Уншигчийн асуулт: Тайландад гэрлэлтээ бүртгүүлэх үү?

Редакцийн дагуу
Оруулсан Уншигчийн асуулт
Сэдвийн:
Долдугаар сарын 12 2013

Эрхэм уншигчид,

Бидэнд нэг асуулт байна: Тайландад гэрлэлтээ бүртгүүлвэл Тайланд эхнэр маань дараа нь асуудал гарах уу?

Бид (Тайланд эхнэр бид хоёр) Нидерландад бараг 10 жил амьдарч, гэрлээд 9 жил гаруй болж байна. Бид Нидерландад албан ёсоор гэрлэсэн. Одоо би бас Тайландад гэрлэлтээ бүртгүүлэхийг хүсч байна, ингэснээр бид тэнд бас хууль ёсоор гэрлэсэн.

Эхнэр маань бид ингээд би үхчихвэл Тайландад асуудалд орж магадгүй гэж айж байна. Дараа нь түүнийг "фаланг" гэж үздэг. Тэрээр Тайландын иргэншлээ алдах вий гэж айж байна. Тэрээр одоогоор Голланд, Тайландын иргэншилтэй.

Энэ талаар бидэнд хэн тусалж чадах вэ?

Нөхцөл байдал,

Франс

“Уншигчийн асуулт: Тайландад гэрлэлтээ бүртгүүлэх үү?” гэсэн 44 хариулт.

  1. Деннис дээшээ хэлдэг

    Эхнэр тань Тайландын засгийн газраас хүсэлт гаргасан тохиолдолд л Тайландын иргэншлээ алдах болно. Олон хүмүүс үүнийг хийдэг гэж би бодохгүй байна, хэрэв тэгвэл энэ нь ихэвчлэн өөр иргэншил авах боломжгүй байдагтай холбоотой юм.

    Би Нидерланд дахь Тайландын элчин сайдын яам болон Бангкок дахь Голландын элчин сайдын яамтай холбогдох болно. Хэдийгээр энэ нь ихэвчлэн эсрэгээрээ байдаг (Тайланд дахь Голланд гэрлэлтийн оронд Тайландын гэрлэлтийг NL-д бүртгүүлэх) та 1-р биш бөгөөд тэд танд яг юу хийхийг хэлж чадна. Магадгүй (үнэндээ 100% тодорхой) Голландын баримт бичгүүдийг англи хэл рүү (Нидерландад) орчуулж, хууль ёсны болгох (Голландын элчин сайдын яам), дараа нь Тайланд руу буцааж орчуулж, хууль ёсны болгох шаардлагатай (Тайландын Гадаад хэргийн яам) .

    Энэ бүхэн цаг хугацаа, мөнгө зарцуулдаг, гэхдээ бүх зүйл ийм л байдаг.

  2. Герт Бунстра дээшээ хэлдэг

    Би Чианг Майд найз охинтойгоо хамт амьдраад 12 жил болж байна. Түүнийг илүү албан ёсны болгохын тулд би түүнтэй 2012 оны XNUMX-р сард ампурт гэрлэсэн. Асуудалгүй, би Нидерландад гэрлээгүй гэсэн мэдүүлэг өгөх ёстой байсан. Мөн энэ нь таны хувьд асуудал гэж бодож байна. Гэхдээ Тайландад амралтаараа ирж, Ват хотод гэрлээрэй. Тайландчууд ихэвчлэн иргэний гэрлэлтээс илүү үүнийг үнэлдэг.

  3. тэун дээшээ хэлдэг

    Давхар иргэншил бол асуудал биш. Таны эхнэр Нидерландад паспортоос гадна иргэний үнэмлэх хүсэх нь ухаалаг хэрэг болно. Дараа нь Тайландаас Нидерланд руу явахдаа Тайландын паспорт + Голландын иргэний үнэмлэхийг ашиглах боломжтой. Мөн түүний Голландын паспорт дээр Нидерландыг ашиглах.
    Дараа нь тэр Тайландад хүссэнээрээ үлдэх боломжтой бөгөөд энэ нь түүний гарах/дахин орох зардлыг 2.000 TBH хэмнэнэ.
    Миний найз охин үүнийг олон жилийн турш хийж байна.

    Тайланд давхар иргэншлийн асуудал гаргадаггүй бөгөөд хүсэлт гаргавал Тайландын иргэншлийг хүчингүй болгоно.

  4. Майкел дээшээ хэлдэг

    Эрхэм хүндэт,
    Энэ сэдвийн талаар надад бас энэ талаар асуулт байна, эсвэл хэн нэгэн надад Тайландад гэрлэлтийн талаар сайн холбоос / зөвлөгөө өгөх боломжтой.

    Хамгийн сайхан нь юу вэ

    1) Тайланд эсвэл Нидерландад хууль ёсны дагуу гэрлэнэ
    2) Хэрэв та Тайландад гэрлэсэн бол (Тайландчуудын эрхийн талаар) Тайландад гэрлэлтээ бүртгүүлдэг үү? Үүнийг хийх нь ухаалаг хэрэг үү?
    3) Хэрэв та гэрлэсэн бол энэ нь Тайландад нөхрийнхөө нэрийг овог нэр болгон авах (мөн ирээдүйд газар / эрх) гэх мэт үр дагавартай.
    4) Гэрлэсний дараа би түүнтэй Нидерландад үлдэхийг хүсч байна (гэхдээ надад энэ талаар нэмэлт мэдээлэл хэрэггүй, учир нь надад хангалттай байгаа ...)

    Сонсохыг хүсч байна. Урьдчилан баярлалаа!

    • Хун Рудольф дээшээ хэлдэг

      Эрхэм Майкл,

      Зарим мэдээлэл дутуу байгаа тул таны асуултад тодорхой хариулт өгөх боломжгүй: жишээлбэл 1-р асуултын талаар - Та Тайланд эсвэл Голландын хуулийн дагуу гэрлэхийг хүсч байна уу?
      Жишээлбэл, Тайландад Голландын хуулиар гэрлэх боломжгүй. 1 оны нэгдүгээр сарын 2012-нээс хойш Нидерландын Элчин сайдын яаманд гэрлэх боломжгүй болсон.

      2-р асуулт гэж яг юуг хэлээд байна вэ? Эцсийн эцэст, хэрэв та Тайландад гэрлэх юм бол таны гэрлэлт Тайландад бүртгэгдэнэ. Хуульчлагдсаны дараа та энэ гэрлэлтийг Нидерландад бүртгүүлнэ үү. Орчуулга, тамга тэмдэг, гарын үсгийн асуудал.

      Зарын асуулт 3: Тайланд эхнэр маань миний овог нэрийг олон жилийн турш эзэмшиж байсан, энэ нь Тайланд хэл рүү орчуулагдсан, Тайландын паспорт, Тайландын иргэний үнэмлэх дээр бичигдсэн байдаг бөгөөд энэ нэрээр хотын захиргаа, эрүүл мэндийн даатгал зэрэг олон захиргааны байгууллагад бүртгүүлсэн байдаг. сан, жолооны үнэмлэх гэх мэт Тайландад түүний эрхийн хувьд огт хамаагүй. Тэр маш санаачлагатай бөгөөд гарын үсгээ зурдаг тул миний Тайланд орчуулсан овог нэрийг олон цаасан доор бичдэг. Хаа нэгтээ өлгөөтэй алга ташилтыг харсан гэж боддог олон хүний ​​сэтгэгдэлд Энэтхэгийн олон түүх бий. Олон алга ташилтыг хардаг хүмүүс байдаг, ялангуяа өөрсдийнхөө!

      Эцэст нь 4-р асуулт: Хэрэв та гэрлэсний дараа эхнэртэйгээ Голландад үлдэхийг хүсч байгаа бол түүнийг Тайландад амьдардаг гэж би бодож байна.
      Хэрэв та Тайландад гэрлэхээр төлөвлөж байгаа бол энэ нь зүгээр юм. 2-р асуултыг үзнэ үү. Битгий хуурт. Фарангтай гэрлэсний дараа ч, эхнэрийнхээ нэрийг авсны дараа ч таны эхнэрийн хууль ёсны байр суурь өөрчлөгдөхгүй.
      Тиймээс тэр нөхрийнхөө нэрээр Нидерландад эхнэр болж амьдрахаар явсан ч үгүй.
      Тэр Тайландын иргэншлээсээ сайн дураараа татгалзсан тохиолдолд л өөрчлөгдөх болно. Гэхдээ би Тайланд хүн ийм зүйл хийхийг хараахан хараагүй байна (энэ нь тийм зүйл болохгүй гэсэн үг биш юм).

