Нум үргэлж тайвширч чаддаггүй (6-р хэсэг)

Жон Виттенберг Тайландаар хийсэн аяллынхаа тухай хэд хэдэн хувийн эргэцүүллийг өмнө нь "Нум үргэлж тайвширч болохгүй" (2007) богино өгүүллэгийн цуглуулгад нийтлүүлсэн байдаг. Жонны хувьд өвдөлт, уй гашуугаас зугтаж эхэлсэн зүйл нь утга учрыг эрэлхийлэх болсон. Буддизм бол гарцаагүй зам болж хувирсан. Үүнээс хойш түүний түүхүүд Тайланд блог дээр тогтмол гарах болно.

Гайхалтай зангуу

Зааны удаан боловч тууштай алхмаар нааш цааш чичирч, өргөн нуруун дээр нь шүхэр дор, би өмнө нь Анкорын хүчирхэг сүмийг харж байна. Манаач зааныг тайвшруулахыг сануулахын тулд жижиг саваа ашигладаг. Тэр хүзүүгээ бараг хөдөлгөдөггүй тул хамгийн тохь тухтай газар болох том чихнийхээ завсар хүзүүн дээрээ суудаг. Би нэр хүндийнхээ төлөөсийг төлдөг. Харуулууд миний өмнө толгойгоо даруухан бөхийлгөж, би алтадмал модон хогонд суугаад 300 метрийн өргөнтэй шуудууг хамарсан урт гүүрэн дээгүүр гарав. Хүчирхэг цамхгуудыг зэрвэсхэн хараад л зовж байна, гэвч догшин архирсан арслангууд үүрд манаж байдаг хаалгаар нэг л мэдэхэд цамхгууд бүх хүч чадал, сүр жавхлангаараа харагддаг.

Би сэтгэлээр унасан. Дөрвөн бардам цамхаг нь дэлбээлж буй бадамлянхуа цэцэг шиг хийцтэй, төв хүчирхэг том цамхагийг хүрээлдэг. Цамхагийн алтадмал зэс хавтангуудад нар тусна. Миний эргэн тойронд алтадмал зэс хөнжлөөр хучсан элсэн чулуун ханан дээр олон зуун сайхан бүжигчид, хөгжмийн чимээ цуурайтна. Хаа сайгүй өнгө өнгийн шүхэр, туг далбаа, нарийн торгон хивс. Сайхан үнэртэй ус өрөөгөөр дүүргэж, тэргүүн тахилч нар бурхадад, ялангуяа тэдний ивээн тэтгэгч болох Бурхан Хаанд зориулан өргөл өргөдөг.

Энэхүү бэлгэдлийн орчлонгийн төвд гурван том дэнжээр (дөрвөн архирч буй чулуун арслангаар хүрээлэгдсэн) дамждаг шатны дагуу хамгийн өндөр дэнж нь Суряварман хааныг байрлуулсан байдаг. Тэрээр субьектүүдээ дорд үздэг. Энэхүү ордон, сүмд түүний чандр нь түүний тэнгэрлэг гарал үүсэл, эзэнт гүрнийх нь өргөжилтийг хүндэтгэн мөнхийн шүтэн бишрэх болно. Энэ барилга үүний мөнхийн гэрч байх ёстой.

Гэхдээ бид 12-р зуунд амьдрахаа больсон. Тэгээд ч намайг хаан хүлээж аваагүй ч олон зуун мянган боолын нэг болж цаг бусаар нас барах хүртлээ ажилласан байх. Тэд энэ сүмийг барьж, дайнд олзлогдон, ядарч туйлдсаны улмаас амь насаараа хохирсон.

Уулнаас элсэн чулуун блокуудыг зөөж, зааны тусламжтайгаар энэ сүм рүү чирэх зорилгоор жаран километр урт тусгай суваг ухсан байна. Одоо бүжигчин байхгүй, алтадмал зэс хөнжил, алтадмал модон тааз, бурхан хаан байхгүй. Гэвч эргэн тойрон дахь ханан дахь долоон зуун метрийн онгон зүсэлт нь түүний байлдан дагуулалт, бурханлаг гарал үүслийг гэрчилдэг.

