Татвар: AOW дээр цалингийн татвараас чөлөөлөх үү? SVB-ийн хариулт

Вим, Тайландтай байгуулсан гэрээний дагуу улсын тэтгэвэр өөр газар татвар ногдуулдаг, би үүнд итгэхгүй байна! Гэхдээ хэрэв та амжилтанд хүрвэл миний адислал танд байна, нэг нь гулсаж магадгүй юм.

Хээрлэнгийн тэр хатагтайн хувьд миний мэдэхээр тэтгэвэртээ гараад удаж байгаа.

Андре ван Шаик, танай хөрш шилдэг хуульч мөн эсэхийг дүгнэхэд надад хэцүү байгаа ч олон улсын татварын хууль, нийгмийн даатгалын талаар ямар нэгэн ойлголттой эсэхийг би дүгнэж чадна. Гэсэн хэдий ч энэ мэдлэг бүрэн дутмаг байна.
Тиймээс түүний хувьд хөршүүдийн хоорондох хэрүүл маргаан, магадгүй гэр бүл салалтын асуудлыг шийдэх нь дээр гэж би бодож байна, гэхдээ удалгүй энэ нь зогсдог.

Таны хэвлэлийн төлөөлөгчийн хэлснээр, Нидерланд улс AOW, WAO, WIA гэх мэт нийгмийн даатгалын тэтгэмжид татвар ногдуулахыг шаардаж, ийм тэтгэмж авахыг хүсэхгүй байгаа бол Тайланд Нидерландтай шинэ гэрээ байгуулахыг хүсэхгүй байна. Тайландад татвар ногдуулах хувийн тэтгэврийн .

Энэ тухай гурван тэмдэглэл:
1. AOW тэтгэмж нь тэтгэвэр биш; энэ нь манай өндөр насны заалтын 1-р баганад, харин тэтгэвэр 2-р баганад багтдаг;
2. Зарчмын хувьд Тайланд улс нийгмийн даатгалын тэтгэмжийн талаар Нидерландтай адил татварын эрх эдэлдэг (танай шилдэг хуульч үүнийг мэдэхгүй байгаа нь харамсалтай);
3. Хэрэв Тайланд үүнийг өөрөөр зохицуулахыг хүсвэл Нидерландтай хэлэлцээр хийх эсвэл гэрээг цуцлах нь чухал юм.

Тайландын татварын албан тушаалтан бүр Нидерландын нийгмийн даатгалын тэтгэмжийг Тайландад татвар ногдуулдаг гэдгийг маш сайн мэддэг бөгөөд үүний дагуу ажилладаг. Тайланд улс гэрээний 23 дугаар зүйлийн 6 дахь хэсэгт заасны дагуу, тухайлбал, улсын тэтгэврийн бүрэлдэхүүн хэсэг болох Хувь хүний ​​орлогын албан татварт тусгагдсан татварыг бууруулах ёстой гэдгийг Thailandblog-ийн үнэнч уншигчид одоо мэдэж байна. Тайландын татварын хууль эрс хумигддаг.
Өнгөрсөн XNUMX-р сард дээрх нийтлэлд энэхүү бууралтыг агуулсан тусгай заалттай танилцахдаа би Тайланд блогт ихээхэн анхаарал хандуулсан.

Дашрамд дурдахад, Тайланд улс давхар татвараас зайлсхийхийн тулд Нидерландтай байгуулсан гэрээгээрээ өөрийгөө азтай гэж үзэх ёстой. Энэхүү гэрээ нь ЭЗХАХБ-ын Загвар гэрээ болон дагалдах тайлбар тэмдэглэлд нийцсэн болно.
Тайланд улс энэхүү загвар гэрээнээс нэлээд зөрүүтэй хэд хэдэн гэрээ байгуулсан бөгөөд энэ нь Тайланд улс эдгээр улстай холбоотой татвар ногдуулах эрх бага эсвэл огт байхгүй гэсэн үг юм. Жишээлбэл, Тайландын Бельги, Францтай байгуулсан гэрээг (Нидерландтай бага зэрэг ойр байхын тулд) бодоод үз дээ, тэгвэл би жагсаалт нэмж болно.

