Нидерландын нүдээр Сиам-Тайландаас авсан тойм зургууд: Хачирхалтай хөвгүүд, тэдгээр сиамчууд....

Виллем Хендрик Сенн ван Базел Сиам дахь Нидерландын консулаар ажиллах хугацаандаа тус улсыг, ялангуяа ард түмнийг гайхшруулсаар байв. Гэсэн хэдий ч Голландын Зүүн Энэтхэгт төрж өссөн тэрээр ямар нэгэн зүйлд дассан байх ...

Хэдийгээр түүний товхимол Сиамаас авсан тойм зургууд Тухайн үед хэвлэлд гарч байсан уламжлалт тайлбараас олон талаараа хазайж, сиамчуудын туршлагаа цаасан дээр буулгасан Европын бусад үзэг баатруудтай нэг зүйл дээр санал нэгджээ: сиамчууд нийтийн эрүүл ахуйн талаар огтхон ч тоодоггүй байв.

Тэр үед Чайнатаун ​​ямар байсан тухай ярихад нь уншиж, таашаал аваарай: 'Хэдэн минут алхсны дараа бид аль хэдийн тэнд байна. 'Ланде дер Хятад хэлээр. Би хэзээ ч байгаагүй' Харин Тэнгэрийн хаант улсын хамгийн олон хүн амтай хотуудад Бангкокийн эдгээр хорооллуудаас илүү олон хүний ​​бөөгнөрөл, жижиг орон зай, бохир орчин, жигшүүртэй өмхий үнэр байхгүй гэж би бодож байна. (...) Амьд, шинэхэн эдлэлийн зах энд бас бий бөгөөд жигшүүрт ноход хогондоо иддэг, хүүхдүүд замын хоёр талд урсах өмхий үнэртэй ус зайлуулах хоолойд загас барьдаг, ус зөөвөрлөгчид, худалдаачид, сэрүүн хүмүүс нааш цааш алхаж, сиамын их нүүдэллэдэг заваан юмаараа ялгардаг. Хэдийгээр зарим газарт өмссөн дүрэмт хувцас өмссөн уугуул цагдаа нар байдаг ч эргэлт сайн байдаггүй. Энд нэгэн Хятад хүн бурхандаа мөргөхөөр гудамжны голд түр барилга бариулжээ; Цаашид бид Хятадын театрын доор өнгөрч, тэр үед ямар нэгэн сэргээшгүй зүйл унах эрсдэлтэй; Хагас нүцгэн сиамчуудын унасан морьд аль хэдийн хэцүү хөдөлгөөнд илүү саад болж, болгоомжтой байхын тулд бид үргэлж эргэн тойрондоо анхаарал хандуулах ёстой бөгөөд ингэснээр энэ газрыг дур булаам болгож буй үзэсгэлэнтэй эмэгтэй толгойнуудад шаардлагатай анхаарал хандуулах цаг зав гардаггүй. Хятад, сиамын холимог жимс нь эдгээр гоо үзэсгэлэн юм.'

Хааны ордон хүртэл энэ чиг хандлагаас зугтсангүй: "Орохдоо бид зарим нэг эрс тэс ялгаатай байдалд дахин өртөв. Бузар булай ба эд баялаг энд нэгдэв. Халуун орны өсөн нэмэгдэж буй ургамлын дор нуугдаж байсан хамгийн үзэсгэлэнтэй хүрэл хөшөөнүүдийн дэргэд, толгойгоо тасдсан луунуудын хажууд, гуулин шалны хавтангаар дэвссэн хааны ватны урд хашаанд, хөл гарыг нь зүссэн боржин чулуугаар хийсэн хятад мандаринууд, IV Людовикийн хандивласан хоёр гайхамшигтай гантиг хөшөө байдаг. Ордонд Хинду хэв маяг давамгайлж байгаа ч Европын урлагийг ч үгүйсгэхгүй. Гадна чимэглэлийн фасад нь Тюйлригийнх нь дуураймал юм. Цэнхэр, торгон дамаскаар чимэглэгдсэн баян өрөөнүүдийн хажууд хэдэн зуун эмэгтэйчүүдийн амьдардаг өрөөнүүд, тэр ч байтугай үүднийх нь үүдэнд хүртэл агаар бохирдуулдаг хамгийн жигшүүртэй шороогоор бүрхэгдсэн байдаг”.

