Тайландад татвараас чөлөөлөх: Асуулт ба хариулт
Нийтлэлтэй холбоотой асуултуудын хариултыг доор харуулав Тайландад татвараас чөлөөлөгдсөнийг дахин тайлбарлав Эрик Куйперс.
NL-д татвар ногдуулсан улсын тэтгэвэр
TH болон NL хоорондын гэрээ нь олон гэрээний нэгэн адил ЭЗХАХБ-ын загвар гэрээнд суурилдаг. ЭЗХАХБ-ын загвар гэрээний эх үүсвэр мужаас (NL) ногдуулахын цаад философи нь тэтгэвэр авагч тухайн мужид үйлчилгээ үзүүлсэн тул тухайн улс тэтгэврийг өөрөө төлсөн байдаг.
ЭЗХАХБ нь оршин суугаа улсад нь хувийн тэтгэврийг хуваарилахдаа оршин суугаа улс нь тухайн хүний хөрөнгийг хамгийн сайн тодорхойлж, улмаар хувийн нөхцөл байдлыг харгалзан үзэх боломжтой гэж тайлбарладаг.
Гэрээг одоо ялгаварлан гадуурхах шинжтэй гэж үзэж болно. Гэрээ нь 1975 оноос хойш байгуулагдсан бөгөөд өөр цаг үеэс эхэлжээ.
Нидерланд улс бүх тэтгэврийг эх улсад татвар ногдуулахыг эрмэлзэж байгаа нь (Германтай байгуулсан шинэ гэрээний 17-р зүйл гэх мэт) төрийн өлсгөлөн нь үлгэр жишээ гэрээний эрхэм үндэс суурьтай байгааг харуулж байна.
"Хээрлэн"-ийн чөлөөлөлт
Хязгаарлагдмал бүлэг хүмүүс цалингийн татвараас чөлөөлөгдөхөд асуудалтай байгаа бол би зөрчигдөж байна. Хэрэв тэд цаашид Хээрлэнд татгалзсан хариу ирүүлбэл би төрийн албан хаагчид хүсэлтийг хүлээн авахаас татгалзвал би хасалт хийхийг эсэргүүцэж, олон жилийн түүхтэй шүүхийн шийдвэрийн улмаас шүүхэд хандахыг үйлчлүүлэгчдээ мэдэгдэх болно гэдгийг эцсийн албан бичгээр мэдэгдье. Гэвч ийм байдалд хүрсэнгүй. Би цалингийн татвараас чөлөөлөх эрх байгаа бол бүх хүсэлтийг хааж чадсан.
Албан тушаалтан байж болно ухамсартай Би энэ мэргэжлээр 40 гаруй жил ажиллахдаа түүний менежерт захидал бичдэгийг хэзээ ч мэдэрч байгаагүй. “Хээрлэн” хоёр улсын гэрээний 4 дүгээр зүйлийн 1 дэх хэсэгт заасан “оршин суух” гэдэг үгийг шалгах бүрэн эрхтэй гэж би үзэж байна. Үүнийг мөн 4 дүгээр зүйлийн 3 дахь хэсэгт заасан болно.
Эцсийн эцэст хэн ч Голландын хуулиар зөвхөн цэнхэр нүднээс нь авдаг татвараас чөлөөлөгдөхгүй. Хамгийн баттай нотлох баримт бол Тайландын татварын албанд бүртгүүлэх явдал бөгөөд энэ үйлчилгээ заримдаа татгалздаг. Гэхдээ Нидерландын шүүх "Хээрлэн" зөвхөн ийм шалтгаанаар чөлөөлөгдөхөөс татгалзаж болохгүй гэж шийдвэрлэсэн. Татварын файлын 6-аас 9-р асуултанд багтсан үйлчилгээний имэйлийг харна уу.
Би энэ асуудлаар 'Хээрлэн'-тэй ямар ч холбоогүй; мөнгөн гуйвуулгын баазын тухай.
Элчин сайд уу?