Тайланд одоогийн гэрээг шинэчлэх эсвэл шинэ гэрээ байгуулах талаар Нидерландтай хэлэлцээ хийхэд бэлэн байна.
Хэдэн жилийн өмнө Голланд, Тайландын засгийн газар ч үүнийг хийхээр төлөвлөж байсан. Би хүсэлтийн дагуу Сангийн яам, Олон улсын харилцааны газарт энэ талаар зөвлөгөө өгсөн.
Тайландын (тухайн) улс төрийн нөхцөл байдлыг харгалзан тэр үед хэлэлцээр үнэхээр эхлээгүй нь намайг гайхшруулсангүй, харин одоо титэм тахал нь Нидерландын хэлэлцээ хийж буй улс орнуудыг өргөжүүлэхэд чухал саад болж байна.

Дашрамд дурдахад, Тайланд улс өндөр насны тэтгэвэрийг "хувийн тэтгэвэр" гэсэн ангилалд оруулах хэлэлцээрийн явцад хэзээ ч дэмжихгүй, харин нийгмийн даатгалын тэтгэмжийг Тайландад татвар ногдуулдаг гэж үзэх ёстойг дэмжинэ. Би Нидерландын байгуулсан гэрээний 1/3-д буюу 33 оронд ийм нөхцөл байдалтай тулгарсан. Гэхдээ сүүлийн үеийн шинэ гэрээнүүдийг авч үзвэл би Тайландад энэ асуудлаар сайн хэлэлцээр хийх боломж бараг өгөхгүй эсвэл огтхон ч байхгүй.

Тайландад амьдарч буй Голландчууд 1975 онд Тайландтай байгуулсан гэрээг одоо болтол сэргээгүй, сольж амжаагүй байгаа тул өөрсдийгөө азтайд тооцож болно.
Шинэчлэгдсэн, солигдсон тохиолдолд одоогийн гэрээний 27 дугаар зүйл (мөнгө гуйвуулгын үндсэн заалт) дахин сэргээгдэх болно. Энэхүү заалт нь Нидерландаас олгох татварын хөнгөлөлтийг дараах байдлаар хязгаарладаг.

“27 дугаар зүйл.Татварын хөнгөлөлт үзүүлэх хязгаарлалт

Хэрэв энэхүү конвенцийн заалтын дагуу тодорхой орлогын албан татварыг аль нэг мужид нь хөнгөлөх ёстой бөгөөд нөгөө улсын хууль тогтоомжийн дагуу тухайн хүн тухайн орлогод нь татвар ногдуулахгүй, харин гагцхүү тухайн орлогыг нөгөө улсад шилжүүлсэн буюу хүлээн авсан тохиолдолд энэхүү конвенцийн дагуу эхний дурдсан улсын хийх суутгал нь зөвхөн нөгөө улсад шилжүүлсэн буюу хүлээн авсан орлогын тухайн хэсэгт хамаарна. ”

1979 оны сүүлчээр Дээд шүүхийн хоёр удаагийн шийдвэрийн үр дүнд энэ зүйл заалт хуулийн хүчин чадлаа алдсан. Эдгээр шийдвэрүүд нь тухайн үед Нидерланд, Их Британийн хооронд байгуулсан гэрээтэй холбоотой байв. Энэ гэрээг удалгүй засч залруулсан.
Гэсэн хэдий ч Нидерланд Тайландтай хийсэн ижил төстэй гэрээнд нэмэлт өөрчлөлт оруулж чадаагүй юм. Үүнийг засч залруулахын тулд та үүн дээр хор ууж болно.

Ламмерт де Хаан, татварын мэргэжилтэн (олон улсын татварын эрх зүй, нийгмийн даатгалын чиглэлээр мэргэшсэн).