Нум үргэлж тайвширч чаддаггүй (5-р хэсэг)

Жон Виттенберг Тайландаар хийсэн аяллынхаа тухай хэд хэдэн хувийн эргэцүүллийг өмнө нь "Нум үргэлж тайвширч болохгүй" (2007) богино өгүүллэгийн цуглуулгад нийтлүүлсэн байдаг. Жонны хувьд өвдөлт, уй гашуугаас зугтаж эхэлсэн зүйл нь утга учрыг эрэлхийлэх болсон. Буддизм бол гарцаагүй зам болж хувирсан. Үүнээс хойш түүний түүхүүд Тайланд блог дээр тогтмол гарах болно.

Пном Пен

Хэдэн зуун скутер, хэдэн машин, ухаан алдсан явган зорчигчоор хүрээлэгдсэн би нэг цаг ниссэний дараа одоо Камбожийн нийслэл Пномпенд ирээд зочид буудал руугаа явж байна: "Хатан хааны эрхэмсэг" нэр нь маш харгис юм. . Тиймээс би арван гурван доллар л төлдөг. Зочид буудал нь төвд байрлалтай.

Үл хамаарах зүйлгүйгээр скутер, мопед нь гучин км / ц-ээс хэтрэхгүй. Ямар сахилга бат вэ! Яаж болох вэ, тэд бүгд илүү чанга дуугарах боломжтой, гэхдээ энд байгаа багш нар, эцэг эхчүүд анхааралтай сонсдог. Гудамжинд үнэхээр өлсөж үхдэггүй ч гэсэн харьцангуй ядуурал байдаг. Тайланд илүү цэцэглэн хөгжиж байна.

Олон хүүхэд гуйлга гуйж, минад өртсөн харьцангуй олон, гудамжинд инээмсэглэсэн хүмүүс цөөхөн. Булангийн ойролцоох гайхалтай ресторан. 'Mith Samlanh' (=бяцхан найзууд) сангаас удирддаг хөгжилтэй хүмүүс (энд үнэхээр онцгой тохиолдол). Тэдний вэбсайтыг шалгана уу: www.streetfriends.org. Францын гайхалтай хоол.

Энд тэд гудамжны хүүхдүүд, хар тамхинд донтсон хүмүүс, биеэ үнэлэгчид (хүүхэд), ХДХВ-ийн халдвартай, өнчин хүүхдүүдэд урлаг заадаг. Таны төсөөлж чадах хамгийн зэвүүн инээмсэглэлээр тэд таныг гацах үедээ самбараа цэвэрлэж, зөвлөгчөөс тусламж хүсэх болно. Бараг хүүхэд шиг энгийн зангаараа (хэдийгээр тэд бүгд арван наймаас хорин таван настай) нийгэмд зохих байр сууриа эзлэхэд нухацтай ханддаг.

Рестораныг ЮНИСЕФ болон олон элчин сайдын яамдууд (Голландууд ч гэсэн) дэмждэг. Элчин сайдын яаманд сар бүр бага хэмжээний коктейль үдэшлэг хийхэд та олон зуун хүүхдэд тусалдаг. Тэд бүгдээрээ нийгмийн буруу тал дээр тохиолдсон азгүйтлээс болж өнгөрсөн түүхтэй залуучууд юм.

Би энд маш их архи ууж байна. Жин, тоник нь намайг Дуучин-Нэргүй байдалд оруулдаг. Гэхдээ энэ аяллын зорилго тийм ч их биш юм. Гэвч сэтгэл хөдлөлийн хувьд би зочид буудал руугаа бүдэрч, амьдралдаа аз жаргал авчирсандаа маш их талархаж байна.

