Sanook не значи она што го мислите, но што значи?

Од Тино Куис
Геплаатст во Општество
Тагови: , ,
8 февруари 2022

Како „mai pen rai“, „sanook“ е широко познат и широко користен тајландски збор. За жал, значењето често се изразува премногу површно и тесно, додека доброто разбирање на зборот „санук“ е од суштинско значење за да се разбере тајландскиот менталитет.

Прочитај повеќе…

Во Тајланд можете да бидете кој сакате да бидете. На пример, гледате момчиња со гради. Ние ги нарекуваме 'kathoey' или 'ladyboys'. Има и девојки кои што повеќе ги кријат градите затоа што сакаат да изгледаат како момчиња, тоа е Tomboy.

Прочитај повеќе…

Пријатели или семејство?

Од Гринго
Геплаатст во позадина, Општество
Тагови: , , ,
7 февруари 2022

Пријатели? Не, Тајланѓанецот, без разлика дали е маж или жена, нема пријатели. Односно, не во смисла на зборот пријател како што преферирам да го користам.

Прочитај повеќе…

Тајланд брзо старее

Со уреднички
Геплаатст во Општество, Вести од Тајланд
Тагови: ,
6 февруари 2022

Тајланд старее многу силно. Тоа е веќе застарено општество и земјата ќе стане „супер-возрасно“ општество до 2031 година, бидејќи дотогаш 28% од населението ќе биде 60 години или повеќе.

Прочитај повеќе…

Вораван Сае-аунг е вклучен во протести од 1992 година за повеќе демократија, подобра животна средина и повеќе социјални услуги. Оваа жестока дама е забележана на многу демонстрации, а сега е во центарот на вниманието бидејќи веб-страницата Prachatai ја прогласи за „Личност на годината за 2021 година“. Со љубов ја нарекуваат „тетка Пао“. Овде сум резимирал подолга статија за Прачатаи.

Прочитај повеќе…

Тајландската влада поднесе предлог-закон со наслов „Операции на непрофитни организации“ до парламентот на 21 декември 2021 година. Според овој закон, НВО (Невладини организации) мора да поднесат годишен извештај со целосно обелоденување, вклучително и за нивните финансии. Ако тие влијаат на „безбедноста на државата, јавниот ред, добриот морал или среќната нормална егзистенција на луѓето“, тие можат да бидат строго казнети.

Прочитај повеќе…

Статусот е многу важен во Тајланд. Тајландското општество е високо хиерархиско. Ранговите и позициите брзо му се јасни на Тајланѓанецот.

Прочитај повеќе…

На кој начин можете да се одвоите од вашата сакана личност? Смртта? Затворот? Или со исчезнување без трага? Партнерот на Мин Талуфа беше лишен од слобода од властите на крајот на септември, без право на кауција. Ова писмо е собирен крик што таа го испрати до нејзината сакана во истражниот затвор во Бангкок. Таа се надева дека тој ќе има можност да го прочита.

Прочитај повеќе…

Секое село во Тајланд има селски поглавар, ако селото е поголемо дури и неколку. Тоа е официјална позиција, но најниска по ранг во тајландската административна организација.

Прочитај повеќе…

Тајланд постигна многу на полето на ХИВ во последните децении, но сè уште постои социјална стигма околу луѓето кои се заразени со ХИВ. Isaan Record интервјуираше две лица кои секојдневно се занимаваат со ова. Во овој дел кратко резиме на луѓе кои се надеваат дека ќе го променат разбирањето на општеството.

Прочитај повеќе…

Во моментов, во Бангкок има секојдневни протести против плановите за формирање на индустриски комплекс од 25 km² во Чана (จะนะ, tjà-ná), кој се наоѓа во јужната провинција Сонгхла. Како жителите ја доживуваат оваа борба? Гринпис минатата година ја интервјуираше 18-годишната активистка Хаирија за нејзината борба.

Прочитај повеќе…

Тајландскиот закон моментално го признава бракот само меѓу маж и жена. Предлог-законот е поднесен до парламентот за легализација на истополовите бракови.

Прочитај повеќе…

Сега кога дискусиите за измена на сегашниот устав редовно се вести, не може да направи штета да се погледне назад на многу пофалениот поранешен устав од 1997 година. Тој устав е познат како „народен устав“ (รัฐธรรมนูญัะ ชน, rát-thà- tham -ma- noen chàbàb prà-chaa-chon) и сè уште е посебен и единствен примерок. Тоа беше прв и последен пат народот интензивно да се вклучи во подготовката на новиот устав. Ова е сосема спротивно на, на пример, сегашниот Устав, кој е воспоставен преку хунта влада. Затоа има и организации кои се обидуваат да обноват нешто од она што се случи во 1997 година. Што го направи уставот од 1997 година толку единствен?

Прочитај повеќе…

Наставничката не доаѓа да биде силувана. Дали ова се користи во периферијата? Сигурно има вистина во оваа приказна...

Прочитај повеќе…

Нејзиниот син, кој починал од дрога, е запаметен во збирката приказни, вклучувајќи го и „мајчин тестамент“, како да е сè уште жив. Допирање.

Прочитај повеќе…

Тага, непријатни мириси и небезбедна работна средина - ова се само дел од факторите кои придонесуваат за непривлечната работа на погребален директор. Веројатно ќе обесхрабри многу луѓе да преземат таква работа. Но, за 47-годишниот Сајон Конгпрадит, тоа е наградувачка работа што му овозможува да им помогне на семејствата во најтешките моменти од нивниот живот.

Прочитај повеќе…

Две раце на волан во планините! Тогаш има многу време за љубов...

Прочитај повеќе…

Thailandblog.nl користи колачиња

Нашата веб-локација најдобро функционира благодарение на колачињата. На овој начин можеме да ги запомниме вашите поставки, да ви направиме лична понуда и да ни помогнете да го подобриме квалитетот на веб-страницата. Прочитај повеќе

Да, сакам добра веб-страница