Патување низ минатиот дел 5 на Тајланд

Како што забележал познатиот научник Карл Саган: „Морате да го знаете минатото за да ја разберете сегашноста“. Со други зборови, „за да се разбере како е формиран современ Тајланд, вреди да се погледне историјата“.

Оваа серија дава преглед на настаните од периодот 1967 до 2017 година. Секој дел опфаќа период од пет години и сигурно ќе приреди изненадувања дури и за најпознатите љубители на историјата на Тајланд.

Дел 5: Период 1987-1991 година

1987 година е инаугуриран аеродромот Централ Плаза Чианг Маи (основан како Тантрафан аеродром Плаза), како и Универзитетот Касем Бундит во Бангкок и Митсубуши Моторс (Тајланд).
Регатата на Купот на кралот во Пукет е создадена за да го прослави 60-тиот роденден на неговото височество кралот Бумибол Адуљадеј и останува важен настан во светот на бродот до ден-денес. Била основана и приватната болница Phayathai 2, развивачите на недвижнини Raimon Land PCL и TPI Polene PCL, главен производител на цемент и петрохемикалии. На странците со ХИВ не им беше дозволено да влезат во Тајланд и беа отворени неколку национални паркови, вклучително и Намток Чат Тракан во провинцијата Фицанулок, Као Лаем во Канчанабури, Мае Вонг во провинциите Након Саван и Камфаенг, Пу Чонг-На Јои во Убон Рачатани и Пу Тоеи во Супан. Бури .

Јануари

Како дел од позиционирањето на земјата како врвна меѓународна дестинација за туристи, беше организирана кампања наречена „Посетете ја годината на Тајланд“.

Гувернерот на Бангкок Чамлонг Сримуанг воведе забрана за улично продавање низ целиот град, што доведе до протест на продавачите пред зградата на Владата. Во исто време, полицискиот комесар на градската управа на Бангкок (БМА) рече дека неговите полицајци би можеле да ги уапсат уличните продавачи доколку го блокираат тротоарот.

Околу половина милион посветени будисти дојдоа од целата земја да присуствуваат на церемонијата на кремирање на Луанг Пу Ваен Суџино во Ват Дои Мае Панг во Чианг Маи. Тој беше еден од најпочитуваните монаси во Тајланд. Околу 10.000 будистички монаси присуствуваа и на националната телевизиска церемонија со која претседаваа кралот и кралицата. Монахот се упокои на 2 јули 1985 година.

Еден од првите бегалски кампови за камбоџански бегалци во Тајланд, Као-И-Данг, кој се наоѓа на околу 20 километри од Аранјапратет, беше затворен бидејќи тајландската влада започна со подготовките да започне со репатријација на стотици илјади Камбоџанци кои избегаа од земјата во изминатата деценија. границата беше минато. Бегалците во Као-И-Данг беа префрлени во привремени кампови пред да бидат испратени во Камбоџа.

Десетици ренџери на тајландската армија се собраа пред домот на ветеранот државник М.Р. (Мама Рајавонгсе)* Кукрит Прамој за да побараат извинување од него за наводно сугерирање дека генералот Чавалит Јонгчаијут, врховен командант на Кралската тајландска армија (РТА), бил а беше „комунист“. „За време на говорот за иднината на тајландската политика на Универзитетот Чулалонгкорн, Кукрит тврдеше дека на Шавалит бил „малку испран мозокот од некои комунисти кои велат дека повеќе нема комунисти. Им го испраа мозокот на сите во ИСОК (Команда за операции за внатрешна безбедност). Ова е основата на комунистичката инфилтрација“. Во истиот говор, Кукрит го критикуваше премиерот Прем Тинсуланонда, велејќи дека тој не постигнал ништо и станал нешто како „господин на одмор“ (личност ослободена од должности и одговорности). Кукрит негираше дека го обвинил Шавалит дека е комунист. Претседателот на Претставничкиот дом Чуан Ликпаи веруваше дека ренџерите би можеле да протестираат откако добиле одобрение од нивните команданти.
*(Мама Рајавонгсе или МР е кралска титула која им се доделува на директните потомци на кралевите на Чакри кои не се во редот на наследување. Титулите траат низ три генерации; мама Чао, мама Рајавонгсе и мама Луанг по што завршуваат. Г-дин Кукрит Прамој беше вториот братучед на кралот Рама II.

