Номын тойм: Сиамд зориулсан Bencharong хятад шаазан

Хоёр жилийн өмнө "River Books in Bangkok" нь гоёмсог харагдах номыг хэвлүүлсэн Bencharong - Сиамд зориулсан хятад шаазан. Гайхалтай тансаг, онцгой гар урлалын бүтээгдэхүүний тухай тансаг хэвлэгдсэн ном. Бангкокт амьдардаг Америкийн зохиолч Dawn Fairley Rooney туршилтын бүтээлдээ бэлэн биш байсан. Тэрээр аль хэдийн есөн ном хэвлүүлснээс дөрөв нь Зүүн Өмнөд Азийн керамик эдлэлийн тухай юм.

Үүний гарал үүслийн талаар порселин бараг юу ч баттай мэдэгддэггүй. Мин улсын тав дахь хаан Сюандэ (1425-1435) богино хугацааны хаанчлалын үед хожим Бенчаронг шаазан гэгдэх болсон зүйлийн хамгийн эртний ул мөр Хятадаас олдсон бололтой. Цөөхөн түүхэн тэмдэглэлийн нэг нь Зүүн Хятадын тэнгисийн Жэйжан мужаас гаралтай бөгөөд эзэн хаан Ченхуагийн (1464-1487) үед алдаршсан явдал юм. Домогт өгүүлснээр, Хятадын гүнж Сиамын хаантай гэрлэж, энэ нарийн шаазан эдлэлийг Аюттая дахь Сиамын ордонд танилцуулжээ. Магадгүй Бенчаронг хамгийн түрүүнд орсон байх Аюттаяа Прасат Тхонгийн (1629-1656) ордонд ашигласан. Бараг калейдоскопийн өнгө, ардын аман зохиол, шашны хэв маяг нь Бенчаронг маш их алдартай болгосон бөгөөд Хятадад томоохон захиалга өгөхөд удалгүй.

Эхэндээ энэ нь зөвхөн Сиамын хаадуудад зориулагдсан бүтээгдэхүүн хэвээр байсан боловч XNUMX-р зууны сүүлчээр дээд ордны түшмэдүүд, тэргүүлэх албан тушаалтнууд болон Хятад-Сиамын худалдаачдын хурдацтай хүч чадлыг олж авсан хүмүүсийн гэрт гарч ирэв. Ямар ч байсан Бенчаронг шаазаныг XIX зууны хоёрдугаар хагаст Лаос, Камбожийн хааны ордонд ашиглах зорилгоор хязгаарлагдмал тоогоор үйлдвэрлэсэн гэсэн нотолгоо бас бий. Бенчаронгийн шаазан нь хааны ширээнд тансаг зоог барихаас эхлээд сүм хийдийн гоёл чимэглэлийн эд зүйлс, нарийн цай уухаас эхлээд нулимагч, нулимагч, шүлсний шүршигч зэрэг олон төрлийн хэрэглээтэй байв.

Бенчаронг гэдэг нэр нь санскрит хэлнээс гаралтай бөгөөд үгийн нийлмэл үг юм Панча (тав) ба ранга (өнгөлөх). Гэхдээ энэ шаазан дээрх өнгөний тоо заавал тав байх албагүй бөгөөд найм хүртэл байж болно. Зөвхөн хамгийн цэвэр хятад шаазаныг үндэс болгон ашигласан. ясны хятад, 1150-аас 1280 ° -ын хооронд тогтмол температурт хэдэн цагийн турш шатаасан. Ихэнхдээ геометрийн эсвэл ургамлын ертөнцөөс санаа авсан гоёл чимэглэлийн хээг гар аргаар эрдэс өнгөөр ​​будаж, 750-850 градусын температурт өнгөний бүлэг тус бүрээр дахин шатаах нь 10 цаг хүртэл хугацаа шаардагдана. Эдгээр бага температур нь түрхсэн пааланг шатаахаас сэргийлэхийн тулд зайлшгүй шаардлагатай байсан ... Нэг in Siam Маш алдартай хувилбар нь "алтаар угаасан" Лай Нам Тхонг шаазан байсан бөгөөд алтаар өнгөлөг хээ угалзыг онцолсон байв. Энэхүү цэвэршүүлсэн шаазан үйлдвэрлэхэд маш их хөдөлмөр шаардсан мэдлэг нь Кантоны нутаг дэвсгэр дэх цөөн хэдэн жижиг гар урчуудын нийгэмлэгээр хязгаарлагдаж, үеэс үед уламжлагдан, онцгой шинж чанараа хадгалсаар ирсэн.

