Жените на Исан, суровата реалност (1 дел)
Некои читатели на овој блог мислат дека Исаан и неговите жители се премногу романтизирани. Мене лично ми се допаѓа таа романса, но овој пат суровата реалност. Ќе се ограничам на оние Исанки кои немаат допир со фаранги, освен писателката се разбира. Не затоа што сакам да се спротивставам на оние жени кои имаат контакти, затоа што знам премалку за таа група жени. Оставам на читателот да процени дали има или не разлики меѓу тие две групи, дали може да се направи таа дистинкција.
За да спречам многу читатели да се откажат бидејќи ги сметаат моите описи за неверојатни, прво ќе објаснам под кои околности живеат жените со кои имам работа и какви можности добиваат во животот. И ќе посочам како живеам и како ми се најголем дел од контактите со народот Исан. Бидејќи не се преправам дека можам да сликам општа слика за Исанката, мојот опис секогаш ќе биде донекаде обоен, бидејќи се однесува на моите лични искуства (над 40 години) со жените Исана.
Заедно со мојата сопруга, која е родена во градот Убон, веќе 6 години живеам во селата на Исаан, на оддалеченост од 20 километри од главниот град на провинцијата Убон и 1 км од најблиското село. Нашата куќа се наоѓа на неасфалтиран шумски пат со мал сообраќај кој поврзува две села. Откупот на нашата земја не обврза да го направиме земјиштето продуктивно на земјоделски начин. Предноста беше што ние (= жена ми) можевме да го купиме земјиштето многу евтино, но недостатокот беше што мојата сопруга не можеше да ја заврши работата сама и затоа вработените мораа да дојдат да помогнат (јас сам работи малку на земјиштето). И како што Инквизиторот неодамна посочи дека неговиот зет, како земјоделец на ориз, навистина заработувал пари/ориз од одгледување ориз, но дека јасно дава помалку од минималната плата, што значи дека ако вработиш вработени ќе претрпиш загуба. Мојата сопруга дури плаќа малку повеќе од минималната плата и така и ние правиме загуба. Но, имаме многу простор за ова, можност да правиме забавни работи со и на нашата земја, а јадеме и свежа риба без антибиотици и многу непрскано овошје и зеленчук. И животот е исто така евтин овде за да можеме да си го дозволиме. Згора на тоа, засадивме тиково, махагони и други дрва од тврдо дрво што може да се заработи кога сме стари (во доцните 90-ти или нешто слично), затоа што тогаш нашата пензија, а можеби и нашата државна пензија се очекува да вреди малку или ништо. .
Досега сигурно не сме зажалиле за нашата одлука да се населиме овде на село. Веројатно има можности за комерцијална експлоатација на земјиштето, но тоа ќе треба да се направи во голем обем и плевелот ќе треба да се испрска наместо да се откопува. Но, не дојдовме во Тајланд да прскаме плевел.
Нашите најблиски соседи не се одгледувачи на ориз - земјата е премногу сува и неплодна за тоа - туку пензионирани државни службеници кои претпочитаат да преноќат во својата куќа во градот Убон и само повремено доаѓаат да направат нешто за градината. Патем, без многу успех, затоа што нивното садење змејово овошје од пред 6 години требаше да даде род пред години, но секако тоа нема да функционира без добра грижа. За нив земјата е повеќе товар отколку задоволство и затоа предупредување за фарангот кој исто така има планови да живее во рурален Тајланд. Не сите - вклучително и можниот тајландски партнер - ќе се населат овде.
Првиот одгледувач на ориз го сретнуваме само на околу 500 m, а потоа веднаш сме во област со речиси само оризопроизводители. Огромното мнозинство од луѓето кои живеат во руралните области се одгледувачи на ориз, но тие често имаат дополнителен приход бидејќи не можете да живеете со една жетва на ориз годишно.
Иако живееме во рурални средини, повеќето од луѓето со кои редовно доаѓаме во контакт не се одгледувачи на ориз. Тоа не е свесна дискриминација од наша страна, едноставно се случува. На пример, јас сум член на фудбалски тим со 26 играчи. Меѓу нив нема оризопроизводители, но има градски луѓе и луѓе кои имаат дом или работа на село. Имаме дури 6 играчи од соседна провинција. Нашите противници не се ниту земјоделци. Има полициска екипа и екипа од електростопанството. Нема земјоделци.
Понатаму, мојата сопруга го отвораше нашето рибник за риболовците за 100 бати дневно (и 1,5 кг риба) со години. За тие пари нема да го одведете тајландскиот фармер во вашето езерце. Риболовците понекогаш доаѓаа од стотици милји далеку, а понекогаш имаа изненадувачки скапа опрема. Не, тие не беа ваши просечни луѓе од земјата.
