Эрхэм уншигчид,

Та Тайландад гэрлэхийг хүсвэл Ампурт ямар бичиг баримт бүрдүүлэх ёстой вэ? Би иргэний статусыг англи хэл рүү орчуулсан хуулбарыг мэддэг, гэхдээ өөр юу вэ?

Мэндчилгээ,

Дик СМ

"Уншигчийн асуулт: Та Тайландад гэрлэхийг хүсвэл Ампурт ямар бичиг баримт бүрдүүлэх ёстой вэ?" гэсэн 8 хариулт.

  1. Дрэй дээшээ хэлдэг

    Би энд асуусан бүх зүйлийг хийсэн
    http://www.thailand-info.be/thailandtrouwenwettelijk.htm
    https://thailand.diplomatie.belgium.be/nl/search/newsroom/huwelijk

  2. Диетер дээшээ хэлдэг

    Би гэрлэхдээ хангалттай байсан. Гэхдээ энэ нь одоогоос 38 гаруй жилийн өмнө болсон.

  3. Др дээшээ хэлдэг

    Эрхэм редактор аа, ойрын ирээдүйд асууж буй хүн өөрийн харьяаллыг мөн зааж өгөх боломжтой юу? Ингэснээр асуулт асуугчийн сонирхолд нийцүүлэн өгч болох хариулт, саналын дүр зураг илүү тодорхой болно. Улс бүр өөрийн гэсэн хууль тогтоомж, үүрэг хариуцлагатай байдаг бөгөөд энэ нь өөр улс оронд бага байдаг.
    Зүгээр л нэг Бельгийн санаа.

    • Питер (хуучнаар Хун) дээшээ хэлдэг

      Нэрийн ард (BE) тавиад хэсэг хугацаанд тэгсэн. Дараа нь зарим уншигчид BE жолооны үнэмлэх эсвэл усанд сэлэлтийн дипломын тухай гэж бодсон 😉

      • Ронни ЛатЯ дээшээ хэлдэг

        Магадгүй би ч бас Ронни Латя(Be) байх ёстой
        Зүгээр л тоглож байна, Петр.

      • Адам дээшээ хэлдэг

        BE? Европоос гадуур уу?

    • Жак С дээшээ хэлдэг

      Энэ тохиолдолд таны иргэншил бага зэрэг ялгаатай. Хэрэв та гадаадын иргэнээр ампурт гэрлэх юм бол бүх шаардлага нь гадаадын иргэн бүрт ижил байдаг. Таны англи хэл дээрх бичиг баримтууд хангалтгүй, гэхдээ тангараг өргөсөн орчуулгын агентлагаар Тайланд хэл рүү орчуулах ёстой. Эдгээр баримт бичигт тавигдах шаардлага нэлээд хатуу бөгөөд Гадаад харилцааны яаманд шалгагддаг.
      Орчуулгын хувьд тэнд очсон нь дээр байх. Тэнд орчуулгын товчооны төлөөлөл хангалттай байгаа бөгөөд боломжийн үнээр хийж, танд маш сайн туслах болно. Би өөрөө энэ тухай хэдэн жилийн өмнө блог дээр бичиж байсан.

  4. janbeute дээшээ хэлдэг

    Өнөөдөр Тайландад гэрлэхийн тулд танд жолооны үнэмлэх, усан сэлэлтийн гэрчилгээ хэрэгтэй гэдгийг би хэзээ ч мэдэхгүй.
    Мопед жолооны үнэмлэх хангалттай сайн байна уу, мэдээж дуулгатай.

    Ян Бьюте.


Сэтгэгдэл үлдээх

Thailandblog.nl нь күүки ашигладаг

Манай вэбсайт күүкиний ачаар хамгийн сайн ажилладаг. Ингэснээр бид таны тохиргоог санаж, танд хувийн санал тавьж, вэбсайтын чанарыг сайжруулахад тусална. дэлгэрэнгүй

Тийм ээ, би сайн вэбсайт хүсч байна