Камбож сүүлийн үед маш харгис хэрцгий өнгөрсөн түүхтэй. Францын нөлөө (1863 оноос хойш) фасад, гал тогоо (багет хаа сайгүй байдаг), өргөн өргөн чөлөөнд тод харагдаж байна. Бүх зүйл маш хайхрамжгүй ханддаг. Францчууд 1941 онд Сианукийг хаан болгосон. Японд эзлэгдсэний дараа Сианук суларсан Францын тусгаар тогтнолыг дэмжсэн. Тэрээр хаан ширээнээсээ бууж, эцгээ томилж, улс төрийн нам байгуулж, 1955 онд парламентын бүх суудлыг авчээ. Сонгуулийн энэхүү агуу амжилтын үр дүнд бий болсон эрх мэдлийн өлсгөлөн нь сөрөг хүчнийг (ялангуяа Улаан Кхмерүүдийг) алах замаар дарангуйлснаар бүрэн дарангуйлалд хүргэв. 1960 онд аав нь нас барж, тэрээр өөрийгөө Төрийн тэргүүн гэж нэрлэв.

Үүний зэрэгцээ тэрээр Хойд Вьетнамыг партизаны хамт Өмнөд Вьетнам руу довтлохыг далдаар дэмжиж, улмаар төвийг сахих боломжоо алдсан. Америкчууд үүний салхийг олж авмагц тэд Камбожийг бөмбөгдөж, энэ нь Улаан Кхмерүүдийн нэр хүндэд хүргэсэн. 1970 онд Сианук суларсан засгийн газрыг орхиж, сүүлээ хоёр хөлнийхөө завсраар аван Парис руу зугтав.

Энэ хооронд Камбож жинхэнэ дайны театр болж, 1975 онд Пол Пот тэргүүтэй Улаан Кхмерүүд хүн амын баяр хөөрөөр Пномпень руу алхав. Жинхэнэ аймшиг болохоос өмнө тэд инээдээ алдаагүй байв. Пол Пот хөдөө аж ахуйтай улс байгуулахыг хүсч байсан бөгөөд хэдхэн долоо хоногийн дотор хотын сая оршин суугчдыг хөөн гаргажээ. Нүдний шил зүүсэн эсвэл хоёр дахь хэлээр ярьдаг хүн бүрийг газар дээр нь цаазалжээ.

Пол Потын дэглэмийн дөрвөн жилд хүн амын долооны нэг орчим нь үй олноор хоморголон устгагдсан. 1978 онд Вьетнам энэ байдалд цэг тавьсан ч Тайландаас Америк, Англичууд Пол Потод мөнгө, зэвсгээр туслахыг оролдсон. Эцсийн эцэст, коммунист Вьетнамын тэлэлт гэхээсээ илүү олныг хамарсан алуурчин (вьетнамчууд бас хайрт хүмүүс биш).

Ямартай ч дэлхий нийт Пол Потыг хууль ёсны удирдагч хэмээн хүлээн зөвшөөрч, Камбожийн асуудлаар НҮБ-д албан ёсны суудал өгсөн. 1985 онд Горбачев засгийн эрхэнд гарч ирснээр (энэ хүн түүхэнд илүү сайн байр суурь эзлэх ёстой) Вьетнамд үзүүлэх Оросын дэмжлэг зогссон. Вьетнам Камбожоос гарав.

Сонгууль зарлаж, маш ширүүн, завхарсан сонгуулийн дараа ганхсан эвсэл байгуулагдав. Сианукийг цагаан эрвээхэй зүүж, дахин титэм зүүв. Пол Пот сонгуульд оролцохыг хүсээгүй. Улаан кхмерууд хуваагдаж, тэдний үүрэг гүйцэтгэсэн (ийм олноор хөнөөсөн хүнийг сонгуульд оролцуулахыг зөвшөөрсөнд итгэмээргүй). Пол Пот 1992 онд Камбожийн нэгэн тосгонд хүрээлэн буй орчиндоо хүндэтгэлтэйгээр нас баржээ.

2002 онд сонгууль дахин маш ширүүн болж өнгөрлөө. Сөрөг хүчний удирдагчид алагдсан (гэхдээ энэ нь Нидерландад бас тохиолддог). Хун Са бол хүчтэй хүн. Сианук хаан наснаасаа болж хаан ширээнээс татгалзаж, мэргэн ухаан олж, Парист хайртай балетын хичээлээс нь авсан бэлгийн сул дорой, гэрлээгүй хүүгээ хаан ширээнд суулгав.