Друга причина е што сиромавиот сонародник веројатно нема да дојде да јаде со вас затоа што може да направи малку или ништо за возврат. Но, секако не е случај дека воопшто немавме контакт со земјоделското население. Тоа ќе стане јасно во продолжението.
Градот Убон нуди многу вработувања со сите свои државни службеници, неговите хотели и ресторани, болници, универзитети, аеродром со неколку домашни дестинации и автобуска станица каде што можете дури и да добиете директна врска со Пукет, а исто така и до Чианг Маи. дестинации од далеку.над 1.000 км. Има автобуска врска со градот Паксе во Лаос. А бидејќи Убон е најголемиот град во област со радиус од 200 – 300 км, секако има многу продавници и продавници за сам на себе. Централ Плаза беше отворен пред неколку години, во кој беа вработени околу 1.000 луѓе. Се разбира, многу за град со приближно 100.000 жители. Ако погледнете наоколу на многу пространиот паркинг на Централ Плаза, ќе видите многу автомобили со регистарски таблички од други провинции. Сепак, таму нема да најдете земјоделци на ориз како посетители; во градот доаѓаат само за посета на болница, на пример. Фарангите кои често посетуваат места како Централниот плоштад, затоа добиваат сосема погрешна слика за просечниот Исанер; треба да одат на селски пазар некаде во шест часот наутро. Но, таму нема да најдете фаранг.
Значи, има многу можности да заработите нешто во градот, но мора да сакате да ги завршувате работите, да бидете здрави и не премногу стари и да бидете малку инвентивни. На пример, познавам наставник по градежништво, кој исто така има договори таму, и лекари (стоматолог) кои имаат своја ординација за време на паузата за ручек и по нивните смени. Но, и нискоквалификуваните луѓе имаат можности. На пример, има еден пар во триесеттите години кои се грижат за своите насади на јасмин наутро и берат цвеќиња за продажба и продаваат прстени од пржени лигњи попладне и навечер. Знам и еден успешен фризер во градот каде што можеше да одиш за 6 бати пред 120 години, но кој отиде од 2 на 150 бати за 180 години. Но, за тие пари сте добиле и масажа на главата и вашата коса е измиена и пред и по шишањето. Јасно е дека заработувал многу над минималната дневна плата од 300 бати. Во меѓувреме се преселил во Чианг Маи бидејќи таму можел да заработи многу повеќе.
Во радиус од 20-30 километри околу градот Убон има повеќе можности да заработите пари отколку во остатокот од селата на Исан. На пример, на патиштата има неколку големи малопродажни компании бидејќи во градот има малку паркинг простор. Исто така, постојат различни истражувачки институти надвор од градот, како што е Центарот за истражување на оризот Убон Рачатани, во нашата област. Универзитетите се прошируваат и ќе има филијала на Универзитетот Убон Рачатани Раџабхат на 25 километри надвор од Убон, вклучувајќи базен, спортска сала, атлетска патека и фудбалски стадион. Инфраструктурата во и околу градот продолжува да се подобрува: артерискиот пат што секогаш го користиме кога одиме во град се промени од пат со две ленти во пат со четири ленти со широк централен резерват и ленти за итни случаи. Неасфалтираниот шумски пат каде што се наоѓаше нашата куќа се претвори во бетонски/асфалтен пат за шест години. Патот од нашето село до излезниот пат за Убон е асфалтиран и оваа година доби дури и по две дополнителни бетонски ленти од двете страни за велосипедисти. Понатаму, изградена е брана во притока на реката Мун за да обезбеди вода за канали за наводнување од вкупно над 100 km. Еден од тие канали дури делумно се протега низ нашата земја.
Недалеку од нашата куќа е поставен голем центар за дистрибуција на електрична енергија со високонапонски линии кои носат струја од Лаос. Локалното снабдување со електрична енергија е очигледно подобрено во последниве години. За сите овие проширувања, земјиштето беше купено по пазарна вредност, која во некои случаи беше многу висока, имено милиони бати по раи. На пример, имаше една стара дама која одеднаш доби милиони за својата земја, а потоа ја подели на своите деца. Во нашата област има и луѓе кои заработуваат разумно добро или кои одеднаш се збогатиле - според тајландските стандарди. И тоа секако нуди можности за другите. На пример, мојот локален фризер многу години наплаќа само 50 бати по фризура, некои жени очигледно плаќаат повеќе за третман. Тој фризер очигледно ја надминува минималната плата и ќе заработува повеќе од другите фризери кои живеат подалеку од градот. Нашиот локален сладолед, кој испорачува по една или две големи кеси мраз секој втор ден за по 40 бати, заработува трикратен приход од минималната плата. Тој мора да стане во три часот наутро за да го направи ова.
