Багана: Нэг, хоёр, гурав, дөрөв, тав
Тайланд, Голланд хоёрын ялгаа нь хуруугаараа тоолох арга юм.
Голланд эр эрхий хуруугаа дээш өргөн нэг гэж хэлдэг. Тэр долоовор хуруугаа оруулаад хоёр гэж хэлдэг. Дараа нь дунд хуруу гурав, нэргүй хуруу дөрөв, эцэст нь таван хуруугаараа жижиг хуруу. Тайланд хүн үүнийг өөрөөр хийдэг. Эхлээд долоовор хуруугаараа нэг, дараа нь дунд хуруугаараа хоёр, нэргүй хуруу гурав, жижиг хуруу дөрөв, эрхий хуруугаараа төгсгөдөг бөгөөд үүнийг мэдээж таван гэж нэрлэдэг. Огт чухал биш баримт, мэдээллүүд ихэвчлэн мэдэхэд таатай байдаг.
Энэ нь надад эрт дээр үед болсон үйл явдлыг санагдуулдаг. Бид найзуудтайгаа Парисын Bois de Boulogne дахь зуслангийн газарт буудалласан. Орой нь бид хоёр гарч улаан дарс уусан. Маш олон улаан дарс. Магадгүй хэт улаан дарс. Зуслангийн газар буцаж ирэхэд бид шууд унтсан байх.
Маргааш өглөө нь нийтийн дуудлагын системээр зар ирсэн тул би сэрлээ. Энэ мэдэгдэл нь өөрөө намайг сэрээсэнгүй. Гэсэн хэдий ч энэ мэдэгдлийг Голланд хэлээр хийсэн нь үнэн. Ногоон хүрэмний эзнийг оффист ирэхийг хүсэв. Ногоон хүрэмтэй олон хүн алхсангүй. Би хийнэ. Тэгээд би Голланд хүн. Тэгээд би эргэн тойрноо хартал пиджакаа дутаад байна. Энэ мэдэгдэл надад зориулагдсан байх ёстой. Би босоод оффис руу яарав.
Миний хүрэмийг надад өгсөн Бельги эмэгтэй байсан. Зуслангийн урд талын зам дээрээс олдсон. Хулгайч нар зуслангийн газар очсон бололтой, бид гүн нойрондоо юу ч анзаарсангүй. Хатагтай намайг их алдсан уу гэж асуув. Аз болоход би түүнийг хүрэм дотор үнэ цэнэтэй зүйл байгаагүй гэж тайвшруулж чадсан. Би түүнд халуун талархал илэрхийлээд майхан руугаа буцах гэж байтал түүнээс сүүлчийн асуулт асуув. Энэ хүрэм Голландынх гэдгийг тэр яаж мэдсэн юм.
Маш энгийнээр тэр хэлэв. Дотор нь утасны дугаартай цаас байсан ба дугаарт нь найм байсан. Тэгээд энэ нь юу байх бол гэж би хэлэв. Европт бусад бүх ард түмнээс өөрөөр бичдэг цорын ганц хүн бол Голландчууд. Та дундаас эхэлж, дараа нь зүүн тийшээ доошоо бууна гэх мэт. Бид мөн дундаас эхэлдэг, гэхдээ дараа нь зүүн дээд талд очдог. Тиймээс та найман хүнээс Нидерландаас ирсэн эсэхийг харж болно. Ийм жаахан баримт миний сонирхлыг татдаг.
Жимс нь мөн эсрэгээрээ хальсалж, бид алимыг зүүн тийш, Тайландыг баруун тийш нь цэвэрлэнэ.
Мөн бид доороос дээш, Тайландчууд дээрээс доош.
Би ч бас үүнийг анзаарсан.
Тайландчууд "өөрсдийгөө тайрдаг".
Би үүнийг мэдэлгүй Тайланд гентэй байж болох уу? Учир нь би дандаа тайчууд тоологддог шиг та долоовор хуруугаараа эхлээд эрхий хуруугаараа хүртэл тоолдог. Би бас 50 жилийн өмнө Сена мөрний дагуух Буа де Булон дахь тэр зусланд зогсож байсан. Хэрэв та Парисын төвд очсон бол метрогоор буцаж Пон-де-Нюэйли руу явсан бөгөөд дараа нь дахиад нэг цаг алхав. Тэр үед автобус явдаггүй, таксины мөнгө ч байсангүй. Бангкок дөч гарсан насандаа надад тэр үед Парис үнэхээр гайхалтай сэтгэгдэл төрүүлсэн.
Би ч гэсэн бага байхаасаа л Тайландын ген үнэхээр 555 байх
Би Нидерландтай маш ойрхон амьдардаг байж магадгүй, гэхдээ би таны хуруугаараа тоолох ёстой бол би Бельгиээс илүү Тайланд хүн юм. Аз болоход үүнд буруу зүйл байхгүй!
Үнэхээр Бельги хүн учраас бид 8 гэж бичих нь хачирхалтай санагддаг.
Би үүнийг Голландын аргаар туршиж үзсэн ч олон улсын арга барилыг баримтлахыг илүүд үздэг
Голланд бус хүмүүс ч гэсэн 8-ын тоог бичихдээ дундаас эхэлж, зүүн дээд талд шилжинэ гэсэн үгэнд би үнэхээр эргэлзэж байна.
Миний мэдэж байгаагаар олон улсын хамгийн түгээмэл арга бол цагийн зүүний эсрэг дээд тойргийн хагасаас (сайн) хамгийн дээд төвөөс эсвэл төвөөс бага зэрэг баруун тийш эхлэх явдал юм. Дараа нь доод тойрог бүхэлдээ цагийн зүүний дагуу үүссэн бөгөөд дээд тойрог эцэст нь цагийн зүүний эсрэг дахин дугуйрсан байна.
Үүнд зориулсан хэд хэдэн англи хэллэг байдаг:
.
S үсэг хийх,
Гэхдээ дараа нь бүү зогсоо!
Шугам зурах,
Доороос дээшээ.
.
S үсэг хийх,
Гэхдээ та хүлээх хэрэггүй.
Яг буцаж дээшээ яв,
Найман болгохын тулд.
Тэр бичигдсэн 8 дугаарын тухай Дик! Бага ангид “цэвэр бичих” хичээл ордог байсан, миний гар бичмэл их гоё гэж хэлж болно. Бас миний бичсэн 8 гоё, төгс.
Үнэн хэрэгтээ, дундаас эхэлж, цагийн зүүний эсрэг тойрог хийж, эхлэх цэг дээр цагийн зүүний дагуу төв рүү буцна. Маш үзэсгэлэнтэй!
Харамсалтай нь, би 8-ын тоог цөөрмийн самбар дээр тавих эсвэл утасны дугаараа бичихэд надад байнга асуулт гарч ирдэг: Энэ найм мөн үү?
Шүлэгт Франс Амстердамын S үсгээр дүрсэлсэн найм нь мэдээжийн хэрэг жигшүүртэй муухай юм!
Би дандаа 8-ыг дундуур нь эхлүүлж дуусгадаг ч шууд эхлүүлдэг. Олон улсын жишигтэй төстэй ч тийм биш. Энэ нь огт хамаагүй юу?
За, тийм ээ, би бодож байна. Хулгайлсан хүрэмээ түүгээр дамжуулан буцааж авах боломжтой.
Эрхэм Тайландын хайрлагчид,
Ихэнх Тайландчууд залгиурынхаа булчингуудыг гараар харж байгааг та анзаарсангүй юу?
нөхдөөс