Бидний амар амгаланд талархаж байгаарай

Өнөөдөр би Улаан Кхмерүүдийн шорон болох Туал Сленг, S-21 руу явна. Пол Потын баримал хийснийхээ төлөө хэдэн арван мянган хүн тамлагдаж, долоон хүн л амьд үлдэж байсан хуучин сургууль. Би хохирогчдын царайны зургийг харж байна, хачирхалтай нь айдас төрөөгүй. Тэд юу хүлээж байгааг мэдэхгүй байсан байх. Маш олон хүүхэд залуучууд, эцэс төгсгөлгүй зурагнууд. Харуулууд нь арван хоёроос арван дөрвөн насны хүүхдүүд бөгөөд туйлын харгис байв.

Би эрүүдэн шүүх багаж бүхий төмөр ортой: гинж, цахилгааны утас, хавчаар, усны тэвш бүхий эрүүдэн шүүх танхимд орлоо. Эцэс төгсгөлгүй эрүүдэн шүүлтийн дараа хохирогчдыг авч яваад Killing Fields дээр алав. Камбожид ийм олон мянган газар байдаг. Би урт эгнээ гавлын яс, ясыг харж байна (гол буруутан Пол Пот, Юм Ят, Ке Пуак нар Аргентины хунтагийн сайд нар болон бусад олон хүмүүс шиг буруу үйлдлийнхээ төлөө хэзээ ч шийтгэгдэж байгаагүй).

Би гэрэл зургийн цомог руу буцаж очиход хохирогчид өнгөрсөн харанхуйгаас над руу ширтэж байна. Би тэднийг дахин амилуулж чадахгүй. Гэсэн хэдий ч бид үүнийг хүн бүрт, ялангуяа залуучуудад харуулах нь маш чухал юм. Би эрүүдэн шүүх танхимуудын нэг рүү буцаж очоод, эрүү шүүлтийн төмөр орон дээр цэцэг тавиад өвдөг сөгдөв. Би нүдээ аниад залбирдаг. Би эдгээр бүх хохирогчдын тухай бодож, зовж шаналж буй сэтгэлийг нь амрахыг хүсч байна. Би маш их хүч чадалгүй, миний бодол хохирогчидтой хамт байгаа мэт санагдаж, намуухан уйлж, хэдэн минутын турш гунигтай бодолд автдаг.

Тэгээд би хохирогчдод маш их хүндэтгэл үзүүлж босоод бөхийдөг. Тэгсэн хэрнээ нулимс дуслуулан алхаж, "Бидний амар амгаланд талархаж, одоохондоо байхгүй байгаа хүмүүст туслаач" гэж номондоо бичдэг.

Сүүлийн нэг өдөр Пномпен

Маргааш нь би ордонд очдог. Сайхан сэнтийн өрөө, Сианукийн эцэг эхийн алтан өнгөтэй том хөшөө. Хурц нүд нь зааны шүд хуурамч гэдгийг олж харвал тэр чигтээ миний залуу үеийн сүмийг санагдуулдаг. Би тэр чигтээ будсан мод байсныг тайзны ард тахилын ширээний хүү байхдаа олж мэдэх хүртлээ бүх гялбаа надад гүн сэтгэгдэл төрүүлсэн.

Дараа нь би сүм хийдийн цогцолборт очиж, нэг тосгоныг олж мэдэв. Ердийн үед лам нар л явж байхыг хардаг бол энд бүхэл бүтэн гэр бүл, хөгшин эмгэн, амьтад энэ цогцолборт амьдардаг.

Бүгд над руу сониучирхсан харцаар харж, эсвэл англиар өргөлтгүй: “a dollar Sir?” гэж сүмд хэдэн залуу лам нар үдийн хоол бэлдэж, надад хоол санал болгож байна, би тэднийг бэлэн болмогц идэж болно, гэхдээ тэд хангалттай үлдээв. би болон бусад сүмд амьдардаг лам бус хүмүүс энд тийм ч хатуу биш. Жаахан заваарч, лам нар нь халаасандаа мөнгөтэй, хүүхнүүд нойрсож яваад Будда руу хөлөө бариад л сууж байх шиг байна. Хэдэн жил лам болмоор байна, тэгээд л үнэгүй хоол, орон байртай болчихдог юм шиг санагддаг.