Но, не секој ги добива тие можности. На пример, има ресторан веднаш надвор од градот со капацитет за стотици посетители каде што вработените - жени на приближно 40 години - заработуваат 180 бати за работен ден од 9 до 9 часот. А во такви ресторани – каде што нема да најдете фаранг – бакшишот не е многу вообичаен. Жените знаат дека земаат помалку од минималната плата, а на нивна возраст е многу тешко да дојдат до нормално платена работа. Дали има експлоатација? Не, сопственикот веројатно едноставно не може повеќе да плати, бидејќи мора да наплатува многу ниски цени - од конкурентни причини. На пример, 13 сатаји вклучувајќи сос од кикирики, тост леб и кисела зеленчук чинат само 100 бати.
Се разбира, во нашето село има неколку ресторани и со малку добра волја можете дури и да ја наречете една од нив ресторан, па дури и имаат мени (на тајландски). Ресторанот го води двојка, а во зафатените часови децата и некои пријатели помагаат. Се разбира, тие деца и пријатели не земаат плата, најмногу во натура. Еднаш сакав да имам јадење со индиски ореви. Но, немале на залиха индиски ореви бидејќи толку скапа состојка не е баш барана. И додека во близина има плантажи со индиски ореви! Сакав и пиво со вечера. Сепак, тие не го направија затоа што немаа дозвола за алкохол. Некој отиде да ми земе пиво. Подоцна видов дека пивото стои на сметката за купопродажната цена, иако со него добив чаша и мраз. Би сакал да укажам дека е исклучително тешко да се заработи нормален приход на нашите простори. Едноставно има преголема конкуренција и сè уште премали можности да се добие постојана работа.
Примерот на пивото (без лиценца за алкохол) покажува дека луѓето од Тајланд изненадувачки често го почитуваат законот (за жал помалку со сообраќајните правила). На пример, во минатото, вреќи со живи гуштери често се продаваа на пазарот за потрошувачка. Мојата сопруга повремено ги купуваше, а потоа ги пушташе гуштери на нашата земја, што за жал резултираше со змиска чума. Пред неколку години имаше забрана за ловење гуштери и оттогаш на пазарот не се нудат гуштери, иако на пазарот никогаш нема полиција. Патем, тие гуштери се уште се фатени, само повеќе не се продаваат на пазар.
Но, сега жените Исан. Има две значајни навики што сакам да ги спомнам овде:
Првата е дека жените од Исан се корисни и внимателни кон другите, вклучувајќи ме и мене. Кога ќе дојдат да јадат со нас - често во друштво на партнерот, а понекогаш и со деца и пријатели - веднаш почнуваат да подготвуваат храна, да ја постават масата и слично (не, овде не јадеме во круг на подот) . Мажите го прават тоа поретко и претпочитаат да прават нешто со скарата. Жените често (= во повеќе од три четвртини од случаите, а тоа се однесува и на семејството и на пријателите) земаат храна со себе; некогаш купени готови, а понекогаш подготвени дома. И земаат предвид што ми се допаѓа. На пример, има една жена која поминала курс за печење колачи и навистина повремено носи дома вкусна домашна торта.
Дали се очекува да ги засукам ракавите кога вечерам со пријателите? Не, не смеам ни да ставам коцка мраз во пивото. Но, тоа е секако затоа што скоро секогаш сум најстариот во групата.
Втората забележителна навика е дека жените од Исан не пушат. Никогаш. И не само жените кои ни доаѓаат на гости, тоа сум го забележал и во други прилики. Оваа година присуствував на две свадби во две различни села. Ниту една од жените не пушела таму. На една забава за вдомување во градот Убон, жените не пушеле. А не се пуши на саботниот пазар во нашата населба, кој привлекува над илјада луѓе и на кој одам секоја сабота. Отидов и на два селски фестивали во нашето село; еднаш попладне и еднаш навечер. Жените не пушеле таму. Да напоменам дека во сите случаи јас бев единствениот фаранг.
