Нум үргэлж тайвширч чаддаггүй: Гурав дахь аялал (17-р хэсэг)

Жон Виттенберг Тайландаар хийсэн аяллынхаа талаар хэд хэдэн хувийн эргэцүүлэлтийг өгсөн бөгөөд өмнө нь "Нум үргэлж тайвширч болохгүй" (2007) богино өгүүллэгийн цуглуулгад хэвлэгдсэн байдаг. Жонны хувьд өвдөлт, уй гашуугаас зугтаж эхэлсэн зүйл нь утга учрыг эрэлхийлэх болсон. Буддизм бол гарцаагүй зам болж хувирсан. Түүний түүхүүд Thailandblog дээр тогтмол гардаг.

Гурав дахь аялал: Өс хонзонгоор буцах

Ямар ч папын газар үнсэхийг шаардалгүй би арван хоёрхон цаг тайван ниссэний эцэст дахин Тайландын хөрсөнд хөл тавив. Швейцарь руу явах машинтай бараг л урт. Хоёрхон хоногийн өмнө шинэ нисэх онгоцны буудал нээгдэж, СУВАРНБХУМИ (хөгжил цэцэглэлтийн орон) гэдэг туйлын хүртээмжтэй нэрийг сонссон. Хаанаас ирсэн санаа.

Асар том хэмжээтэй, гэхдээ жорлон бараг олдохгүй аварга том цогцолбор. Цагаачлалаар дамжин өнгөрөхөд зөвхөн клаустрофобийн коридорууд л үлддэг бөгөөд та үүнийг даван туулах хэрэгтэй. Бүлэгний танхимыг нүүлгэх нь шийдэл байх болно. Гэхдээ миний сэтгэл санааг юу ч эвдэж чадахгүй. Би Нидерландад зургаан сар хөлөрч, хөлөрсний эцэст Тайландад ирлээ.

Олон арван эрчүүд танд энгийн таксинаас тав дахин үнэтэй лимузин санал болгож байна. Тэгээд энэ нь надад нэг л удаа тохиолдсон. Байшин руугаа энгийн таксигаар, шүршүүрт орж, хоёр цаг унтдаг. Би үнэхээр сэрүүлэг тавих хэрэгтэй байна, учир нь мэдээж Жон өвөө өдрийн найман цагаа дуусгахыг хүсч байна.

Тийрэлтэт хоцрогдолтой тэмцэх хоёр арга байдаг: нэг бол шууд шинэ цаг руу шилжиж, хамраасаа цус гарч байгаа дүр эсгэх, эсвэл унтаж байхдаа нэг юмуу хоёр цаг богино хугацаанд нойрмоглох. Би сүүлийнхийг сонгодог, тэр дундаа нойрмоглох дуртай болохоороо биш.

Тэгээд гадаа гарч, лангуун дундуур зугаалж, амттай хоол идэж, анхилуун үнэрийг нь үнэрлээд дахин бүлээн усанд орохыг мэдэр. Интернэт дэлгүүрийн эзэн хамуутай, хэт их хооллосон нохойгоо нандигнан хайрладаг, үзэсгэлэнт гэрийн үйлчлэгч нар надтай дахин уулзахаар алтадмал хэвээр, мопедийн хөвгүүд бизнесээ хүлээж, хамтдаа сайхан цагийг өнгөрөөж байгаа тул ямар ч үйлчлүүлэгчид ийм зүйл болохгүй гэж чимээгүйхэн найдаж байна. ир. Супермаркетийн охид намайг "Савади Ка" дууны найрал дуугаар дахин инээмсэглэлээр угтлаа. Би зургаан сар явсан уу?

Төрийн эргэлт

Van een staatsgreep is hoegenaamd niets te merken. Ik had het graag willen meemaken, nog mooier was het geweest wanneer ik als monnik ’s ochtends op bedeltocht langs de tanks zou zijn gegaan om gelegenheid te geven aan de soldaten hun vredelievende karakter te tonen. Niemand is hier verontrust of zelfs verbaasd dat een paar generaals de macht hebben overgenomen.

Хаан засгийн эрхийг авахаас хоёр хоногийн өмнө уулзалт хийхийг зөвшөөрч, генералуудад цус урсахгүй гэж тангараглажээ. Танкны торхонд шар өнгийн тууз (хааны өнгө) нааж, ард нь хаан байгааг бүгд мэддэг тул сайн, сайн бодож үзсэн.

Бурхан минь, Трикс сэнтий дээрээ ийм их эрх мэдэлтэйгээр бүтэн өдрийг хэрхэн өнгөрөөх вэ! Таксины бүрэн авлигад идэгдсэн дэглэмд бүрэн эрхээ өгөх бүрийд хөдөөгийн ард түмэн тэнэг зангаараа саналаа өгөхдөө хаягдсан үйрмэгийг шийддэг гэж үздэг. Би эрүүл саруул ухааныг маш их дэмждэг, гэхдээ Тайландад патрициатууд хяналтаа авч, популистыг хойш тавьсан нь дээр.

