Та-Би-Бид-Бид: 'Бид солонгыг сүлждэг'
Мэй Сэм Лаеп тосгон нь Мэй Хонг Сон мужийн Соп Моэй дүүрэгт байрладаг. Нийгэмлэг нь Тай Яй, Карен болон зарим лалын шашинтнууд зэрэг уугуул иргэдээс бүрддэг. Энэ тосгон нь Тайландын Мьянмартай хиллэдэг Кайин/Карен мужтай хиллэдэг бөгөөд Карен болон Мьянмарын армийн хоорондох зэвсэгт мөргөлдөөний улмаас хүмүүс дүрвэхэд хүргэсэн байна.
Тайланд эдгээр уугуул иргэдийг иргэн гэж хүлээн зөвшөөрдөггүй тул тэд хуулийн хамгаалалтад хамрагдах эрхгүй. Тухайлбал, газар эзэмших эрх, ойд амьдрах эрх, байгууламжид нэвтрэх эрх зэрэг хүний эрх зөрчигдөж байна. Бүр дордуулсан нь тус тосгоныг үндэсний цэцэрлэгт хүрээлэн хэмээн зарлаж, оршин суугчдыг үер, хөрсний гулгалт, ой хээрийн түймэрт өртөмтгий газруудад байшингаа барихаас өөр аргагүйд хүргэжээ.
Зарим хүмүүс ямар ч иргэншилгүй байдаг нь тэдний аялах, ажил хайх, сургах, бизнес эрхлэх боломжийг хязгаарладаг. Үр дүн: Баан Мэй Сэм Лаепын оршин суугчид мөнгөгүй болжээ. Эмэгтэйчүүд болон ЛГБТИК залуучууд жендэрт суурилсан хүчирхийлэлд өртдөг. Мөн Ковид-19 үүнийг улам бүр дордуулсан.
Харин одоо бүсгүйчүүд нэхэх боломжтой болсон
Хатагтай Чермапо (28): “Би бахархаж байна. Би Карен солонгын эдгээр гоёмсог бүтээгдэхүүнийг нэхэж чадна гэдэгтээ итгэж чадахгүй байна. Нэхэх нь намайг аз жаргалтай болгодог. Нэхэх тоолонд хүүхдүүд маань ирж уулздаг. Энэ нь тэдэнд зааж, ярилцах боломж юм. Дээрээс нь нэхмэлийн ажилд маш идэвхтэй оролцож, өрхийн ганц тэжээгч болсон болохоор манай нөхөр бас харьяалалгүй, ажилгүй гэр орны ажилд тусалж чадна. Би ингэж нэхэхэд илүү их цаг зарцуулж чадна”.
Хатагтай Эйвена (27): “Би харьяалалгүй, ажил олж чадаагүй. Өдөржин гэртээ суугаад хүүхдээ асардаг байсан. Хоолныхоо мөнгийг яаж олох вэ, хүүхэддээ амттай юм авч өгөх вэ гэдэг л миний санаа зовоосон асуудал байлаа. Харин би сургалтад хамрагдаж, "Тогтвортой хөгжлийн төлөөх уугуул залуучууд", "Карен Солонго нэхмэлийн нийгмийн аж ахуйн нэгж төсөл"-ийн нэг хэсэг болсноор ур чадвар, мэдлэг, итгэл найдвар, зориг, орлоготой болсон.
Би хүүхэддээ амттан болон бусад хүссэн зүйлээ худалдаж авч болно. Анхны сайхан гутлыг өөртөө авч өгсөн. Би утга учиртай, үнэ цэнийг мэдэрч эхэлдэг. Нөхөр маань намайг нэхэж байхад гэрийн ажилд тусалдаг. Тэгээд ч тэр намайг илүү ихийг сурч, төсөлд бүрэн оролцоход минь идэвхтэй дэмждэг”.
Эцэст нь, Хатагтай Порту (39): 'Би хүүхэд байхаасаа л дайнаас зугтсан тул хэзээ ч суралцаж чадаагүй. Одоо ч би нас ахих тусам тэр дайн дуусаагүй байна. Дайны улмаас тосгоны олон хүн айдастай амьдарч байгаа ч энэ нь бидний сүлжмэлийн мэдлэг, соёлыг устгасан. Манай ээж хүртэл тийм мэдлэггүй болсон.