Инаку, на пазарот не се продаваат цигари. Сепак, има еден постар човек кој и продава домашен тутун на жена ми (ионака речиси никој друг не го купува тоа). Нормално дека и жена ми не пуши, но трга цигари и става лак. Таа ги дава тие цигари на „баба“ секој ден на Буда, заедно со храна и пијалоци. Меѓутоа, „баба“ е вистински Исан и затоа ги остава цигарите недопрени. Патем, има една убава приказна поврзана со „баба“. Тоа датира повеќе од 10 години кога го ископавме езерцето. Како убав допир, оставивме остров во тоа ново езерце со тоа што не ја ископавме почвата таму. Во ноќите што следеа, жена ми почувствува дека нешто не е во ред и беше донесен братучед кој беше монах. Тој дошол до заклучок дека една од поранешните сопственици на земјиштето сè уште не заминала и дека таа сега случајно била заробена на островот. Решението било да се направи чамец од листови банана и да се направи попријатен премин кон копното, во чамецот биле ставени храна, алкохол, свеќи, темјан стапчиња и пенис исечен од стебло од банана. Никогаш повеќе немавме никакви проблеми. Спротивно на тоа, „бабата“ ги брка луѓето кои не се пријателски расположени кон нас, а исто така исполнува желби. Би сакал да дадам еден пример за ова:
Еднаш две момчиња дојдоа овде на риболов со еден риболовен стап. Тие не беа многу вешти во риболов, бидејќи и по цел ден сè уште не уловиле ништо. Се вратија следниот ден, но повторно ништо. Меѓутоа, третиот ден ги видов како заминуваат рано во текот на денот целосно натоварени со риба. Ја прашав жена ми што се случува и таа рече дека тие момчиња фрлиле паричка за „баба“ во водата пред да ловат риба….
Затоа, „баба“ е силна жена, типичен Исан.
Назад во сегашноста. Се работи за 26-годишна жена која работи во златарница. Фаранг што поминува ќе помисли дека само седи таму и изгледа убаво. Но, тој за жал е во заблуда за тоа. Навистина, таа е навистина убава; можеби најубавата жена што сум ја сретнал, освен жена ми, се разбира, но и таа е надвор од категоријата (таа чита заедно). Но, иако е ќерка на фармер, таа успешно завршила студии на универзитетот (ИКТ).
Повеќе за нашата 2-годишна убавица во дел 26. И други жени, се разбира.
Опсежна приказна, за навиките и обичаите во вашата животна средина и опис на инфраструктурата на Убон. Ништо ново под сонцето за олдтајмер во Тајланд, можеби информативно за разумен новодојденец. Долг чекор до суровата реалност на жената Исан.
Затоа, ме интересира вториот дел, каква е таа сурова реалност всушност во твоите очи. Што се однесува до ова што го напиша досега, јас немам јасна слика за тоа. Па само почекајте и видете што ќе следи….. со среќа..
Убав опис Ханс, ти благодарам. Ако ја земете предвид економската ситуација (Тајланд е земја со висок среден приход), тогаш ова навистина не се разликува толку многу од Холандија. Така да не читам ништо 'забележително' или лудо, а тоа го мислам како комплимент.
Што се однесува до Исанерите (м/ж) кои имале или немале контакт со западњаци: тоа е слично на раскажувањето на приказните за Тукери* кои имале или немале контакт со Азијци. Едно лице може да заработи од тоа, друго лице има во неговиот круг на пријатели, друго лице имало контакт со нив, а друго лице ги гледало само на телевизија.
*или земете друга не-Randstad група од област која затоа е помалку хетерогена во споредба со Randstad.
Повторно убави фотографии уредници!
Одлична приказна и убаво опишана. На 2 дел
„Одлично“ Особено со сите нијанси..
Почитуван Ханс,
Ја прочитав (и не за прв пат) со големо задоволство твојата внимателно напишана приказна, напишана во вакви слики.Ти пишуваш убаво затоа што читајќи ги гледам работите што ги опишуваш како минуваат како филм. Ви благодариме за тоа! Карпата на убавата дама од златарата веќе ме чека со нетрпение за следниот влез.
Ја прочитав вашата приказна и го напишав овој коментар за време на патување. Сега сум нешто повеќе од 24 часа и за прв пат, во Виетнам. Тоа е авантура што можам да ви кажам. Иако сум на релативно мирно место, сообраќајот овде е тотално луд. Се разбира, луѓето овде се различни, многу различни, што исто така бара трпение и навикнување од мене. Затоа што и во невербалната комуникација овде се е навистина поинаку. Исто како што дамите во Исаан се повторно различни. И да се пофалам, добар сум во невербална комуникација и прилагодување на локалните обичаи. Со тоа имам уште една авантура овде. И уживам во тоа. Твојата приказна ме тера да посакам и во мир да го посетам Исаан.
Верувам во мудроста на старите поговорки и изреки, па и во поговорката (извини, но така се вика) Кој прави добро, добро се сретнува. Бидејќи, гледано малку филозофски, животот на крајот е главно одраз на вашиот внатрешен свет. И тогаш јас не можам да роптам, а и вие не можете да го прочитате. Во последните 24 часа веќе запознав луѓе кои, за разлика од она на што сум навикнат во мојата област во Тајланд (Чианг-Мај – Сан Кампаенг), се обидуваат да ме измамат со таа сега исто толку комплицирана валута. но многу поубаво имам сретнато и некои фантастични луѓе овде, многу различни, многу фасцинантни, многу убави.
Вечерва сум поканет на вечера со сопственикот и неговото семејство, бидејќи патувам само сам, сега ме очекуваат таму.