Элчин сайд ямар нэг юм хийж чадах уу гэсэн асуултыг энэ блогоос уншлаа. Тийм ээ! Гэхдээ түүнийг Хээрлэн рүү биш, Тайландын Татварын албаны төв оффис эсвэл Бангкок дахь Сангийн яам руу илгээж, ажилтнуудаа бага зэрэг сайн сургаж сургах хэрэгтэй. Тэд ихэнхдээ гэрээг мэддэггүй; тэд бидний тулгардаг асуудал..
Чөлөөлөх хүсэлт гаргах хугацаа
Орлого орохоос дор хаяж гурван сарын өмнө, мөн шинэчлэгдсэнээс гурван сарын дараа би үүнийг эхлүүлэх болно.
Чөлөөлөлтийн хугацаа
Би энэ талаар байр сууриа илэрхийлсэн. Үндэсний хууль тогтоомжид энэ талаар ямар ч дүрэм байдаггүй бөгөөд гэрээнд ямар ч дүрэм заагаагүй болно. Та яагаад үйлчилгээнд үзүүлэхгүй байгаа юм бэ? Хэн нэгэн ийм зүйл хийж байсан уу, яагаад гэдгийг бичгээр асуугаарай?
4+8 сарын арга
Та NL-д дор хаяж 4 сар байгаа тохиолдолд өргөн хэрэглэгддэг бөгөөд хууль ёсных болно. 1 оны 1-р сарын 2017-нээс эхлэн ЕХ-ны гадна эрүүл мэндийн даатгалд хамрагдахгүй байхаар төлөвлөж байгааг анхаарна уу. Аялал жуулчлалын болон ачаа тээшний даатгал нь энэ даатгалд хамрагдахгүй (боломжтой бол илүү үнэтэй болно).
Тайланд таныг хуулийн дагуу 8 сарын хугацаанд татварын оршин суугчаар тооцно. Удаан хугацаагаар оршин суух жуулчдыг үүний төлөө зогсоосон, эсвэл бүр дордуулсан тухай би уншаагүй. Татварын файлд татвар бүрдүүлэлтийн тухай асуудал бий.
AOW нь NL-д татвар ногдуулдаг
Тийм ээ, учир нь AOW-г гэрээнд дурдаагүй болно. Хэрэв та Тайландад амьдардаг бол өндөр насны энэ заалтыг Нидерландад татвар ногдуулдаг.
Slot
Энэ блогт 'Хээрлэн'-д хандсан нь миний уурыг хүргэв. 'Тооцоотой дайралт', 'үйлчилгээний тогших' гэх мэт албан тушаалтны хүн рүү хандсан илүү "сайхан" илэрхийлэл. Та хуулийг хэрэгжүүлдэг хүмүүсийн тухай бодохгүй л бол Нидерландын гэрээ болон татварын хууль тогтоомжийг бүхэлд нь аймшигт зүйл гэж бодож болно. Албан тушаалтан бол Фая Нага биш.
Гэрээ болон үндэсний хууль тогтоомж нь санал бодол зэрэгцэхгүй байвал ямар арга хэмжээ авахыг зааж өгсөн. Татварын файлын 14-р асуултыг үзнэ үү.
Баярлалаа, Эрик.
Харамсалтай нь, тэтгэврийн орлогыг Тайланд дахь банкны данс руу шууд шилжүүлэхтэй холбоотой чөлөөлөх шинэ нөхцөлийн талаар та юу гэж бодож байгаагаа бичдэггүй (таны мөнгө гуйвуулгын суурь гэж нэрлэдэг).
Банкны төлбөр өндөр байгаа тул энэ нөхцөлийг хүлээн зөвшөөрөхгүй байна гэж би өмнө нь бичсэн.
Хатуухан хэлэхэд, 27 нмм-ийн зүйл нь мөнгөн гуйвуулгын баазыг нэвтрүүлэх үндэслэл болохгүй. 27-р зүйлд Нидерландад тухайн жилд Тайландад шилжүүлэгдээгүй тэтгэврийн орлогын хэсгээс татвар авах эрхийг олгосон. Тиймээс татварын албаныхан биднээс энэ талаар нотлох баримт гаргаж өгөхийг хүсч болно.
