож байгаа бол ташаа мэдээлэлтэй байна. Ер нь эх орноо орхин гардаггүй Тайландчууд ийм ТОП машин ямар үнэтэй болохыг яаж тодорхойлж, мэдэхийг би сонирхож байна уу?
@ Top Martin Энэ нь хангалттай олон удаа бичигдсэн байдаг: засгийн газрын гэрээнд ойролцоогоор 30 хувийг хахуульд тооцож болно. Энэ хэрэг ямар халаасанд орсон нь хэний ч таамаг. Тиймээс юу ч худалдаж авахыг хүсэхгүй, харин үнээ нэмээрэй (сонин дээр дандаа хөөрөгдсөн үнэ ярьдаг).
Энэ шийдвэр тэр эрхэмийг нас барсны дараа гарч байгаа гэж би ойлгож байна. Нас барсан хүнийг эрүүгийн хэрэгт буруутгаж болохгүй, ядаж л ЕХ-ны хуулийн дагуу. Би үүнийг иргэний хэрэг гэж харж байгаа бөгөөд өв залгамжлагчид өв залгамжлалаасаа илүү хариуцлага хүлээхгүй. Мөн 600 сая бат нь тоглоом биш юм; Энэ нь бараг 15 сая евро бөгөөд миний халаасанд тийм зүйл байхгүй өдрүүд байдаг! Гэвч эрхэм ардаа асар их хөрөнгө үлдээсэн байж магадгүй.
Өдөрт 200 батын орлого олдоггүй хөөрхий будаа тариалагчийн боддог бас нэг зүйл бол энэ юм. Томчууд ялзарч байна... Гэхдээ бид үүний төлөө цусаа урсгаж чадна гэдгийг хүлээн зөвшөөрөх хэрэгтэй.
@Erik: Нийтлэлд "захиргааны хэргийн шүүгч"-ийг дурдсан. Тэрбээр шүүхийн шийдвэр гаргасан бөгөөд үүнтэй хамаатан садан нь санал нийлэхгүй байна. Тэдний эрх. Тэд энэ хэргийг “иргэний шүүхэд” харьяалагддаг гэж үзэж байгаа учраас давж заалдсан.
Уг нийтлэлд эрүүгийн шүүхийн тухай дурдаагүй. Энэ нь аль хэдийн нас барсан гол дүрүүдийн аль нэгэнд хамаарахгүй, харин буруу олсон мөнгөө эргүүлэн төлөх шаардлагатай гэр бүлийн холбогдох гишүүдэд хамаатай. Өв юм гэсэн сэтгэгдэл надад алга.
Уг зүйл ангид эрүүгийн шүүх оролцох эсэхийг заагаагүй байна. Хэрэв авлигын үйлдлийг хөнгөвчлөхийн тулд нийтлэлд дурдсан үнийн дүнгийн 30% -ийг нэмсэн гэж үзвэл үүнийг ашиглах боломжтой гэж би үзэж байна.
Нэмж дурдахад TH-д энэ талаар өөрийн гэсэн бодолтой хүмүүс үнэхээр олон байдаг. Тэдний дунд будааны тариаланчид байгаа нь гарцаагүй. Гэхдээ би гайхаж байгаа зүйл бол та яагаад: "Томууд ялзарсан ... Гэхдээ бид үүний төлөө цусаа урсгаж чадна гэдгийг хүлээн зөвшөөрье. "Бид" гэж юу гэсэн үг вэ? "Бид" гэж юу вэ? Өөрийгөө тайлбарла!
Бид АД-ыг бүгдийг мэдэхгүй ч сайхан түүхтэй гэж таамаглах гэж байна уу? Хэрэв Тайландчуудын 99.9% нь Бангкок дахь дилерийн Мерседес CDI200-ийн үнийг мэддэггүй гэж үзвэл Тайландын зарим комисс Европт галын машин ямар үнэтэйг мэддэг нь галзуу юм шиг санагдаж байна.
Хамгийн хүчирхэг Тайландын гэр бүл энд алагдах ёстой нь надад ойлгомжтой юм шиг санагдаж байна. Авлигын хэргийг шүүхээр оролдохоос илүү ойлгомжтой зүйл юу вэ?