Меи

Кралот ја доби титулата „Големиот“ по гласањето меѓу тајландскиот народ. 34 милиони Тајланѓани го избраа „Кралот Бумибол Адуљаде Велики“, а 6 милиони го избраа „Големиот сакан крал“. На функцијата што ја организираше премиерот Прем во Владата, Прем ги пофали развојните проекти на кралот, а локални и странски достоинственици ја пееја „Садуди Маха Раја“ во чест на кралот.

Јули

Министерството за внатрешни работи предложи измена на законот за владение со која странците ќе можат да поседуваат 25 отсто од единиците во станбена куќа. Со олабавување на правилата, владата се надеваше дека странските инвеститори ќе купуваат станови на свои имиња наместо на имиња на компании. Овој потег може да биде корисен и за развивачите на недвижнини.

Чирају Исаранкул на Ајутаја поднесе оставка како министер за да ја преземе позицијата директор на Бирото за имот на круната. Чирају рече дека е „воодушевен и горд“ што и служи на монархијата. Тој, исто така, беше назначен за Големиот Чембрлен и заменик генерален секретар на Канцеларијата на Бирото за кралско домаќинство.

Август

Околу 200 војници на Пате Лао ги нападнаа тајландските ренџери долж спорната граница меѓу Тајланд и Лаос во близина на селото Бан Ром Клао. Лаосските војници тврдеа дека селото и стратешкиот рид Фу Сои Дао биле дел од Лаос.

Тајландските безбедносни службеници го уапсија Томаш Бенеш, натурализиран западногерманец со чешко потекло, и британскиот државјанин Џефри Хигинсон. И двајцата беа обвинети дека се членови на шпионска мрежа во Тајланд и дека биле во контакт со советски разузнавачи на КГБ. Тајландската девојка на Бенеш управувала со салон за масажа на патот Сухумвит, каде што, наводно, се сретнал со дипломати и други луѓе, локални и странци, кои можеби имаат чувствителни информации. Бенеш, наводно, доставил разузнавачки информации до КГБ. Според неговите сопствени изјави, Хигинсон бил трениран во Советскиот Сојуз пет дена. Не е јасно дали Бенеш и Хигинсон се познавале. Двајцата мажи беа депортирани од Тајланд во рок од две недели од нивното апсење.

25-годишна Тајланѓанка висока 2,10 метри отпатувала во Бангкок за да се сретне со официјални лица од Министерството за здравство. Жената побарала помош од владата откако и било кажано дека лекарите можат да ја оперираат за да спречат понатамошен раст. Жената, чие име не беше објавено, рече дека животот во нејзиното село и бил тежок и дека била лошо третирана поради нејзината големина.

октомври

Тајландскиот културен центар е отворен во областа Хуај Кванг во Бангкок. Отворањето беше дел од 60-годишнината на кралот. Културниот центар вклучува аудиториум со 2.000 седишта, аудиториум со 500 седишта и отворена сцена. Изградбата на центарот е финансирана со грант од Јапонија.

Познатиот тајландски актер Сомбат Метане влезе во Гинисовата книга на рекорди за најмногу филмски настапи – вкупно 600. Сомбат беше водечки актер во акциони филмови, романси, драми, комедии и мјузикли. Неговиот врв беа шеесеттите и седумдесеттите години. Во XNUMX-тите се појавува во ТВ сапуни, ток-шоуа и реклами.

Ноември

Мостот Рама IX беше официјално отворен по повод претстојниот 60-ти роденден на кралот на 5 декември. Прем го одржа воведниот говор и водеше церемонија предводена од Нејзиното кралско височество Маха Чакри Сириндхорн. На отворањето на „Кралскиот маратон“ учествуваа околу 85.000 тркачи.