Хэдэн жилийн дараа ерөнхий сайд байхдаа Тайландын хамгийн баян хүмүүсийн нэг болох нь миний зөвхөн өөртөө л хүсдэг албан тушаал юм. Энэ дашрамд би Таксин шиг бүх найзууддаа сайхан пост бичмээр байна. Миний бүх найзууд маш их шагнагдах болно гэдэгт та мөрийцөж болно. Мэдээжийн хэрэг миний ээж "эх орны эх" байх болно.

Таксин одоо Лондонд шархаа долоож байна. Шинэ Ерөнхий сайд дөнгөж томилогдсон, үнэнч шударга генерал (энд гэрэл гэгээтэй): Сурайд. Батлан ​​хамгаалахын штабын дарга асан. Авилгад идэгдсэн Ерөнхий сайддаа дургүйцээд эрт тэтгэвэртээ гарсан хойноо нэг хэсэг лам байсан, тэгээд энд тогоо хагарч болно. Хуучин Ерөнхий сайдыг чөлөөлөхийн тулд төрийн эргэлт үнэхээр хэрэгтэй байсныг дэлхий нийтэд харуулах нь чухал ажил болно. Энд Тайландад хүн бүр үүнийг аль хэдийн мэддэг болсон.Намайг Тайландад иртэл тэд хэд хоног хүлээдэггүй нь үнэхээр сайхан хэрэг. Би үүнийг мэдрэх дуртай байсан.

’s Avonds naar de nachtmarkt. Slenteren langs de stalletjes met Rolexen, Louis Vuittons, Hermeses, Cartiers. Dure merken voor arme mensen beschikbaar is volgens mij pas echte democratie!

Дуурийн хоёр гүнж

Жаахан Жеймс Бонд үзэсгэлэнт Тайланд хүнтэй болзохдоо сарнайн дэлбээн дунд том ваннд шампанскийн үйсэн бөглөө түрээсэлж суудаг ч энэ хүүхэн Италийн дуурийн тасалбар бэлддэг.

Түүний анхны. Хааны эгч бас тэнд байгаа бөгөөд энэ нь маш их хүчин чармайлт шаарддаг. Гудамжууд хаалттай, арваад машин түүнийг дагалдан, барилга нь битүүмжилсэн тул улаан хивсэн дээр гадаа ганцаардмал байдалд орох боломжтой. Дараа нь бид түүний төлөө зогсож, нэг нь ахад, нөгөө нь түүний төлөө гэсэн хоёр дууг сонсох бүх боломж байх болно. Бага зэрэг бөхийсний дараа дуурь эхэлж болно.

Протоколын дагуу хэн ч түүний дээр зогсохыг хориглодог тул хоёр, гурав дахь тагтыг цэвэрлэх нь арай үнэтэй юм. Хоёр, гуравдугаар тагтны зөвхөн эхний эгнээг чөлөөтэй байлгах замаар буултыг Голландын аргаар олжээ. Та үүнд итгэхийг хүсэхгүй байх, гэхдээ хаан машинд унасан үед зам дээрх явган хүний ​​гүүр хүртэл цэвэрлэгддэг.

Цагаан арьст муусайн урд эгнээнд илүү сайн суудал авах боломжоо олж харав. Гүнж яг доор нь байсан нь азтай байсан, эс тэгвээс энэ лес-мажестэ түүнийг хоёр дахь тагтан дээрээс шидэх хангалттай шалтгаан байх байсан.

Тоглолт дууссаны дараа бүх хаалга цоожтой, дахин хоёр төрийн дуулал эгшиглэж, бага зэрэг бөхийж, дараа нь хааны үдэшлэг ганцаардмал байдалд бүдэрнэ. Арван тав гаруй минутын дараа бид улаан цусыг гадагшлуулдаг.

Миний үзэсгэлэнт Тайланд охин анхны итали дуугарсны дараа нүдээ аниад нарийн толгойгоо өргөн мөрөн дээр минь тавив. Дуурийн турш би түүний намуухан амьсгалыг миний зөөлрөх хацар дээр яг л сайхан сэвшээ салхи шиг мэдэрсэн. 007 сэтгэл хангалуун байж болно, учир нь сайхан дуулсан Пуччини ч үүнтэй өрсөлдөж чадахгүй!