Харин би “Тогтвортой хөгжлийн төлөөх уугуул залуучууд”, “Карен солонго нэхмэлийн нийгмийн аж ахуйн нэгж” төсөлд хамрагдаж, тус тосгоны эмэгтэйчүүд сүлжмэлийн арга техник эзэмшиж, бие биедээ тусалж, сүлжмэлийн ажил хийж, гэр бүлээ тэжээх орлоготой болсон. дэмжих. Би хүүхдэдээ сургуулийн гутал авч өгөх мөнгөтэй. Хамгийн гол нь би мөнгөтэй, ажилтай. Энэ нь нөхөр бид хоёрыг хамтдаа шийдвэр гаргахад тусалдаг”.
Зорилтууд
Энэхүү төсөл нь харьяалалгүй уугуул эмэгтэйчүүд болон ЛГБТИК залуучуудыг чадавхижуулахад чиглэж, ядуурлыг хамтын, байгаль орчинд ээлтэй аргаар шийдвэрлэх зорилготой.
- Тэд хүний эрх, жендэрийн тэгш байдал, жендэрийн тэгш байдлын талаар ойлголт, мэдлэг олж авах,
- Тэд Карен солонго нэхмэлийн төслийг удирдаж, үүнийг хийх ур чадвар, мэдлэгтэй, мөн үүнийг эзэмших боломжтой, мөн
- Тэд хуучин, уугуул Карены соёлын үргэлжлэл болгон Карен солонгын нэхмэл эдлэлийг нэхэх мэдлэг, гар урлалыг хөгжүүлж чадна.
Хэрэв энэ бүхэн амжилтад хүрвэл Карен солонго нэхмэлийн бизнес нь эмэгтэйчүүдийн байр суурь, орлогыг нэмэгдүүлэхээс гадна харьяалалгүй уугуул эмэгтэйчүүд, ЛГБТИК залуучуудын ядуурал, хүйсийн тэгш бус байдлыг шийдвэрлэх болно.
Эх сурвалж: https://you-me-we-us.com/story-view Эрик Куйжперс орчуулах, засварлах. Текстийг богиносгосон.
Зохиогчид болон нэхмэлийн машин: Aeveena & Portu & Chermapo
Байгууллагын уугуул залуучууд тогтвортой хөгжлийн төлөөх (OY4SD). Мөн "The Karen Rainbow Textile Social Enterprise"-ийн нэрийн өмнөөс ЛГБТИК залуучууд болон харьяалалгүй уугуул эмэгтэйчүүдийн хамтын ажиллагаа, хариуцлагатай байдлаар ядуурлыг шийдвэрлэх зорилготой аж ахуйн нэгж.
Тэдний ажлын зургуудыг эндээс үзэх боломжтой: https://you-me-we-us.com/story/the-karen-rainbow-textiles
Анхааралтай уншигч 26 дугаарыг алгассаныг анзаарсан. Энэ нь кхмер аялгаар ярьдаг газар нутагт Тайланд хэлийг нэгтгэх тухай юм. Текст нь маш урт тул энэ нийтлэлийн талаар би танд энэ холбоос руу хандана уу: https://you-me-we-us.com/story/the-memories-of-my-khmer-roots
Манай гаригийн зарим газар ямар аймшигтай шударга бус явдал ноёрхож байна вэ.
Зарим итгэл найдвар бүхий гунигтай түүхүүд. Сайтаас харахад Каренууд, ялангуяа эмэгтэйчүүд болон ЛГБТИК-уудыг тэсвэрлэхэд хэцүү байдаг. Ковид үүн дээр өөр нэг хүрз нэмдэг. Төрийн далбаа, солонго даавуугаар хийснээр харьяалалгүй хүмүүс орлоготой хэвээр байгаа бөгөөд энэ нь хүмүүсийг илүү тэсвэр тэвчээртэй, илүү бие даасан, өөртөө итгэлтэй болгодог. Товчхондоо: илүү бүрэн эрхт хүмүүс (мөн хэзээ нэгэн цагт иргэд үү?).
Би энэ тэгш бус байдлыг үзэн ядаж байна!
Би Бельгид амьдардаг. Би тэр хүмүүст яаж туслах вэ?
Ви Мат, хэрэв та тэнд байгаа бол тэдний нэхмэл зүйлсийг худалдаж аваарай. Энэ нь тэр даруй тэдний гарт бэлэн мөнгө болж, тэд үүнээс ашиг хүртэх болно.
Гэхдээ бүтцийн тусламж нь мэдээжийн хэрэг хамаагүй дээр бөгөөд текстэд тэнд тусалдаг хоёр байгууллагыг аль хэдийн дурдсан байдаг.