Национална библиотека на Тајланд (Takaeshiro / Shutterstock.com)

Сè започнало во седмиот век пред нашата ера со илјадниците глинени плочи на кралот Ашурбанипал во Ниневија. Збирка текстови што беше систематски средена и каталогизирана и таа продолжува на овој начин дваесет и осум века, иако со обиди и грешки. Така, најстарата библиотека беше онаа на стариот добар Асурбанипал, најмладиот новодојденец е интернетот.

Светската мрежа веднаш е најголемата и најлошата библиотека во светот. Најголемата, затоа што нема физички ограничувања, најлошото, затоа што никој не ја води и затоа луѓето се плеткаат со неа според сопствената побожност и способност... Националните библиотеки можат да се сместат некаде помеѓу двете крајности во времето.

Секоја нација која се почитува има Национална библиотека. Овие институции често се разликуваат една од друга, што може да се објасни со историските случувања што ги доживеале соодветните земји, но некои задачи и цели се речиси сите заеднички за нив и се нераскинливо поврзани со концептот „Национална библиотека“. На пример, научно издржаното зачувување, управување и обелоденување на националното културно наследство – доколку тоа е утврдено во документите – е суштинска задача за секоја Национална библиотека. Оваа задача вклучува, меѓу другото, грижа за она што обично се опишува во технички термини како „специјални колекции“, бидејќи се оригинални ракописи, стари ракописи и печатени материјали, функцијата на центар на експертиза за конзервација и функцијата на депозитна библиотека, обично поврзана со составувањето на национална библиографија. Покрај тоа, секоја Национална библиотека е меѓународна точка на контакт, не само за другите национални библиотечни институции, туку и за академскиот свет. Повеќето од овие почитувани институции добија официјален статус во деветнаесеттиот век, а тајландската национална библиотека не беше исклучок од ова правило.

Сепак, немојте да ве заслепува овој факт, бидејќи темелите за оваа Национална библиотека, како и во многу други земји, беа поставени многу порано. Со векови претходно во летото 1836 година од рацете на американскиот мисионер Др. Потоа Бич Бредли, првата печатница пристигна во Сиам, библиотеките веќе постоеја во земјата на насмевките. Поголемиот дел од овие библиотеки се наоѓале во главните храмски комплекси каде што се чувале рачно напишаните стихови на ленти од хартија или на листови од палма. Покрај будистичките текстови, многу од овие монашки библиотеки содржеле и книги кои тематски се движеле од законодавство за уметност и историја до медицински учебници. Сепак, многу од овие текстови беа неповратно изгубени кога Бурманците го уништија сијамскиот главен град Ајутаја со оган и меч во 1767 година.

Во 1881 година, кралот Чулалонгкорн наредил да се основа библиотека во која не само што треба да се чува сијамска и странска литература, туку и да се направи достапна за широката публика. Оваа библиотека го носела името Кралската библиотека Phra Wachirayan и беше почит од децата на кралот Монгкут на нивниот татко. Името се однесува на името што Монгкут го носел како монах. Таа веднаш беше една од првите јавни библиотеки во цела Југоисточна Азија. Сепак, сè уште требаше многу напор пред оваа библиотека всушност да почне да функционира во 1885 година. Чулалонгкорн, кој посвети големо внимание на голем број водечки библиотеки за време на неговите патувања во странство, веруваше дека понатамошниот развој во целосно развиена Национална библиотека не само што може да даде важен придонес во сијамскиот процес на политичко обединување кон кој се стремеше, туку и дека ова исто така може да го зголеми престижот на Сиам во меѓународната јавност, читаат западните очи. Во следните години, беа направени значителни инвестиции и голем број полубраќа на Чулалонгкорн, на чело со неизбежниот принц Дамронг Раџанубаб, дојдоа на помош за да се осигураат дека сè ќе се одвива без проблеми.

