Ван ди, ван май ди (20-р хэсэг)
Би одоо 61 настай, зарим дэлгүүрийн худалдагч нар манай гэрт ирдэг байсныг одоо ч санаж байна.
Тэдний зарим нь өдөр бүр ирдэг: өглөө нь саальчин (том савнаас "сул" сүүтэй), үдээс хойш хүнсний ногоочин.
Бусад нь тогтмол бага ирдэг: Баасан гаригт загасны худалдагч, учир нь бид Ромын католик шашны хороололд амьдардаг байсан бөгөөд хүмүүс баасан гаригт загас иддэг уламжлалтай байсан. Хайч бутлуур, хальслагч сард нэг удаа, зайрмагны хүн зун цаг агаар дулаахан байхад л ирдэг.
Манай гэр бүлд хоёр онцгой зүйл байсан. Жил бүр Бельгийн өндөр настай эмэгтэй (түүнийг Дина гэдэг бөгөөд Неерпелтын ойролцоох Синт Хуибрехт-Лиллээс ирсэн) манай гэрт өмд, даашинз, цамц, ялангуяа хүүхдүүдэд зориулсан бүх төрлийн шинэ хувцас оёдог байв. Энэ нь тэднийг дэлгүүрээс худалдаж авснаас хамаагүй хямд байсан бололтой.
Нөгөө нэг онцлог нь манайд долоо хоногт нэг удаа хүнсний худалдагч ирдэг байсан. Сайн эрийг Сжеф ван Эрум гэдэг бөгөөд Валкенсвард дахь Сентра хүнсний дэлгүүр ажиллуулдаг байв. Тэрээр долоо хоног бүр макарон, ариун цэврийн цаас, цөцгийн тос, өөрөө өсгөдөг гурил зэрэг хуурай хүнсний бүтээгдэхүүнүүдийг авчирдаг байв.
Манай ээж хоёр номтой байсан. Тэр түүнд хэрэгтэй зүйлээ бичсэн бөгөөд Сжеф бараагаа хүргэж өгөхдөө дараагийн долоо хоногт тэр товхимолыг авч явсан. Биднийг Эйндховен руу нүүсэн ч Сжеф долоо хоног бүр ирдэг байсан.
Жижиг хувиараа бизнес эрхлэгчдийн томоохон цуваа
Тиймээс би үүдэнд ханган нийлүүлэгчдийн үзэгдлийг мэддэг байсан. Энд Бангкок хотод жижиг хувиараа бизнес эрхлэгчдийн томоохон бүлэг байдаг бөгөөд тэд бүгд хаалганы цаана зарж будаагаа олохыг хичээдэг. Жижиг тойм:
шарсан далайн амьтан, шарсан шавж зардаг хүн (хойд болон зүүн хойд зүгийн хүмүүст таалагддаг хүмүүст), хүнсний ногоо, Тайландын улсын сугалаа, зайрмагны худалдагч (гэрийн кокосын зайрмаг зардаг эмэгтэй, үйлдвэрийн зайрмаг зардаг эрэгтэй ), хүнсний ногооны худалдаачин (мөн цөөн тооны махтай) жимсний худалдагчийг мартаж болохгүй.
Хааяа хаалгаар хэн нэгэн зэгсэн сагс, хөнжил, гудас (өвөл болж эхлэхэд) шүүр, шүүртэй тэргэнцэртэй ирдэг. Хамгийн хөгжилтэй тэрэг бол наалт, хүүхдийн тоглоом худалдагчийнх юм.
Крис де Бур
Түүх надад танил санагдаж байна, Талхчин, төмс тариалагч Хагенес бас ирж, сард нэг удаа саван барьдаг эмэгтэй, тийм ээ, бид бохир байсан бололтой.
Одоо Тайландад хэн ч эсвэл бараг хэн ч ирдэггүй, бид тариалангийн талбайтай, гэхдээ шууд зам дээр байдаггүй тул лам байхгүй, гэхдээ хаягдал цаас, хуванцар, төмөр машин, тик тавилга зарах машинтай.
Гэхдээ хачирхалтай нь бүгд нэг л удаа ирдэг, манай 1 том хар нохойноос болсон болов уу? Аз болоход тэд мэдэхгүй ч ноход юу ч хийхгүй, гөлөгнөөсөө эхлээд голланд хүмүүжсэн.
Нүүрсний тариаланч ч бас манайд ирж асар их нүүрсийг амбаарт нь асгаж байсан. Хүүхэд байхдаа бид үүнийг нүүрсний сав руу шахаж, байшинд оруулахад туслах ёстой байв.
Сайн уу Крис,
Би Тайландын блогийг шимтэн уншдаг хүн бөгөөд бид олон жилийн турш Тайландад жил бүр нэг сар амарч ирсэн. Хэдэн жилийн турш тэнд ирээгүйн эцэст бид өнгөрсөн жил Патонг далайн эрэгт дахин нэг сар захиалсан. Санамсаргүй тохиолдлоор би бас Валкенсвардаас ирсэн бөгөөд мөн Сентрагийн хүнсний дэлгүүрийн Сжеф ван Эрумын үеэл юм.
Миний нас 73 настай бөгөөд 17 жил дэлхийг тойрон завиар аялсанаас гадна би үргэлж Валкенсвардад амьдарч байсан.
Тайланд ч бас хурдацтай өөрчлөгдөж байгаа бөгөөд миний туршлагаас харахад үргэлж эерэг байдлаар байдаггүй.
Өнгөрсөн үеэс маш сайн танигдсан, ялангуяа хайч, хутга ирлэгчийг жилд хэд хэдэн удаа.
Бас ачааны дугуйтай ноорхой хүн!
Та Тайландад үүнийг маш их харж байна.
Би Банг Буа Тхонг Нонтабурид хэдэн жилийг өнгөрөөсөн бөгөөд та нар өдөр бүр энэ бүх хүмүүсийг хажуугаар өнгөрч байхыг харсан, үзэсгэлэнтэй.
Манайд дүлий, хэлгүй үсчин ирсэн, тэр үргэлж нэг дууг дуулж байсан.
Бас сар бүр оймс нэхэхээр ирдэг хөгшин нагац эгч.
Морь, тэрэгтэй хальсалж буй тариачин.
Вим Сонневелд энэ бүхний тухай дуулсан.
Тэр үед бид аз жаргалтай хэвээр байсан уу?