Энэ дашрамд, би яаж таны төлөөлж буй хориглогдсон бүлэгт нэгдэх вэ?
Ричард, гуйвуулгын баазыг шалгаж байна. Би үүнийг анхны хувь нэмрээ оруулахдаа аль хэдийн бичсэн; үйлчилгээтэй зөвлөлдөхийг хүсч байна. “Хээрлэн” дээр цөөн хэдэн захидал бий.
Шууд шилжүүлэг эсвэл сар бүр шилжүүлэг гэдэг нь бас миний толгойд өргөстэй асуудал боловч хамгийн эхний асуулт бол 1999 оны Дээд шүүхийн шийдвэр (эсвэл саяхан гаргасан шийдвэр эсвэл хараахан хэвлэгдээгүй байгаа) мөнгө гуйвуулгын баазыг санал болгож байна уу. Ламмерт де Хаантай (Heerenveen, дараах идэвхтэй хүмүүст зориулсан татварын файлыг хамтран эмхэтгэгч) би зөвлөгөө өгөхийг амласан боловч үүнд цаг хугацаа шаардагдана.
Би тэтгэвэрт гарсан тул тусалж чадах хүмүүсийн хүрээгээ тэлэхийг эрмэлздэггүй. Таны урмыг хугалсанд уучлаарай.
Эрикийг тодорхой тайлбарласан боловч тэдний үнэнийг үнэн гэж үзэх хүмүүс байх болно.
Татвар, эрүүл мэндийн даатгал гэх мэт зүйлс нь үргэлж эдгээр эрх бүхий байгууллагаас хамаардаг бөгөөд дараа нь бид Тайландын найз охиныг Нидерландад түр хугацаагаар ирэхийг зөвшөөрөхгүй гэсэн визний тухай яриагүй бөгөөд бүх бичиг баримт нь эмх цэгцгүй байна.
Би энэ талаар илүү ихийг мэдэхийг хүсч байна
Эрик, хариу өгсөнд баярлалаа.
Өнгөрсөн долоо хоногт би Хээрлэнд шууд шилжүүлэх нөхцөлийг эсэргүүцсэн. Эсэргүүцэл татгалзсан ч тэр гуйвуулга огт болохгүй. Дараа нь ямар ч чөлөөлөлтгүй, дараа нь татвараа буцааж аваарай!
Давж заалдах шатны явцын талаар мэдээлэл өгөх нь чухал уу?
Эрхэм Эрик, оролцсон, хичээл зүтгэл гаргасанд баярлалаа. Надад хэдэн асуулт байгаа бөгөөд та надад хариулах боломжтой бөгөөд бэлэн байх болно.
Дээрх хэсгээс би улсын тэтгэвэртэй адилгүй гэдгийг ойлгож байна. AOW би үргэлж тэгж боддог байсан. Улсын тэтгэвэр гэдэг хүн бүхэнд хамаатай. Энэ нь компанийн тэтгэвэрээс ялгаатай юм.
Би тэтгэвэрт гарсан (хуучин) төрийн албан хаагчдын холбоонд харьяалагддаг бөгөөд AOW болон миний ABP тэтгэвэрт орлогын албан татвар төлөх давуу эрхтэй. Гэсэн хэдий ч ойрын жилүүдэд 400 гаруй евро, улсын тэтгэврийн насанд сар бүр 600 еврогоос дээш нэмэгдэнэ. Хэдийгээр би бараг 45 жил татвар, тэтгэврийн шимтгэл төлж байсан ч Тайландад удаан хугацаагаар оршин суусан бөгөөд энд цагаачлалын бүртгэлд хамрагдаж, тэтгэврийн визтэй.
Нидерландад миний төлөө шийдвэр аль хэдийн гарсан бөгөөд би орлогын албан татвар төлж иргэний үүргээ гүйцэтгэж байгаа тул би энд (Тайландад) татварын тайлан гаргах ёстой бүлэгт хамаарахгүй бололтой, мөн төлбөрөөс чөлөөлөгдөж магадгүй юм. татвар төлдөг тул Тайландын татварын албанд бүртгүүлснээр ямар ч алхам хийх шаардлагагүй, учир нь энэ нь намайг тайвшруулахгүй бөгөөд Тайландын эрх баригчид надаас мөнгө шаардах эрхгүй. Цаашилбал, Нидерландын татварын албанд миний суутгасан татварын мөнгийг аль хэдийн авсан байгаа тул надад ямар ч асуудал байхгүй. Сул тал бүр давуу талтай байдаг нь тодорхой болсон.