Бид одоо ч гэсэн чулуун шатаар давхиж, архирах арслангууд, эртний агуу зан үйлийн одоо чимээгүй гэрч болсон дэл дээгүүр давхиж, зөвхөн хаан зогсохыг зөвшөөрсөн суудалд сууж чадна. Маш бага зүйл хаагдсан бөгөөд таны гараар их зүйл хүрч болох бөгөөд үүнийг өнгөрсөн үеийн үйл явдлуудтай хослуулж чадвал гайхалтай туршлага болно. Нүдээ аниад өөрийгөө 12-р зуунд төсөөлөөд үз дээ.

Би Помпей, Таормина, Делфи, Эфес зэрэг үзэсгэлэнтэй газруудаар явж байсан, гэхдээ ийм хэмжээний сүм хийдүүд хамтдаа бүх зүйлээс давж гардаг. Би гурван өдрийн тасалбарыг дөчин доллараар худалдаж авсан, өдрийн хорин доллар, гурав дахь өдөр нь үнэгүй, гурван өдрийн турш тук тук гучин таван доллараар түрээсэлсэн. Ариун сүмүүд заримдаа километрийн зайтай байдаг тул зайлшгүй шаардлагатай.

Халуу шатаж буй нарнаас хамгаалахын тулд би фактор тавин нарны тос түрхдэг. Тэр цагаан тосоор би өвлийн нарлаг өдөр Райсвейк дэх гольфын талбай дээрх найз Воутер шиг харагдаж байна. Дайны энэ өнгөөр ​​зэвсэглэн би сүм хийд рүү дайрч, ариун сүм рүү орохыг зөвшөөрч, гараараа бүрхсэн сайхан зүслэгүүдээс маш их таашаал авдаг. Энэ нь надад өнгөрсөн хугацаанд ямар байсан тухай бодлоо чөлөөтэй илэрхийлэх боломжийг олгодог.

Ингээд би гурван өдөр зугаалж, нэг сүмд орж, нөгөө сүмээс гарлаа. Зарим нь зүгээр л балгас боловч олон нь танигдахуйц, сонирхолтой нөхцөлд байдаг. Хаан болгон өөрийн ордон, сүм дуганаа ийм маягаар барьдаг байсан ба заримдаа сая хүн түүнийг тойрон амьдардаг байжээ. Энэ нь XII зуунд! Энэ нь эртний Ромын сүр жавхлантай өрсөлдөж байна.

19-р зууны сүүлчээр Францын колоничлогчид таван зуу гаруй жилийн турш ширэнгэн ойн гүн нойрноос ариун сүмүүдийг сэрээсэн бөгөөд сүүлийн XNUMX жилийн хугацаанд л хялбархан нэвтрэх боломжтой болжээ. Ариун сүм бүр өөрийн гэсэн сэтгэл татам байдаг. Зангуу Асар том, хүчирхэг гэж юу вэ. Зангуу Том бол эрлэг бөгөөд бат бөх. Крол Ко бол дэгжин, дэгжин бөгөөд алс холын Бантеай надад даруухан, даруухан боловч баян чинээлэг, ойртохын аргагүй үзэсгэлэнтэй эмэгтэй мэт санагддаг. Тэр бол ямар ч үзэсгэлэнтэй эмэгтэйн адил хорин миль бартаат зам юм. үнэ цэнэ.

Олон хүмүүс нар ургах эсвэл жаргах үед Anchor Wat руу очдог, гэхдээ яг гадаа Анкор Ватын гадна талд анхны сүм баригдсан толгод байдаг бөгөөд тэндээс та нар жаргах сайхан болно. Улбар шар нар сүмийн цаанаас аажмаар алга болж, байгаль эхийн туяа мэт тэнгэрлэг туяа цацруулна. Багшийн гавьяат зүтгэлтэй энэ хүний ​​бүтээл түүнд бас сэтгэгдэл төрүүлж байгааг өдөр бүр онцолж хэлмээр байна. Эдгээр сэтгэгдлээр дүүрсэн би зочид буудал руугаа ядарсан машинаараа явж байгаа бөгөөд надад юу ч тохиолдсон түүнийг маш их талархалтайгаар хүлээж авч, мартагдашгүй байх болно гэдгийг би мэдэж байна.