Гэхдээ тэд сайхан байдаг, би дараа нь буцаж ирээд англи захидал бичихэд тусална гэж амлаж байна. Тэд жижиг өрөөнд дөрвөн хүнтэй унтдаг. Би тэднийг олон сүнслэг бодлууд дээр барьж чадахгүй. Наад зах нь би эндээс үүнийг хайх шаардлагагүй гэдгээ мэдэж байгаа ч орой тэдэн дээр очно гэж амласан.

Хэдхэн цаг англиар яриа заадаг болохоор үзэгчдийн тоо нэмэгддэг. Тэд бүх зүйлийг дуулгавартай давтаж, бүгд миний шаргал гарын үсэнд хүрэхийг хүсч байна. Сэргэлэн залуу лам намайг түүний аав болохыг хүсч байна уу гэж асуугаад тэр даруй миний зургийн цомогт байгаа камер руу чиглүүлэн тавтай морилно. Би Ази руу инээмсэглэн хариулдаг. Би хичээлээ үргэлжлүүлж, үндсэн дуудлагыг тэдэнд хэрхэн сайхан хүргэхээ мэддэг. Амьсгалгүй, маш их сонирхон сонсоход үнэхээр хөгжилтэй байдаг. Ямар ч байсан бөөн инээд хөөр болж, шулмын цаг дууссаны дараа би өрөөндөө орлоо. Пномпенийн төв харанхуй (есөн цагаас хойш ч гэсэн). Ордны харуулууд дамнуурган дээр нойрмоглож, хөлөө агаарт, толгойгоо таксинд барин модон дээр гамак дээр хонож байна. Хангалттай, маргааш би Анкорын сүм рүү явна.

Үхсэн хүний ​​унаа

Маргааш нь миний захиалсан агааржуулагчтай автобус байхгүй болж, намайг аль хэдийн мопедоор явж байсан автобусанд суулгав. Миний чемоданыг ачаад, дайны өмнөх автобусны арын эгнээнд халуун хөдөлгүүр дээр суулгав. Түдгэлзүүлэлт, хэрэв энэ нь ажиллаж байсан бол замын том нүхийг нөхөхөд ямар ч хүчин чармайлт гаргадаггүй.

Зогсоолын үеэр гадаа доторхоос хамаагүй сэрүүн байсан. Энэ үхсэн хүний ​​зам зургаан цаг гаруй үргэлжилсэн бөгөөд энэ хүлэмжийн ургамал бүрэн гандаж, халуурч шөнөдөө оров. Бидний дунд байгаа үүргэвчтэй аялагчид надад ийм аяллын хайр дурлал юу болохыг тайлбарлахыг хичээж магадгүй юм.

Би одоо Сием Риепт байна. Хотын гадна талд, зөвхөн сүм хийдүүдээс болж оршин тогтнох эрхтэй, сэрж буй мужийн хот. Би жаахан замбараагүй суваг дээр нэг сайхан зочид буудал олсон: Riverviewsidehotel.

Хөвгүүд өндөр модонд авирч, улмаар энэ булингарт усанд өөрийн болон бусдын амь насыг эрсдэлд оруулж байхыг би хардаг. Ариун сүмүүд одоо хэтэрхий оройтсон тул би Арнем хотын задгай музей болох орон нутгийн үзмэрүүдийг үзэхээр шийдсэн (www.cambodianculturalvillage.com).

Энэ бол том цэцэрлэгт хүрээлэн, Камбож хүн гучин цент, үлдсэн нь арван хоёр доллар. Камбожид бүх зүйл доллараар үнэлэгддэг бөгөөд та түүгээр төлбөрөө төлөх боломжтой. Нутгийн баатруудтай лав музей байдаг.