Со нетрпение го очекувам вториот дел од твојата приказна.
Поздрав!
Во северен Виетнам? три задолжителни за посета.
1. Ха долг баи
2. Биен До сине
3. Со брод до храмскиот остров Хон Дау.
4. Со тато
О, знам сообраќајот на скутерите таму. Во споредба со тоа, Тајланѓаните возат како ангели
Убава приказна Ханс, со нетрпение го очекуваме продолжението.
И навистина, ако секој не сака да има сè за себе, некој друг исто така може да живее добро,
а на тебе ништо не ти фали.
Обично сум во мало село (Бан Кун Фанг) на околу 40 км северно од градот Утарадит (следете го 1045) и потоа уште 10 км на ех бетонски пат (3019), а потоа, исто така, речиси во средината на никаде.
О, да Бан е воспоставен холандски збор кој доаѓа од работа и се користи и во Индонезија и Малезија.
Мојот најстар девер и жена ми еднаш отворија фабрика за шишиња за вода (20 литри за 15 бања, 1,5 литри шишиња на 6 за 50 и мали 500 кубика 12 парчиња за 50 бања).
Секогаш се прашувам што дава тоа бидејќи прометот е околу 300 - 500 големи неделно наспроти маржа од да речеме 8 бањи без амортизација и саатнина. Но да, загубата ја надополнува најстариот девер.
Понатаму, семејството (сопругата, свекрвата и 2 девери, (браќата и двајцата имаат сопствен бизнис во регионот Бангкок) има доста земја во областа. се продава земјиште, најстариот девер често го купува од Бангкок.
Така, семејството може да ужива во рамно земјиште и неколку планински падини за ориз, тутун, банани, тиково дрво, урми, кокосови палми, дуриан, џек овошје, ананас, манго, мангостин, бапланг, мајонгшит, лонгонг, манау (две видови вар) итн.)
Кога сум во село, често правам големо одржување на теренот околу куќата (мајка има 78 години). Тато почина пред 2 години.
Територијата околу куќата се состои од различни ширини на рамен бетон околу куќата. Надвор од предната страна и 1 страничен чакал. Се разбира, бетонот еднаш беше поставен за да се спречи калта и да се одржи куќата сува. Но, не се води сметка за природен исход освен кон куќата. Не е многу, но пад од 1 см до куќата не е доволен за ширина од 2 до 6 метри.
Значи, ако одите надвор кога врнело, одите (сега пешачете) низ 1 cm вода. Овој проблем го реши минатиот јануари со исецкање на отворот (чекан за компресија) на 4-те агли на куќата и правење бунар со одвод кон надвор.
Да се подигне бетонот од куќата ми изгледаше повеќе работа, а потоа уште еден слој течен бетон од да речеме 2 цм од куќата до 0 однадвор е исто така МНОГУ бетон.
Куќата стои на парче земја од 2500 м2 така што има простор за градина до, пред и зад куќата.
Предни и странични, се разбира, со секакви (првично) ниски и повисоки грмушки (сега дрвја) и секако многу видови на она што ние го нарекуваме домашни растенија (Dracaena) во Холандија, но овде тие достигнуваат висина од околу 5 метри. . И многу видови на грмушки од пиперка и вид на многу високи невен.
Зад мангостин, ананас, банани, бибер. Тајландски лимета, шпански лимони, гравчиња, путер грав, слатки компири, билдстар (навистина растат овде. некогаш донеле вреќа со семки од компири),
црвена, бела, брашно и бок чој зелка. Јагоди. О, сè на пластична површина и покриено со рибарски мрежи.
Донесете и распоредете го со црево од 2, 4, 6 и 10 mm под пластичната вода до растенијата.
Така, во селата често нашата сопствена храна од градината.
Земјоделските ниви на мајките и сопругата се под закуп. Порано се даваше дел од реколтата, но што правиме со максимум 3 лица со 16 до 20 вреќи од 40 кила годишно?
Да, го подаруваа и мајки. Ми изгледаше како лош систем.
Значи тоа е решено финансиски веќе три години. Ова со проценка на вредноста и приносот на земјиштето по мој совет и потоа земајќи процент од неа. Што повеќе ќе даде земјоделецот што ја работи земјата, зависи од него. Се чини дека им е подобро, а жетвата се зголемува.
Бидејќи патот пред куќата (се наоѓа на 2 метри над нивото на улицата) е само во долина од 50 см од 1 и 75 см од другата страна, има вода на улицата пред куќата кога врне силен дожд. . Сега мајките мислат дека за тоа се криви соседите. Затоа што и ја праќаат водата?? Па се расправаме со соседите да го ставиме на холандски. (нешто за возачот судија).