      Хүндэтгэсэн, амжилт хүсье, Рудольф

  5. Си дээшээ хэлдэг

    Эрхэм хүндэт Франц,

    Бид (Тайланд эмэгтэй, фаранг эрэгтэй) Голландын хуулийн дагуу гэрлэсэн бөгөөд Тайланд руу нүүх үедээ гэрлэлтээ бүртгүүлсэн. Энэ нь миний хувьд хэд хэдэн давуу талтай: дансанд 800.000 THB оруулахын оронд энэ нь 400.000 THB-ийн тал юм. Мөн виз авахад хялбар байдаг. Та мөн өөрийн нэрээр машин худалдаж авах боломжтой, жишээлбэл, хэрэв танд шар дэвтэр байгаа бол.
    Түүнчлэн, тийм ч чухал биш, хэрэв гэрлэлт буруу болвол таны бий болгосон хөрөнгө ч бас хамтын өмч тул хуваалцах ёстой бөгөөд та өөрөө бүх зүйлээ алдахгүй.
    Тайландын иргэншилээ цуцлуулах хүсэлт гаргаагүй л бол Тайланд эмэгтэй хүн чанарын хувьд Тайланд эмэгтэй хэвээр үлдэнэ.
    Товчхондоо надад (бидэнд) зөвхөн ашиг тустай.
    Сайн уу, Сис

    • BA дээшээ хэлдэг

      Ханс, миний мэдэж байгаагаар Тайландад гэрлэлтийн өмнөх гэрээг өмгөөлөгчөөр хийлгэж болно. Та үүнийг гэрлэлтийн гэрчилгээний хамт Афур дээр гарын үсэг зурна уу.

      Голланд, Тайландын гэрлэлтийн ялгаа нь хэрэв та Нидерландад өмчийн нийгэмлэгийн дагуу гэрлэвэл бүх зүйл 1 найдвар дээр, тэр дундаа өмнө нь байсан зүйлээ оруулдаг. Хэрэв та Тайландад гэрлэсэн бол олж авсан хөрөнгө тань гэрлэсэн өдрөөсөө эхлэн нийтлэг болдог. Энэ нь асар их өөрчлөлтийг авчирна. Хамтдаа байшин худалдаж аваад эхнэрийнхээ нэр дээр тавих гэж байна уу, жишээ нь. Хэрэв та гэрлэхээсээ өмнө үүнийг хийвэл та юу ч авах эрхгүй, хэрэв та гэрлэснийхээ дараа үүнийг хийвэл зарчмын хувьд гэрлэлтээ цуцлуулсан тохиолдолд та хагасыг авах эрхтэй.

      Тайландад HV хэр сонирхолтой байдгийг би үнэндээ мэдэхгүй, учир нь гэрлэхээс өмнө таны эзэмшиж байсан хөрөнгө тань ямар ч байсан хуваалцаагүй. Жишээлбэл, та үүнийг байшинд буцааж тавихгүй бол. Магадгүй компанийн ашиг гэх мэт. Гэхдээ та энэ талаар хуульчаас асуух хэрэгтэй.

  6. Эрвин Флер дээшээ хэлдэг

    Эрхэм Франц
    Энэ түүх нэлээд удаан үргэлжилсэн ч би өөрөө үүнд итгэхгүй байна.
    Энэ шалтгааны улмаас би Тайланд эхнэртэйгээ Нидерландад гэрлэсэн.
    Би өөрөө Тайландад 13 жил болж байгаа бөгөөд энэ тухай хамгийн хачирхалтай түүхийг сонсдог.
    Тайландын иргэншлийн хувьд тэр үүнийгээ алдаж болохгүй, мөн адил шалтгаанаар
    Бид Тайланд болж чадахгүй.
    Нидерландын паспорт авах хүсэлт гаргах нь таныг Тайландын иргэншлээс татгалзахыг шаарддаггүй (тэд үүнийг хүсч байна).
    Хэрэв тийм бол та Тайландын элчин сайдын яаманд очиж, шинэ паспорт авах хүсэлт гаргана уу (тэд энэ талаар шуугиан дэгдээдэггүй).
    Би хуулийн этгээд биш, гэхдээ та эндээс илүү олон хариулт авах болно гэж бодож байна. Би танд бага ч гэсэн тусалсан гэж найдаж байна.
    Мөн маш сайн асуулт бөгөөд энэ нь яг яаж ажилладагийг би бас сонирхож байна.
    Хүндэтгэсэн, Эрвин

    • Роб В. дээшээ хэлдэг

      Хэд хэдэн засвар:
      – Гадаадын иргэд Тайландаар харьяалагдах боломжтой бөгөөд энэ нь маш хэцүү: овоолсон бичиг баримт, өндөр зардал, эхлээд хэдэн жил оршин суух зөвшөөрөл авах шаардлагатай, хэлний шаардлага, нэг үндэстэнд жилд 100 хүний ​​квот олгох гэх мэт.
      – Тайландад давхар иргэншил гэдэг асуудал биш. Нидерландад 1) эцэг эхийнхээ харьяатыг үрчилж аваагүй, 1) хуучин иргэншлээсээ татгалзаж болохгүй, 2) Голланд хүнтэй гэрлэсэн бол зөвхөн 3 иргэншилтэй болно гэсэн дүрэм байдаг. 4) Өв залгамжлах эрхээ алдах, газар гэх мэт онцгой ашиг сонирхол (сул тал) байгаа бөгөөд энэ нь хуучин иргэншлээсээ татгалзах шаардлагагүй болно.

      Тэгэхээр миний харж байгаагаар давхар иргэншилтэй байхад болохгүй зүйл байхгүй. Би бас гадаад хүнтэй гэрлэхийн сул талын талаар юу ч олж харахгүй байна. Нидерландын хувьд энэ нь хамаагүй, Тайландчууд гадаад хүнтэй гэрлэвэл эрхээ алдана гэж би хэзээ ч сонсож байгаагүй. Танд дахин өв залгамжлах хууль байна уу: харийн хүн өөрийн нэр дээр газар эзэмшиж чадахгүй тул өвлөх боломжгүй. Гэхдээ энэ нь гэрлэлт эсвэл давхар иргэншилтэй шууд холбоогүй юм.

      Гол асуулт хэвээр байна: Эхлээд Тайландад гэрлэж, дараа нь Нидерландад бүртгүүлсэн нь дээр үү? Эсвэл эхлээд Нидерландад гэрлэж, дараа нь Тайландад бүртгүүлээрэй. Гадаадад бүртгүүлэхийн тулд актыг орчуулах, хуульчлах зэрэг асуудалтай адилхан биш гэж бодож байна. Би Нидерландад найз охинтойгоо амьдардаг тул хэрэв бид гэрлэх юм бол дараа нь (хэзээ?) Тайландад бүртгүүлэх төлөвлөгөөтэй байна. Голландын хуулийн дагуу тэрээр зүгээр л анхны овог нэрээ хадгалдаг тул үүнд ч төвөг учруулахгүй, Тайландад Тайландын иргэншил, нэр гэх мэтээр (цэвэр) Тайланд дүр эсгэж болно.

  7. Бахус дээшээ хэлдэг

    Яагаад бүх зүйл ийм хэцүү вэ? Та Нидерландад хуулийн өмнө гэрлэж, дараа нь Тайландад хуулийн өмнө гэрлэж болно. Яагаад Тайландад Нидерландад гэрлэлтээ бүртгүүлэх ёстой вэ? Зүгээр л аль ч оронд гэрлээрэй, чи бас хоёр удаа үдэшлэг хий! Түүнээс биш ямар ч асуудал байхгүй, учир нь өөр хэн ч юу болохыг мэдэхгүй.

    Эхнэр маань Тайланд, Голланд иргэншилтэй. Хоёр улсын паспорт. Аль ч үндэстнийг эргүүлэн татахыг хэзээ ч хаана ч асуугаагүй. Хоёр сарын өмнө Бангкок дахь Элчин сайдын яаманд Голландын шинэ паспорт авах хүсэлт гаргасан. Асуудалгүй. Газрын бүртгэлд асуудал байхгүй.

    Үүнийг байгаагаас илүү хэцүү болгож болохгүй!

