Куќата на Бунаг: персиско влијание во Сијам
Тино Куис, исто така, на Тајландблог ја истакна важната улога што Кинезите ја одиграа во создавањето на денешната тајландска нација. Приказната за семејството Бунаг докажува дека не секогаш Фаранг, западните авантуристи, трговци и дипломати вршеле влијание на сијамскиот двор.
Фабриката VOC во Ајутаја
Во мојата прилично обемна колекција на историски мапи, планови и гравури на Југоисточна Азија има убава мапа „Plan de la Ville de Siam, Capitale du Royaume de ce nom. Leve par un ingénieur françois en 1687 година.' Во аголот на оваа прилично точна мапа на Ламар, долниот десен дел од пристаништето, се наоѓа Островот Холандоаз - Холандскиот остров. Тоа е местото каде што сега се наоѓа „Baan Hollanda“, холандската куќа во Ајутаја.
Малкумина извршиле такво влијание врз граѓанскиот и општествениот живот во Сијам во последната четвртина од деветнаесеттиот век како Тиенван или Тианван Ванафо. Ова не беше очигледно бидејќи тој не припаѓаше на елитата, таканаречениот Хај Со кој владееше со кралството.
Францускиот археолог и сијамскиот јадач на алги
Кога францускиот лингвист, картограф, археолог и глобтротер Етјен Франсоа Ајмоние почина на 21 јануари 1929 година, тој живееше богат и исполнет живот. Како офицер во поморската пешадија, служел на Далечниот Исток од 1869 година, особено во Кочинчин, денешен Виетнам. Заинтригиран од историјата и културата на домородните луѓе, тој почнал да учи камбоџански откако се сретнал со малцинството Кмери во провинцијата Тра Вин.
Два прекрасни филма од древниот Сијам (видео)
Дојде видео на мојата страница на Фејсбук, а јас самиот најдов уште едно. Уживав во сликите и музиката. Зошто не сум роден во тоа време и место? Нема автомобили, авиони или паметни телефони. Тоа ме прави толку страшно носталгично.
Пред две години River Books во Бангкок ја објави шикната книга Bencharong – кинески порцелан за Сиам. Луксузно објавена книга за еминентно луксузен и ексклузивен занаетчиски производ. Американската авторка Доун Ферли Руни, која живее во Бангкок, не била подготвена за својот тест. Таа веќе има објавено девет книги, од кои четири се за керамика од Југоисточна Азија.
Искуствата на Јакобус ван де Кутере, авантурист од Бриж во Сијам и околината (втор дел)
Денес, дел 2 од приказната за Јужниот Холанѓанец, Јакобус ван де Кутере роден во Бриж или Жак ван де Кутре како што стана меѓународно познат. Флеминг кој – о иронија на историјата – посветил голем дел од својот живот на борбата против VOC…
Искуствата на Јакобус ван де Кутере, авантурист од Бриж во Сијам и околината (втор дел)
Португалците биле првиот Фаранг што стапнал во Сиам во 1511 година. Нив еден век подоцна ги следеле Холанѓаните. Така пишува во историските книги, иако оваа приказна заслужува одредена нијанса. Не беа севернохоландските испраќачи и трговци на VOC кои први пристигнаа од нашите региони во сијамскиот главен град Ајутаја. Оваа чест му припаѓа на јужнохоланѓанец, родум од Бриж, Јакобус ван де Кутере или Жак ван де Кутре, како што стана меѓународно познат. Флеминг кој – о иронија на историјата – посветил голем дел од својот живот на борбата против VOC…
Ана Леоновенс на кралската венчавка
Следната приказна е опис на Ана Леоновенс, која била професорка по англиски јазик на дворот на кралот Монгкут помеѓу 1862 и 1867 година, на кралството Сијам во тоа време (поглавје XXVIII со наслов: „Кралството Сијам“ од книгата спомената подолу ). Ана опишува во поглавје XVIII како се избира и крунисува кралицата.
Следната приказна е опис на Ана Леоновенс, која била професорка по англиски јазик на дворот на кралот Монгкут помеѓу 1862 и 1867 година, на кралството Сијам во тоа време (поглавје XXVIII со наслов: „Кралството Сијам“ од книгата спомената подолу ). Испуштам значајни делови од текст означени со (…..). Кратка биографија на Ана беше во претходната приказна.
Среќата и искуствата на гувернерката Ана Леоновенс за време на владеењето на кралот Монгкут
Ана Леоновенс била учителка по англиски јазик на децата и некои од сопругите на кралот Монгкут (владеел 1851-1868) шест години, а подоцна и негова секретарка. Таа напиша мемоари за нејзините искуства во палатата и за аспектите на сијамското општество, кои беа објавени во 1870 година. Многу што подоцна беше кажано за неа и прикажано во филмовите (Кралот и јас) и мјузиклите е изведено од романтизираната фикција на Магарет, Лендон Ана и кралот на Сијам (1941) и често не целосно според вистината.
Арчибалд Рос Колкухоун и Чианг Маи
Една од книгите што ја негувам во мојата прилично обемна азиска библиотека е книгата „Меѓу Шансите“ од Арчибалд Рос Колкуун. Моето издание е изданието од 1888 година - се сомневам дека е прво издание - кое излезе од пресите во Скрибнер и Велфорд во Њујорк и како вовед ја вклучува „Лулката на расата Шан“ од Териен де Лакупери.
Кога Струјс пристигна во Ајутаја, дипломатските односи меѓу Сијам и Холандската Република беа нормални, но тоа не беше секогаш случај. Од моментот кога Корнелиус Спеккс основал складиште за VOC во Ајутаја во 1604 година, односот помеѓу двете меѓусебно зависни страни имаше многу подеми и падови.
Една од книгите во мојата библиотека што ја негувам се Три извонредни патувања низ Италија, Грција, Лифланд, Московиен, Тартариен, Медиј, Персиен, Источна Индија, Јапонија и неколку други региони, кои излегоа од печатот во Амстердам во 1676 година со Џејкоб Ван. Мерс.печатач на Keizersgracht.
Џорџ Кодес, француски ориенталист во служба на Сиам
Во 1919 година, францускиот библиотекар Жорж Коедес (1886-1969) го добил медалот Белиот слон од Сијам во Бангкок за неговата заслужна работа во областа на проучувањето на Далечниот Исток, вообичаено во Франција наречена ориентализам.
Три меча во Националниот музеј
Имам меко место за старо оружје и во Националниот музеј во Бангкок има прекрасна витрина во собата со кралски регалии во која уредно се прикажани три Дапски или сијамски традиционални мечеви еден над друг.
Правни советници на мисијата Ролин-Џекеминс
Со цел целосно да формираат дел од доминантниот европски светски поредок од крајот на деветнаесеттиот век, голем број незападни држави беа дипломатски ставени под „благ притисок“ од големите сили на крајот на деветнаесеттиот век да се усогласат со одреден број на условите. На пример, Сијам – денешен Тајланд – мораше да усвои модерен правен систем, да ги почитува меѓународните правни правила, да формира дипломатски кор и да има правилно функционални владини тела.