Земјиштето од другата страна е срамнето со земја и е до метар над нивото на улицата и исто така е на семејството. Тоа е парче земја од 250 метри покрај патот и длабочина од 80 до 100 метри. Сега општината сакаше да постави дренажа токму низ средината на парчето земјиште на кое растат само банани и ананаси, но свекорите не одобрија.
Најстариот девер еднаш дал дозвола за тоа, па од улицата има одводна цевка под земја на длабочина од 3 до 4 метри (се спушта) до реката.
Кога тоа беше изградено, свекорот беше на неговото парче земја во близина на езерото Сирикит. Па на враќање многу лут зошто го прави тоа кога го нема. Тој: „Не сакам тоа па решение ја затворам цевката да не ми дојде водата од комшиите???“.
Тоа што водата остана да стои пред неговата куќа не беше негов проблем, туку на општината и на соседите, бидејќи мораа да забранат водата да тече надолу. Во меѓувреме, по смртта на свекорот, добро го решив ова на почетокот на 2017 година со враќање на работите во нивниот поранешен сјај.
Исто така и бидејќи јас сум единствениот кој ја одржува градината околу куќата, редовно работам и на улица. Држете ја тревата кратка од двете страни на патот, погрижете се грмушките и дрвјата да бидат исечени за да не растат премногу високи и секако дека јас чистам пластика СЕКОЈ ден.
Чувајте ги страните на патот без кал и песок итн. за подобро одводнување.
Првиот пат кога работев на фронтот, ме гледаа прилично чудно од минувачите селани. Имаше ефект дека на 200 метри од двете страни каде што местата за јадење се собрани цели групи луѓе и разговараа што прави тој луд фаранг во 12.00 часот попладне?
Тоа лежерно ги прашуваат мајките на селскиот пазар и што друго планирам. Исто така, се разбира, секој треба да знае што правам за работа и како би можел да платам за сите работи како камион, мојот алат и останатото. Дали јас и мојата сопруга бевме во брак и каде и колку беше висок синсот и зошто немаше прослава во еден од трите храма.
Мајка ми обично реагира или тивко или многу претерано (како што е наложено од мојата сопруга и шурата) Таа секогаш вели дека фарангванот е чист и не сака да види лабава пластика или отпад. Дали ова значи дека во денешно време НЕ се фрла повеќе отпад на нашиот потег од 250 метри езеро, туку веднаш потоа?
Далечните чичковци и тетки веќе организираа еден вид дозвола за нашиот брак на кој се бараше благослов од починатото семејство и далечните но и многу далечни предци. Ова секако со свиткани цигари, многу темјан, многу храна, овошје, па дури и шише тајландски виски.
За среќа, Мајките имаат два куќни храмови 1 на страната на улицата и 1 зад куќата. Ова во градината каде што била куќата на предците. Така, последниот храм беше центар на „свеченостите“ во овој.
Бидејќи во околината има редовни церемонии на смрт (со 3 храма на км) слушате дека доста често и многу од покојниците се секако некаде голем вујко или тетка и нивни наследници. Значи доволна причина да ги посетите СИТЕ, мислам СИТЕ.
На еден од тие состаноци имаше проблеми со водоснабдувањето на храмот. Бидејќи семејството веќе ме гледаше како експерт, морав да направам некои истражувања. Ја проверив пумпата. Многу жешко. Кофа за раствор со ладна вода над неа и вентилатор пред неа. Вратете се подоцна за да го извадите капакот од работното коло и да го исчистите ѓубрето од работното коло. Понатаму, за да спречите загадување со бучава, НЕ ставајте крпи над пумпата и моторот. Инаку нема да се лади?? Но, водата тече, нели? Да од пумпата а НЕ од моторот?????
Резултатот е дека сега сум експерт во областа на пумпи за вода и други работи и како таков ме гледа целата област. Како машински инженер и поранешен проект менаџер за процесни и производствени инсталации, ги имам основните познавања за ова.
Кога сме во село и има дефект, сега сум секогаш првиот што ме прашуваат за совет.
Мислам дека тоа е затоа што не сакам Плаќање. О, јас секогаш добивам работи за носење дома. Она што ме погодува во врска со ова е дека луѓето кои имаат најмалку имот можат да се откажат од нешто за да им угодат на другите.
Кога шетам низ селото, често ми приоѓаат или ми мачат да влезам за чаша вода, банана, парче ананас, само шише пиво или ако мајка ми зготвила нешто посебно, понекогаш добивам половина да однесам дома за да однесам. .
Одбивањето е еднакво на навреда, така што веќе не го ни правам тоа.
И мене понекогаш ме прашуваат, но тоа е многу ретко, дали можам да помогнам некому финансиски (да позајмам) во случај на болест или на друг начин. Ова секогаш нека го организираат и прашуваат мајките. Ако мама рече дека е во ред, помагам. О, јас никогаш не го позајмувам, секогаш го донирам, но наведен. Мојот максимум е во оваа бања од 4000 до 5000.