    • Майкел дээшээ хэлдэг

      Бахус, би ч бас тэр үлгэр домогтой том хүмүүс хаанаас ирсэн бол гэж гайхаж байна. Би Тайландад албан ёсоор гэрлэсэн бөгөөд Нидерландад бүртгүүлсэн. Манай эхнэр миний нэрийг эзэмшдэг бөгөөд бид Тайландад 7 жил ямар ч асуудалгүй үл хөдлөх хөрөнгө эзэмшиж байна. Бид Нидерландад амьдардаг.
      Газрын бүртгэл бас асуудал биш.

    • Хун Рудольф дээшээ хэлдэг

      Хуулийн өмнө хоёр удаа гэрлэх нь Тайландад бас асуудал биш юм (хэдийгээр бүх үйл явдлыг шоолж байгаадаа баяртай байгаа хүмүүс байдаг ч гэсэн).
      Хэрэв та Тайландад гэрлэхийг хүсч байгаа бол гэрлээгүй гэдгээ илэрхийлсэн ГБА-аас мэдүүлэг өгөх ёстой. Нөгөө тохиолдолд та гэрлэсэн гэж хэлдэг.
      Хэрэв та үнэхээр найр хийхийг хүсч байвал Будаас өмнө гэрлээрэй. Маш их талархаж байна!

    • Майкел.П дээшээ хэлдэг

      Сайн уу Бахус,

      Би одоо хүртэл гацсан хэвээр байгаа. Бид Тайланд болон Нидерландад албан ёсоор гэрлэсэн. Бид Тайландад өмчтэй.
      Эхнэр маань Тайландын паспорттой. Бидний эзэмшилд байгаа учраас тэр бас Голландын паспорттой бол асуудал байна уу?
      Голланд nat гэдгийг баталгаажуулахын тулд бид юу хийж чадах вэ. хүсэлт гаргах.

      Хариу өгсөнд урьдчилан баярлалаа

      • Роб В. дээшээ хэлдэг

        Зүгээр л хүсэлт тавь. Бахус болон миний хариултын нэгэн адил Нидерланд улс давхар иргэншлийг ерөнхийд нь зөвшөөрдөггүй, гэхдээ үл хамаарах зүйлүүд байдаг: - эцэг эхээс төрснөөр тэднээс иргэний харьяаллыг авч болно, - Голланд, гадаадын иргэнтэй гэрлэснээр. өөрийн иргэний харьяаллыг хадгалах боломжтой бөгөөд Голланд хүн Голландыг авч үлдэхийн зэрэгцээ хамтрагчийнхаа иргэншлийг үрчилж авах боломжтой (Тайланд иргэншил авах нь бараг боломжгүй, гэхдээ боломжтой гэдгийг анхаарна уу), - өв залгамжлах эрх, газар, газар алдагдах зэрэг хэт их хохирол учирсан тохиолдолд , гэх мэт.
        Тиймээс таны эхнэр Нидерландад 3 жил амьдарсан (Рутте 2 энэ хугацааг 7 жил болгохыг хүсч байна, стандарт нь одоо 5 жил) болон нэгдсэн бол иргэншил авах боломжтой.

        Мөн үзнэ үү: http://www.rijksoverheid.nl/onderwerpen/nederlandse-nationaliteit/dubbele-nationaliteit болон бусад хуульчдын туршлага, мэдлэгтэй мэргэжилтнүүдийн хувьд: http://www.buitenlandsepartner.nl .

        Тайландад байгаа түүний эрхийн хувьд энэ нь хамаагүй. Тайланд DN-г зөвшөөрдөг. Тиймээс тэр газар авч, худалдаж авах боломжтой хэвээр байна. Түүнийг олон үндэстэнтэй Таксин, Абхисит нар шиг Тайланд гэж үздэг.
        Өмнөх хариултдаа би 2008 оны Иргэний харьяаллын тухай хуулийг иш татсан боловч буруу холбоостой. Энд зөв нь байна!!!!
        http://www.refworld.org/pdfid/4a54695f2.pdf

  8. Ян Венман дээшээ хэлдэг

    Нидерландад гэр бүлээ үлдээж, эхнэртээ Тайландын иргэншлээ үргэлж үлдээгээрэй.Нас барсан тохиолдолд түүнийг үнэхээр Фаранг гэж тодорхойлж болох бөгөөд энэ нь Тайланд дахь эд хөрөнгөө өвлөн авах боломжгүй гэсэн үг юм. Үүнээс гадна Тайландад илүү олон хууль гэнэт сөрөг тал руугаа өөрчлөгддөг тул болгоомжтой байгаарай.
    Сайн хуульчтай гэрээслэл хийвэл олон асуудал гарахаас сэргийлнэ.
    Хэрвээ чи ханьтайгаа сайхан амьдарч байсан бол түүнийгээ сайн халамжилж орхимоор байна !!!!!!!!!!!! Эсвэл биш??????????
    Жонни

    • Хун Рудольф дээшээ хэлдэг

      Эрхэм Жан Веенман,

      Та эхнэрээ нас барсны дараа сайн халамжилж үлдээхийг уриалж байгаа нь үнэхээр чин сэтгэлээсээ байна. Би зөвшөөрч байна. Гэсэн хэдий ч хэрэв та үхвэл Тайланд эхнэрээ гэнэт фаранг гэж үзэх нь тийм биш юм. Энэ 2 зүйл хоорондоо ямар ч хамаагүй. Тайландад ямар нэгэн өв залгамжлалтай холбоотой асуудалд орохоос санаа зовох хэрэггүй.

      Хүндэтгэсэн, Рудольф

  9. Майкел дээшээ хэлдэг

    Сайн уу Бакчус,

    Хоёр улсад яаж гэрлэх вэ?
    Хэрэв та Нидерландад аль хэдийн гэрлэсэн бол гэр бүлийн байдлын хувьд гэрлээгүй гэдгээ батлах бичиг баримтаа авчрах ёстой. Эсвэл аль хэдийн гэрлэсэн бол дахин гэрлэж болох уу?

    Хэрэв та Нидерландад гэрлэвэл (олон улсын байж магадгүй) гэрлэлтийн гэрчилгээ авах хүртэл хэр хугацаа шаардагдахыг хэн нэгэн мэднэ. Энэ ажлын сар уу, эсвэл ажлын өдрүүд үү?

    Хэрэв би иймэрхүү бүх зүйлийг уншаад миний найз охин / эхнэр Нидерландад үлдвэл Голландад гэрлэх нь хамгийн ойлгомжтой зүйл юм. Учир нь гэрлэлтийн гэрчилгээ нь Бельги эсвэл Германд хууль ёсны хүчинтэй байдаг. Энэ зөв үү? BVD

    • Бахус дээшээ хэлдэг

      Зөвхөн сайн төлөвлөлтийн асуудал. Эхлээд гэр бүлийн байдлыг нотлох хүсэлт гаргаж, дараа нь Нидерландад, дараа нь Тайландад (эсвэл эсрэгээр) хуулиар тогтоосон хугацаанд гэрлээрэй.

      Тайландын давхар иргэншилтэй байхыг хуулиар хориглодог. Эмэгтэйчүүд гадаад хүнтэй гэрлэхдээ Тайландын иргэншлээ алддаг. Эхнэр, нөхөр нь нас барсан эсвэл салсан тохиолдолд Тайландын иргэншил авах хүсэлтээ дахин гаргаж болно. Үүнийг ч хуульд заасан байгаа.

      Эхнэр маань давхар иргэншилтэй (гэрлэсэн ч) мөн бусад давхар иргэншилтэй эмэгтэйчүүдийг бид мэднэ. Тэдний хэн нь ч асуудалгүй байсан. Мэдээжийн хэрэг, энэ нь ирээдүйн баталгаа биш юм. Тайландын засгийн газар иргэний харъяалал, түүний чадавхийг цуцлах нь ашиггүй гэж би бодохгүй байна.

      • Хун Рудольф дээшээ хэлдэг

        Эрхэм Бакчус, та 3 догол мөрөнд бүрэн замаасаа гарах болно. Өмнө нь олон нийтлэлд нухацтай хариулж байсан тул би чамд дасаагүй байна.

