Добредојдовте на Thailandblog.nl
Со 275.000 посети месечно, Тајландблог е најголемата заедница на Тајланд во Холандија и Белгија.
Пријавете се за нашиот бесплатен билтен за е-пошта и останете информирани!
Билтен
Јазична поставка
Оцени тајландски бах
Спонзор
Најнови коментари
- Питер Албронда: Почитуван Лунг Ади, со внимание го прочитав вашиот одговор за геомагнетните бури. Од вашиот текст собрав дека и вие како мене имате а
- Означи: Исто така, направив некое „истражување“ за себе за хонорарната работа во Тајланд. Инаку, јас сум жител на Тајланд. Ву
- Берт Метис: Питер Јаи, тоа е одморалиштето Понгсин мислам дека мислиш?
- Стефан: Исправка: Извор: The Rudi & Freddie Show! :-) https://shorturl.at/iozS1
- Bart: Мислам дека официјалните бројки не можат да се негираат. И тие бројки јасно покажуваат нешто поразлично од она што го тврдите. Јас
- Ќ: Пробајте го новиот изум од Јапонија наречен Полиглу. Чини нешто како 4000 БХТ, -
- Арјен: Тоа што го вели Ерик е сосема точно. И не кажувајте работи како: „но во овој случај не е потребно“ затоа што... Секаква форма
- Хоен: Прашањето е дали Ханс може да има корист од плодоуживањето со пренос на земјиште и куќа на својата девојка. Каков е случајот? Бр
- Додаток во белите дробови: Почитуван Фреди, барате совети како да поднесете „успешен“ приговор. На која основа сакате да поднесете приговор?
- Франс: Добро, но не живееме заедно, но кај мене висат нејзини алишта, да, и кога ќе дојдат да проверат, тоа секако го гледаат.
- Пјотер: Idd Google редовно дава чудни преводи. Апликацијата во споредба со интернет-страницата е корисна, на пример, за мени во ресторан
- Јан Хоекстра: Без работна дозвола не е препорачливо да се работи во Тајланд. Ако ве фатат, ќе завршите во „имиграциската де
- Хоен: Одговорите на речиси сите прашања за AOW може да се најдат на веб-страницата на SVB. Што се однесува до прашањето на Франс, види
- Додаток во белите дробови: Како радио аматери го доживуваме овој феномен. Тоа се таканаречените X-Flares. Сега ни е практично невозможно, преку
- Јан Хоекстра: Phraya, кој е на десната страна на фотографијата, е навистина добар тајландски рум. Малку е поскапо, но е супер.
Спонзор
Бангкок повторно
Мени
Датотеки
Теми
- позадина
- Активности
- Рекламни
- агенда
- Даночно прашање
- Прашање за Белгија
- Знаменитости
- Бизарно
- будизмот
- Рецензии за книги
- Колона
- Коронакризија
- култура
- Дневник
- Слободен
- Неделата на
- Папка
- Да нурка
- Економии
- Еден ден од животот на…..
- Острови
- Храна и пијалок
- Настани и фестивали
- Фестивал на балони
- Фестивалот на чадорите на Бо Санг
- Биволски трки
- Цветен фестивал во Чианг Маи
- кинеска Нова година
- Партија на месечината
- Божиќ
- Лотус фестивал - Руб Буа
- Лој Кратонг
- Нага огнена топка фестивал
- Новогодишна прослава
- Фи танхон
- Вегетаријански фестивал во Пукет
- Ракетен фестивал – Bun Bang Fai
- Сонгкран - Тајландска Нова Година
- Фестивал на огномет Патаја
- Иселеници и пензионери
- СЕГА
- Осигурување за автомобил
- Банкарство
- Данок во Холандија
- Данок на Тајланд
- Белгиска амбасада
- Белгиските даночни власти
- Доказ за живот
- ДигиД
- Емигрирајте
- Да се изнајми куќа
- Купи куќа
- во сеќавање
- Биланс на успех
- Кинг
- Трошоците за живот
- Холандска амбасада
- Холандската влада
- Холандска асоцијација
- Вести
- Поминување
- Пасош
- пензија
- Возачка дозвола
- Дистрибуции
- Избори
- Осигурување воопшто
- Виза
- Да работи
- Болница
- Здравствено осигурување
- Флора и фауна
- Фотографија на неделата
- Gadgets
- Пари и финансии
- Историја
- Здравје
- Добротворни цели
- Хотели
- Гледајќи ги куќите
- Исан
- Кан Петар
- Кох Мук
- Кралот Бумибол
- Живеење во Тајланд
- Поднесување на читателот
- Повик на читател