И јас секогаш изјавувам дека ДАВАМ и дека не е заем. Враќањето на заемот не е можно со дневен приход од 300 бати или помалку. Колку често: Досега за 4 години околу 5 пати.
Што добивам за возврат. Многу почит и благодарност.
Дури оди толку далеку што еднаш глупаво застанав со празен резервоар на околу 10 км од дома.
Случаен минувач на мотосаи застана и на многу слаб англиски ме праша што е проблемот. Краен резултат. Заминува и се враќа со канта за масло со 5 литри бензин.
Кога сакав да му платам за неговите услуги, ми рекоа НЕ, дека еднаш и помогнав на една тетка, па тој ми помогна. Подоцна се испостави дека сум братучед на некој што сум го бањал 4000.
На забави и или настани, луѓето секогаш доаѓаат кај мене за да се сликаме заедно и или секогаш ми носат нешто за јадење или пиење. Кога ќе заврши јадењето на едниот, другиот е веќе подготвен да ми го донесе следниот.
Мојот девер има за да ги одржува своите банани, дуриан и џекфрут во планините и дополнително да ја отстрани тревата и дрвјата од планинските ѕидини кои не даваат ништо (глупав ll), помош за чување на земјиштето на локацијата .
Има добри работи за работа, дури и за холандски стандарди. Голема Kubota MG060 со лажичка, корпа, култиватор, косилка за трева, плуг со три ножици и две приколки со 3 оски. Толку многу модерни и добри работи. За транспорт е додаден мал камион Isuzu. Сè што е во сопственост на мојот најстар девер.
Мажот има околу 34 години и има 24-годишна сопруга и син на 5 години. Живее во куќа или колиба изградена од скелет од голем број стебла. Ѕидови од плетен бамбус и покрив од брановидно железо.
Вистинска тајландска кујна на отворено од страна и „надворешен тоалет и туш“.
Понатаму, два кревети или душеци на основа од блокови од дрво и бамбус ковчези на кои се душеци. Подот на куќата е обработена глина. Понатаму, телевизор, голем фрижидер и секако два-три вентилатори кои не се исчистени во последните 5 до 10 години. Некој вид шкаф и голема пластична гајба за облека и други работи.
Надвор под засолништето напред две хамаки и кревет на отворено. Гледајте како во рајот, прекрасно. Куќата стои на парче стан наспроти планината и гледа на околината. Тоа е брилијантен поглед.
Човекот по цел ден работи на поле. Таа помага наутро, но попладне е дома за да се заниша на хамакот. Ех исто така жена ми е многу убава жена но опишаната секако не е инфериорна. Да, мојата сопруга веќе има 52 години. Годините некако се бројат.
Она на што се сеќавам секогаш кога доаѓаме таму да подигнеме работи е фактот дека парот и нивното дете се секогаш среќни и весели.
Никогаш не поставувајте чудни прашања никогаш не барајте повеќе, туку бидете задоволни со нивното здравје и нивниот живот. Барем јас така мислам и според жена ми и девер ми се.
Се чини дека е така, но мојата сопруга ми кажа дека жената е ќерка на сопственик на хотелски ресторан во градот Утарадит. Таа го избра сопругот и изгледа дека е игнорирана од семејството??
Не знам што е вистина во тоа.
Па, големите настани во годината во селото се:
1. Состаноци на смртта (најмалку 1 неделно)
2. Следните кремации (види 1)
3. 100 дена комеморации (види 1 и 2 двојно)
4. Ритуалите за иницијација за Сонгкран кога младите мажи повторно одат во манастирот. (само карневал со парадите).
5. Буда сабота викенд
6. Тајландска Нова Година
7. Забави на полна месечина
8. Крај на учебната година и премин во гимназија
Значи забава.
Знаменитости:
1. Ват Лао Па Са
2. Ват Пак Фанг
3. Ват Кун Фанг
Домаќин во клуб Бан Кун Фанг – одморалиште за коњи.
Адреса: 45/1-4 Tombon koonfang, Muang Ban Khun Fang 53000, Тајланд
Телефон: + 66 81 345 3943
5. Малку пред да остане над мостот сместувањето со ветерници. Сепак, не е Холанѓанец, туку Тајланѓанец кој го организира ова.
6. Организирани од 4 различни коњски патеки, но и off-road и on-road мото тури.
7. Петочен пазар и понекогаш почесто при богати жетви. Не можев да најдам регуларност во него.
8. Пред 1045 во вторник и сабота голем пазар.
За да се опуштите, одете на Утарадит.
1. Тука, се разбира, Lotus-Tesco со многуте подпродавници и MK, MD, KFC, Svensen, теренот за храна.