Хэрэв би Тайландад суурьшвал татваргүй алтан гар барих (ABN AMRO-г өөрчлөн байгуулах) авах боломжтой эсэхийг хэн нэгэн хэлж чадах уу?
Эрхэм Дэйв,
Засгийн газар 2014 онд алтан гар барихыг бараг боломжгүй болгосныг би өөрийн туршлагаасаа мэднэ. Ажил олгогч 50% -ийн торгууль төлөх ёстой, би ийм төлбөр төлөх ёстой бөгөөд та 52% (42%?) болох фунт стерлинг төлөх ёстой. Мөн бид илүү удаан ажиллах ёстой учраас л.
Жак, сайн хэллээ.
Ричард, үүнийг үнэлж байна. Би энд гэрийнхээ имэйлийг оруулахгүй, гэхдээ би танд өөрийн даруухан бяцхан блогын имэйл хаягийг өгөх болно:
И-мэйл хаяг: [имэйлээр хамгаалагдсан]
тэгээд би танд гэрийн имэйлээс хариулах болно. Дараа нь бид цөөхөн хүнтэй хөгжлийг дагаж болно.
Хэрэв би энэ бүгдийг дахин уншвал.
Дараа нь би хоёр жилийн өмнө маш туршлагатай, туршлагатай татварын зөвлөх, даатгалын зөвлөхтэй өөрийгөө азтай гэж үзэж болно.
Учир нь энэ асуудал маш төвөгтэй тул та үүнийг мэргэжилтнүүдэд даатгах хэрэгтэй. Энэ нь хэдэн еврогийн үнэтэй байж болох ч та үүнийг буцааж олох болно.
Өө тийм, ноён Нонг Хайгаас ирсэн Эрик ч энэ чиглэлээр мэргэшсэн хүн гэдэгт итгэлтэй байна.
Өмнө нь (15 жилийн өмнө) бид аль хэдийн yahoo групп дээр хамт байсан бөгөөд миний бодлоор тэр үед энэ вэб блогоос илүү сайн ажилладаг байсан.
Гэхдээ энэ нь энэ тохиолдолд хамаагүй.
Амжилт хүсье.
Ян Бьюте.
Ноён Куйжперс тодорхой тайлбар өгсөнд баярлалаа.
Та бичнэ үү: 1 оны 1-р сарын 2017-ний өдрөөс эхлэн ЕХ-ны гадна эрүүл мэндийн бодлогод хамрагдахгүй байх төлөвлөгөө байгааг санаарай.
Би энэ талаар хараахан сонсоогүй байсан. Эхнэр бид хоёр дөнгөж тэтгэвэртээ гарсан бөгөөд 2016 оноос Тайландад өвлийн саруудыг өнгөрөөхөөр төлөвлөж байна. Хэрэв энэ төлөвлөгөө хэрэгжвэл би Тайландад удаан хугацаагаар байх юм бол тусдаа эрүүл мэндийн даатгалд хамрагдах шаардлагатай гэсэн үг үү?
Дэйв, алтан гар барих хараахан болоогүй байна гэж би уншсан. Нидерландад татварын зөвлөхийг цаг тухайд нь хайж олох нь миний зөвлөгөө юм.
Бен, энэ холбоос:
https://www.thailandblog.nl/expats-en-pensionado/zorgkosten-buiten-europa-niet-basispakket/
Та үүнийг эрүүл мэндийн даатгалаар даатгуулж чадах уу, эсвэл аялалын бодлогоор даатгуулж чадах уу гэдгийг мэдэхгүй байгаа тул миний зөвлөгөө бол цаг тухайд нь дэлгүүр хэсээрэй.
Жон, чамаас дахин уншихад таатай байна.