Во 1905 година, три библиотекарски институции, како Библиотека Мандира Дарма, на Библиотека Будасасана Сангаха и Кралската библиотека Phra Wachirayan споени со Вачирајан библиотека за главниот град. Оваа библиотека ги отворила своите врати во ѕидовите на палатата и била под кралско покровителство. Во 1916 година, оваа полека пукачка библиотека се преселила во зградата Таваравату во Ват Махатат. Во истиот период, библиотеката навистина се водела на научно издржан начин благодарение на важниот придонес на францускиот филолог, археолог и историчар Жорж Коедес, кој од 1918 до 1928 година управувал со библиотеката со цврста рака и голем увид. По државниот удар во 1932 година, кој стави крај на апсолутистичката монархија, името беше променето во Национална библиотека. Од таа година, и раководството на Националната библиотека е под Одделение за ликовни уметности на Министерството за култура.

Универзитетска библиотека Чулалонгкорн (Supermop / Shutterstock.com)

Во првите години од своето постоење, библиотеката главно се фокусирала на собирање и зачувување на историски ракописи и ракописи. Меѓутоа, поради пролиферацијата на печатените дела, кралот Ваџиравуд во 1922 година наредил дека по Закон за печатење и објавување два примерока од секое дело отпечатено во Тајланд мораа да бидат депонирани во Националната библиотека во текот на неделата кога делото ќе излезе од пресите.

Во 1966 година беше отворена новата Национална библиотека во импозантна нова зграда на патот Самсен во Душит. Во моментов, Националната библиотека вработува 160 вработени - вклучувајќи 60 библиотекари и 15 специјалисти за ориентален јазик - и има оперативен буџет од околу 90 милиони Бам годишно во последниве години. Денес, ова складиште содржи повеќе од 1,5 милиони тома и 200.000 ракописи. Сепак, вкупниот број на томови зачувани во Националната библиотека и 11-те подружници надминува 5 милиони примероци. Помеѓу 2015 и 2018 година, Националната библиотека беше подложена на големо реновирање кое чинеше 258 милиони Бања и оттогаш ја направи посетата на оваа институција многу поатрактивна.

Други важни библиотеки во главниот град на Тајланд се наоѓаат во универзитетите Чулалонгкорн и Тамасат, азискиот Институт за технологија и Универзитетот Сринахановирот. А потоа секако тука е и Градската библиотека во Бангкок, библиотеката на главниот град. Модерен, четирикатен комплекс од речиси 5.000 m², отворен во 2017 година, четири години откако Бангкок беше прогласен за Светска престолнина на книгата од страна на УНЕСКО. Една од целите поставени од УНЕСКО беше да се промовира културата на читање и оваа прекрасна и атрактивна зграда на непосредна близина на Споменик на демократијата на раскрсницата Кав Вуа на патот Рачадамноен беше резултатот.

Надвор од Бангкок, универзитетските библиотеки на Чианг Маи и ​​Кон Каен исто така не треба да се пропуштат. И за оние кои бараат просветлување: од 1999 година, Ват Бенчамабофит во Бангкок, кој беше нарачан од Чулалонгкорн, има многу обемна будистичка библиотека, која, покрај текстовите на тајландски, санскрит и пали, содржи и илјадници публикации на лаос, Бурмански, Кинески, Вклучува јапонски и Шри Ланка.

Библиотека Нилсон Хејс (Радиокафка / Shutterstock.com)

Би сакал да завршам со аутсајдер и а мора да се види за секој библиофил што го посетува главниот град на Тајланд: библиотеката Нилсон Хејс. Оваа библиотека на Танон Суравонг во Банг Рак содржи повеќе од 20.000 наслови на англиски јазик, што ја прави убедливо најголемата библиотека на англиски јазик во Тајланд. Библиотеката Нилсон Хејс е единствена институција на повеќе начини. Таа е постара од Националната библиотека бидејќи е основана во 1869 година кога 13 британски и американски дами кои живееле во Бангкок, Здружение на дамски библиотеки во Бангкок основана. Овој круг на читање за дами од подобра класаКупуваше и собираше книги и списанија и поради растот на оваа збирка се бараше соодветна локација за да бидат достапни понатаму. Во 1914 година, за оваа намена беше купено парче земја на патот Суравонг. Сепак, требаше малку време пред да се појави вистинска библиотека овде.