        Хэрэв та гэрлэхээсээ өмнөх GBA-ийн хэвлэмэл хуудастай бол Нидерландад хууль ёсны дагуу гэрлэж, төлөвлөгөөний дагуу Тайландад очиж, хуучирсан, зөв ​​баримт, баримтыг агуулаагүй холбогдох GBA хэвлэмэл хуудастай гэрлээрэй. Та үүнийг мэдсээр байж хийдэг, тэгвэл зөөлхөн хэлэхэд энэ нь миний хувьд зөв алхам биш юм шиг санагдаж байна. Гэмт хэрэгтэн үү?

        Эмэгтэйчүүд гадаад хүнтэй гэрлэсний дараа Тайландын иргэншлээ алддаг, нөхрөөсөө салсан эсвэл нас барсны дараа Тайландын иргэншлээ эргүүлэн авах боломжтой гэж та хэлж байгаа нь бас ойлгомжгүй юм. Ямар ч утгагүй! Аз болоход, та эхнэрээ (болон бусад хүмүүст) дурдаж, өөрийнхөө мэдэгдлийг үгүйсгэдэг.

        Хүндэтгэсэн, Рудольф

        • Бахус дээшээ хэлдэг

          Эрхэм хүндэт Хан Рудольф,

          Таны зөв, миний эхний догол мөрөнд бичсэн зүйл зөв биш байна. Та хоёр улсад нэг хүнтэй гэрлэсэн учраас шийтгэгдэх эсэхэд би маш их эргэлзэж байна. Тиймээс луйварын асуудал байхгүй, хамгийн ихдээ бол болхи хайхрамжгүй байдал юм. Хүмүүс зам дээр хэтэрхий олон баавгайг хардаг тул би үүнийг зориуд бичлээ.

          Давхар иргэншлийн тухайд Тайландын хуулийн заалтыг доор харуулав.

          ИРГЭНИЙ БАЙДАЛ: Иргэний харьяаллын тухай хуулиуд нь 1965 оны МЭ 2-р нэмэлт, 1992 оны 3-р нэмэлт өөрчлөлттэй 1993 оны Иргэний харьяаллын тухай хууль дээр үндэслэсэн болно.

          Давхар иргэншил: ХҮЛЭЭДГҮЙ. Үл хамаарах зүйл:

          Төрсөн гадаад улсын иргэншил авсан Тайландын эцэг эхээс гадаадад төрсөн хүүхэд насанд хүрсэн (18) нас хүртлээ давхар иргэншлийг хадгалж болно. Энэ үед тухайн хүн аль иргэншилээ хадгалахаа өөрөө сонгох ёстой.

          Гадаадын иргэнтэй гэрлэж нөхрийнхөө иргэншил авсан Тайланд эмэгтэй Тайландын иргэншлээ техникийн хувьд алдсан байна. Хэрэв гэрлэлт нь үхэл эсвэл салалтаар дуусгавар болох юм бол Тайландын иргэн эмэгтэй Тайландын иргэншлээ эргүүлэн авах боломжтой. Энэ нь Тайландын эмэгтэй иргэдийг хамгаалах зорилготой албан бус давхар иргэншил юм.

          Тайландын засгийн газар бүх зүйлийг шалгаж, хууль бус иргэдийг эргүүлэн татах талаар ямар ч ахиц дэвшил гаргахгүй байгаагийн шалтгаан нь энэ сүүлчийн нийтлэл байж магадгүй юм.

          Тийм учраас манай эхнэр 2 улсын иргэн, 2 паспорттой. Үүнийг илүү хэцүү эсвэл илүү сонирхолтой болгох; Бид Нидерландад гэрлээгүй, Тайландад байгаа тул өөр өөр нэртэй 2 паспорт.

          Тэгэхээр булангаас нисэх нь тийм ч муу биш юм уу, эсвэл би ямар нэг зүйлийг алдсан уу?

          Миний бусад сэтгэгдлийг хангасанд баярлалаа. Ухамсартай ч бай, үгүй ​​ч бай хааяа ийм юм хийх нь миний мөн чанар биш. Энэ нь урвалын заримдаа уйтгартай тенортой илүү холбоотой юм.

          • Хун Рудольф дээшээ хэлдэг

            Эрхэм хүндэт сайн Бахус,

            Төгсгөлийн хоёр тэмдэглэл: 1. “Гадаадын иргэнтэй гэрлэж нөхрийнхөө иргэншил авсан Тайланд эмэгтэй…….” гэсэн хэллэг нь: “Гадаадын иргэнтэй гэрлэж, түүний иргэншил авсан Тайланд эмэгтэй…….” гэсэн утгатай! Текст нь идэвхгүй олж авах биш харин идэвхтэй үйлдлийг илэрхийлдэг. Тиймээс Тайланд эмэгтэй нөхрөө гэрлэснээр иргэний харьяаллыг олж авдаг гэж бичвэрт огт хэлдэггүй. Иймэрхүү бичвэрүүдтэй бол англи хэл, хуулийн талаар илүү их мэдлэгтэй байх нь тэдгээрийг тайлбарлах үед чухал юм. Хэрэв энэ боломжгүй бол ямар ч тайлбар бүү өг, учир нь энэ нь үл ойлголцол, эмх замбараагүй байдал үүсгэх болно.

            Эцэст нь хэлэхэд, та үүнийг хүсч байгаа тул: 2. Хэрэв та Тайландад хууль ёсоор гэрлэсэн бол та эхнэртэйгээ Нидерландад гэрлэсэн хосоор амьдрахаар ирсэн үед хотын захиргааны лангуун дээр өөрийгөө харуулах үүрэгтэй. Хэрэв та Тайландад албан ёсоор гэрлэсэн бол Нидерландад албан ёсоор гэрлэсэн бөгөөд гэрлэлтээ бүртгүүлэх ёстой. Яагаад, яагаад болохгүй гэж гайхаж байна уу?
            (Тайландад Будагийн төлөө гэрлээгүй л бол бүхэл бүтэн хэлэлцүүлэг таны хажуугаар өнгөрнө.)

            Би чамд зориулж замаас хэдэн баавгай авсан гэж найдаж байна!

            Хүндэтгэсэн, Рудольф

            Хөтлөгч: Та чатлаж байна. Энэ хэлэлцүүлгийг дуусгана уу.

            • Бахус дээшээ хэлдэг

              Дараа нь энэ нь Голландын хүнд суртал хэр сайн ажилладагийг харуулах болно. Би Тайландад албан ёсоор гэрлэсэн. Би үүнийг Нидерландад олон жилийн өмнө бүртгүүлэхийг хүссэн, хэрэв та тэнд амьдардаг бол шаардлагатай бол. Баталгаажуулахын тулд надаас хоёр ч удаа өөр бичиг баримт шаардсан. Хоёр дахь удаагаа Тайланд руу аялах зардал болон тэнд төлөх төлбөрийг нөхөн төлөх эсэхийг асуусан. Тиймээс тэд үүнийг хийгээгүй, би бас хариулт авсан. Дараа нь би үүнийг зүгээр л орхисон. Юу ч сонсоогүй, дахиж юу ч хараагүй. Зөвхөн өв залгамжлалын хуульд л чухал гэж бодож байна.

              Хөтлөгч: Энэ нь танд ч хамаатай, одоо чатлаж байгаа юм шиг харагдаж байна. Хэлэлцүүлгийг хааж өгнө үү.

          • Бахус дээшээ хэлдэг

            Хөтлөгч та хоёрдмол утгатай зүйлийг арилгана уу, эс тэгвээс хүмүүс сайн санаатай мэдээллийг буруугаар ойлгох болно.

            Хууль нь шууд утгаараа:
            Гадаадын иргэнтэй гэрлэх замаар өөр иргэншилтэй болсон эмэгтэйчүүдийг эс тооцвол давхар иргэншил хүлээн зөвшөөрөгдөөгүй (идэвхтэй эсвэл идэвхгүй). Хэрэв нас барсан эсвэл салсны улмаас гэрлэлт нь дуусгавар болвол эмэгтэй Тайландын иргэншил авах хүсэлтээ дахин гаргаж болно. Энэ нь Тайландын эмэгтэй иргэдийг хамгаалах зорилготой албан бус давхар иргэншил юм.

            Тэр хэрээр.