Првата трансплантација на срце во Тајланд била извршена на 19-годишен маж во болницата Чулалонгкорн во Бангкок. Тим од лекари предводени од Др. Чавалит Онгчарит ја изврши успешната четиричасовна операција.

1988

Во 1988 година, Универзитетот Чаопраја е основан во провинцијата Након Саван. Непрофитната НВО Програма за развој и образование за ќерки и заедници е основана за да се спречи детската експлоатација и проституција и да се бранат правата на малолетниците. Христијанска невладина организација, позната како Рахаб министерства Тајланд, исто така беше основана за да им помогне на жените и децата кои биле жртви на трговија со луѓе и проституција. Владата одлучи да ја суспендира браната Нам Чоан во западен Тајланд поради локалното и меѓународното противење. Safari World беше отворен во областа Khlong Sam Wa во Бангкок. Партијата Паланг Дарма инспирирана од будизмот беше основана како своевидно политичко крило на сектата Санти Асоке, основана од гувернерот на Бангкок Чамлонг. Партијата беше распуштена во 2007 година.

Јануари

Чин Софонпанич, еден од најбогатите луѓе во Азија и основач на Бангкок банка во 1944 година, почина поради срцева слабост и компликации од дијабетес. Софонпанич е роден во Кина во 1910 година и емигрирал во Сиам кога имал 17 години.

По 31 година работа, четирикатниот хотел Ераван во близина на раскрсницата Рајпрасонг беше затворен и урнат. Во својот најславен период, хотелот беше популарен меѓу познатите личности и странските достоинственици, но со порастот на нови луксузни хотели низ Бангкок, стапките на искористеност се намалија и владиниот хотел беше принуден да се затвори.

Вкупно 641 сепаратист се предале и положиле заклетва на верност кон кралството за време на церемонијата предводена од генералот Шавалит. Предавањето се сметаше за важен чекор кон ставање крај на крвавата борба на оние кои сакаа автономна држава на југот со мнозинско муслиманско население. За масовното пребегнување беше обвинета посетата на генерал-полковник на четвртата армија Артхумвонг поради успехот на програмата за смирување започната во октомври 1987 година.

Февруари

Помеѓу Тајланд и Лаос беше потпишан прекин на огнот по неколкумесечни борби над 70 квадратни километри планински терен во провинцијата Фитсанулок. Во борбите загинаа повеќе од 500 војници, повеќето од нив Лао.

Англискиот принц Чарлс и Лејди Дијана имаа аудиенција со кралот и кралицата во палатата Читралада. Принцот и принцезата потоа полетаа за Чианг Маи каде принцот Чарлс го посети кралскиот проект во Хуај Хонг Краи. Принцезата Дијана ја посети познатата фабрика за чадори Бо Санг.

Цариниците на пристаништето Клонг Тој во Бангкок заплениле 1280 килограми хероин наменет за САД. Тоа беше најголемата битка за дрога во светот со улична вредност во Бангкок од околу 180 милиони бати и дури 51 милијарда бати во САД.

март

Само 24 часа откако започна изградбата на Тајландско-белгискиот мост на раскрсницата на Wireless, Sathorn и Rama IV, мостот беше подготвен за автомобилски сообраќај.

Април

Холивудската актерка Елизабет Тејлор и издавачкиот магнат Малколм Форбс влегуваат во водите на Тајланд на јахтата на Форбс Хајлендер. Познатите личности ручаа со премиерот Прем во зградата на Владата и присуствуваа на вечерата организирана од министерот за надворешни работи Сиди Савецила и Фондацијата Рокфелер за да соберат пари за тајландските лекари кои сакаат да студираат тропски болести на Универзитетот Рокфелер во Њујорк.