- Совети за читателите
- Прашање на читателот
- Општество
- пазар
- Медицински туризам
- Милје
- Ноќен живот
- Вести од Холандија и Белгија
- Вести од Тајланд
- Претприемачи и компании
- Образование
- Истражување
- Откријте го Тајланд
- осврти
- Извонредно
- Опроепен
- Поплави 2011 година
- Поплави 2012 година
- Поплави 2013 година
- Поплави 2014 година
- Хибернирај
- Политика
- Анкета
- Приказни за патувања
- Патуваат
- Врски
- шопинг
- социјалните медиуми
- Спа и велнес
- СПОРТ
- Градови
- Изјава на неделата
- Плажи
- Taal
- За продажба
- ТЕВ процедура
- Тајланд воопшто
- Тајланд со деца
- тајландски совети
- Тајландска масажа
- Туризам
- Излегувам
- Валута - Тајландски Бах
- Од уредниците
- Имотот
- Сообраќај и транспорт
- Виза за краток престој
- Виза за долг престој
- Прашање за виза
- Авионски билети
- Прашање на неделата
- Времето и климата
Спонзор
Преводи на одрекување
Тајландблог користи машински преводи на повеќе јазици. Користењето на преведените информации е на ваш сопствен ризик. Ние не сме одговорни за грешки во преводите.
Прочитајте го нашето целосно тука Општи услови.
Кралски хонорари
© Copyright Thailandblog 2024. Сите права се задржани. Освен ако не е поинаку наведено, сите права на информации (текст, слика, звук, видео, итн.) што ќе ги најдете на оваа страница им припаѓаат на Thailandblog.nl и неговите автори (блогери).
Целосно или делумно преземање, поставување на други сајтови, репродукција на кој било друг начин и/или комерцијална употреба на овие информации не е дозволено, освен ако Тајландблог не даде изречна писмена дозвола.
Дозволено е поврзување и повикување на страниците на оваа веб-локација.
Почетна » Прашање на читателот » Прашање на читателот: Како ги нарекувате луѓето од Тајланд?
Прашање на читателот: Како ги нарекувате луѓето од Тајланд?
Почитувани читатели,
Тоа навистина не е многу важно прашање, но сепак би сакал да знам и можеби некој од читателите може дополнително да ми помогне. Кое е официјалното име на жителите на Тајланд? Дали е:
- тајландски
- Тајланѓаните
- Тајланѓаните
Или понекогаш нешто друго?
Поздрав,
Харолд
Не сте слушнале за Google?
Како и да е, тоа е: тајландски.
Всушност чудно прашање. Германците доаѓаат од Германија, Англичаните од Англија, Финците од Финска, Естонците од Естонија, Русите од Русија и Грците од Грција. Зошто Тајланѓаните доаѓаат од Тајланд? Тајланѓаните доаѓаат од Тајланд и зборуваат тајландски. Сите луѓе од Гренланд се нарекуваат Гренландци.
„Тајланѓаните се од Тајланд и зборуваат тајландски“ ме потсети на овој блог за луѓето од Тајланд: https://www.thailandblog.nl/column/tinos-thaise-column/
Почитуван Роб В.
овде „тајландски народ“ „тајландски“ се користи како придавка, а не како именка.
заборави нешто?
Можеби и Исланѓаните?
не, тоа се сладоледи
а Новозеланѓаните се всушност Новозеланѓани??
Дали некогаш сте слушнале за DUTCHERS?
Дали некогаш сте размислувале за фактот дека на некои островјани им се доделува чудно име, како некој од Мадагаскар, како би ги нарекле?
Можеби Мадагаскар
Почитуван Хенк. А потоа има и „холанѓани“. Лудо, а?
И ние Холанѓаните сме Холанѓани!
Но, ние Холанѓаните не сме Холанѓани
Да Џек,
Може да биде полошо!
Дека Брабандер вели: „Јас сум Холанѓанец“!
Холанѓаните живеат во две провинции на она што сега е Холандија. Пред 1813 година, кога Холандија сè уште не постоела, таа била убедливо најважната провинција на конфедерацијата / распуштениот песок, која се нарекувала Република на седумте обединети провинции. Додека Златното доба владееше во Холандија, Зеланд и неколку фризиски градови, Дренте, Оверисел, Гелдерланд и Брабант имаа црно, крваво црвено време.
Значи, Холанѓаните се Холанѓани, но сите Холанѓани не се Холанѓани.
