Мачењето на жителите на Клити Ланг
Ма Аунг Сенг (50) е слепа, Камторн Срисуванмала (44) страда од болки во зглобовите, гадење и главоболки. Тие живеат во Клити Ланг, 100-годишно село со околу две до триста етнички Карен, скриено во густи шуми во провинцијата Канчанабури.
Во XNUMX-тите, добитокот на жителите почна да умира, жителите умреа, некои тела отекоа, а други се жалеа на силни главоболки. Жителите забележале дека водата на потокот кај селото станала заматена и нечиста. Во тој поток ловеле риби, се бањале и понекогаш ја пиеле водата.
Во април 1998 година за прв пат беше утврдено дека жителите имаат премногу висока концентрација на олово во крвта. Виновникот брзо беше пронајден: компанијата за концентрат на олово, која од 1970 година се занимаваше со експлоатација и преработка на олово возводно од селото во зграда на компанија на 30 метри од потокот. Компанијата ја испушти отпадната вода загадена со олово директно во потокот.
Мачењето што следеше тешко може да се опише со неколку реченици. Најважните моменти беа затворањето на рудникот во 1998 година, а Врховниот управен суд додели отштета од 10 милиони бати на жителите на 4 јануари оваа година. Но, сите тие години во голема мера недостасуваа соодветни и брзи мерки. А жителите сè уште се сомневаат дека потокот е контаминиран и покрај уверувањата од владините служби дека површинските води сега се за пиење.
Ма Аунг Сенг нема избор. Таа нема проточна вода и нема пари да купи флаширана вода. Кога и треба вода, таа го замолува синот да оди до потокот и да земе вода. Таа го користи за пиење, готвење и миење.
Камторн поминал една година патувајќи меѓу неговото село и болницата Рајавити во Бангкок за лекување. Неговата состојба е подобрена, но веројатно никогаш нема целосно да закрепне.
(Извор: Spectrum, Bangkok Post, 27 јануари 2013 година)
Од Вести од Тајланд на 11 јануари:
– Среќни лица на 22-те етнички Карен кои живеат покрај потокот Клити во Канчанабури. По 9 години тешки правни битки, тие конечно добиваат компензација од 177.199 бати по лице за загадувањето со олово на потокот. Врховниот управен суд вчера ја додели сумата и го опсипуваше со критики Одделот за контрола на загадувањето (ПЦД).
ПЦД, рече Врховниот административен суд, само побарал дозвола од Кралското шумско одделение да го исчисти потокот девет месеци откако слушнал за труењето со олово. Дополнително, ПЦД не направи ништо 9 години откако Националниот одбор за животна средина одобри изградба на насип. Тој насип беше изграден дури во 3 година со цел дополнително да се спречи ширењето на седиментот контаминиран со олово.
Изворот на труењето со олово, чии жртви станаа многу деца (на вчерашното рочиште Карен имаше фотографии од нив), беше Lead Concentrate Co. Компанијата започна со работа во 1967 година и беше принудена да се затвори во 1998 година по налог на Одделот за природни ресурси. Во таа година било откриено и труење со олово.
Покрај исплатата на отштетата, судот му нареди и на ПЦД брзо да ја доведе концентрацијата на олово во потокот на прифатливо ниво. Понатаму, ДПР беше задолжена една година да ја мери концентрацијата на олово во водата, седиментот, рибите и растенијата и да им ги соопшти резултатите на жителите.
Генералниот директор на PCD, Вичиен Јунгрунгруанг, по седницата рече дека неговиот оддел се држи до својата стратегија да дозволи оловото природно да се разредува, иако остатоците од олово што лежат околу потокот се отстрануваат.