Сүрьеэгийн цагаачлалын мэдээллийн захидал № 024/22: 90 хоногийн тайлан – Санал хүсэлт
Сурвалжлагч: Луис
Ref: Тайландын визний асуулт № 087/22: 90 хоногийн мэдэгдэл
Би зүгээр л танд дараагийн мэдээг илгээхийг хүссэн. Би онлайнаар өргөдлөө өгсөн боловч таны таамаглаж байсанчлан хоёр өдрийн дараа нэмэлт тайлбаргүйгээр татгалзсан. Тиймээс би өнөөдөр эхнэртэйгээ Бангкок дахь Муанг Тхонг Тани дахь цагаачлалын албанд очоод 90 хоногийн хугацаатай мэдэгдэл аваад аравхан минутын дотор гарсан.
Ширээн дээрх хатагтай Рой Эт Рой Этийн талаар ямар нэг юм бувтнасан ч эхнэр маань Тайланд хэлээр түүний асуултад сайхан хариулж, номлол амжилттай болсон.
Би үнэмлэхний хуудасны паспорт, визний тамга, хуудасны жилийн сунгалт гэх мэт гэнэтийн зүйл хүлээхгүйн тулд бүх зүйлд итгэлтэй байхын тулд хуулбарыг хийсэн боловч TM47, TM30, мэдээжийн хэрэг миний паспорт л шаардлагатай байв. Үлдсэнийг нь би үнэгүй хуулж аваад энэ талаар асуугаагүй.
Эцсийн эцэст, энэ нь надад 2,5 минутын айлчлал хийхэд 10 цаг (Сүхүмвитээс машинаар) зарцуулсан хэвээр байгаа ч би Сонгкрантай хамт Рой Эт рүү явах шаардлагагүй болсонд баяртай байна. Дараагийн удаа би дахин онлайнаар оролдох болно, энэ нь ажиллах болно гэж найдаж байна.
Ронни Латя гэж хариулна уу
Ямар ч байсан онлайнаар туршиж үзэх нь үргэлж үнэ цэнэтэй байсан. Чи хэзээ ч мэдэхгүй. Юу зааж өгсөн, юу хэрэглэж байгаа нь ихэвчлэн хазайдаг. Дараагийн удаа энэ нь онлайнаар хэвийн ажиллах ёстой.
Гэхдээ урьдчилж баярлалаа. Ямар нэгэн зүйл хэрхэн дууссаныг уншихад үргэлж сайхан байдаг. Харамсалтай нь энэ нь тийм ч олон тохиолддоггүй.
Тайлбар: "Энэ сэдвээр хариу үйлдэл үзүүлэх нь таатай байна, гэхдээ энд зөвхөн "Сүрьеэгийн цагаачлалын талаарх мэдээлэл" сэдвээр хязгаарлаарай. Хэрэв танд өөр асуулт байгаа бол, ямар нэгэн сэдвийг хөндөхийг хүсч байвал, эсвэл уншигчдад зориулсан мэдээлэл байвал та үргэлж редактор руу илгээж болно. Зөвхөн үүний тулд ашиглаарай www.thailandblog.nl/contact/. Биднийг ойлгож, хамтран ажилласан та бүхэндээ баярлалаа."
90 хоног
Энэ хүрээнд, хэрэв та (над шиг цагаачлалын бус О визтэй) Тайландад жил бүр 180 хоногоос (2×90) бага хугацаагаар оршин суудаг бол орон нутгийн цагаачлалын албанд сунгалт авдаг бол гэдгийг би бас хэлмээр байна. сунгалт нь таны анхны 90 хоногийн тайлан юм. Тиймээс би Тайландад 90 хоногоос дээш хугацаагаар байхаас бусад тохиолдолд хэзээ ч тусдаа 180 хоногийн хугацаатай мэдэгдэл хийх шаардлагагүй. Би мэдэгдлийн 2-р догол мөрөөс "Хаант улсад 90 хоногоос дээш хугацаагаар үлдсэн харь гарагийнхан мэдэгдэл хийх ёстой" гэсэн дүгнэлтийг гаргаж байна. Тайландын цагаачлалын хамгийн сүүлд нэвтрэх үед би паспорт дээрээ хавсаргасан тухай мэдэгдэл. Энэхүү мэдэгдлийн 2-р догол мөрийг дараах байдлаар уншина.