Драг Хенк, за тебе е чудно прашање затоа што како дете не си ги слушнал или научил поинаку примерите: Германците доаѓаат од Германија, Англичаните од Англија итн.
Но, дали се обидуваш да му објасниш на странец дека некој од Америка е Американец, а не е американски или американски државјанин, а некој од Канада е Канаѓанец, а не Канаѓанец.
За некој кој никогаш не слушнал поинаку, без да може да објасни зошто е тоа така, тоа не се разликува од само по себе, додека за странец кој сака да го научи холандскиот јазик, тоа често е посебна карактеристика.
Кога сакав да ја научам мојата сопруга од Тајланд на германски јазик, и нареков маж од Холандија Нидерландер и Англичанец Англичанец, некој од Германија одеднаш го нарече ова Дојчер, а од Франција Францозе.
Дали ви е чудно што таа потоа го постави прашањето зошто Германецот не се нарекува Германец, а некој од Франција едноставно не се нарекува Французин?
Кога и кажав дека не е поинаку и дека и зборот ќе се смени ако не се работи за маж, туку за жена, и стана уште потешко.
На тајландскиот јазик, без разлика дали лицето е машко или женско, Тајланѓанецот е секогаш „Кон Тајланд“, а некој од Кина е „Кон Чин“.
Така можете да видите дека тајландскиот јазик е многу полесен од повеќето европски јазици.555
Гренланд е дански, значи тие се Данци, си помислив
Тоа е исто како Фрисланд е Холандија, значи тие се Холанѓани. Дали и вие така мислевте?
Мислам дека ова е важно прашање.
Еднината е веројатно: Тајланѓанец и Тајланѓанец.
Но, всушност и јас не ја знам множина.
Често гледам во холандските текстови дека се користи множина тајландски. На пример: „Тајланѓаните сакаат да се забавуваат“.
Сепак, тоа не ми се чини правилно.
Холандски.
Холанѓаните.
Тајландски е, но како се кажува во множина?
Множината на тајландски е тајландски и тие зборуваат тајландски.
Мислам дека тоа е интересно прашање.
Секогаш користам збор по тајландски (за да не згрешам).
Така, Тајландците веруваат…….. Тајландците имаат…… (пополнете го празното).
Навистина ме интересира дали некој знае сериозно добар одговор на прашањето.
Драг Саке, ни јас не би знаел точно, па претпоставувам дека жителот на земјиштето на холандски јазик се нарекува Тајланѓанец, а жител Тајланѓанец.
Јазикот само би го нарекол тајландски, но можеби грешам во сите случаи.
Кога разговарам со Тајланѓанец ми е малку полесно бидејќи без разлика дали е жена или маж, на тајландски јазик таа личност едноставно се нарекува „Кон Тај“.
Не можете ни од „Khon Thai“ да знаете дали овде луѓето зборуваат во еднина или множина.
Дури и со тајландскиот јазик, тој останува едноставно „фаза тајландски“, така што на прв поглед се чини дека е многу полесен од многу европски јазици.
Почитуван уредник,
Точниот одговор е: „Khon Thai“!
Многу странци мислат дека да се биде странец значи да се викаш „Кон Тај“,
спротивното е точно.
Се сретна vriendelijke groet,
Ервин
Само постарите се уште се сијамски.
Да претпоставиме дека тајландскиот јазик нема множина и машки или женски. Маж завршува изговорена реченица со КРАП, а жена со КА. Во случај на множина се повторува зборот што треба да биде множина. Ова е структурата на тајландскиот јазик. Како да го толкуваме тоа? Обично зборуваме на холандски начин: тајландски за сите жители (множина) и машки, тајландски за женски (и работи). Ова е наш обичај и да го споредуваме со други земји е глупост, нема правила за тоа. Ако сакате да знаете точно, консултирајте се со ВанДејл.
Тајландски, тајландски, тајландски, тајландски се во листата на холандски јазици
За тоа што вреди... не грижете се. Ние, како Фламанци, ве сметаме сите „Оландери“ 😉
За среќа, ние Холанѓаните секогаш треба да избираме помеѓу валонски и фламански, а потоа тука се и германските говорници.
Покрај Фламанците, Валонците и Источните Белгијци, ги имате и жителите на Брисел...
А потоа, се разбира, западнофламанците, источните фламанци, жителите на Антверпен, фламанските брабандери, валонските брабандери, лимбургерите, жителите на Хено, жителите на Лиеж, Луксембуржаните, жителите на Намур...
Толку разгалено за избор….