Мораме повторно да докажеме дека сме живи, овојпат да продолжиме да уживаме во пензиите. Така возиме, четири луѓе силни, добро две жени, Џос и Арди, и двајца мажи, Ото и јас, до Лаем Чабанг. Тоа е местото каде што се наоѓа Канцеларијата за социјално осигурување, со која Холандија склучи договор, за да се осигура дека нема да ги измамиме работите со тоа што тивко ќе продолжиме да ја примаме пензијата по нашата смрт.

Последен пат возевме покрај жолтата зграда за да се вратиме преку пресврт во близина на Бангкок. Сега Арди не води преку првиот излез Лаем Чабанг под патот надесно, а потоа два излеза налево додека не стигнеме до канцелариската гаража за паркирање. Не запре еден Тајланѓанец кој не може да ни каже дека ова е погрешна гаража. Затоа ни е дозволено да продолжиме и да ја паркираме колата блиску до влезот на ДЗС на вториот кат.

Внатре Арди ќе црта бројки, другите тројца ќе одат во клупите каде што треба да бидеме. Ме мави еден млад човек и можам веднаш да седнам. Со ентузијазам му велам на тајландски дека не сум мртов. Ме гледа со неверување. Тој не го разбира ова. Не се гордеам со својот изглед, но не може да биде толку лошо. Една од девојките на клупите до неговите го повторува мојот коментар и тогаш светлината пробива. Тоа не беше мој изглед, тоа беше погрешен акцент.

За две минути сум готов со печат и потпис на формуларот. Плус потпис од мене во големата книга на ДЗС. На Џос и Ото им треба малку повеќе време, бидејќи Џос не може да потпише. Девојките интензивно разговараат и за среќа наоѓаат решение. Отпечаток од прст. Се вади подлога со мастило и со заеднички напори Џос го става палецот на просторот за потпис. Бидејќи Арди првпат ќе ја земе пензијата, нејзината процедура е малку пообемна, но на се му доаѓа крајот. Можеме да уживаме уште една година.

Сепак, сè уште не ни е дозволено да заминеме. Шефот на одделот доаѓа со скромно барање. Дали би биле спремни да се сликаме со заедничкиот персонал? Тие потоа можат да го искористат ова на претстојниот состанок на персоналот за да покажат како се справуваат со нивните задоволни клиенти. Секако дека немаме замерка. За среќа, мислам дека би било убаво да се добие оваа фотографија. Затоа му ја давам на момчето мојата адреса за е-пошта. Погледнете ја фотографијата подолу со задоволни клиенти и корисни вработени во ДЗС:

18 одговори на „ДЗС, годишен излет (со фотографија)“

  1. Гринго вели

    Прекрасна фотографија, Дик! Наскоро повторно ќе можам да ја посетам ДЗС во Лаем Чабанг – заедно со мојот тајландски партнер.
    Постапката таму е обично парче торта, но јас ќе земам отпечаток од фотографијата со мене бидејќи сум сигурен дека тоа ќе ја олесни уште повеќе.

  2. Елис вели

    Зошто целиот тој напор. Одите во најблиската болница (во нашиот случај Чианг Маи) и објаснувате што ви треба.
    Веднаш се пополнува формулар, печат од болница + лекарски потпис, неколку бати и веќе си на пат дома. Парче торта. Ова го правам 7 години. Никогаш немал никакви проблеми. Зошто да одиме во ДЗС конкретно ????

    • Хун Хали вели

      Елис,
      „Зошто конкретно да одиме во ДЗС???“
      Па затоа што пензиските институции склучиле договори со ДЗС за контрола и доставување документи за доказ за живот.
      Што ќе правите зависи од вас, но немојте да ги заведувате луѓето со тоа што ги „советувате“ да добијат доказ за живот на начин кој не е според правилата.
      Ова може да предизвика проблеми за апликантите.

  3. Џон Хендрикс вели

    Од Холанѓаните на фотографијата го познавам само Дик Когер, но познавам двајца од офицерите на ДЗС.
    Постапката во ДЗС е навистина погача.

    Елис прашува „зошто конкретно ДЗС? Па, Елис, тоа едноставно ги следи прописите како што е наведено од SVB.

  4. Боб вели

    Според мене, во денешно време повеќе не мора да одите само во ДЗС, туку доволен е печат и потпис + име на формуларот за имиграција. Овој формулар, исто така, може да се скенира и испрати е-пошта до Холандија, SVB. Погрижете се да го понесете вашиот пасош, инаку не е можна проверка. Јас веќе го направив тоа на овој начин минатата година.

    • Класје123 вели

      Овие две варијанти се прекрасни. Изненадувачки е што SVB го прифаќа овој метод, додека самата форма на SVB јасно го кажува спротивното. Нема болница, нема immi (повеќе) и скенирање и испраќање е-пошта не се споменати.

      • Ќ вели

        Јас, исто така, го посетив ДЗС ова утро во Хуа Хин и навистина повторно бевте надвор за 2 минути. Според документите што ги добив, сега можеш да отидеш и во Имиграција за да земеш печат и да испратиш се по е-пошта. Но, овде во Хуа Хин треба да платите 500 бањи за имиграција и во ДЗС не ве чини ништо.

  5. ЈУУНДАИ вели

    Како што се испоставува, има многу патишта кои водат до Рим. И во Холандија лудуваат по поштенски марки кои не ги разбираат, но тоа е уште една година.

