Истокот е Исток и Западот е Запад и тие никогаш не се здружуваат…
„Истокот е исток, а западот е запад и тие никогаш не се здружуваат...“ Кој не го знае овој цитат? Обично се користи за да укаже дека Истокот и Западот се толку различни што никогаш нема да можат да се разберат. Тино Куис објаснува дека е многу поинаку.
„Стар пријател“, расказ на Чарт Корбџити
„Еден стар пријател“, расказ на тајландскиот писател Чарт Корбџити, ја опишува средбата со еден стар пријател на позадината на настаните од 6 октомври 1976 година. Некои сметаат дека е невозможно да се ослободат од минатото, други се поуспешни . Ни го преведе Тино Куис.
Приказни од антички Сијам (3 дел, затворање)
Како странците гледаа на Сиам во минатото? Ендрју Фримен (1932): „Овој народ не е способен да управува со себе. Внимавајте како ги прават работите. Ориенталецот никогаш нема да го цени она што белиот човек го направи за него“. Шеснаесет приказни по ред, во превод на Тино Куис.
Приказни од антички Сијам (втор дел)
Како странците гледаа на Сиам во минатото?
WSW Рушенбергер: „Владата е тиранија од најапсолутен вид. Кралот е Бог“. Петнаесет приказни по ред, во превод на Тино Куис.
Тајландска телевизија, кратко патување на откривање
Често слушате негативни извештаи за тајландските телевизиски програми, како што се детски, насилни и бесмислени. Значи, време е за краткото, а понекогаш и подолго, зап патување на Tino по 20+ канали.
Неделата на Тим Поелсма (2, дел 2)
Тим Поелсма се враќа на велосипед со неговата Нокиа како (понекогаш несигурен) водич. Тој сега пристигна во Рои Ет.
Неделата на Тим Поелсма (2, дел 1)
Тим Поелсма се враќа на велосипед со неговата Нокиа како (понекогаш несигурен) водич. Во дел 1 од Де Вик ван Тим Поелсма: на пат кон Рои Ет.
Недела на Едит Пунт
По долга хибернација (дали постои во Тајланд?) ја продолжуваме серијата „Недела на“ денес со неделата на Едит Пунт, претседател на Холандско-тајландската стопанска комора во Холандија и независен консултант. Таа опишува напорна недела.
Недела на Марија Берг
Марија Берг со семејството оди на одмор на една недела. Краби не е популарен, но Бан Крут беше пријатен. И ги украде срцата на две гладни кучиња.
Недела на Тино Куис
Тино Куис редовно пишува пристојни написи на Тајландблог. Денес тој ни дава увид во неговиот личен живот. Неделата започнува бурно со посета на Јан во болница.
Неделата на Гринго
Редовните читатели на блогот во Тајланд го познаваат долго време: Гринго (не неговото вистинско име). Тој пишува за Патаја, храна, запознавање, планински велосипедизам; во основа за секој предмет што ќе му се најде на патот. Но, тој никогаш не го напишал Де Вик. Се до денес.
Неделата на Џозеф Бој
Тој пишува за хоби списание за механичка музика и на Тајландблог за Тајланд. Во „Неделата на“ Џозеф Јонген ги опишува деновите пред неговиот одмор во Тајланд. Овој пат тој додава еден месец на Виетнам.
Неделата на Сој и Жак
Сој и Жак Коперт заминаа од Вемелдинге за Тајланд со по 23 килограми во куферите. Тие хибернираат пет месеци во Бан Мае Јанг Јуанг (Фрае) со Toyota Avanza пред вратата и девет чешми за вода.
Недела на Крис де Бур
Три часа чекање на докторот, шпагети со сос од риба и зачинети пиперки, футсал на ТВ, Скарлати во недела наутро и восхитувачки погледи од колега. И сето тоа за една недела.
Недела на Дик Когер
Просечен играч на мост, Џерард Рев е неговиот омилен писател, добива масажа три пати неделно и сака да решава криптограми.
Неделата на Џоан Бур
Амбасадорката Џоан Бур денеска ја започна новата серија на Тајландблог: „Неделата на…“. Недела со многу разговори, ТВ реклама, часови по тајландски јазик и неочекувана средба пред капијата на амбасадата.