          • Роб В. дээшээ хэлдэг

            Эрхэм Бахус, тэр нийтлэл хэдэн настай вэ? Зөвхөн Тайландын эхнэрийг дурьдсан нь энэ нь эртний, хуучирсан хууль тогтоомж болохыг харуулж байна гэж "Тайландын иргэний харьяаллын тухай хууль BE 2508, BE 2535 № 2-т нэмэлт өөрчлөлт оруулсан. 3 ба 1992 (2008)” нь зөвхөн Тайландын эхнэрийн тухай ярьдаг бол XNUMX оны иргэний харьяаллын тухай хуульд “эрэгтэй, эмэгтэй” тухай өгүүлдэг.

            Иргэний харьяаллын тухай хууль, (No.4), BE 2551 (=2008 он)
            Бүлэг 2. Тайландын иргэншлээ алдах.
            (...)
            13 хэсэг.
            Тайландын иргэншилтэй эрэгтэй, эмэгтэй хүн гадаадын иргэнтэй гэрлэж, эхнэрийнхээ иргэний харьяаллын тухай хуульд заасны дагуу эхнэр, нөхрийнхөө иргэншил олж авах боломжтой.
            эсвэл нөхөр нь Тайландын иргэншлээс татгалзах хүсэлтэй байгаа бол Сайдын журамд заасан хэлбэр, журмын дагуу эрх бүхий албан тушаалтанд өөрийн хүсэл зоригоо мэдүүлж болно.

            Эх сурвалж: http://www.refworld.org/pdfid/506c08862.pdf

            Тайланд хүн гадаад хүнтэй гэрлэхдээ Тайландын иргэншлээс татгалзаж болох боловч үүнийг хийх шаардлагагүй гэдгийг энэ хэсэг шууд харуулж байна. Давхар иргэншил, улмаар эрхээ хадгалж үлдэж болно. Тиймээс NL-TH гэрлэлтээ Тайландад бүртгүүлсэн байх нь Франс болон түүний эхнэрт ямар нэгэн сул тал байх ёсгүй. Тиймээс тэд Тайландад гэрлэлтээ бүртгүүлж болно.

            • Бахус дээшээ хэлдэг

              Эрхэм Роб, танд илүү сүүлийн үеийн хувилбар байгаа. Би 2001 онд АНУ-ын Засгийн газраас гаргасан иргэний харьяаллын тухай (олон улсын) хуулиудын тайланг ашигласан. Цаашилбал, би таны нийтлэлийг уншихад эрэгтэйчүүдэд ижил эрх олгохоос гадна хуулийн агуулгын хувьд бага зэрэг өөрчлөгдсөн.

              Дашрамд хэлэхэд, үүнийг онцолсонд баярлалаа. Би заримдаа ийм төрлийн мэдээллийг өөр зорилгоор ашигладаг.

          • BA дээшээ хэлдэг

            Бахус,

            Магадгүй би үүнийг дахин уншиж байгаа ч надад албан ёсны зүйл дутуу байна.

            Тайланд хүн хуулийн дагуу иргэншлээсээ татгалзах ёстой байж болох ч, хэрэв та Нидерландад гэрлэсэн бол энэ нь иргэншилтэй огт хамаагүй. Хэрэв тэр оршин суух зөвшөөрөлтэй бол та Нидерландад гэрлэж болно, гэхдээ тэр Нидерландад амьдардаг ч Нидерландын иргэншилгүй. Тиймээс тэр гэрлэхдээ Тайландын иргэншлээсээ татгалзах шаардлагагүй, учир нь энэ нь түүнийг харьяалалгүй болгоно.

            Энэ нь тэр даруй биш, хэдхэн жилийн дараа Голландын иргэншил авах хүсэлт гаргасан тохиолдолд л хамааралтай болно.

            • Бахус дээшээ хэлдэг

              Эрхэм Б.А, таны хэлж байгаа зүйл үнэхээр зөв. Нидерландад гэрлэхдээ иргэншлээсээ татгалзах шаардлагагүй. Гэсэн хэдий ч, ялангуяа Арабын (Лалын) улс орнууд байдаг бөгөөд хэрэв та нэг шашин шүтдэггүй эсвэл ижил үндэстэн бол гадаадын иргэнтэй гэрлэж болохгүй.

              1997 оноос хойш Нидерландын иргэншлийн тухай хуульд Голландын харьяат болох хүсэлт гаргахдаа бусад үндэстний иргэдээс татгалзах ёстой гэж заасан байдаг. Гэсэн хэдий ч, жишээлбэл, гарал үүслийн улс нь үүнийг зөвшөөрөхгүй эсвэл жишээлбэл, эд хөрөнгөө алдсаны улмаас ихээхэн хэмжээний санхүүгийн алдагдалд хүргэдэг (Тайландад боломжтой) гэх мэт олон үл хамаарах зүйлийг ижил хуульд заасан байдаг. Нидерландад энэ хууль тогтоомжийг үл харгалзан олон үндэстний тоо нэмэгдсээр байна.

      • Реневан дээшээ хэлдэг

        Би Тайландад нэг Тайланд хүнтэй гэрлэсэн ч тэр 100 хувь Тайланд хэвээр байна. Тэр Тайландын иргэншлээ алдах нь утгагүй юм. Бид энэ гэрлэлтийг Нидерландад бүртгүүлэх боломжтой. Хоёр удаа гэрлэх нь сүмд зориулагдаагүй бол энэ нь боломжгүй зүйл юм. Тэр миний овгийг авахыг хүсэхэд энэ нь ямар учиртайг түүнд хэлсэн. Үүнээс гадна түүний эзэмшиж буй байшин, газар, гадаад паспорт, иргэний үнэмлэх, банкны карт, жолооны үнэмлэх, засварлах шаардлагагүй зүйлс. Тиймээс бид үүнийг зүгээр л харлаа. Гадаад хүнтэй гэрлэснээр тэр эрхээ хадгална. Тэгээд ч надад эрх байхгүй. Гэрээслэлийг хуульч гаргах шаардлагагүй. Тэр зөвхөн зөв замаар юу оруулах ёстойг л мэдэх болно.

      • Бахус дээшээ хэлдэг

        Эрхэм Ханс,
        Миний санал болгож буй журам бүхэлдээ зөв биш байж магадгүй гэж та зөв хэлж байна. Гэсэн хэдий ч, нэг эмэгтэйтэй гэрлэдэг болохоор таны хэлснээр том эхнэртэй байх гэж байдаггүй! Та үүнийг зөвхөн 2 өөр улсад хийдэг. Энэ нь надад санагдаж байгаа шиг тийм ч хэцүү биш юм шиг санагдаж байна.

        Хуулийн хугацаа гэж би 2 гэрлэлтийн хоорондох хугацааг хэлж байгаа юм биш, харин баримт бичиг хууль ёсны хүчинтэй хэвээр байгаа тул ашиглах боломжтой хугацааг хэлнэ.

        Давхар иргэншлийн тухайд би Хун Рудольфд өгсөн хариултаа дурдаж, энэ талаарх хууль тогтоомжийн нэг хэсгийг дурдаж байна. Энэ нь давхар болон олон иргэншил хүлээн зөвшөөрөгдөөгүйг харуулж байна.

  10. Иаков дээшээ хэлдэг

    Бид NL-д албан ёсоор гэрлэсэн ч эхнэр маань өөрийн овог нэрээ хадгалсаар ирсэн.

    Бид Тайландад амьдардаг бөгөөд Тайландад гэрлэлтээ бүртгүүлсэн. Яагаад гэдгийг нь санахгүй байна, эхнэрийн маань эх орон, иргэний үнэмлэх нь овог нэр дээрээ үлддэг.

    Тиймээс тэр ч бас ядаж би мөнгөө олчихвол өөрийнхөө овог нэрээр газар худалдаж авах боломжтой.

  11. Хун Рудольф дээшээ хэлдэг

    Эрхэм Тжамук,

    Голланд хүнтэй гэрлэсэн эмэгтэй Тайландад гэрлэлтээ бүртгүүлсний дараа эрхээ алддаггүй байсан. Гэр бүл гэдэг үгийг үндэстэн гэдэг ойлголттой эндүүрч эндүүрэл хийж байна. Тиймээс таны охин нэмэлт газар худалдаж авах боломжтой. Тэрээр фарангтай гэрлэснээр Тайландын иргэншлээ алдсангүй. Тэр гэрлэлтийг Тайландад бүртгүүлснээр ч биш. Тэр өөрөө Тайландын иргэншлээ орхихгүй л бол.