Јули

Општите избори се одржаа на 24 јули. Излезноста беше 63,6%. Тајландската партија на Тајланд предводена од Чатичаи Чунхаван освои 87 места, а по неа е Партијата за социјална акција предводена од Сиди Савецила со 54 места. Демократската партија предводена од Бхичаи Ратакул освои 48 места. Обединетата тајландска партија и партијата Паланг Дарма освоија 34, односно 14 места.
Откако генералот Прем ја одби поканата од пет коалициски партии да се врати како шеф на владата, Чатичаи Чунхаван стана нов премиер.

октомври

Манокрит Рупкачорн, водач на неуспешниот пуч во септември 1985 година, се врати во Тајланд по повеќе од три години во егзил во Германија. Тој и другите водачи на пучистите, вклучително и неговиот помлад брат Манас, добија амнестија. Тајланѓанка, двајца војници и двајца странски новинари загинаа во обидот за пуч.

Ноември

Нараи Бантомсин надвратник од 11 век пристигна на аеродромот Дон Муанг со американски авион. Скапоцениот украс на хинду богот Вишну во лежечка положба е украден од храм во Бурирам во XNUMX-тите. Навратата потоа била продадена на трговец со антиквитети во Њујорк и купена од колекционер на уметнички дела кој ја претставил на Институтот за уметност во Чикаго. Враќањето на саканиот артефакт беше преговарано повеќе од една година од музејот во Чикаго и тајландската влада. Многу жители на Тајланд кои живеат во САД, како и политичари, дипломати и разни академски групи лобираа за враќање на надвратницата.

По четврт век ископување и реставраторски работи, странски и тајландски експерти извршија делумна реставрација на 193 будистички храмови, ровови и други структури кои сочинуваа важен дел од античкиот град Сухотаи пред 700 години. Напорот да се спаси Сухотаи започна во 1953 година и продолжи во средината на 1978-тите по период на неактивност. Напорите почнаа да се забрзуваат во 10 година, откако владата на Тајланд и УНЕСКО започнаа 10-годишен мастер план од XNUMX милиони долари.

1989

1989 е годината во која е основана Total Access Communication PCL, попозната како DTAC. Адвокатската фирма Tilleke & Gibbins го отвори својот Музеј на фалсификувани производи во Бангкок. Тајландскиот музеј за човечки слики во провинцијата Након Патом и медиумската компанија Workpoint Entertainment PCL беа основани и патувањето беше олеснето за туристите и локалното население со отворањето на железничката станица Патаја во областа Банг Ламунг во провинцијата Чонбури и аеродромот Самуи, изграден од Бангкок ервејс на Кох. Самуи.

Јануари

Вооружен маж го убил Салех ал-Малик среде бел ден додека третиот секретар на амбасадата на Саудиска Арабија во Бангкок се движел по патот Сои Пипат 1 во близина на патот Саторн. Според сведок, маж со арапски изглед отишол зад дипломатот и испукал осум куршуми. Малик бил застрелан со четири истрели во главата и веднаш починал, а зад себе оставил бремена сопруга, тригодишна ќерка и осуммесечен син. По пукањето започна масовна потера по убиецот. Саудиска Арабија изрази загриженост за нападот и побара поголема безбедност за нивните дипломати во Бангкок.

Камбоџанскиот премиер Хун Сен беше во тајна посета на Тајланд за да се сретне со премиерот Чатичаи. Дури и министерот за надворешни работи Сити првично тврдеше дека не знаел за состанокот, но воен извор подоцна го негираше тоа. Хун Сен наводно ја поминал ноќта во Банг Саен во Чонбури пред да се сретне со премиерот во неговата резиденција во Сои Рачахру. Чатичаи рече дека посетата не значи дека Бангкок го признава режимот во Камбоџа инсталиран во Ханој. Изворите велат дека посетата на Хун Сен била координирана од армискиот началник Шавалит.

Тајландскиот театар Чалерм се затвори по пет децении филмски проекции и официјално се врати во Министерството за финансии за да го отвори патот за изградба на кралски павилјон за прием и статуа на кралот Рама Трети. Театарот имал 53 вработени, сите добивале надоместок за невработеност. Поголемиот дел од опремата на театарот е донирана на Националниот филмски архив.