Камбожийн хажуугийн тэмдэглэл

Одоохондоо би Камбож руу буцах хүсэлгүй байгаа, би хүмүүст ерөнхийдөө дургүй. Тэд жуулчдад уян хатан хандаж чаддаггүй бөгөөд ерөнхийдөө тэдний хүслийг биелүүлэхээс татгалздаг. Хэрэв тэд муудсан жуулчдыг Анкорт гурван хоногоос илүү хугацаагаар байлгахыг хүсвэл энэ улсад их зүйлийг өөрчлөх шаардлагатай болно. Тайландаас ялгаатай нь тэдэнд ёс суртахуун дутмаг байдаг.

Жижиг шуудангийн газар ороход өндөр лангууны цаанаас дамнуурга олж хартал тэнд хэн ч харагдахгүй байна. Болгоомжтой "сайн уу" гэж хэлэх нь ямар ч нэмэргүй бөгөөд би хамгийн гүн дуу хоолойгоо гаргахад нэг нүд аажуухан нээгдэж, залуу бие маш их хүчин чармайлт гарган босч надад тамга зарах гэж маш их дургүйцэн, эвшээв.

Оройн арван нэгэн цагийн үед зочид буудлынхаа өрөөнд ороход бүгд зурагтын өмнө зогсож, түлхүүрийн шүүгээ рүү гараараа дохиход надад түлхүүрээ өөрөө авах зөвшөөрөл өгсөн. Гэхдээ төлбөр төлөх шаардлагатай бол харамсалтай. Гялалзсан, гялалзсан нүдтэй алтан амсартай долларыг авахаар бүгд хурдан босдог. Энэ нь намайг чин сэтгэлээсээ инээхэд тэд чам руу үл ойлгогдох харцаар хардаг. Тэд тантай нөхөрсөг ханддаг нь ховор, заримдаа та бүдэгхэн инээмсэглэлийг олж хардаг.

Буддизм нь хамаагүй бага үүрэг гүйцэтгэдэг. Лам нар тойрон алхаж байгаа ч Тайландынх шиг угтаж, хүндэлдэггүй ч даллагатай мэндчилгээтэй (гараа зангидан) би тааралддаггүй. Би энд оролцогч гэхээсээ илүү ажиглагч шиг санагдаж байна. Камбожийн хоол нь бага чинжүү, халуун ногоотой байдаг тул та хаа сайгүй багетыг олох болно. Камбож бол үзэсгэлэнт байгальтай анх танилцахад хангалттай сонирхолтой боловч хоёр дахь удаагаа надад удаан хугацаа шаардагдах болно. Маргааш би Сиен Рипээс Сайгон руу ниснэ.

Сайгон дуугарч байна

Ямар мотортой вэ! Мянга мянган скутерууд эцэс төгсгөлгүй урсгалд, хааяа нэг машинтай. Тэд сахилга баттай хурдтай жолоодож, бодлогогүй эргэдэг бололтой, гэхдээ энэ нь хуурмаг зүйл юм; Энэ бүхэн маш сайн бодож, практик юм. Бүх зүйл хэрхэн жигд явагддагийг би бараг л мэдэрсэнгүй. Хүн бүр чадварлаг маневр хийх замаар бие биедээ зай гаргаж өгдөг бөгөөд та замын хөдөлгөөний эсрэг зүүн тийш эргэхэд (Тайландаас ялгаатай нь тэд баруун тийшээ жолооддог) бүгд таны эргэн тойронд эсрэг чиглэлд жолооддог.

Мянга мянган скутер аялахдаа арван метр тутамд дуут дохиогоо хангинуулна, их шулмын тогоо. Хэрэв та энэ бөөгнөрсөн олны дундуур хөндлөн гарахыг хүсч байвал зүгээр л чимээгүйхэн алхаж, бүх хүмүүс (та найдаж байна) чамайг тойрон эргэлдэж, гайхшралыг төрүүлтэл та амьд гарч ирнэ.

Харин одоо миний такси бас чанга дуугарч зочны байшин руугаа явах гэж байна. Энэ удаад зочид буудал биш, энгийн байшинд байрлах студи. Дотуур зорчих хүмүүст зориулсан сурталчилгаан дээр хардаг шиг дотоодын замын хөдөлгөөнтэй. Аав, ээж, сурдаг хүү, охин, хүргэн, хоёр ач, дөрвөн нохой, хоёр гэрийн үйлчлэгчтэй дөрвөн давхар тансаг байшин.