    Гудамжны эсрэг талын хөршийн чинь япон хүнтэй суусан эгчийн хувьд: газар худалдаж аваад хөршийнхөө хүүхдийн нэр дээр тавьсан. Товчхондоо: нагац эгч нь зээ/зээ нартаа газар худалдаж авдаг. Тэр япон хүнтэй гэрлэсэнтэй ямар хамаатай юм бэ??? Тэр хүүхдүүдийг маш их өрөвддөг!

    Франсын асуулт бол эхнэр нь Тайландад гэрлэлтээ бүртгүүлвэл дараа нь асуудал гарах уу? Та энэ асуултанд бүртгэлийн ашиг тусын талаархи эсрэг асуултаар хариулна уу. Түүнд ямар ач холбогдолтой болохыг Франс өөрөө шийддэг гэж би бодож байна.

    Давхар иргэншилтэй байх тухайд үүнийг эзэмших нь удахгүй дуусахгүй нь үнэн: энэ нь огтхон ч биш юм. Давхар иргэншлийг бүртгэх асуудал яригдаж байна. Хоёр иргэншилтэй байх нь үргэлжилсээр байна, жишээлбэл, төрснөөр. Эсвэл курс, шалгалтаар дамжуулж, Голландын паспорт авах боломжтой. Ямар өөрчлөлт гарсан бэ гэхээр хотын захиргаа төрсний бүртгэлийн дэвтэрт хоёр үндэстнийг бүртгэхээ больсон. GBA. Хэн нэгнийг сонгохыг хүсэх болно. Гэхдээ тэд паспорт/харьяатыг хоёуланг нь хадгалдаг. Ийм л байна, өөрөөр биш. Дээрээс нь одоохондоо тийм ч хол биш байна.

    • Хун Рудольф дээшээ хэлдэг

      Хэнд, юунд, хэр олон удаа хариу үйлдэл үзүүлэх нь тэдний сонголт, эрх чөлөө юм. Зөв мэдээлэл өгсөн эсэх нь чухал. Энэ нь тодорхойлолтоор бол хоёр үйл явдлыг бие биетэйгээ холбож болохгүй гэсэн үг юм. Мэдээж Тайландад биш. Энэ нь таныг болон биднийг нарийн ажиглалт, ойлголтоос зайлсхийдэг. Та бүх насаараа Тайландад амьдарсан ч гэсэн. Охин тань Тайландад газар худалдаж авах боломжгүй болсон нь фарангтай гэрлэсэн гэхээс өөр шалтгаантай. Мөн энэ нь надад чухал юм. Таны талаас буруу ойлголт.

      Үүнээс гадна Тайландад газрын бүртгэл гэж байдаггүй. Харин "комидиен" нь Тайландын хотын захиргааны газрын худалдах, худалдан авах гүйлгээг бүртгэж, татвар төлдөг хэлтэс юм. Гэр бүл салалт, нас барсан болон бусад тохиолдолд эхнэр, нөхөр хоёрын дараагийн нэхэмжлэлээс Тайландыг нөхөн төлөх олон шалтгааныг ийм албанд дурддаг. Өөрийнхөө нэр дээр газар худалдаж авах биш, жишээ нь гэр бүлийн хүнээ ашиглах гэсэн сэдэл зөндөө бий. Гэсэн хэдий ч Тайланд эмэгтэй гадаадын иргэнтэй гэрлэсний дараа эрх зүйн хувьд чадваргүй болох нь бүү хэл эрхээ алдана гэдэгтэй огт хамаагүй. Энэ талаар хэлэлцүүлэг өрнөж байна. Замдаа байгаарай!

  12. Ян Вранккс дээшээ хэлдэг

    Би 2005 онд Тайландад гэрлэж, Бельгид гэр бүлээ батлуулсан.
    Миний эхнэрийн үл хөдлөх хөрөнгө (байшин, орон сууц) 100 хувь ямар ч асуудалгүй өөрийн мэдэлд үлддэг.
    Өнгөрсөн жил бид Чиангмайгаас газар худалдаж авсан бөгөөд энэ бүртгэлд хамрагдахаар Фарангтай гэрлэсний дараа би Чиангмай дахь бүртгэлийн газарт энэ газрыг худалдаж авахад шаардагдах бүх "мөнгө" БҮХЭН эхнэрээсээ авсан гэсэн бичиг баримтад гарын үсэг зурсан тул надад ямар ч газар байхгүй. мөнгө.
    Тайландад гэр бүлээ бүртгүүлсний дараа Тайландын иргэн (эрэгтэй эсвэл эмэгтэй) үл хөдлөх хөрөнгө худалдаж авах боломжтой хэвээр байгаа бөгөөд энэ нь худалдан авалтын мөнгө Тайландын иргэний 100% -ийг баталгаажуулсан тохиолдолд.
    Бүртгэгдсэн гэрлэлт нь надад зарим давуу талуудыг өгдөг: Шар Табиан Бан нь Тайландын жолооны үнэмлэхийг хялбархан авах, зарим газарт Тайландын иргэдтэй адил элсэлтийн хураамж төлөх эрхийг өгдөг.

    • тэун дээшээ хэлдэг

      XNUMX-р сар,

      Би бас "шар дэвтэртэй", Тайландын жолооны үнэмлэхтэй, түүнийг танилцуулахдаа үзвэр үйлчилгээний газруудад "Тай" үнэ төлдөг гэх мэт. Тиймээс гэрлэх шаардлагагүй.

  13. Ян Вранккс дээшээ хэлдэг

    Тайландад гадаадын иргэнтэй гэрлэсэн Тайландын газар өмчлөх

    Сүүлийн долоо хоногт гадаадын иргэнтэй гэрлэсэн Тайландын иргэдийн газар өмчлөх эрх хэр хүчинтэй байгаа талаар маш их маргаан өрнөж байна. Гадаадын иргэнтэй гэрлэсэн Тайландын иргэн бүрийг Газрын албаны эрх бүхий албан тушаалтнуудын хяналтад авна гэсэн мэдэгдлээс үүдэн маргаан гарч байна. Энэ нь хэрэв тэд гадаад эхнэр, нөхөртөө нэр дэвшсэн гэж үзвэл өөрийн орон сууц өмчлөх эрх нь хүчингүй болж болзошгүйтэй холбоотой юм. Тайландын иргэн худалдан авалт хийхдээ хяналтандаа байгаа хангалттай хөрөнгөтэй гэдгээ баталж чадахгүй бол энэ нь харагдах болно.

    Гадаад эхнэр, нөхөр хоёрын өмчлөлийн тухай хуулийн түүх

    Энэ ойлголтыг зарим нэг утгаар тайлбарлахын тулд Тайландын эхнэр, нөхөр Тайландад үл хөдлөх хөрөнгө худалдаж авахдаа худалдан авах мөнгө нь тус улсын "тусдаа өмч" эсвэл "хувийн өмч" гэдгийг Газрын албанд хамтарсан бичгээр мэдүүлэх ёстой. Тайландын Иргэний болон Худалдааны хуульд тодорхойлсон Тайландын иргэн. Энэ нь үндсэндээ гадаадын эхнэр, нөхөр нь энэ эд хөрөнгөд ямар ч эрх, нэхэмжлэл гаргахгүй гэсэн үг юм. Энэхүү журам нь 1999 оноос хойш Дотоод хэргийн яамнаас тунхаг бичиг гаргаснаас хойш мөрдөгдөж байгаа бөгөөд тиймээс энэ нь бүхэлдээ илчлэлт биш юм. Тайландын иргэдтэй гэрлэсэн гадаадын олон иргэд энэ шаардлагыг сайн мэддэг.
    Ер нь эхнэр, нөхөр хоёрын гэрлэсний дараа олж авсан бүх эд хөрөнгийг "гэр бүлийн өмч" буюу "нийтийн өмч" гэж үздэг бөгөөд нас барсан эсвэл салсан тохиолдолд эхнэр, нөхөр хоёрын хооронд тэгш хуваарилагдах ёстой. Харин эхнэр, нөхөр хоёрт өгсөн бэлэг нь түүний "тусдаа өмч" гэж тооцогддог. Дахин хэлэхэд, үл хөдлөх хөрөнгө худалдаж авах нь Тайландын эхнэр, нөхөр хоёрын "тусдаа өмч" эсвэл "хувийн өмч" гэж тооцогддог. Тодорхой нөхцлөөс бусад тохиолдолд гадаадын иргэд Тайландад газар өмчлөх боломжгүй тохиолдолд энэ нь тийм ч ер бусын зүйл биш юм.

