Гитар тоглож буй лам; Энэ нь хаалтанд орж чадахгүй

Тайландад эмч нар виски уухыг хориглодог. Яаж тэгэх вэ? Тэд мухар олгойгоо сугалж байхдаа виски ууж байна уу? Эсвэл өдөр бүр эмнэлгүүдээр явж байхдаа гартаа нэг шил виски барьдаг уу? Үгүй ээ, вискиний шил заримдаа ажлын дараа ширээн дээр ирдэг.

Кинон дээрх энэ үзэгдэл Саен Саттават Кино найруулагч Апичатпонг Веерасетхакулын "Синдром ба зуун" кино нь киноны цензурыг давж чадсангүй. Тайландын эмчийн мэргэжил нь олон тооны согтуу хүмүүсээс бүрддэг гэсэн дүр зураг харагдаж байв. Энэ кино хэзээ ч кино театрт гарч байгаагүй.

Түүний долоо хоног тутмын (хэтэрхий урт) буланд Өглөөний цай, ням гарагийн нэмэлт Бангкок Посt, Австралийн Эндрю Биггс Тайландын эмзэг сэтгэлтнүүдэд тохиромжгүй байсан тул өнгөрсөн хугацаанд амь үрэгдсэн дөрвөн телевизийн цуврал, киног жагсаав. Долоо хоногийн өмнө савангийн дуурь гарч ирсэн учраас тэр яагаад энэ булангаа зориулж байгааг та тааварлаж болно Нуа Мак 2 (Үүлний цаана, эсвэл Харьцуулахгүй) хоолойноос. Энэ нь парламентад хүртэл багагүй бужигнаан үүсгэсэн. Залгуурыг татсан 3-р сувгийн мэдээлснээр, үлдсэн ангиуд хэт их хүчирхийлэл агуулж байсан. Тийм ээ, жинхэнэ шалтгаан нь (магадгүй) улс төрийн дарамт байсан бол та ямар нэг зүйлийг бодох хэрэгтэй.

Эмч нартай харьцах үзэгдлээс гадна лам, онгоцны үйлчлэгч, цагдаа, улс төрчидтэй харьцах дүр зураг бас эмзэг байдаг. Тэднийг жагсаацгаая:

1 Савангийн дуурь дээр Сарават (Цагдаагийн байцаагч) хамт ажиллагсдынхаа зарим нь авлигач гэдгийг олж мэдсэн шударга цагдаатай тааралдана. Тэр тэдэнтэй нэгдэхээс татгалздаг. Зургаан ангийн дараа цувралыг хоолойноос татав.

2 Хөдөөгийн эмнэлгийн эмч нар нэг аяга виски ууж өдрийн өвчний талаар ярилцаж байна (эхлэлийг үзнэ үү).

3 Телевизийн олон ангит кинонд Сонгхрам Нанг Фах (Тэнгэр элч нарын дайн) онгоцны үйлчлэгч нар нисгэгчдийг хөөнө. Жинхэнэ онгоцны үйлчлэгч нар эсэргүүцэв; Тэд гэрлээгүй сайхан ахмадыг гэрлэлтийн орон руу оруулахаас өөр хийх зүйлтэй гэж хэлэв. Хоолойноос гаргаж авсан.

4 Буддын лам гитар тоглодог, залуу лам радио удирдлагатай онгоц, нисдэг тэргээр тоглодог, би мэдэхгүй. Маш буруу! Виски нуудаг эмч нарын Апичатпонг бас үүнд хариуцлага хүлээсэн. Энэ үзэгдлийг таслах ёстой байсан ч Апичатпонг татгалзав. Тиймээс киноны хувьд цагаан дэлгэц байхгүй.

5 Нуа Мек 2, Арванхоёрдугаар сарын 14-нд эхэлсэн энэ үйл явдал Ерөнхий сайд, түүний эрүүгийн шадар сайд, хар зан үйлээр дамжуулан улс төрийн эрх мэдлийн тоглоомд нөлөөлсөн илбэчний араас болсон юм. Энэ түүх нь хиймэл дагуулын хэлэлцээр дэх авлигын ажиллагааны тухай байсан бөгөөд энэ нь тухайн үед хиймэл дагуул эзэмшиж байсан Таксины компанид эмзэг байсан юм.

Biggs-ийн хэлснээр, бүх таван тохиолдлын нийтлэг зүйл бол хэн нэгэн нүүр царайгаа алдсан явдал юм. Цагдаа, лам, эмч, нярав, улс төрч бол нэр хүндтэй, зохистой таван мэргэжил юм гэж тэр бичжээ. Ийм бүлгийг бүхэлд нь усан онгоцны буудалд оруулах нь Тайландад байдаггүй зүйл юм. Мэдээжийн хэрэг, цагдаа нар заримдаа хийдэг гэдгийг бүгд мэддэг. Харин одоо боль, тэгэхгүй бол цензурд орно.

(Эх сурвалж: Brunch, Bangkok Post, 13 оны 2013-р сарын XNUMX)