2. ТТ маркет со надворешен ТТ бар и место за храна и многу тезги со храна и мали продавници
3. петок. Супермаркет анекс хотелски ресторан каде што свири лајф бенд секоја вечер.
Редовно одете овде на пиво со ленти од печено свинско месо како закуска. О, да, секогаш го претворам моето пиво во радлер со ставање малку лимон во него.
4. Пред петок има ресторан со шведска маса со топла тенџере. Тоа е добро, но премногу скапо.
5. Во Утарадит има и двајца Германци кои имаат свој ресторан. 1 во центарот и 1 на северната страна на градот. Вториот е најдобар.
Мојата сопруга е исто така многу традиционална според мене. Заедно со нејзините пријатели, таа понекогаш е премногу загрижена за старите традиции, што се рефлектира во нејзиното шетање во традиционална регионална облека за време на свеченостите.
О, јас исто така бев изненаден неколку пати со подароци за облека. Вклучувајќи надуени панталони, блузи и друга облека со висока вода. Извинете што еднаш го носев еднаш на барање за фотографии, но потоа НИКОГАШ повеќе.
Исто така, не носам стара облека од Гронингер во Холандија. Ниту со карневал во фармерски шмек.
Во областа каде што многу патувам или со автомобил, мотор или мотосаи. има многу убави работи да се најдат.
Веднаш северно од Утарадит е една од најголемите фабрики за шеќер за трска во Тајланд, а исто така и најголемите дестилатори на виски и алкохол.
Редовно поминувајте низ секакви задни патишта низ големи природни убавини до Лаплае.
Овде понекогаш јадеме кога е топло кај водопадот во ресторан со маси ВО реката. Ако седите таму со боси нозе (се препорачува инаку чевли полни со вода) рибите ќе ви ја соберат мртвата кожа. ВКЛУЧЕНО Е БЕСПЛАТНО.
Продолжувајќи од Uttaradit до Laplae непосредно пред да влезете во градот низ портата, има музеј на отворено од десната страна со традиционални стари куќички од тиково каде што можете да добиете идеја за историското значење на Laplae. Исто така, го прикажува животот како што мора да бил во минатото. Малку романтизирано, но забавно за посета.
Ако сакате да видите повеќе од ова, дозволете ми да знам. Имате слики, но немате идеја како да ги додадете. Може да биде убаво.
Со Убон се познавам од 1991 година и редовно го посетувам, бидејќи семејството на мојата сопруга потекнува од таму. Навистина го видов Ubon како се развива. Отпрвин тешко дека може да се најде хотел, сега насекаде. А потоа пријатна храна на големиот плоштад во центарот. Подоцна дојдов таму од Нам Јун и видов дека сите тикови шуми ги нема.
Имав и колега што живееше таму, но малку повеќе на запад покрај реката, тој беше источногерманец кој избега.
Почитуван Ханс
Ви благодариме за оваа прекрасна прва приказна, многу добро напишана.
Веќе со нетрпение го очекуваме продолжението!
Колку убаво и побудливо сведоштво
на секојдневниот живот во земјата Исаан.
Добро! Со нетрпение го очекувам вториот дел.
Ви благодариме за сите убави одговори.
Тоа е секако поттик да напишам нешто повторно, но нема да станам плоден писател затоа што немам доволно искуство овде.
Ханс, убава приказна и мило ми е што често сум се обидувал да објаснам ситуации во културата на Исан. Овде и таму, откако ќе ја прочитам вашата приказна, иако лична, сепак ќе можам да приспособам некои работи. Сепак, некои работи се доста локални во Исаан и тоа го загрозува правилното сликање. Можам да се идентификувам со повеќето ситуации што ги опишавте. Патем, прекрасни фотографии. По првата фотографија направена во селото, „нарачките“ беа објавени, честопати надоместени со чаша пиво, чинија храна или во некои случаи – на мое инсистирање – ништо.
Дирк
Фантастична убава приказна и уживајте во неа! Живеам во Чонгмек и на прекрасното езеро Сириндон Дам веќе 15 години. Одлично е што сум овде и тоа е едно од местата во провинцијата Убон Рачатани. Чонгмек е пограничен град со Лаос. А областа е мирна, секако со вообичаените локални продавници и ресторани. Сега се гради многу на езерото и има се повеќе кампови со ресторани. Можете да го видите напредокот на областа. За голем број на години можете дури и да купите западен оброк во овие ресторани Сепак, омилен ми е хотелот/ресторанот во Кунг Чианг каде има убав пазар во сабота и можете да одите во Лаос со брод.Хотелот има фантастичен ресторан/базен и можеш да си купиш бручети таму, вкусни!Многу сум љубопитен за тоа навистина продолжение на Cliffhanger.