Тэрээр жирийн сиамчуудыг өрөвдөж байгаагаа нуугаагүй ч энэ тухайгаа Сиамаас авсан тойм зургууд хаант улс дахь баян, хүчирхэг хүмүүсийн дээр. Би Гааг дахь Үндэсний архиваас баттай нотлох баримт олоогүй ч Виллем Хендрик Сенн ван Базелийг консулын албан тушаалаас албадан огцруулахад Сиамын хүчирхэг хүмүүсийн нэг юм уу хэд хэдэн оролцоотой байсан гэх хар хүрэн хардлага надад төрж байна. Сиамаас авсан тойм зургууд жин нэмдэг байсан. Жишээлбэл, Гадаад хэргийн сайдын уудам талбайн цэцэрлэгт хүрээлэнгийн үдэшлэгийг дүрслэхдээ тэрээр өөрийнх нь нүдэн дээр хоосон толгойтой сиамчуудын сэтгэл хөдлөм хөргийг оруулахаас өөр аргагүй. Beau Monde будах: ' Сиамчууд, ялангуяа Европт богино эсвэл удаан хугацаагаар байсан, тиймээс англи хэлийг бага зэрэг ойлгодог, Европын ёс зүйг эзэмшсэн хүмүүс энэ боломжийг ашиглан сурсан зүйлээ дэлгэн үзүүлдэг. Энэ нь бильярд тоглох, архи ууж, харааж зүхэх, маш зоригтой анекдот ярих, сайхан хувцас өмсөхөөс бүрддэг. Энэ бол тэдний нандин боловсролын цорын ганц үр дүн”.

Энэ нь хангалтгүй юм шиг Виллем Хендрик тус ​​улсын тэргүүлэгч хүрээлэлүүд гол төлөв сул дорой хүмүүсээс бүрддэг гэж үзжээ.Том эсвэл чинээлэг сиамчууд шөнийг өдөр болгон хувиргадаг, ихэвчлэн өглөөний арван цагаас өмнө орноосоо босдоггүй, анхны эхнэртэйгээ өглөөний цай ууж, түүнтэй яаралтай ярих шаардлагатай цөөн хэдэн хүмүүсийг хүлээн авч, дараа нь одоо нэг цаг болсон - тав, зургаан цагаас өмнө дахин гарч ирэхгүйн тулд дахин амрахаар явна. Энэ үед эдгээр сиамчуудын өдөр үнэхээр эхэлж, тэд ажил хийж, зочилж, хэлэлцээр хийж, хэлэлцээр хийж эхэлдэг бөгөөд тэд дүрмээр бол оройн нэг цагаас өмнө гэртээ эсвэл гэрийн дугуйланд буцаж ирдэггүй бөгөөд дараа нь бүх ажил хэрэгч байдлаас гадна дуу, бүжиг, хошин шог, уншлага, залуу эхнэрүүд эсвэл эмэгтэй зарц нар өглөөний гурван цаг өнгөрч, өглөөний дөрвөн цаг хүртэл амрах болно.

Баян, эрх мэдэлтнүүдийн үрэлгэн байдлыг энд дурдахгүй өнгөрч болохгүй:'Сиамын агуу хүмүүс эсвэл баячууд орлогоо хэрхэн яаж зарцуулдагийг Сиамын хамгийн энгийн зочин ч анзаарахгүй байхын аргагүй юм. Үүнийг голын эрэг дагуу эсвэл Бангкокыг маш олон арал болгон хуваасан тоо томшгүй олон горхи, сувгаас олддог олон тооны усан онгоцууд нотолж байна. Хаягдсан эсвэл зөвхөн хэдэн гар хөлөөр хамгаалагдсан бөгөөд тэд өөрсдөө шоо эсвэл завхайрах хүсэл тачаалаа хангахын тулд савыг үнэ цэнэтэй бүхнээ дээрэмддэг; Байнга баригдаж буй Буддагийн сүмүүд үүнийг гэрчилж байгаа бол аль хэдийн байсан сүмүүдийг сэргээн засварлах нь хангалттай байх болно; Үүнийг мөн цаг хугацаа, ашиглалтын хор хөнөөлийн нөлөөг арилгах зорилгоор хэзээ ч зодож байгаагүй тансаг ордонуудыг гэрчилж байна; Эцэст нь, урьд өмнө хэзээ ч байгаагүй үнээр худалдаж авсан Европын урлаг, гар урлалын тоо томшгүй олон бүтээгдэхүүн үүнийг гэрчилж байгаа боловч удалгүй орхигдож, мартагдах болно.'