Би англиар сайн ярьдаг хамгаалагчтай чатлаж байгаа бөгөөд тэр миний өдөөн хатгасан асуултуудад дуртай нь ойлгомжтой. Хамгийн алдартай газар нь Сианукийн эцэг эх бөгөөд яагаад гэдгийг нь асуухад тэд зөвхөн хаанд таалагдах гэж ийм зүйл хийсэн гэж хариулав.Олонд танигдсан поп оддын дунд нэгэн генералыг дүрсэлсэн байдаг (энэ нь тохиромжтой газар гэж бодож байна), цэнхэр дуулгатай. халуухан залуу зүйлээр зэвсэглэсэн (энэ нь миний бодлоор үзэсгэлэнтэй юм). Тэгээд бүх төрлийн павильоноор зочилдог. Гайхалтай нь цагаан арьстнууд цөөхөн, гэхдээ олон Япон, Солонгосчууд. Тэдний тоглодог хөгжим бол Хятадын дуурь (сонсох биш) болон Арнольд Шонбергийн атонал хөгжим (би хэзээ ч дасаагүй) холилдсон хөгжим юм.

Гэхдээ бүжиг нь маш дэгжин. Хятадаас өндөр хэмжээний зочин ирэх төлөвтэй байгаа тул бодит үзүүлбэр нэлээд удаж байна. Хагас цагийн дараа Хятадын төлөөлөгчид олон хамгаалагчид, гэрэл зурагчдын хамт гарч ирэв. Ноён сайд сэтгэл хөдлөлгүй хүндэтгэлийн байрыг эзэлснээр тоглолт эхэлж болно.

Гэнэт намайг үзэгчдийн дундаас гаргаж, үүрэг даалгавар өгсөн. Бадамлянхуа байрлалд суух шаардлага гарахад би ямар ч хүчин чармайлтгүйгээр үүнийг хийж, алга ташилтыг авдаг (мэдээж тэд намайг эцэс төгсгөлгүй дасгал хийж байгааг мэдэхгүй байна). Ойролцоогоор таван минутын дараа би хөлөө татдаг, мэдээжийн хэрэг би ийм алга ташилтын дараа тийм хурдан зогсоож чадахгүй. Энэ бол миний бардам зангийн төлөөх ёстой зүйл. Базлалт улам дордож, алчуур шидэхийн өмнөхөн аврагч нь надтай бүжиглэхийг хүссэн сайхан залуу бүсгүй юм.

Аа, тэгвэл тэд мэдээж дэн буудлын эзнийг тоолох байсан, учир нь би үнэхээр бүжиглэж чаддаг. Гаагийн энэ зайрмагчин хүн Камбожид хэдэн зуун хүнд зориулж тэнгэрийн оддыг бүжиглэв. Дараа нь сэтгэл хөдлөлгүй Хятадын намын дарга хүртэл тайзан дээр гарч ирэн, түүний араас хичээнгүйлэн дагаж, надад гараа өгч, бид бүх жүжигчидтэй хамт бүжиглэв. Гэрэл зурагчдын олон зураг. Хэдэн минутын дараа тэр миний гарыг дахин сэгсэрч, бүхэл бүтэн бүлэг шуугиан хүлээж буй машинуудын зүг хөдөллөө.

Дараа нь би амжилтанд хүрсэн согтуу хэвээр алхдаг. Түүхэн сүр жавхлантай жагсаалыг үзсэний дараа өдөр аль хэдийн дуусчээ. Маргааш Камбожийн аялалын онцлох үйл явдал болох сүм хийдийн эхний өдөр учраас би эрт унтмаар байна. Би Конинклийке Шоубургийн ордонд бүхэл бүтэн хааны гэр, танхимын бүх гишүүдийн өмнө бие даасан тоглолт хийхийг мөрөөдөж, инээмсэглэн унтлаа. Дараа нь би чанга алга ташилтын дор тайзан дээр хааны дээд өргөмжлөлийг хүртдэг. Одоо би Бүгд найрамдах намын гишүүн болсон чинь ямар ичмээр юм бэ.

Үргэлжлэл бий