Премиерот Чатичаи потврди дека на странците нема да им биде дозволено да купат „ниту еден сантиметар од тајландската територија“, бидејќи владата протурка нацрт-закон. Премиерот побара од раководителот на Секторот за земјиште да го информира Кабинетот за правните аспекти на нацрт-законот изготвен за заострување на контролите за купување земјиште од странци. Законот им дозволуваше на приватните компании со странски акционерски акционери и поддршка за инвестиции да купат земјиште, но не и на поединечни странци.

март

Сомчаи Кунплум победи на изборите за да стане првиот градоначалник на општината Банг Шон во провинцијата Чонбури. Сомчаи, попознат како Камнан Пох, не е неоспорен. Тој беше познат како „Кум на Чон Бури“.

Меи

Тајландските и бурманските сили се судрија откако околу 400 бурмански војници опремени со мало оружје, вклучително митралези и минофрлачи, влегоа во областа Мае Сот во Тајланд. Беше објавено дека пред судирот, Бурманците нападнале голема бунтовничка база населена со околу 1.000 етнички бунтовници Карен и Качин и дисиденти студенти.

Одделот за шумарство рече дека навлегувањето на туристичките активности претставува реална опасност за островите Фи Фи, иако архипелагот беше прогласен за национален парк во 1983 година.

Парламентот на Тајланд усвои декрет со кој се дава овластување на Министерството за земјоделство да ги отповика концесиите за сеча и да ја конфискува исечената дрва додека не се утврди нејзината законитост. Министерот за земјоделство, Санан Качорнпрасат, рече дека овој потег е неопходен по поплавите во ноември 1988 година, во кои загинаа речиси 400 луѓе на југот. За поплавите се должат на сечата на сливовите. Загриженоста за брзото исчезнување на шумите, исто така, придонесе за забраната на владата, која спаси 95,3 милиони шуми.

Јуни

Министерството за здравство соопшти дека јаболката од САД содржат опасни нивоа на хемикалии кои можат да предизвикаат рак. Министерот Чуан Ликпаи рече дека јаболките тестирани на пазарите во Бангкок покажале небезбедни нивоа на даминозид, хемикалија која се прска врз овошјето за да се регулира растот.

7-Eleven ја отвори својата прва филијала во Тајланд на аголот на Патпонг и Суравонг. Сопственикот на франшизата Charoen Pokphand (CP) понуди оперативни права за продавниците што оттогаш се појавија во голем број низ целата земја.

Јули

Во најдолгата затворска казна изречена од суд во историјата на Тајланд, кралот на нафтената берза Чамој Типјасо и седуммина соработници добија по 143.965 години за измама. На тројцата судии им беа потребни два часа да ја прочитаат рачно напишаната пресуда од 186 страници со која осумтемина обвинети се прогласени за виновни за измама на 16.231 клиент со отштета од 4,6 милијарди бати. Сепак, тие би одлежале само 20 години поради изменетиот кривичен законик во кој се наведува дека комбинираните последователни затворски казни за одредени кривични дела не можат да надминат 20 години.

октомври

Британскиот рокер Били Ајдол и неговата придружба уништија хотелски апартмани за време на турнејата низ Тајланд. Менаџерот на хотелот „Ројал Клиф“ во Патаја рече дека музичарот и неговите пријатели предизвикале вкупна штета од повеќе од 500.000 бати на три различни хотели: Ројал Клиф, Ориентал Бангкок и Ројал Орхиде Шератон во Бангкок. Била повикана полиција, но не била преземена правна постапка бидејќи Идол понудил финансиска компензација. Оштетувањето на кралската карпа вклучува скршен телевизор, неколку скршени столици, маси, мебел од тиково дрво и скршени лизгачки стаклени прозорци. Во една соба уништен е лустерот и секоја светилка. Телефонска слушалка е оставена на 20 парчиња.