“Хэрэв гадаадын иргэн түр оршин суух хугацааг сунгах тухай өргөдөл (TM 7) ирүүлсэн бол тухайн гадаадын иргэн 90 хоногийн дотор анх удаа оршин суух тухай мэдэгдэл болгон ашиглахыг зөвшөөрнө. Гэсэн хэдий ч харь гарагийн хүн ерэн өдөр тутам мэдээлэх шаардлагатай болно."
Аюулгүй байдлын үүднээс манай шинжээч Ронни миний дүгнэлтийг хуваалцвал би талархах болно.
ТАН
Та ямар замаар орох бүртээ хамаарна.
"Гадаадын иргэний оршин суух хугацааг сунгах анхны өргөдөл нь Вант Улсад 90 хоногоос дээш байх тухай мэдэгдэлтэй тэнцэнэ."
https://www.immigration.go.th/en/?page_id=1666
Таны АНХНЫ жилийн сунгалтын хувьд энэ нь мөн 90 хоногийн мэдэгдэлд тооцогдоно. Дараагийн мэдэгдэл нь таны жилийн анхны сунгалтаас хойш 90 хоногийн дараа ирнэ. Дараах жилийн сунгалтууд эхлээд тооцогдохоо больсон тул энэ нь цаашид хамаарахгүй.
Хэрэв та Тайландаас гараад дахин нэвтрэх эрхтэй бол буцаж ирснээс хойш 90 хоногийн дараа болно.
Тиймээс таны дараагийн жилийн сунгалт таны анхных биш бөгөөд цаашид хэрэгжихгүй. Таны 90 хоног ажиллах болно, эсвэл таны цагаачлалын алба мөн жилийн шинэ сунгалтаар таны 90 хоногийг 0 болгох шийдвэр гаргаж болно, дараа нь жилийн сунгалтаас хойш 90 хоногийн дараа таны дараагийн мэдэгдэл ирнэ.
Хэрэв та Тайландыг орхиж, ШИНЭ оршин суух хугацаатай, өөрөөр хэлбэл шинэ буюу олон удаагийн визээр орох юм бол 90 хоног байх шинэ хугацааг мөн хүлээн авна. Үүний эхний өргөтгөл нь эхний өргөтгөл гэж тооцогддог бөгөөд дараа нь хэрэгжинэ.
Энэ нь таны бичвэрт яг үнэндээ юу гэсэн үг юм
“Хэрэв гадаадын иргэн түр оршин суух хугацааг сунгах тухай өргөдөл (TM 7) ирүүлсэн бол тухайн гадаадын иргэн 90 хоногийн дотор анх удаа оршин суух тухай мэдэгдэл болгон ашиглахыг зөвшөөрнө. Гэсэн хэдий ч харь гарагийн хүн ерэн өдөр тутам мэдээлэх шаардлагатай болно."
"90 хоногийн хугацаанд анх удаа." Та шинэ 90 хоногийн оршин суух хугацаатай орохыг хэлж байна уу?
Та сүүлийнх нь өргөдөл гаргаж болно, гэхдээ дараа нь Тайландад 90 хоногийн шинэ оршин суух хугацаа авах ёстой тул та Тайланд руу явахаасаа өмнө олон удаагийн визээр орох эсвэл нэг удаагийн виз мэдүүлэх шаардлагатай болно. Дараа нь та эдгээр 90 хоногийг сунгах боломжтой бөгөөд хэрэв та 180 хоногоос илүү хугацаагаар оршин суухгүй бол дахин мэдээлэх шаардлагагүй болно.
Гэхдээ үнэндээ энэ нь үнэтэй хошигнол юм, учир нь та дахин нэвтрэхдээ хэмнэлттэй байдаг, гэхдээ та Тайландад ирэхээсээ өмнө үргэлж виз худалдаж авах эсвэл ядаж олон удаа нэвтрэх боломжтой бөгөөд 90 хоногийн дараа оршин суух хугацааг нэг жилээр сунгах ёстой. 1900 батаас өмнө.