Их ордон

XNUMX-р зууны төгсгөлд Сиамын хуучин нийслэл Аюттая хот Бирмчүүдэд (тиймээс тэд өнөөг хүртэл Германчууд гэж тооцогддог) олз болох үед шохойжсон хуучин гүрэн нэгэн зэрэг унав. Зальтай жанжин өөрийгөө Рама I титэм зүүснээр Тайландын Улбар шар өнгийн Уильям болжээ. Шведийн хааны гэр бүл ижил хугацаанд хаан ширээнд заларч байсан бөгөөд одоогийн хоёр хаад дотны найзууд юм. Гэхдээ би ухарч байна.

Чиангмайд тайван бус шөнийн цагаар суварга (цагаан эсвэл алтлаг шовгор дурсгалын агуулах) аянгад цохиулж, далан таван сантиметр хаш чулуун бурханы хөшөө үзэгдэх болжээ. Зуу гаруй жилийн дараа түүнийг дайны олз болгон Лаосын арми чирж, I Рама өөрийн шинэ нийслэл Бангкок хотод ялалт байгуулж, жинхэнэ эзний шийдэмгий харцаар авчирсан. Үүнийг эзэмшдэг аливаа хаант улс аз авчирдаг (ядаж өөрсдийгөө хамгаалж чадах үед). Ийм сайхан хөшөө нь толгой дээрээ зохих дээвэртэй байх ёстой бөгөөд шинэ хаан үүнийг (цагаан) заанаас өөрийн биеэр үзэсгэлэнтэй сүмд байрлуулжээ.

Цөөн хэдэн хаад түүний эргэн тойронд үзэсгэлэнтэй барилгууд барьж, магадгүй Тайландын хамгийн үзэсгэлэнтэй архитектурын үзэсгэлэнтэй газар болох Ват Пра Кайо (www.palaces.thai.net) байгуулжээ. Хаан бүр өмнөх хааныхаа чандарт зориулан гоёмсог суварга, эсвэл нэгэн сайхан барилга бариулж, залгамжлагч нь ч мөн адил бусдын хүндэтгэлийг үйлдэх болно гэж найдаж байв. Ингээд Бангкокийн Версаль мэндэлжээ.

Би өөрөө шүүхийн гишүүнийхээ хувьд цол хэргэмдээ таарах сав хүртлээ бүх төрлийн зүйлийг зээлж авч болох байрыг маш их сонирхдог ч би тэр ертөнцөд дэндүү ач холбогдолгүй юм. Ариун сүмд хаш чулууны тухай хэлсэнчлэн маргад эрдэнийн Будда орох боломжтой. Эндхийн хамгийн гайхалтай газар, Тайландын хамгийн том дархан цаазат газар нь эргэлзээгүй. Энэхүү хөшөө нь арван нэгэн метрийн тахилын ширээн дээр байрладаг бөгөөд жилд гурван удаа өөр хүрэм авдаг (мөн бараг өдөр бүр Маннекен Пис шиг биш). Дулааны улиралд (XNUMX-XNUMX-р сар) алмаазтай алтлаг цамц, нойтон улиралд (XNUMX-XNUMX-р сар) цэнхэр толботой алт.

Мөн хүйтний улиралд (бүр жилийн турш бор шувуу дээврээс унадаг) Сибирийн гашуун салхины эсрэг нэмэлт гүргэм өнгийн алчууртай алтлаг бүрхүүлтэй хүрэм. Хаан энэ хүрэмийг их ёслолоор сольсон боловч одоо хөгширч, хүү нь энэ ажлыг хийж байна.

Тахилын ширээг алтан чимэглэл, домогт харуулууд болон дээд эрх мэдлийн бусад бэлгэдлээр баялаг чимэглэсэн байдаг. Гаднах хана нь гялалзсан алт, өнгөт шилээр чимэглэгдсэн бөгөөд могой ус залгихгүйн тулд могой барьсан зуун арван хоёр сайхан гаруда (миний дуртай баримал) байдаг.

Уг нь энэ сүм нь ган гачиг болох үед итгэгчдийн дээр бороо оруулах зорилготой байжээ. Хаан энд долоо хоногийн турш тогтмол усанд ордог байсан бол лам нар борооны дусал дуслаар тасралтгүй уншдаг байв. Хаан эхнэрүүдтэйгээ усанд орохыг зөвшөөрдөггүй тул уйтгартай долоо хоног. Мэдээжийн хэрэг логиктой, учир нь бид бүгд мэддэг: бороо орох гэх мэт төрийн ажилд анхаарлаа төвлөрүүлэх шаардлагатай үед эмэгтэйчүүд үргэлж түлхүүрээ шиддэг.

Одоогийн хаан энэ зан үйлээс татгалзаж, одоо бороо оруулахын тулд онгоцноос зарим бодисыг ялгаруулж байгаа бөгөөд энэ нь одоо бидэнд хэтэрхий их байна. Ямар ч байсан, сүмд ороход та Тайландчуудын сүсэг бишрэлтэй хандлагатай шууд тулгардаг.