декември

Договорот меѓу владата на Малезија и Малајската комунистичка партија (МЦП) за ставање крај на непријателствата беше потпишан и ратификуван од МЦП и малезиската и тајландската влада во хотелот Ли Гарденс во Хат Јаи. Договорот што го означи крајот на комунистичкиот бунт во Малезија од 1968-89 година бараше од МКП да ги распушти своите вооружени единици, да ги прекине милитантните активности, да го уништи своето оружје и да се заложи за лојалност на неговото височество Јанг ди Пертуан Агонг од Малезија. Во малезиската делегација беше Ван Сидек Ван Абдул Рахман, генерален секретар на Министерството за внатрешни работи. Тајландската страна, меѓу другите, ја претставуваше Анек Ситипресасана, постојан секретар на министерот за внатрешни работи. МКП беше претставена од нејзиниот секретар.

1990

1990 година беше година на отворање на трговскиот плоштад и комплекс Централ Свет во Бангкок и Мапа Та Пхут индустриски имот во провинцијата Рајонг. Партијата за нови аспирации беше формирана од генералот Шавалит откако тој се пензионираше како командант на РТА. Central Group ја основа шикната стоковна куќа ЗЕН, а конгломератот за ИТ комуникации True Corporation беше лансиран како подружница на CP Group.

Јануари

Шамлонг беше реизбран за гувернер на Бангкок, освојувајќи ги сите 36 области на градот со 61 отсто од гласовите. Неговата партија Паланг Дарма освои јасно мнозинство во општинскиот совет, со 50 од 57 места.

Крианграи Течамонг беше уапсен под сомнение дека украл големо количество скапоцени скапоцени камења и накит во вредност од повеќе од 500 милиони бати од саудискиот принц Фајсал Фахд Абдулазиз. 29-годишникот работел како градинар во саудиската кралска палата во Ријад. По враќањето во Тајланд, Крианграи го продаде накитот преку посредник. Тројца други осомничени беа уапсени кон крајот на декември 1989 година.

Бангкок ервејс доби одобрение од Министерството за транспорт и врски да оперира со шест домашни линии од аеродромот У-Тапао. Авиокомпанијата понуди летови до и од Бангкок, Чианг Раи, Чианг Маи, Пукет, Хат Јаи и Хуа Хин.

Февруари

Тројца службеници од амбасадата на Саудиска Арабија во Бангкок беа убиени во рок од пет минути еден од друг во две одвоени престрелки додека пристигнуваа во своите домови оддалечени околу еден километар. Жртвите се генералниот конзул Абдула Абдел-Рахман ал Басри, аташето Фахд Абдула ал Бахли и телекс операторот Ахмед Абдула ал Сеиф. Саудиска Арабија ги осуди убиствата и побара убијците да бидат фатени.

март

Според студиите спроведени од Азискиот институт за технологија (AIT), Бангкок потонал дури 1960 сантиметри помеѓу 1988 и 160 година, а непланираниот развој на областа предизвикува дополнителен пад. АИТ соопшти дека неконтролираното проширување на станбените и индустриските населби на периферијата на Бангкок, каде што нема системи за снабдување со површинска вода, го влошува проблемот со слегнување на градот. Слегнувањето на земјиштето се случувало со алармантна брзина од повеќе од 10 см годишно и било на критично ниво, се тврди во извештајот на АИТ.

Централната стоковна куќа ги објави плановите за отворање продавници низ целата земја, откако потпиша договор за закуп на 16.000 квадратни метри во трговскиот центар Кад Суан Каев во Чианг Маи. Тој ќе стане најголемиот малопродажен синџир во северниот главен град. Самрит Чиративат, шеф на Central Group, рече дека нашле локален партнер за да основаат филијала во Khon Kaen и дека бараат земја за изградба на друга продавница на југ.

Меи

Министерството за образование се согласи да отвори повеќе меѓународни училишта во Тајланд и ја укина резолуцијата на Кабинетот со која се забрануваа нови отворања. Во 1990 година, имаше само пет меѓународни училишта во Тајланд - четири во Бангкок и едно во Чианг Маи.