Тэр жилээ 1900 батаар барьж, 1000 батаар дахин орохоос хамаагүй хялбар.
Энд бид яг юуны тухай ярьж байна вэ... 90 хоногийн үнэгүй мэдэгдлээс зайлсхийж, нэг минутын дотор онлайнаар хялбархан үүсгэж болно.
Энэ хариултыг бичихээс илүү хурдан онлайнаар хийгддэг. 😉
Мэдээжийн хэрэг та Тайландад жилийн сунгалтаас 90 хоногийн өмнө орж, жилийн сунгалтаас хойш 90 хүрэхгүй хоногийн дараа дахин нэвтрэхдээ тооцоолж болно.
Дараа нь таны жилийн сунгалт 90 хоногийн мэдэгдэлтэй давхцах бөгөөд та хоёуланг нь хамтад нь хийж болно.
Гэхдээ энэ нь таны жилийн сунгалт нь эхний жилийн сунгалттай адил 90 хоногийн мэдэгдэлд тооцогдохгүй бөгөөд энэ нь зүгээр л давхцаж байгаа тул та TM47-г гаргах шаардлагатай бөгөөд үүнийг эхний жил сунгахдаа хийх ёсгүй. .
Уучлаарай, гэхдээ дараа нь хүмүүс "Оршин суух хугацааг сунгах анхны өргөдөл" гэж ярьдаггүй, харин "90 хоногийн хугацаанд анх удаа" гэж ярьдаг гэдгийг тэмдэглэх хэрэгтэй. Энэ нь надад мэдэгдэхүйц ялгаа мэт санагдаж байна. Харин дараагийн удаа би дахин сунгалтанд явах шаардлагатай эсэхийг асуух болно.
Мөн энэ нь үнэ төлбөргүй эсэх талаар биш, харин таны анхны "90 хоногийн тайлан" -ыг биечлэн хийх ёстой. Эхний сунгалтыг эхний 90 хоногийн мэдэгдэлд тооцох уу?
Энэ нь nitpicking мэт санагдаж болох ч энэ нь тийм биш юм.
Миний бодлоор "90 хоногийн хугацаанд анх удаа" гэсэн бичвэр нь шинээр олж авсан 90 хоногийн эхний сунгалтыг хэлж байна.
Визтэй орж ирээд 90 хоног байх шинэ хугацаа авсан, анх удаагаа сунгах гэж байгаа хүнд хамаарна.
Дахин нэвтрэх эрхээр орсон хүнд хамаарахгүй. Сүүлчийн хувьд энэ нь дараагийн жилийн сунгалтаа хэзээ авахаас хамаарна. Энэ нь 90 хоногийн дараа тохиолдож болох ч 1 сарын дараа эсвэл 6 сарын дараа ч байж болно.
Яг л тэд цагаачлалын вэбсайт дээр бичдэг шиг
"Гадаадын иргэний оршин суух хугацааг сунгах анхны өргөдөл нь Вант Улсад 90 хоногоос дээш байх тухай мэдэгдэлтэй тэнцэнэ."
https://www.immigration.go.th/en/?page_id=1666
Энэ нь мэдээжийн хэрэг шинээр олж авсан 90 хоногийн оршин суух хугацааны эхний 90 хоногт үргэлж байдаг. Үүнийг "90 хоногийн хугацаанд анх удаагаа" сунгах ёстой. Тиймээс энэ нь зөвхөн 60 хоног оршин суусны дараа л боломжтой болно.
Жишээлбэл, дахин нэвтрэх эрхээр орж ирсэн бөгөөд нэг сарын дараа сунгах шаардлагатай, тухайлбал, жилийн сунгах хугацаа нь дуусч байгаа тул энэ нь "анх удаагаа" гэж бичсэн тул 90 хоногийн тайланд тооцохгүй. 90 хоногийн хугацаа". Тэд 90 сарын дараа 2 хоногийн тайлан гаргахад аль хэдийн сайн болсон гэж хэлэхгүй, дараа нь тэр 5 сарын дараа л шинэ тайлан гаргах ёстой.