    Маргаан дахь асуудал

    Тэгэхээр ийм байхад асуулт үлдэж байна. Энэ нь Тайландын эхнэр, нөхөрт өгсөн бэлэг гэж тооцогддог тул уг үл хөдлөх хөрөнгийг худалдан авахад зарцуулсан мөнгийг Тайландын эхнэр, нөхөрт нэр дэвшүүлсэн гэж хэлэх нь эрх баригчдад хэцүү байх болно. Ийм хөрөнгийг үнэхээр бэлэглэсэн эсвэл өмч хөрөнгөтэй болгохын тулд хууран мэхэлж өгсөн эсэхийг тодорхойлох нь аль ч улсын албан тушаалтнуудын хувьд боломжгүй юм шиг санагддаг.

    Гадаадын иргэнд үл хөдлөх хөрөнгө өмчлөхөд хамаарах үл хамаарах зүйлүүд

    Тайландын эхнэр, нөхөр нь газрыг бүрэн өмчлөх тухай дүрэм нь Тайландын бүх эхнэр, нөхөр эсвэл гадаадын иргэнд хамаарна, тэр ч байтугай гэрлэлт нь өөр улсад болсон эсвэл гэрлэлт нь нийтлэг хууль байсан ч гэсэн.
    Гэсэн хэдий ч энэ дүрэм нь зөвхөн газарт хамаарах бөгөөд энэ дүрэмд хэд хэдэн үл хамаарах зүйлүүд байдаг:
    •Гадаадын иргэн тухайн газар дээрх барилга байгууламжийг өмчлөх боломжтой. Энэ нь хэрэв Тайланд болон гадаадын эхнэр, нөхөр хоёр байшинтай газар худалдаж авч байгаа бол гэр бүлийн хос хуульчтай хамтран гадаадын иргэнд байшингийн эрхийг өгөх боломжтой гэсэн үг юм;
    •Хэд хэдэн шаардлагыг хангасан тохиолдолд орон сууцны нийтийн өмчлөлийн өмчийн 49 хүртэлх хувийг гадаадын иргэн эзэмших боломжтой; болон
    •Гадаадын иргэн түрээс, хэтийн эрх, узуфрукт гэх мэт хэд хэдэн бүртгэлтэй хэрэгслийг ашиглан газар эзэмших боломжтой.

    Энэ хуулийн эрх зүйн үндэслэл

    Дахиад хэлье, Тайландын эхнэр, нөхөр газар нутгийг 100% эзэмшинэ гэсэн энэ дүрмийн үндэслэл нь гадаадын иргэд Тайландад газар өмчлөх боломжгүй байдаг. Газар өмчлөх эрхийн тухайд Тайландад харийнхныг үзэн ядах хандлага тодорхой хэмжээнд байдаг. Тайланд зэрэг хөгжиж буй орнуудад газар эзэмших эрхээ хамгаалах нь ердийн зүйл биш тул энэ тал дээр маргаан гарахгүй. Гэсэн хэдий ч асуулт нь Тайландын иргэн хэнтэй гэрлэхийг хүсч байгаагаас үл хамааран эх орондоо өмчлөх үндсэн үндсэрхэг эрхэнд оршдог.
    Гэрлэлт нь хоёр хүний ​​нэгдэл байх ёстой тул нэг эхнэр, нөхөр нөгөөдөө ашиг тусаа өгөх боломжгүй гэж үзэх нь утгагүй юм. Үнэн хэрэгтээ Тайландын хууль Иргэний болон Худалдааны хууль, Газрын тухай хуулийн аль алинд нь эхнэр, нөхөртөө бэлэг өгөх тухай ойлголтыг зөвшөөрдөг бөгөөд хүлээн зөвшөөрдөг. Ийм эрхийг үгүйсгэсэн аливаа ойлголтыг зөвхөн онцгой нөхцөл байдалд, жишээлбэл, үндэслэлгүй хөрөнгөжсөн тохиолдолд л олж болно. Гэсэн хэдий ч Тайландын иргэний өмчийг бүхэлд нь эзэмшинэ гэсэн мэдүүлгийн бичигт гарын үсэг зурах ёстой гэж Газрын албанд заавал баталгаажуулах нь ийм хэргийг ямар ч тохиолдолд нотлоход хэцүү болгодог. Эцсийн эцэст Тайландын иргэн газар эзэмшсэн хэвээр байх болно. Эрх баригчид үүнийг батлахын тулд дорвитой арга хэмжээ авсан тул Тайландын иргэн гадаадын иргэнтэй гэрлэсэн Тайландын газрын тухай хуулийн үзэл санааг огтхон ч тойрч гарахгүй байх шиг байна. эхнэр / нөхрийнхөө бэлэглэсэн хөрөнгөөр ​​эд хөрөнгө.

    • Хун Рудольф дээшээ хэлдэг

      Эрхэм Жан,

      Та Тайландад Нидерландад байгуулсан гэрлэлтийг Тайландад бүртгүүлэх нь Тайландын эхнэрт сөрөг үр дагавар авчрах уу гэсэн асуултын хариуд эх сурвалжийг дурдаагүй англи хэл дээрх том бичвэрийг наасан байна. Гэсэн хэдий ч текст нь газар өмчлөх тухай юм. Асуулт болон текстийн агуулгын хооронд ямар холбоотой вэ, яагаад текстийг байршуулсан тухайгаа та хэлж чадах уу? Дээрээс нь эх сурвалжийн лавлагаа уу?

      Баярлалаа, хүндэтгэсэн, Рудольф

  14. Бангкоккер дээшээ хэлдэг

    Эрхэм хүндэт Франц,

    Хэрэв та Тайландад гэрлэлтээ бүртгүүлбэл эхнэртээ юу ч өөрчлөгдөхгүй. Тэрээр Тайландын иргэншилтэй хэвээр үлдэх тул зүгээр л газар худалдаж авах боломжтой.
    Таныг нас барахад түүний хууль ёсны байр суурь яг хэвээрээ үлдэнэ.

    Сайн дураараа иргэншлээсээ татгалзвал өөр болно, гэхдээ хэн ч өгөхгүй, хүсэхгүй байна.

    Би өөрөө Тайландад хуулийн дагуу албан ёсоор гэрлэсэн бөгөөд Нидерландад бүх зүйлийг орчуулж, хуульчилж, хууль ёсны болгосон. Тиймээс би Тайланд болон Нидерландад албан ёсоор гэрлэсэн.

    Хүндэтгэсэн, Бангкок

  15. Huissen-ийн цай дээшээ хэлдэг

    Тэгэхэд юу үнэн бэ, төрийн сонинд гараагүй л бол хүмүүс ярьж байгаа нь байдлыг өөрчлөхгүй.

    • Хун Рудольф дээшээ хэлдэг

      Яг зөв. Голландын хууль тогтоомж, Захиргааны ерөнхий арга хэмжээнүүд (AMvB) Staatsblad-д харагдана. Түүнчлэн хууль хүчин төгөлдөр болохтой холбоотой түдгэлзүүлэх, хүчингүй болгох, хааны зарлигийг багтаасан болно.
      Зөвхөн Staatsblad-д нийтлэгдсэний дараа хууль тогтоомж, дүрэм журам хүчин төгөлдөр болно.
      Хууль зүйн сайд нь Staatsblad хэвлэлийг хариуцдаг.
      Энэ нь Хууль нь хуулиа мэддэг байх ёстой гэдэгтэй холбоотой. Тиймээс төрийн анхны хэвлэл - тэр мөчөөс эхлэн хууль хүн бүрт хамаарна.

      • Huissen-ийн цай дээшээ хэлдэг

        Одоо та Голландын албан ёсны сонины тухай ярьж байна, гэхдээ би Тайландын албан ёсны сониныг хэлэх гэсэн юм.
        Тайландын элчин сайдын яаманд гэрлэлтээ бүртгүүлсний дараа тэр надад хэлсэн. Хэрэв энэ нь (Тайландын) албан ёсны сонинд байгаа бол газар болон бусад эрх худалдаж авахад асуудал гарч болзошгүй тул үүнийг дамжуулаагүй болно.
        Хүмүүс Тайландад зөвхөн Будагийн төлөө гэрлэдэг.
        Энэ бүхэн үнэн эсэхийг би баттай хэлж чадахгүй.