Владата воведе револуционерна либерализација на девизните контроли. Премиерот Чатичаи претседаваше со церемонијата на објавување на посветеноста за измена на правилата во согласност со правилата на Меѓународниот монетарен фонд (ММФ). ММФ даде слично соопштение во Вашингтон. Либерализацијата ја одразуваше силната економска позиција на Тајланд и способноста да ги сервисира своите долгови кон ММФ.

октомври

Студент од Универзитетот Рамхамхаенг почина во полициската болница четири дена откако се самозапали во знак на протест во полициската станица. Неговото тело беше пренесено во неговиот роден град во провинцијата Након Си Тамарат. Уште девет студенти кои се заканувале дека ќе се самозапалат биле уапсени од полицијата. Екстремните протести произлегоа од студентските собири што се одржаа во услови на зголемени тензии меѓу студентите, војската и владата. Министерот за внатрешни работи Банхарн Силпа-арча ја обвини нејасната политичка организација позната како Револуционерен совет дека манипулира со студентите. Студентите рекоа дека владата на премиерот Чатичаи е тотално корумпирана и дека треба масовно да поднесе оставка.

Ноември

Масовна гробница со посмртните останки на повеќе од 400 воени затвореници и робови кои загинале за време на изградбата на „Железницата на смртта“ во Бурма за време на Втората светска војна, е пронајдена во провинцијата Канчанабури. Ископувањето на гробот започна само неколку дена пред годишниот фестивал на мостот на реката Кваи и го спроведе Фондацијата Потипавана Сонгкрох, будистичка група чија цел е да обезбеди соодветни погребувања. Неколку десетици работници ги ископале посмртните останки во поле со шеќерна трска. Масовната гробница беше на околу три милји од мостот кој беше познат во холивудскиот филм од 1957 година „Мостот на реката Кваи“.

декември

Владата ги олабави правилата за цензура за филмската индустрија во Тајланд за да ја зголеми својата конкурентност со странските продукции. Филмските продуценти побараа од владата да потроши повеќе време за намалување на стапките на цензура и помалку време за намалување на филмовите што ги снимаа.

1991

1991 беше година кога Националниот конвенционален центар на кралицата Сирикит во Бангкок беше отворен за јавноста. Jusco Rattanathibet, сега Central Plaza Rattanathibet, беше отворен во Nonthaburi. Тајландскиот дневен весник Као Сод, што значи свежи или актуелни вести, почна да се објавува. Невладината организација Mirror Art Group, сега позната како Mirror Foundation, е основана со цел да им помага на ридските племиња и била со седиште во Мае Јао, провинцијата Чианг Раи. Беше лансиран Thai Beverage, попознат како ThaiBev, како и компанијата Thaicom, порано Shin Satellite.

Јануари

Пристаништето Лаем Чабанг беше завршено. Пред планираното официјално отворање, HUAL Favorita, во сопственост на Höegh-Ugland Auto Liners од Норвешка, истовари 43 камиони за испорака до Кралската тајландска армија.

Февруари

Радикална муслиманска група дистрибуираше летоци во провинцијата Патани во кои ги повикуваше локалните жители да демонстрираат против Соединетите Држави, за кои групата рече дека води војна за уништување на Ирак. Тајландски безбедносни извори рекоа дека групата се состоела од млади муслимани од провинцијата Јала кои себеси се нарекувале Единство на луѓето во Јужна група. Операцијата „Пустинска бура“ предводена од САД започна на 16 јануари.

Армискиот командант генерал Сушинда Крапрајун, врховниот командант генерал Санторн Конгсомпонг, командантот на воздухопловните сили Касет Ронанил и членовите на петтата класа на Кралската воена академија Чулачомклао извршија бескрвен државен удар за соборување на избраната цивилна влада на премиерот Чатичаи. Како и во претходните преврати, војската формираше Национален совет за одржување на мирот (НКПЦ) за да управува со земјата. НКПЦ вети дека ќе ја „врати власта на народот“ со подготовка на нов устав и одржување општи избори во рок од шест месеци. Парламентот и уставот беа распуштени, а Тајланд беше ставен под воена состојба. Чатичаи и неговата придружба беа приведени во авион на воздухопловните сили од стражарите на воздухопловните сили на аеродромот Дон Муанг. Во придружбата беше и поранешниот вицепремиер и заменик министер за одбрана, генерал Артит Камланг-ек.