Хо Ши Мин хотын (=Сайгон) бүх байшингууд ижил архитектураар баригдсан. Бараг бүх зүйл шинэ, учир нь олон зүйл бөмбөгдсөн. Тэд бүгд гудамжинд гаражтай, том хаалгатай цоожтой, ард нь гал тогоо, дээд давхарт гарах шаттай. Манайх шиг гудамжны доод давхарт цонхтой хүн байхгүй. Өдрийн цагаар гаражийг дэлгүүр, ресторан эсвэл скутер хадгалах газар болгон ашигладаг.

Миний гэрийн эзэн их найрсаг эрхэм бөгөөд 1975 онд коммунист довтолгооны дараа унасан. 1974 оны эхээр америкчууд эцэст нь алчуураа шидэж, XNUMX-р сарын XNUMX-нд Сайгон империалист урвагчидтай яс таслах ёстой Хойд Вьетнамчуудын өс хонзонгийн гарт оров. Өмнөд Вьетнамын бүх боловсон хүчнийг сольж, дахин хүмүүжүүлэх лагерьт илгээв.

Эцсийн эцэст Нидерланд тийм ч муу биш юм

Гурван жилийн турш улаан новшнууд миний капиталист элементүүдийг цэвэрлэх гэж оролдсон бөгөөд эдийн засгийг коммунист хямралаас гаргах инженерүүд маш их хэрэгтэй байсан тул түүнийг буцааж явуулсан.

Хана нурж, аврах боломжтой зүйлээ аврахын тулд замаа эрс өөрчилтэл Зөвлөлт Холбоот Улс улс орноо олон жилийн турш тогтвортой байлгасан. Үүнээс өмнө аймгийн Засаг даргаар гурван жил шоронд суусан манай гэрийн эзний хадам аав тэргүүтэй олон хүн маш муу завиар эх орноосоо дүрвэсэн.

Гэвч бүхэл бүтэн гэр бүл живжээ. Талийгаачийн ар гэрийнхний дурсгалыг хүндэтгэхийн тулд байшинд тусдаа өрөө гаргажээ. Зураг, цэцэг, аяга ус, гэрэл, лаа, шинэхэн жимс. Гэр бүлд нь хүндэтгэлтэй оршуулахыг зөвшөөрдөггүй тул сүнс нь тэнүүчилж, амарч олдоггүй. Миний гэрийн эзэн өглөө бүр энэ өрөөнд очиж тэдний сүнсийг аврахын төлөө залбирдаг. Бүгд их гунигтай.

ЗХУ задран унасны дараа (Горбачёв урт наслаарай) засгийн газар мөнгөө амаараа тавьж, эдийн засгийн жолоог маш удаан сулруулж байгаа боловч өөрийн улс төрийн эрх мэдлээс чанга зуурч байна. Одоо чинээлэг дундаж давхарга хөгжиж байна. Нууц цагдаагаас айж улс төрийн талаар хүмүүс таг чиг.

Би түүний итгэлийг олж авах тусам миний гэрийн эзэн өдөр бүр надад бага багаар илүү их зүйлийг хэлдэг. Тэр хувь заяагаа эхнэрээсээ илүү хүлээж авдаг. Хүргэн нь Тайвань гаралтай бөгөөд Вьетнам компаниас арав дахин илүү цалинтай Тайваний компанид ажилладаг. Парист өөр нэг эгч амьдардаг тул тэр том байшинг авах боломжтой. Энд бүхэл бүтэн гэр бүл хамт амьдардаг бөгөөд бүх мөнгө эцэг эхдээ очдог нь маш түгээмэл байдаг. Хадам аав, ээждээ бүх зүйлийг төлөх хүргэн хүүгийн хувьд энд ямар ч хөгжилтэй зүйл байхгүй. Үүний оронд түүнд хамгийн сайхан өрөөг үйрмэг болгон өгч, түүнд зориулж бүх зүйлийг зохион байгуулдаг.

Гэхдээ энэ нь намайг үнэхээр аз жаргалтай болгодоггүй. Энэ эдийн засгийн тодорхой бус уур амьсгалд гэр бүл нэгдүгээрт ордог. Энд хадам ээж хяналт тавьдаг. Эцсийн эцэст Нидерланд тийм ч муу биш юм. Вьетнамд би одоо гачигдалтай хүн байсан бөгөөд хуучин хадам эцэг эх маань гуравдагч этгээдэд инээж байсан.

Үргэлжлэл бий…