Өнгө, пааланг ихэвчлэн өмнөд Хятадын Кантоны зууханд хийдэг байсан ч дараа нь Бангкок хотод энэ нь хааяа тохиолдсон гэсэн нотолгоо байдаг. Жишээлбэл, 1880 онд хунтайж Боворнвичайчан Боворн Сатанмонгкой ордонд Лай Нам Тонг үйлдвэрлэдэг зуух барьсан нь тодорхой юм. Тэрээр Хятадаас цагаан шаазан захиалж, Бангкокт чимэглэсэн, Тайландын уламжлалт хээ угалзаар будсан байна. Үүний тулд Тайландын нийслэлд хятад гар урчуудыг авчирсан. Хэдэн жилийн дараа Phraya Suthonphimol Бенчаронг шиллэгээ хийх зориулалттай зуух барьжээ.

Bencharong шаазантай яг таарах нь хэцүү ажил юм. Аюттаягийн эриний сүүлийн зуун хагастай бараг давхцаж буй хамгийн эртний үеэс болзох талаар холбогдох материал бараг үлдээгүй. Миний мэдэж байгаагаар шинжлэх ухааны үндэслэлтэй каталог хэзээ ч зохиогдоогүй бөгөөд энэ нь болзохыг хөнгөвчилсөнгүй. Хамгийн сонирхолтой бүтээлүүд нь ихэвчлэн 1809-р зууны сүүлийн улирал ба 1824-р зууны эхэн үед байрладаг. Рама II (XNUMX-XNUMX) үед үйлдвэрлэсэн шаазан нь онцгой чанартай, улмаар эрэлт хэрэгцээ ихтэй байгаа юм.

Хятадад эзэн хааны гүрэн мөхөж, барууны хоолны иж бүрдэл хурдацтай алдаршсанаар энэхүү шаазан эдлэлийн уламжлалт үйлдвэрлэл Дэлхийн нэгдүгээр дайны дараахан зогссон. Өнөөдөр томоохон худалдааны төвүүдээс олддог Bencharong-тай төстэй бүтээгдэхүүнүүд нь орчин үеийн хуулбарууд бөгөөд хэдийгээр сайн хийгдсэн ч анхныхтай нь харьцуулж болохгүй.

Бенчаронг нь Европын зах зээлд Хятадын экспортын тансаг зэрэглэлийн шаазан, вааран эдлэлийн түүхэн өргөн цар хүрээтэй үйлдвэрлэлд байрлаж болох ч зохиогч үүнийг эрч хүчтэйгээр дүрслэн харуулсан ч энэ нь хэв маяг, албан ёсны хэллэгээрээ сиам эсвэл Тайланд хэл болохыг үгүйсгэх аргагүй юм. Номын олон тооны үзэсгэлэнтэй гэрэл зургууд, урьд өмнө нь хэзээ ч хэвлэгдэж байгаагүй бөгөөд энэ бүтээгдэхүүний онцгой ур чадвар, гоо үзэсгэлэнг харуулахаас гадна Хятадын шаазан үйлдвэрлэгчдийн эртний техникийн ур чадвар, Тайландын гоо зүй хоёрын энэхүү төгс гэрлэлтийг гэрчилж байна. Хятад-Сиамын шаазан эдлэлийн түүхийн талаар илүү ихийг мэдэхийг хүссэн хэн бүхэнд энэ ном нь үзэсгэлэнтэй бөгөөд хамгийн чухал нь үндэслэлтэй танилцуулга юм.

Bencharong: Siam-д зориулсан хятад шаазан Бангкок дахь River Books сэтгүүлээс хэвлэгдсэн бөгөөд 219 хуудастай.

ISBN: 978-6167339689