Ова се случи по смртта на Данката Џени Нилсон. Таа работеше во Сијам од 1881 година како протестантска мисионерка и долги години имаше различни директорски места во Здружение на дамски библиотеки во Бангкок. Кога неочекувано починала во 1920 година, нејзиниот сопруг, д-р Томас Хејвард Хејс, го напуштил главниот лекар во болницата Кралската тајландска морнарица болница, за да се изгради сегашната библиотека на ова парче земја во спомен, која официјално беше отворена на 26 јуни 1922 година. Дизајнер беше италијанскиот архитект Марио Тамањо кој смислил особено убава и елегантна неокласична зграда. Истиот Тамањо ја дизајнираше импозантната железничка станица Хуа Лампонг и, заедно со неговиот сонародник Анибале Риготи, монументалната сала на престолот Ананда Самахом во Дусит. Во 1986 година зградата беше прогласена за 'Историска знаменитост" од страна на Здружението или сијамски архитекти, како еден од ретките преостанати архитектонски бисери од меѓувоениот период.

Оваа единствена библиотека накратко била загрозена од нејзиното постоење кога јапонските трупи се населиле таму во декември 1941 година. Повеќе од 1.000 книги, или околу една петтина од тогашниот фонд на библиотеката, беа украдени од зградата заедно со нацртите на зградата и испратени во Јапонија. За среќа, дел од украдените книги беа пронајдени по војната. Доколку планирате да ја посетите оваа оригинална библиотека, но не сте член, корисно е да знаете дека од вас се очекува доброволна донација од 100 Bath бидејќи до ден денес ова е приватна библиотека.

9 одговори на „Тајландските национални и други библиотеки“

  1. Клас вели

    Интересно и многу читливо. Почит!!

  2. Тино Куис вели

    Повторно убава приказна, Лунг Јан. Редовно ја посетував универзитетската библиотека во Чианг Маи каде што лесно можевте да позајмувате и копирате книги само со предавање на вашиот пасош.

    • Роб В. вели

      За жал, библиотеката не е толку лесна насекаде. Антрополошкиот центар принцезата Сириндхорн имаше 2 пространи ката полни со книги. Зарем не можеш да позајмиш 1-2-3 и да копираш само процент од книгата (10%?). Морав сам да го направам тоа, страница по страница.

      Сега не посетувам често тајландска библиотека на одмор, но ниту дома во Холандија. Редовната библиотека е разочарувачка, но универзитетската библиотека во Лајден има пристоен избор. Сакам повторно да одам таму откако ќе ги прочитам сите мои книги. Но, тоа е и бескрајна молитва кога постојано купувам нови и користени книги...

    • Крис вели

      Иако владата (а потоа и деканите) ги бараат наставниците за да направат истражување, не е можно наставник или студент да позајмува книги од библиотека на друг универзитет. И тоа важи за сите универзитетски библиотеки, а не само за приватните.

      • Хенкваг вели

        Знам дека вие како наставник сте експерт по искуство, но ова сепак ми изгледа многу чудно. Може да биде случај дека барањето за материјал од друга библиотека мора да се направи преку „сопствената“ универзитетска библиотека, а тоа потоа ќе му се обезбеди на барателот преку меѓубиблиотечно заем (т.е. исклучиво преку „сопствената“ библиотека). Така беше пред многу години во Холандија и Европа.

        • Крис вели

          Моите колеги од Тајланд горко се жалат. Тие мора да патуваат до соодветната библиотека на другиот универзитет и таму да ја прочитаат или копираат книгата.

  3. Роб В. вели

    Понуда*

  4. Хенкваг вели

    За евиденција: во националните и научните библиотеки (како што е споменато погоре од Лунг Јан) ширум светот, стекнувањето и градењето колекции се одвиваат од научен и/или историски контекст. Ова е за разлика од народната библиотека, каде што збирката главно служи како трајно образование или пренасочување за што поголем дел од населението.

  5. Герт вели

    Замислив нешто поинаку кога го слушнав зборот „просветлен“: попрво во смисла на dw Enlightenment, непознат феномен во Тајланд во народните библиотеки, за жал.


Остави коментар

Thailandblog.nl користи колачиња

Нашата веб-локација најдобро функционира благодарение на колачињата. На овој начин можеме да ги запомниме вашите поставки, да ви направиме лична понуда и да ни помогнете да го подобриме квалитетот на веб-страницата. Прочитај повеќе

Да, сакам добра веб-страница