5000 земјоделци на пат кон аеродромот Суварнабхуми
Конвој од 700 трактори и друга земјоделска опрема со 5.000 одгледувачи на ориз попладнево ќе пристигне на долгорочниот паркинг на аеродромот Суварнабхуми. Земјоделците сега конечно бараат исплата на оризот што го предале - некои веќе во октомври.
Партиското раководство на поранешната владејачка партија „Феу Таи“ синоќа се обиде да го запре конвојот, но земјоделците повеќе не се подготвени да останат зад себе.
Земјоделците од Утаи Тани, Чаи Нат и Након Саван заминаа во средата. Напредокот на конвојот беше бавен. Во средата ја поминаа ноќта во Синг Бури, вчера во Банг Па-ин (Ајутаја, фотографија погоре). Попатно им се придружија земјоделците од Анг Тонг и Ајутаја. Попладнево се очекуваат на Суварнабхуми.
Аеродромите на Тајланд (AoT) го направија на располагање паркингот на источната страна на аеродромот и исто така обезбедува вода за пиење. Паркингот има простор за 1000 возила. Менаџерот на аеродромот ги замолува земјоделците да не го вклучуваат Суварнабхуми во конфликтот и да го остават воздушниот сообраќај непречен.
Камнан Манус Чамнанкеткорн, шеф на тамбон на Прадоо Јеун (Утаи Тани), се надева дека гласовите на земјоделците конечно ќе ги слушне владата. Тој нагласува дека фармерите немаат намера да го окупираат аеродромот (како што направија Жолтите кошули во 2008 година), но патниците може да имаат потешкотии да стигнат до аеродромот бидејќи некои фармери може да ги блокираат патиштата што водат таму.
„Немаме намера да ги малтретираме патниците, да ја блокираме пистата или да го нарушиме имиџот на земјата. Но, нашиот проблем е преголем за да го поднесеме'. Манус не може да каже колку долго ќе трае акцијата. Тие веројатно ќе останат таму се додека владата не може точно да каже кога ќе им бидат исплатени.
Конвојот е предводен од Чада Тајт, поранешен (коалициска партија) пратеник во Чарттаипаттана за Утаи Тани. Чада вели дека ќе мора да го исполни ветувањето на земјоделците дека ќе ги одведе во Бангкок доколку не им биде исплатен оризот што го предале до крајот на јануари.
Тој, како и другите членови на одборот на Charttaipattana, добија повик од раководството на партијата Pheu Thai со барање да го прекине митингот. „Владата ќе им плаќа на земјоделците секој сатанг, но исплатите може малку да доцнат“, му беше кажано. Но, таа објава не остави никаков впечаток. Според извор, Чада е лут затоа што пратеничкото место му го одзело кандидат на Феу Тајланд за време на изборите.
Убонсак Буалуангам, претседател на Централниот комитет на фармерите на ориз во Тајланд, нагласува дека акцијата на фармерите нема никаква врска со политика.
Во написот не се споменува што планираат да направат земјоделците кои од четвртокот се кампуваат во Министерството за трговија во Нонтабури. Тие претходно отидоа во привремената канцеларија на премиерот Јинглук во зградата на одбраната, но премиерот не се појави. Министерот Китират На Ранонг беше гаѓан со шишиња со вода и храна. Јинглук одржа телевизиски говор во вторникот во кој го бранеше хипотекарниот систем. Сите се виновни за фијаското со оризот, освен владата: тоа беше во голема мера суштината на нејзината приказна.
(Извор: Бангкок пост, 21 февруари 2014 година)
NB Другиот весник на англиски јазик на нацијата на својата веб-страница споменува голем број „десетици илјади“ земјоделци и илјада трактори.
Погледнете ги и претходните објави:
Фицанулок: Земјоделците собираат за прегладнетите земјоделци
Банкарското работење продолжува; премиерот обвинет за невнимание
Министерот гаѓаше со шишиња со вода и храна од гневните земјоделци
Банкарска работа од 30 милијарди бати; заемот набрзина повлечен
Синдикатот против меѓубанкарски заем; Протестот на селаните продолжува
Вести од Тајланд – 16 февруари 2014 година
Каде оди ова? Моментално е уште паркингот, но тоа веројатно нема да трае долго, сега откако судијата не прогласи вонредна состојба за легална.