Ямар ч фасадны хувьд хуучин дипломатч нь хэд хэдэн шинэхэн практикийг буруушаах гэж гараа эргүүлээгүй бөгөөд тэр үед огт ер бусын байсан - хүн ба морь гэж нэрлэдэг байсан нь сониуч баримт хэвээр байна. институци болж хувирсан. гэр бүлийн амьдралыг сурталчлахгүй, хэний нэрийг дурдаагүй байх нь дээр", тэр мөн хотын хамгийн хүчирхэг хүмүүсийн нэгийг энэ янхны газарт татан оролцуулсанд гайхаж байгаагаа тэр даруй илэрхийлэв.Энэ улсын ёс суртахууны байдлыг харуулахын тулд тус байгууллага нь Бангкокийн захирагч Пра Ротт Ронг Мурригийн өндөр ивээл дор байгааг энд тэмдэглэв.  (Phya Rong Mu'ang) төр, зарим нь хэлж байна; түүний зардлаар хийсэн. Тэр үүнийг хянадаг бөгөөд үүнээс мөнгөн ашиг хүртдэг; Үүгээр ч зогсохгүй түүнийг нийт орлогын аравны нэгтэй тэнцэхүйц бусад ийм байшинг эзэмшсэний татвар хураах үүрэгтэй бөгөөд жилд ойролцоогоор 300 катти буюу 36.000 гульден авдаг бөгөөд тус улсын байгууллагуудын үзэж байгаагаар үүнийг зөвхөн гүүр, зам, суваг барих, засварлахад ашиглаж болно.  Эсвэл энэ талаар: 'Хуучин Регентын гэр бүл - Суравонгсе, ихэвчлэн Калахом гэж нэрлэдэг.  Бөөний болон жижиглэнгээр борлуулсан опиумын 10 хувийг Засгийн газар өөрөө авдаг.'

Дипломатч асан Виллем Хендрик Сенн ван Базел өөрийнх нь нүдээр ард түмнийг завхруулсан тус улсын агуу хүмүүсийн талаар эцсийн дүгнэлтээ ер бусын хурцаар хэлжээ. Бидний дүрсэлж, гэрчилж буй гунигтай үзэгдлүүд нь Сиамын эрх баригчдын нэр төрийг гутаан доромжлохын зэрэгцээ ард түмний мөн чанар, шашин шүтлэгийн сүнсийг шударга бусаар харуулж байгаа бөгөөд энэ нь харгис хүчирхийллийн эсрэг тэсвэр тэвчээр, эелдэг байдлыг номлодог тул Азийн бусад ард түмнүүдийн шашин шүтлэгтэй харьцуулахад илүү дээр юм. Гэвч өөрсдийгөө Европын улс орнуудын агуу улсуудтай эн зэрэгцүүлэхийг хүссэн ноёд, ноёдуудын тансаглалд шунал, ихэмсэг байдал нь тэднийг мөнгөний төлөөх цангааг хангахын тулд ард түмний ёс суртахууны уналтад оруулав. Тэд опиумыг урвуулан ашиглах, согтуурах явдлыг сиамчуудын нийтлэг шинж чанар болгосон; тэд шоо барих газар, тахиа зодооныг суурьшуулсан: тэд оршин суугчдыг түрээслэгчдэд соруулж, тэдний ашиг тусын тулд түрээсийн төлбөрийг зүй бусаар нэмэгдүүлэх боломжийг олгосон; ломбарданд тэд ард түмэнд архи ууж, шооны уур хилэнгээ өөгшүүлэх арга хэрэгсэл олох боломжийг олгосон; Тэд хулгай, аллагыг агуу хүмүүсийн ашигтай бизнес болгон хувиргаж, шоронгуудыг шаардлагатай боловсон хүчнээр хангадаг ..."

Энэ хооронд XNUMX дөчин жилийн дараа Гааг дахь улстөрчид Виллем Хендриксийн урам зоригоор бүрэлдэн тогтсон болов уу гэж би гайхаж байна, яг VOC задарсаны дараа Сиамтай харилцаа дахин хэвийн болж эхэлсэн тэр үед...