Тайвширсан, гэхдээ зориулалтын уур амьсгал бий. Наад зах нь зуугаад хүн энд газар дээр байр олдог. Байгалиасаа чимээ шуугиантай Голландын хүмүүс хүртэл тайван байдалд хүрч, энэ нь ямар нэг зүйлийг хэлж байна! Толгойгоо үл ялиг бөхийлгөж (Бурхан багшийг, гэхдээ мэдээж эргэн тойрныхоо хүмүүсийг хүндэтгэн) би газар олж, духан дээрх долгионыг ашиглан, шуугаараа газарт хүрч гурван удаа өвдөглөв.

Тэгээд хэсэг хугацаанд өөртөө чимээгүй байдаг. Азаар ээж минь цаашид эмчилгээ хийлгэх шаардлагагүй болсонд гүнээ талархаж, бусдад аз жаргал, эрүүл энхийг хүсэн ерөөж, Буддагийн сургаалыг өөртөө нээлттэй байлгахыг хүсэн ерөөе. Тэгээд аятайхан суугаад хөлийнхөө улыг хойш тавина. Би одоо эргэн тойрноо хараад инээмсэглэв. Энэ бүхэн яг л хүүхэд шиг барокко маягаар чимэглэгдсэн байдаг. Яг л эмээгийн төрсөн өдөр болохоор тэр чигээрээ хөгжилтэй чимэглэлээр дүүрэн Жонны хүүхдийн зурсан зураг шиг.

Тэгээд би үзүүртэй Аюттая титэмтэй маргад эрдэнийн жижиг Будда хөшөөг харлаа. Би бага зэрэг гүн ухааны трансд автдаг. Тэгээд ч би буддын шашны зам мөрийг сайн мэдэрдэг. Би гэнэт Шевенингений өргөн чөлөөнд байдаг библийн байшинг санав. Би яг урд нь зогсоод зайрмаг зардаг байсан (ням гаригт буюу XNUMX хоногийн хамгийн ачаалалтай өдөр өргөн чөлөө хаалттай байсан). Хаалган дээр нэг муу, нэг сайн гэсэн хоёр замаар явж буй хүмүүсийг дүрсэлсэн зурагт хуудас байв. Сүм хийдэд ирэх нь зөв замаар явахаас гадна эхнэр хүүхэдтэйгээ цэцэрлэгт хүрээлэнгээр зугаалах, эсвэл гэртээ пийшингийн өмнө нимбэгний ундаа ууж, шаргуу хөдөлмөрлөж, ням гарагийн амралтыг хүндэтгэж болно.

Муу зам дээр сүйрлийн мөрөөр явах нь маш амархан байсан: театрт зочлох, сээтэгнэх, бүжиглэх, архи уух. Энэ зам эцэстээ хэн нэгний хувьд насан туршдаа аз жаргалтай новш, архи уусны эцэст мөнхийн тамд шатах ёстой гэдгийг хэлэх нь илүүц биз. Нөгөө замаар явж байхад тэнгэрийн үүд хаалга онгорхой байв.

Тиймээс Петрийн хаалгыг өсвөр насандаа (харамсалтай нь би нойрмог байсан учраас биш) ням гаригт ажилладаг байсан тул миний өмнө аль хэдийн хаагдсан байв. Буддизм энэ сонголтыг хийдэггүй. Энэ нь энэрэн нигүүлсэхүй, хөгжилтэй сэтгэх, амьдралаас таашаал авах, дунд замаар алхах удирдамжийг өгдөг.

Ариун сүмд миний хажууд хоёр хүүхэд сууж байна. Сайхан хар нүд. Хүүхэд байхдаа сүмд сууж байсан шигээ маш их сүсэг бишрэлтэй гараа эвхэв. Бас тэдний хайртай эцэг эх нь араар нь суугаад над руу инээмсэглэдэг, учир нь би тэдний хүүхдүүдийг их эелдэг харцаар харж байгаа байх. Зовлонгоор дүүрэн хорвоогийн ирээдүйг хардаг хэрнээ зовлон зүдгүүр бүрийг даван туулах энэрэн нигүүлслээр хүрээлэгдсэн гэдгээ мэдэхийн зэрэгцээ баяр баясгалангаар дүүрэн хоёр бяцхан хүнийг асран хамгаалагч хоёр сахиусан тэнгэр. Урьдчилсан нөхцөлгүйгээр, хариуд нь юу ч хүлээхгүйгээр хөршөө хайрладаг энэрэнгүй сэтгэл.

Магадгүй энэ нь аз жаргалтай оршихуйн гол цөм юм.

Үргэлжлэл бий….