Во секој случај, не верувам дека нема да го окупираат аеродромот.
@ Anneke Грешиш. Вонредната состојба се уште е на сила. Судот укина само голем број мерки, како забраната за собири.
Ударни вести Земјоделците кои беа на пат кон Суварнабхуми се вратија назад во Банг Па-Ин (Ајутаја). Премиерката Јинглук им вети дека ќе бидат исплатени следната недела. Ова во личен разговор со премиерот го кажа на лидерот на релито Чада Тајт. Некои земјоделци сакаа да продолжат бидејќи се сомневаа дали владата овојпат ќе го одржи зборот. Но, на крајот редовите се затворија и се врати дома. Доколку не добијат плата следната недела, тие сепак ќе се вратат во Суварнабхуми, каде што им беше дозволено да паркираат на паркингот за долгогодишни паркери.
Кој би се осмелил да се обложи дека веќе следната недела нема да добијат пари? „Ветувањето многу и давањето малку ја прави будалата да живее во радост“ Штета, навистина многу лошо за овие луѓе.
Се надевам дека мојот лет сепак ќе продолжи овој викенд :((
@ Серена Види Ударни вести. Земјоделците се вратија назад.
Всушност, секој коментар овде е излишен. Каков си кога продаваш нешто и секогаш треба да ги чекаш ветените пари? Во Холандија или Белгија, луѓето не треба да чекаат да платат даноци. Ќе видиме што ќе биде понатаму со ветувањата???
Тешко е да се разбере што сакаш да кажеш, Даниел, со плаќање даноци во Холандија во однос на тајландските фармери кои конечно ја плаќаат својата сметка на владата? Објаснете дополнително,. . ве молам?
Можеби можам да ви помогнам со тоа што ќе кажам дека е познато дека тајландската влада позајмува пари насекаде (видете ги информациите за Dvd Lugt овде во блогот TL). Но, во Тајланд сите владини мелници се вртат побавно, некои воопшто не. Така е: земјоделците сега се заебале. Но, тоа се случува и на тркачката патека ако ја ставите ногата на погрешен коњ. Сето ова може да се направи под капакот на . .демократијата паѓа, Но ако некој ти го купи гласот, очигледно има премалку аргументи. Во спротивно доброволно ќе му го дадевте вашиот глас? И токму таму лежи тајландскиот зајак во трезвената пиперка. Се надевам дека Тајланѓаните сега полека ќе се разбудат, иако имаат мала алтернатива.
Признавам дека сега сите знаеме подобро и сме добри во разговорот. . потоа. Но, Тајланѓанецот требаше да знае. Тоа е нормален начин во Тајланд; давање ветувања и неодржување. Само обидете се да го преведете зборот: -belofte- (ветување) на тајландски. И тогаш ќе прашате Тајланѓанец дали знае што значи тој збор. Со среќа.
Едноставно е тажно и луто Овие луѓе многу напорно работеа и вложија пари, а потоа и го доставија собраниот ориз на владата. И досега повеќето немаат добиено ни цент, извини Бат. И тие едноставно се чуваат на конец. Додека повеќето луѓе се на крајот на паметот и се на крајот од нивните финансиски ресурси. Во и во тажно мислам дека можат да ги затворат работите. Можеби конечно ќе ги добијат своите тешко заработени пари, се надевам дека конечно ќе ги добијат своите пари.
Разбирлив е гневот, а разбирливо е и сочувството на неколку блогери. Но, затворање на работите? Каде и што да се затвори? Аеродромот можеби?. Тогаш луѓето (туристи, деловни луѓе, патници за викенд) стануваат жртви на нешто за што не се виновни. Навистина не го гледам тоа како фантастично решение. Напротив
Ако владата има пари и сака да плати (и затоа работи), тоа ќе го направи без да се затвори. Спротивно на тоа: со заклучување не ја принудувате оваа влада да направи ништо. Тоа го гледаме сега во Бангкок. Бидејќи балонот - исклучувањето на Бангкок - не направи ништо во корист на Тајланд.
