Вести од Тајланд – 30 март 2014 година

Денеска Тајланд оди на гласање за да избере 77 сенатори (1 по провинција). Подготовките синоќа поминаа неверојатно тивко, за разлика од пред еден месец кога се гласаше за Претставничкиот дом.

Повеќе од милион службеници во 3.619 избирачки места се подготвени да ги примат гласачите. Тие можат да гласаат за кандидат, но можат да дадат и „против“, можност што ја нема холандското гласачко ливче. И, се разбира, тие исто така можат да се држат настрана или да го поништат билетот.

Изборниот совет очекува да може да го објави (привремениот) резултат во 20 часот. Сè уште се надеваме на излезност од 70 проценти, иако излезноста на прелиминарните избори беше жално мала.

– Претседателот на Изборниот совет Супачаи Сомчароен вели за новите избори за Претставничкиот дом, неопходни бидејќи Уставниот суд ги прогласи за неважечки изборите од 2 февруари, дека Изборниот совет на почетокот на следниот месец ќе одржи состанок со сите политички партии за да ги слушне нивните ставови. . Тој смета дека изборите треба да се одржат кога политичката ситуација ќе се нормализира.

Педесет и три политички партии на заедничка средба минатата недела се договорија изборите да се избрзаат. Тие се залагаат за почетокот на мај.

Опозициската партија Демократи се уште не одлучила дали повторно ќе ги бојкотира изборите. Протестното движење дава отпор под мотото: прво политички реформи, па потоа избори. Изборите во моментов го продолжуваат „режимот на Таксин“ од таа стравува.

– Демократите го одржаа годишното собрание во петок и сабота, но за што разговарале, весникот не пренесува. Пораката се фокусира на финансиската состојба на партијата.

Се стравува дека буџетот за односи со јавноста, 130 милиони бати, е недоволен за ефикасна изборна кампања. Сумата се заснова на моменталната финансиска состојба на партијата, рече генералниот секретар Јути Краирикш. Кога лидерот на партијата Абхисит ќе се опорави од скршената клучна коска, ќе се разговара за можно зголемување.

Минатата година приходот на партијата беше 120,9 милиони бати. Бројот на членови се зголеми за 10.490 на 2,89 милиони. Партијата се надева дека ќе додаде уште 200.000 пред крајот на годината. Во денешно време, партијата се повеќе ги користи социјалните медиуми наместо традиционалните медиуми за да контактира со своите избирачи.

– Пронајдено е телото на рускиот бизнисмен, кој најверојатно на почетокот на месецов го киднапираа двајца сонародници. Тоа беше покрај една лагуна во Чернг Талеј (Таланд, Пукет) недалеку од куќата што тој и неговата девојка ја изнајмиле. Телото било пронајдено при претрес со кучиња од мирисот на работите на мажот.

Девојката била пронајдена во хотелска соба една недела по киднапирањето. Имала убодни рани на вратот и била ослабена. Двојката била пријавена за исчезната од роднините во Русија. Неодамна понудија награда од 600.000 бати за совети кои водат до осомничените и каде се наоѓа човекот. Полицијата верува дека двајцата киднапери, Русин и Украинец, се уште се на Пукет.

– Утре може да излезе на виделина случај кој 24 години предизвикува неизвесност. Петмина полицајци, обвинети за киднапирање и убиство на саудиски бизнисмен, потоа слушаат дали ќе бидат прогласени за виновни. Се вели дека киднапирањето е поврзано со убиството на тројца саудиски дипломати во Бангкок и кражбата на накит од принцот Фајсал од тајландски вработен една година претходно.

Случајот, кој продолжи да се одолговлекува, доведе до заладени односи меѓу двете земји. Тоа може да заврши утре. Во пораката не е наведено кој суд може да каже се.

– За прв пат откако Бангкок има гувернер, жена раководи со општинскиот апарат. Фусади Тамтаи ги презеде должностите на гувернерот Сухумбханд Парибатра, кој доби жолт картон од Изборниот совет.

Судот го презеде случајот и одлучи дали жолтиот картон е оправдан, односно дали треба да се избере нов гувернер. Бидејќи судот сега го разгледува ова прашање (прекршување на Изборниот закон од страна на поддржувачите на Сухумбханд за време на кампањата пред една година), тој мораше веднаш да ги прекине своите должности.

Првиот заменик Фусади ќе ја преземе функцијата додека новиот гувернер не ја преземе функцијата или Сухумбханд не биде реизбран, бидејќи тоа е дозволено со жолт картон. Со црвен картон дефинитивно е готово и надвор.

– Прашалникот на семинарот „Дали смртната казна сè уште е важна за тајландското општество?“, одржан вчера, всушност може да се отстрани, бидејќи одговорот е да. Истражувањето на Одделот за права и слободи покажува дека 80 до 90 отсто од населението одбива укинување на смртната казна. Тие веруваат дека смртната казна има застрашувачки ефект, што според шефот на одделот Нарат Саветанант не е поддржано со опсежни студии.

Нарат истакнува дека извршувањето на смртната казна го отежнува депортирањето на осомничените во Тајланд. Некои земји не го прават тоа од страв дека осомничениот ќе биде погубен. Тој исто така посочува дека Тајланд е членка на Меѓународниот пакт на ОН за граѓански и политички права, кој предвидува укинување на смртната казна.

Според Амнести интернешнал Тајланд, 80 отсто од затворениците кои добиле смртна казна се сиромашни. Немаат доволно пари за ефективно да се бранат. Вештачката интелигенција смета дека е уште полошо што смртната казна се користи против луѓе со девијантни идеи.

Во написот не се наведува колку затвореници добиле смртна казна или кога последен пат бил погубен затвореникот. Се работи на аболиција, но весникот и за ова ги остава читателите во темнина.

– Имиграцијата бара Иранец кој побегнал во Тајланд откако убил бизнисмен во Дубаи. Тој е осомничен и за низа други убиства.

Мажот пристигнал во Суварнабхуми во средата и се претпоставува дека отпатувал на југ на пат кон Малезија. Алармирани се граничните пунктови на југ.

– Аиам Кумпиранонт (64), просјакот кој се најде на насловните страници минатата година затоа што донирал 400.000 бати во храмот во Након Патом, додаде лопата – да речеме лопата – со подарок од 2 милиони бати. Парите ќе бидат наменети за набавка на цветови од лотос и за поправки.

Аиам проси во популарниот Ват Раи Кинг во Сем Фран веќе 35 години. Тој храм го посетуваат 3.000 верници во работните денови и од 5.000 до 10.000 за време на викендите. Кога фер или се одржува посебен настан, бројот на посетители се искачува до 50.000 во еден ден.

Донацијата беше предадена за време на поворката во петокот. На паркингот во воздух биле испратени 3.000 разнобојни балони со неговото име.

www.dickvanderlugt.nl – Извор: Бангкок пост

Уредувачко известување

Исклучувањето на Бангкок и изборите во слики и звук:
www.thailandblog.nl/nieuws/videos-bangkok-shutdown-en-de-keuzeen/