Бэлэвсэн эмэгтэйн захидал (5)‎‎

Хайрт эхнэрийнхээ дурсгалд зориулж би хэдэн сайхан, онцгой эсвэл хөгжилтэй анекдотуудыг бичдэг. Мали бол үзэсгэлэнтэй эмэгтэй байсан бөгөөд бид хамтдаа олон хөгжилтэй эсвэл гайхалтай зүйлийг мэдэрсэн. Инээмсэглэлээр эргэн харж болох эдгээр үйл явдлуудыг доор харуулав.

Та 1-р хэсгийг эндээс уншиж болно: thailandblog.nl/column/letters-of-a-widower/
Та 2-р хэсгийг эндээс уншиж болно: thailandblog.nl/column/letters-weduwnaar-2/
Та 3-р хэсгийг эндээс уншиж болно: thailandblog.nl/column/letters-van-weduwnaar-3/
Та 4-р хэсгийг эндээс уншиж болно: thailandblog.nl/column/letters-van-een-weduwnaar-4/

Үүнтэй адил боловч өөр

Бид хамтдаа байсныг онцлон тэмдэглэхийн тулд Мали заримдаа ижил төстэй хувцас өмсөх эсвэл худалдаж авах шинж чанартай байсан. Жишээлбэл, ижил загвартай цамц, цамц эсвэл тодорхой өнгө, загвар нь буцаж ирсэн. Хамтдаа байх санаа нь мэдээжийн хэрэг сайхан боловч дараа нь үүнийг хязгаартай байлгах хэрэгтэй. Аз болоход тэр үүнийг маш нарийн хийсэн, учир нь одоо бараг адилхан хувцаслах уу? Би түүнд Жут, Долдугаар сарын тухай хэлээгүй.

Би ухаантай!

Lingo бол Малигийн үзэх дуртай, түүгээрээ оньсого хийж чаддаг нэвтрүүлэг байсан. Дэлгэц дээр G үсэг гарч ирсэн шөнө ч ийм байсан. "Хомс!" Мали тэр даруй урам зоригтойгоор хашгирав. Оролцогчид зөв хариулт өгч чадаагүй бөгөөд энэ нь Малигийн өгсөн хариулт байв. Мали "Би илүү ухаалаг хүмүүс!" Гэж сэтгэл хангалуун хашгирав. Мэдээжийн хэрэг би Малигаас хариултыг нь яаж мэддэгийг нь асуухад тэр инээгээд "Голландууд их харамч байдаг" гэж хэлэв.

Цэцэрлэгийн хоолой

Энэ бол Мали улсын Нидерланд дахь анхны хавар байсан бөгөөд хамтдаа цэцэрлэгээ засах цаг болжээ. Мали цэцэрлэгт могой байхгүй байх гэж бага зэрэг санаа зовсон хэвээр байсан ч би түүнд тийм биш гэж итгүүлэв. Тэр сайхан санаагаар дүүрэн цэцэрлэгт ухаж байсан ч анхны тарган өтийг хараад миний хэлсэн үгэнд бага зэрэг эргэлзэв. "Энэ бол өттэй зөгийн бал" гэж би тайлбарлав. Би түүнд цэцэрлэгт байгаа эмгэн хумсны тухай бас хэлсэн. Тэр өдөр би эмгэн хумс аваад юу болохыг асуув. Мали ярьж чадахаа больсон бөгөөд хэсэг чимээгүй байсны дараа тэр инээмсэглэн "Энэ бол ноён Верстаппен*" гэж хэлэв. "Өө, та ноён Верстаппенийг үнсмээр байна уу?" гэж би түүний нүүрэн дээр эмгэн хумсаа авчрахдаа хэлэв. "Нооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооээээээээээээээээ" гэж Мали орилов. "Ноён Верстаппен бохир байна!" Мөн баярлалаа хонгор минь…
*Мэдээж энэ тухай тэр энд дурдаагүй, харин миний овог нэр.

Маркплацатууд

Нидерландад байсан эхний жил үүдний танхим, дээлний өлгүүр, хувцасны шүүгээнд маш их зай байсан. Энэ хооронд түүний голланд хэл нь үсрэнгүй сайжирч, манай улсад янз бүрийн зүйлийг хэрхэн хийдэг тухай мэдлэг нь дээшилсэн. Дараа нь Мали Марктплаатсыг нээсэн бөгөөд тэндээс сайн үнээр сайхан зүйлийг худалдаж авах боломжтой байв. Удалгүй танхим дүүрэн гутал, гутал, пальто, хувцасны шүүгээгээр дүүрэн байлаа. Тэр бас үнэт эдлэл хайх дуртай байсан тул одоо надад түүний тус бүрийг нэг эсвэл хоёр аравны үнээр худалдаж авсан олон сайхан цаг болон бусад зүйлс бий. Мали хүмүүс эдгээр зүйлийг маш бага үнээр санал болгодог гэж төсөөлж ч чадахгүй байв.

Герман хэл нь дээр

Бид нэг жижигхэн япон машинтай байсан. Бидний зорилгод тохирсон, боломжийн үнэтэй. Гэвч Малид үнэндээ Мерседес илүү таалагдсан. Хэрэв бид өөр машин худалдаж авбал энэ нь Бенз биш гэж үү? Эсвэл ядаж BMW. Энэ бол сайхан хайрцагнууд, гэхдээ бидний үнийн хязгаараас арай өөр юм. Гэхдээ Мали үүнийг хэмнэж чадна. Худалдан авалт нь үнэтэй төдийгүй татвар нь хямд биш, засвар үйлчилгээ нь ч үнэтэй байж болохыг би тайлбарлав. Мали мессежийг ойлгоод хайлтаа үргэлжлүүлэв. Үнэн хэрэгтээ Мерседес эсвэл BMW хэтэрхий үнэтэй байсан ч Малигийн хэлснээр сайхан Audi эсвэл Volkswagen хангалттай байсан. Тэр хааяадаа миний япон машиныг орлох сайхан, боломжийн үнэтэй Герман машинуудыг үзүүлэв. Хадгаламжийн данс хурдан нийлээгүй тул Герман хүн хэзээ үүдэнд ирэх вэ гэсэн хэлэлцүүлгийг түр зогсоов.