Хамгийн ихдээ цагаачлалын өргөдлөө сунгах хүсэлт гаргах үед 90 хоногийн тоог 0 болгож (энэ нь өнөө үед илүү их тохиолддог) бөгөөд ойролцоогоор 90 хоногийн дараа тэрээр 90 хоногоо тайлагнах шаардлагатай болно. Ирсэнээс хойш ойролцоогоор 4 сар болно
Гэхдээ цагаачлалын тоологчийг 0 болгохгүй байж магадгүй бөгөөд дараа нь үргэлжлүүлэн тоолж, 90 сарын дараа биш харин 6 хоногийн дараа мэдээлэх шаардлагатай болно.
180 хоногоос бага хугацаанд тус тусад нь тайлан гаргах шаардлагагүй цорын ганц боломж бол:
– Таны дараагийн жилийн сунгах хугацаа болон 90 хоногийн тайлангийн хугацаа давхцвал. Ингээд 180 хоногийн хагасыг дуусгалаа. Гэхдээ болгоомжтой байгаарай. Таны сунгалт таны өмнөх оршин суух хугацааг дагаж мөрдөх болно. 90 хоногийн мэдэгдлийн хувьд ийм байх албагүй. Энэ нь өргөдөл гаргасан өдөр эсвэл мэдэгдлийн өдөр хүчин төгөлдөр болно. Сарын зөрүү амархан байж болох бөгөөд та 180 хоног дуусахаас өмнө энэ тухай мэдээлэх шаардлагатай болно. Дараагийнх нь 90 хоногийн хуудсыг үргэлж шалгаарай, гэхдээ хэрэв та тооцооллыг хийвэл энэ нь боломжтой байж магадгүй юм.
– Хэрэв та визээр орж ирснээс хойш 90 хоногийн шинэ оршин суух хугацаа авсан бол. Тиймээс эдгээр 90 хоногийн эхний сунгалт нь эхний 90 хоногийн мэдэгдэлд тооцогдоно.
Та өөрийн биеэр жил бүр сунгах өргөдөл гаргах ёстой эсвэл аялах боломжгүй гэдгээ эрүүл мэндийн нотлох баримтаа бүрдүүлж өгөх ёстой. Тэгвэл хэн нэгэн таны өмнөөс үүнийг хийж чадна.
Та хэзээ ч 90 хоногийн хугацаанд өөрийн биеэр мэдэгдэл хийх үүрэг хүлээхгүй. Чиний анхных ч биш. Эхнийх нь цагаачлалын албанд хийгдэх ёстой, гэхдээ өөр хэн нэгэн үүнийг хийх боломжтой. Дараахь үйлдлийг онлайнаар хийх боломжтой.
1. Гадаадын иргэн мэдэгдлийг өөрийн биеэр хийх, эсхүл
2. Гадаадын иргэн өөр этгээдэд мэдэгдэл хийх эрх олгосон,
https://www.immigration.go.th/en/?page_id=1666
“Гадаадын иргэн өөрийн биеэр мэдэгдэл хийх буюу тухайн гадаадын иргэн оршин суугаа газрын харьяа цагаачлалын албанд мэдэгдлийг өөр хүнд өгөх ёстой. Үүний дараа гадаадын иргэн онлайн үйлчилгээгээр дараагийн 90 хоногийн мэдэгдлийг хийх боломжтой” гэв.
https://www.immigration.go.th/en/#serviceonline
Дашрамд хэлэхэд, таны нэвтрэхдээ иш татсан, миний паспорт дээр хавсаргасан бичвэрийг би хэзээ ч хүлээж аваагүй
Шинэ байх болно, гэхдээ мэдээжийн хэрэг та сүүлийн 3 жил Тайландаас гараагүй.
Англи хэл дээрх орчуулгад үргэлж болгоомжтой байгаарай... тэд Тайланд хэл дээрх эх бичвэрүүдийг аль хэдийн өөр өөрийнхөөрөө тайлбарладаг бөгөөд энэ нь англи хэл дээрх орчуулгад үр дагавартай байдаг.