Напротив. Цените на поскапите хотели во Бангкок се намалени и до 30%, бидејќи луѓето го избегнуваат Бангкок/Тајланд. Многу хотелски соби се празни. (Извор: Asiarooms)
Несфатливо ми е земјоделците да немаат пари, но сепак доволно да возат трактор низ пола држава? Би сакал да знам колку чини дизел горивото. Уште повеќе, затоа што трактор не работи 1:20.
Како заклучок, би сакал да кажам дека земјоделците одамна требаше да ги добијат парите. Значи, овде, исто така, гледате дека многу локални лидери, водачи на области и гувернери на провинции немаат моќ? Или не се заинтересирани? Нема што да добијат од тие и онака сиромашните земјоделци.
Може да се запрашаме и како е можно толку многу од тие „сиромашни“ земјоделци да возат убав, уреден црвен трактор Kubota. Цена: 400.000 бати.
Навистина, Павле и тие јадат нешто што не чини, па продадете го тракторот и вратете се во оризово поле со биволот, нели?
Дури и да возат Ферари, овие луѓе сепак треба да бидат платени од таа деловна клика и џебни филери во Бангкок.
Дали земјоделците навистина се вратија?
во четврток поаѓање пристигнување петок 28 02 2014 во 6 часот наутро ќе има проблем на аеродромот во Бангкок! за потоа да продолжи да патува на север Мојата сопруга од Тајланд сака да ги посети своите деца само надвор од градот по долгиот лет од Белгија.
@ jean-pierre de grote Откако започнаа протестите пред два месеци, аеродромите останаа недопрени од протестното движење. Земјоделците планираа да паркираат на долгорочниот паркинг. Сега се вратија назад. Значи ништо не е во ред. Можеби ќе се вратат, но тогаш веќе сте во Тајланд.
Мислам дека Мартин и Пол се малку кусогледи.
Претпоставувам дека тие трактори не ги купија завчера, дизелот овде чини малку и целото семејство веројатно вложи многу труд за да го овозможи ова патување.
Останува тажна ситуација. Веќе има тројца земјоделци кои се самоубија поради оваа проблематика, па тоа кажува доволно.
Тајланѓаните се многу мирољубив народ, но ако немате што да јадете, работите понекогаш може да добијат негативен тек.
Фактот дека можете да продолжите да ги посетувате историските градби, храмови и слично е веќе позитивно и за што доаѓате во Тајланд како турист.
Денеска можев да пазарам сред град, само е малку потивко и сè е лесно да се направи со возниот парк и метрото.
За Жан-Пјер; Кога ќе пристигнете, земете го небото и тоа добро функционира ако треба да фатите авион. Само тргнете малку порано.
Поздрав Ели
Лично, мислам дека е добра идеја демонстрантите да го вклучат меѓународниот аеродром. Сите одеднаш се во состојба на готовност. Тоа е веродостојно оружје за тие луѓе да се слушнат.
Но, почнувам да се сомневам дали ќе се вратиме дома во нормално време.
Сега сме во Пукет, тука воопшто нема знаци на демонстрации.
Имаме лет до Бангкок во четврток, 27 февруари, би останале уште 4 ноќевања во Ко Сичанг, 35 км над Патаја, а потоа ќе одлетаме дома од Бангкок на 2 март.
Дали ова би било изводливо? Или треба да искашламе дополнителни пари и да резервираме лет дома од Пукет?
@ Поздрав Нема окупација на аеродромот. Авиосообраќајот не е засегнат од протестите. Земјоделците би се сместиле на долгорочниот паркинг на Суварнабхуми, тоа е се.
Само прочитај што е опишано овде долго време, драга Грит. Но, можеби фармерите сакаат да одат на кампување на аеродромот во Пукет?. Можеби им се подготвува изненадување? Тогаш не можете да започнете и вашиот проблем со аеродромите во Бангкок е минато? Земјоделците се уште го немаат објавено следниот чекор.
Јас, мојата сопруга 57 и ќерка ми 23, би сакале да патуваат низ Тајланд заедно од БК со јавен превоз 3 недели. Дали веќе има некои смртни случаи?
Syl
@ Силвија Видете ги советите за патување од Буза и амбасадата: избегнувајте ги локациите за протести во Бангкок. Можете да продолжите да патувате низ Тајланд непречено ако не заглавите во сообраќаен метеж.