март

Чачаи беше ослободен од НКПЦ на 9 март и одлета во Обединетото Кралство. Неколку дена претходно, Ананд Панјарачун, поранешен амбасадор и шеф на Федерацијата на тајландските индустрии, стана 18-ти премиер на Тајланд. Привремената влада од 35 члена составена од бизнисмени и технократи беше одобрена од кралот на 6 март.
Премиерот Ананд најави дека безоловен бензин ќе биде воведен во мај за борба против зголеменото загадување на воздухот и ќе чини нешто помалку од оловниот бензин.

Тајландската армија го заврши повлекувањето на војниците долж спорната граница со Лаос во провинциите Фицанулок и Утарадит. Договорот беше постигнат за време на посетата на Виентиан на тајландска делегација предводена од началникот на армијата Сушинда.

Април

Нов закон беше воведен од страна на BMA за забрана на пушење на јавни места, вклучувајќи паркови, кина, автобуси, училишта, болници и затворени, климатизирани сали. Забраната ќе стапи на сила на 31 март 1992 година, а прекршителите ќе бидат казнети. Според официјален претставник на БМА, околу 6.000 догорчиња од цигари се собирале секој ден во паркот Чатучак, што го натерало БМА да ги спроведе ограничувањата за пушачите.

Светскиот фонд за дивиот свет (WWF) започна кампања за спречување на нелегалната трговија со диви животни. Др. Сајмон Листер, највисокиот офицер на WWF, го опиша Тајланд како „веројатно најлошата земја во светот за нелегална трговија со загрозен див свет... Нема закони за контрола на увозот на нетајландски видови и за справување со бескрупулозните трговци“, рече др. Листер.

Септември

Јапонскиот император Акихито и царицата Мичико поминаа пет дена во Тајланд.
Царот се сретнал со кралот во палатата Читралада и добил клуч од градот од гувернерот на Бангкок Чамлонг.

Компјутер и комуникации Шинаватра потпиша договор од 5 милијарди бати со владата за лансирање на првиот наменски комуникациски сателитски систем во Тајланд. 30-годишната концесија беше првиот комерцијален сателитски проект и бараше од сите владини агенции да го користат сателитот Шинаватра најмалку 8 години.

октомври

Конференцијата на Светска банка (СБ) во новоотворениот конгресен центар „Квин Сирикит“ во Бангкок беше голем успех. За да се намали сообраќајниот метеж, двата дена од средбата беа прогласени за државен празник. Во својот говор, премиерот Ананд укажа на намалувањето на политичките тензии и ги повтори зголемените повици за намалување на воените трошоци на состанокот на Светската банка и Меѓународната монетарна конференција. Тој повика да се инвестира повеќе во „инструменти за мир“ отколку во „инструменти за војна“.

декември

Поранешниот премиер Чатичаи беше ентузијастички пречекан од толпата од десетици илјади додека се враќаше во својот роден град Нахон Си Рачасима. Чатичаи беше принуден на егзил по државниот удар во февруари 1991 година. По неговото враќање, синот на Чатичаи, Краисак Чунхаван, рече дека настанот е „симбол на демократијата“. Ова е добредојде за премиерот кој мораше да поднесе оставка под закана со оружје во време кога оние што го држат оружјето се уште се на власт“.

*Изворите за оваа приказна вклучуваат архиви од UPI, AFP, AP, Bangkok Post, The Nation и Wikipedia и слободно преведени од онлајн магазинот Big Chilli https://is.gd/SwxEcW

Постскрипт: Сè останува одвоено. Пуч овде, пуч таму и после период на егзил ве толерираат и дозволуваат да се вратите. Исклучок од ова непишано правило е направен за кланот Шинаватра и мислам дека ова ќе трае долго.