  16. Майкел дээшээ хэлдэг

    Эрхэм хүндэт Хун Рудольф,

    Би Тайланд найз охинтой, одоохондоо гэрлээгүй байна (гэр бүлийн байдал: ганц бие).
    Би түүнтэй гэрлэж, Герман руу явахыг хүсч байна, учир нь би Германы хилийн ойролцоо амьдардаг бөгөөд урт түүхийг товчилбол, би түүнд MVV-ээс зайлсхийх бүх бэрхшээлийг хэлмээр байна. Хэрэв тэр Германд 5 жилийн хугацаатай ЕХ-ны паспорт авбал түүнд Голланд хэл сурч, бүх зүйл илүү хялбар болж, бид хамтдаа байх болно. Миний хувьд үүнийг маш энгийн болгохын тулд дараахь зүйл чухал юм.

    1) Нидерландад гэрлэх нь… эсвэл
    2) Тайландад гэрлэх нь илүү хялбар байдаг.

    Үүгээр би бүх хэлбэр / хуульчлах / орчуулга, зардал гэх мэтийг хэлж байна.
    Үүнийг аль болох хялбар болгохын тулд та надад юу зөвлөх вэ?
    Тайландад гэрлэх үү, эсвэл Нидерландад гэрлэх үү?….

    BVD мөн энд уншсан бүх хэрэгтэй мэдээлэлд баярлалаа! Баярлалаа!

    • Хун Рудольф дээшээ хэлдэг

      Эрхэм Майкл,

      MVVгүйгээр хамтрагчаа Нидерланд руу авчрах боломжгүй. Энэ нь эхний ээлжинд. Та болон таны хамтрагч үүнээс зайлсхийх боломжгүй. Энэ бол сайхан зорилго, гэхдээ бодитой биш. Цаг хугацаа, мөнгө, эрч хүчээ дүрэм журмын эсрэг эргэлзэхийн оронд нарийн бэлтгэл хийхэд зарцуул. Та ямар ч байсан ялахгүй.
      Хэрэв та Германаар дамжин тойруу замаар явахыг хүсвэл ижил түүхтэй тулгарах болно. Герман түүнийг Герман хэл сурахыг хүсдэг бөгөөд тэрээр виз мэдүүлэхдээ Германы Элчин Сайдын Яам эсвэл Консулын газарт харуулах ёстой. Германд нэгдсэний дараа та түүнээс Нидерландад ижил зүйлийг хийхийг хүс. Германы Мин ван БУЗА сайтыг үзнэ үү: http://www.auswaertiges-amt.de/DE/Infoservice/FAQ/VisumFuerD/Uebersicht.html?nn=350374

      Баримт бичгийг орчуулах, хууль ёсны болгохын тулд: таны найз охин IND-ийн ашиг тусын тулд хэд хэдэн баримт бичгийг орчуулж, хууль ёсны болгох шаардлагатай болно. Хотын танхимд та гэрлэлтийн бүртгэлдээ ижил бичиг баримтыг ашиглаж болно. Зардал нь аль хэдийн гарсан. Тэр үед эхнэр бид хоёр тэгж байсан. Тайландад гэрлэнэ гэдэг нь та хэд хэдэн хувийн бичиг баримттай янз бүрийн эрх бүхий байгууллагад очсон хэвээр байна гэсэн үг юм. Цаг хугацаа, мөнгө зарцуулдаг. Энэ бол таны асуулт байсан.

      Хүндэтгэсэн, Рудольф

      • Роб В. дээшээ хэлдэг

        Энэ бол зөв биш Рудольф, Европын холбооны маршрут (Бельги, Германы маршрут гэх мэт) гэж байдаг. Товчхондоо та ЕХ-ны эрхийг ашиглаж байна гэсэн үг. Эдгээр нь гуравдагч этгээдийн (=ЕХ-ны бус) иргэдэд илүү хатуу байсан. Энэ хооронд үндэсний хууль тогтоомж нь гадаадын түнштэй эх орондоо өөрийн иргэдэд илүү хатуу байдаг. Гэхдээ улс орнууд өөрсдийн ард түмэндээ илүү хатуу шаардлага тавьж болзошгүй тул Европчууд (ЕХ-ны харьяалалгүй хүн бүр) ЕХ-ны эдгээр гэрээгээр "хамгаалагдсан" байдаг. Хэрэв та Нидерландын иргэний хувьд, жишээлбэл, Бельги рүү хил даван нүүж очвол Голландын орлого, интеграцчлал болон бусад шаардлагыг хангасан байх шаардлагагүй. Дэлгэрэнгүй мэдээллийг эндээс авна уу http://www.buitenlandsepartner.nl хэсэгт Бельги маршрутын дагуу (гарын авлага).

        Гэхдээ бид одоо сэдвээсээ холдож байна. Зохицуулагч зөвшөөрвөл би энэ чухал засварыг үлдээх болно.

        Та Нидерландад богино хугацааны визээр гэрлэж болно, гэхдээ та хотын захиргааны хаалгыг цаг тухайд нь тогших хэрэгтэй, учир нь тэд M46 ая тухтай гэрлэлтийг хийх шаардлагатай болно. Үүнд 2 сар хүртэл хугацаа шаардагдана (цаасан үйлдвэрийн иргэний асуудал, IND, харь гарагийнхны цагдаа). Тиймээс хотын захиргаанд цаг тухайд нь мэдэгдээрэй! Та VKV дээр дээд тал нь 90 хоног байж болно.
        Тайландад гэрлэх боломжтой, дараа нь та гэрлэлтийг Нидерландад бүртгүүлж болно (тэд мөн M46 хуурамч гэрлэлтийн судалгаа хийдэг) дараа нь Гааг дахь Ланделийке Такенд бүртгүүлэх боломжтой. Дараа нь та Гаагаас шинэ мэдэгдлийн баримт бичгийг үргэлж хүсч болно. Эдгээр бичиг баримтууд эсвэл Тайланд хэлээр (англи хэл рүү орчуулж, хуульчлагдсан) та Германд гэрлэлтээ батлуулж болно. Дэлгэрэнгүйг Бельгийн маршрутын гарын авлагаас үзнэ үү. Надад туршлага байхгүй тул та дурдсан вэб хаягаас дэлгэрэнгүй мэдээлэл авах хэрэгтэй. Амжилт хүсье!

        • Хун Рудольф дээшээ хэлдэг

          Эрхэм хөтлөгч, түүхийг дуусгах сүүлчийн сэтгэгдэл!

          Цохилтууд. Бельги (эсвэл Герман - эсвэл ЕХ - ) маршрутаар явах боломжтой. Энэ маршрутын сул тал нь орон нутгийн албан тушаалтнууд Европын дүрэм журмыг мэддэггүй байж магадгүй юм. Энэ нь онолын хувьд энгийн журам боловч хэргийн байцаагчийн мэдлэг дутмаг учраас хүндрэлтэй байж болно. Европын дүрэм журамд харшлах боловч ЕХ-ны маршрутын хэрэглэгчдэд саад учруулах бодлогыг хэрэгжүүлдэг засгийн газрууд (Нидерландыг оруулаад) байдаг.
          IND нь гүйцэтгэх байгууллагын хувьд урам зоригийг бууруулах идэвхтэй бодлого баримталдаг нь Нидерландад мэдэгдэж байна.

          Ерөнхийдөө ийм зам нь тийм ч хялбар биш юм. Та гэрлэсэн байх ёстой, байшин түрээслэх ёстой, тэнд удаан хугацаагаар буюу 6-8 сар амьдрах ёстой, Германы цагаачлалын албанд мэдэгдэж, хамтрагчдаа оршин суух зөвшөөрөл хүссэн өргөдөл гаргана. Үүний тулд та хангалттай орлоготой гэдгээ нотлох, гэрлэлтийн гэрчилгээгээ орчуулж, нотариатаар баталгаажуулах, хамтрагчдаа даатгалд хамруулах шаардлагатай.
          Дараа нь IND-тэй хийсэн тулаан.

          Юутай ч амжилт, эрч хүч. Хүндэтгэсэн, Рүүд


Сэтгэгдэл үлдээх

Thailandblog.nl нь күүки ашигладаг

Манай вэбсайт күүкиний ачаар хамгийн сайн ажилладаг. Ингэснээр бид таны тохиргоог санаж, танд хувийн санал тавьж, вэбсайтын чанарыг сайжруулахад тусална. дэлгэрэнгүй

Тийм ээ, би сайн вэбсайт хүсч байна