  6. л.ниска големина вели

    Минатата година мојот скениран формулар беше одбиен, се бараше оригиналот
    бидат испратени по пошта.
    поздрав,
    Луис

  7. Тајланд Џон вели

    Колку е убаво да се прочита дека добивте толку убава и добра помош во Лаем Чабанг голем дел од документите не биле вратени бидејќи морале да останат таму, вели госпоѓата. Додека во придружниот допис од СВБ стои дека само холандската амбасада или конзулат смее да потпишува и печат, ДЗС и која било друга агенција апсолутно не смеат. По многу мака, ги добив документите назад и жена ми мораше да погледне надвор каде може да се копираат. Додека во дописот на СВБ стои дека се е препишано и се грижи ДЗС. Не толку убаво. На мое барање да разговарам со менаџер или директор од канцеларијата на ДЗС, можев да седнам и по многу долго чекање си заминавме бидејќи никој не доаѓаше, исто така, често е мизерија луѓето со подвижни проблеми да стигнат таму и да стигне до врвот
    И додека живееме во дигитална ера, можеш да се најавиш дома преку скајп и камера и да видиш дали некој е сеуште жив И не е лесно да се направи измама. Но, да, зошто треба да го олесниме? Дури и ако може да биде тешко.
    Но, можеби оваа година ќе имаме среќа ако треба повторно да одиме таму и да го доживееме тоа гостопримство. Но, досега многу лоши искуства со таа канцеларија. Жално тажно но вистинито.

  8. Герт вели

    Може ли и холандската амбасада да го потпише и стави печат овој формулар?

  9. тонимаронија вели

    Драг Боб, како прво, тоа веќе не е и не е дозволено при имиграција, веќе не се прифаќа во СВБ, а друга приказна е дека уште има печат и потпис на последната страница долу.
    Сега доаѓа, подолу ќе најдете преглед на надлежните органи: полиција / туристичка полиција / општина за имиграција / холандска амбасада / и конзулат Кој знае, може да каже.

  10. Џон В.Ц вели

    За Белгија, доволен е печат од локалната полициска станица на краткиот прашалник доставен од пензискиот фонд. Според документот, тој морал да има печат од белгиската амбасада. Оваа информација е погрешна и за нас тоа беше залудно патување од 1300 км напред-назад. Добар беше печат од полицијата, целосно нечитлив!

  11. Кор ван Кампен вели

    Во писмото од СВБ јасно стои дека доказот за живот може да го легализирате само во ДЗС.
    Во денешно време треба сами да го испратите пополнетиот формулар до SVB.
    Луѓето отсекогаш биле љубезни кон мене сите тие времиња.
    За лицата кои примаат пензија од АБП, податоците од СВБ се испраќаат до АБП.
    Ова е една вистинска приказна.
    SVB може да замижува пред нештата во некои случаи. Тоа е друга приказна.
    Кор ван Кампен.

    • Класје123 вели

      Почитуван Кор,

      „Уживам“ и во АБП пензија, но сепак добивам формулар секоја година. па дури и заканувачки писма со мерки кога одговорив предоцна.
      Накратко, и овде испаѓа дека не е како што изгледа.

  12. Евелин вели

    Само сакам да ве известам дека сте шампиони.
    Многу среќен со информациите од блогот на Тајланд.
    Сè уште има 2 месеци. во Тајланд ви благодариме за вашите напори.
    Сите уживаат

  13. теос вели

    Не само што треба да одите во ДЗС за извод за живот, туку и за билансот на успех на вашата сопруга, тајландски или холандски.
    Билансот на успех ДЗС го праќа до СВБ и Животниот лист ви го враќа и треба сами да го испратите, барем така беше кај мене минатата година и беше наведено и во придружниот допис од СВБ. Според мене сите глупости.
    И јас имам данска пензија и ќерката на комшијата (англиско говорно/пишување) може за тоа да го пополни Доживотното уверение и да го потпише како сведок дека уште не сум под закрила, тоа е се. Зошто тоа мора да биде толку тешко во SVB?

    • ГЈКлаус вели

      Зошто тоа мора да биде толку тешко во SVB?

      Бидејќи холандските власти по дефиниција ги претпоставуваат вашите лоши намери, па оттука и заканувачките писма доколку доцните со испраќањето на бараната информација.
      На крајот на краиштата, ние сме тука за нив, а не обратно. Ова се мисли саркастично.
      Верувам дека со пријателско писмо можете да разјасните и какви се условите за продолжување на плаќањата.
      На пр. Ние, СВБ, се трудиме да обезбедиме средствата што им следуваат да стигнат до нив и да побараме од вас да соработувате во ова. Без овие информации повеќе не можеме да бидеме сигурни дека сте сè уште со нас, што е еден од условите.
      Што се однесува до употребата на Skype: треба да го знаете вработениот во SVB со кој ќе се занимавате, што го отежнува сета централизација и безличен контакт. Копија од вашата фотографија од пасош не помага, бидејќи кој навистина личи на нивната фотографија од пасош? Полицијата е специјално обучена за ова и сепак има потешкотии со тоа.

      Она што владата често не успева да го направи е да ги објасни и објасни основните причини за една постапка.

      mvg, Џерард


Остави коментар

Thailandblog.nl користи колачиња

Нашата веб-локација најдобро функционира благодарение на колачињата. На овој начин можеме да ги запомниме вашите поставки, да ви направиме лична понуда и да ни помогнете да го подобриме квалитетот на веб-страницата. Прочитај повеќе

Да, сакам добра веб-страница