Тайландын 10 жил блог: Уншигчид ярьдаг - Хармен

Zoals jullie weten bestaat Thailandblog 10 jaar. Daar hebben wij aandacht aan geschonken door o.a. de bloggers aan het woord te laten. Nu zijn de lezers aan de beurt. Vandaag Harmen uit Spanje.

---

Thailandblog-ийн уншигчдад зориулсан асуулга

Thailandblog дээрх таны нэр/хоч юу вэ?

Хармен

Чи хэдэн настай вэ?

73

Таны төрсөн нутаг, улс юу вэ?

Nederland/ Haarlem

Та аль газар хамгийн удаан амьдарсан бэ?

Haarlem 35 jaar, Maastricht 12 jaar, de rest Spanje

Та ямар мэргэжилтэй байсан бэ?

Restaurant houder Chef kok / timmermam voor heen.

Та Тайландад эсвэл Бельги/Нидерландад (ойролцоогоор хаана) амьдардаг уу?

Granada costa, Spanje

Та Тайландын хамтрагчтай юу?

Op het moment wel

Чиний сонирхдог зүйлс юу вэ?

mijn werk

Тайландад амьдарснаас хойш өөр хоббитой болсон уу?

Ja, tafels maken en ander soort hout bewerkingen.

Тайланд яагаад таны хувьд онцгой юм бэ, яагаад энэ улсыг татдаг вэ?

Niet echt speciaal, een mooi vakantieland, en na 20 jaar Zuid Amerika was ik daar wel een beetje uit gekeken

Та Тайланд блогт хэрхэн орж ирсэн бэ, хэзээ?

Dat zou ik niet meer weten hoe dat gekomen was.

Та бас сэтгэгдэл бичдэг үү?

Soms, maar zie ook dat mijn reacties soms niet geplaatst worden

Та яагаад хариулж байна вэ (эсвэл яагаад хариу өгөхгүй байна вэ)?

Hangt van het onderwerp af..

Heb je wel eens een verhaal geschreven voor Thailandblog (lezersinzending)

Үгүй

Waarom wel/niet

Je moet daar tijd voor hebben en het moet Thailand gericht zijn, mijns inziens.

Thailandblog-д юу дуртай вэ?

Er zitten vaak leuke verhaaltjes bij

Thailandblog-ийн юу нь танд бага/онцгой таалагддаг вэ?

…….Minder leuk??? 1 het gezeur over de bath dat het te duur geworden is.

Al de vragen over het visum, wat mijns inziens het consulaat of ambassade veel beter kan beantwoorden

Thailandblog дээрх ямар төрлийн нийтлэл/өгүүллүүд танд хамгийн сонирхолтой санагддаг вэ?

De persoonlijke verhalen waar de schrijvers over hun ervaringen vertellen en hun leefomgeving, verder de kook  stukjes met video, niet heel vreemd gezien mijn kook ervaring

Та Thailandblog дээрх бусад уншигч, зохиолчидтой харьцдаг уу (хэнтэй, яагаад)?

Үгүй

Thailandblog дээрх олон сэтгэгдлийн талаар та юу гэж бодож байна вэ? Та бүгдийг нь уншдаг уу?

Nee beslist niet

Thailandblog ямар функцтэй гэж та бодож байна вэ?

Heeft geen speciale functie voor mij, is alleen maar leuk als ik tijd over heb.

Thailandblog дээр танд юу дутагдаж байна вэ?

Een interessante vraag, die niet door mij beantwoord kan worden, daar er ongetwijfeld veel lezers dat al gedaan hebben, van nuttige en overbodige suggesties.

Thailandblog дараагийн ойд (15 жил) хүрэх болно гэж та бодож байна уу?

Denk dat wel, zie ook niet waarom niet.