Вести од Тајланд – 29 декември 2013 година

Затнати патишта кон север и североисток, преполни автобуси и возови: егзодусот на туристите во нивните родни села започна повторно со вообичаените сцени.

Егзодусот започна во петокот вечерта со густ сообраќај во двата правци на Phahon Yothinweg и Mittraphapweg, соодветно. Проблемите во сообраќајот продолжија до вчераутро и повторно се зголемија во попладневните часови кога сообраќаен метеж се протегаше во должина од 15 километри на Митрафапвег во Нахон Рачасима.

Сообраќаен метеж се случи и на националниот автопат 304 помеѓу Прачин Бури и Након Рачасима. Треба да се биде внимателен на тој пат кој минува низ планините и има многу стрмни точки и остри кривини.

Петок беше првиот ден од таканаречените „седум опасни денови“, наречени така поради екстремно високиот број жртви на патиштата секоја година за време на новогодишните празници. Првиот ден бројачот изнесуваше 392 сообраќајни несреќи со 39 загинати и 399 повредени. Годинава повторно ќе се одржи кампања за безбедно возење и полицијата ќе проверува дали е конзумирана алкохол, но почетокот не навестува добро бидејќи лани во првиот ден имало 32 загинати во 313 несреќи.

Повторно е истата стара приказна: повеќето несреќи вклучуваат мотоцикли (80 проценти) и пикап камиони (7 проценти) и главно се должат на консумирање алкохол и пребрзо возење. Провинциите Фицанулок и Самут Сахон го презедоа водството со по дваесет несреќи. Најмногу смртни случаи имало во Патум Тани, Прачин Бури и Сурат Тани.

Автобускиот превоз на долги релации направи добар бизнис. Operator Transport Co го зголеми својот капацитет на 250.000 патници дневно, а железницата деновиве распоредува 27 дополнителни возови. Овој викенд се очекуваат 120.000 патници.

Катастрофалната автобуска несреќа во Фечабун (29 загинати) го натера Одделот за копнен транспорт да постави предупредувачки знаци на опасните места. Едно од тие места е мостот од каде што падна автобусот. Министерот Чадчарт Ситипунт (транспорт) погледна во петокот и му ја даде на ЛТД таа задача (да биде јасно: да ги постави знаците).

- Бангкок пост содржи мали вести оваа недела. Веќе ја објавив реакцијата на двајца водачи на црвени кошули на изјавата на командантот на армијата Прајут Чан-оча за „можноста“ за воен удар во вчерашните Вести од Тајланд.

Портпаролот Анусорн Јамса-ард на владејачката партија Феу Таи вчера отиде чекор понатаму. Тој посочи дека се прават обиди од „независни тела“ да се изврши државен удар. Се вели дека овие мистериозни „тела“ се поврзани со „мрежата“ што го собори Таксин во 2006 година.

Движењето на црвените кошули веќе најави дека ќе ги мобилизира своите поддржувачи доколку се изврши државен удар. „Тајланѓаните ја затворија вратата за државните удари и нема да дозволат да се случи уште еден“, рече водачот на „Црвената кошула“ и државен секретар во заминување, Натавут Саикуар (десно на почетната страница на фотографијата). Тој ја извел метафората на вратата од изјавата на Прајут, кој буквално рекол: „Војската не ја затвора ниту ја отвора вратата за државен удар, туку одлуката зависи од ситуацијата“.

Натавут го предупреди командантот на армијата дека државен удар ќе предизвика протести на двете страни. Тој го повика да се придржува до владеењето на правото. Возбудениот штанд за црвена кошула Јатупорн Промпан (на сликата лево) изјави: „Кога ќе се случи државен удар, треба да се бориме и тоа е сè што треба да се направи“.

– ЛГБТ движењето (лезбејки, геј, бисексуалци, трансродови) сака да основа политичка партија со цел да се бори за еднакви сексуални права. На добар холандски, ова ќе стане забава со едно прашање, исто како и забавата за Animals во Холандија. Штета за основачите, но доцнат за изборите на 2 февруари.

Забавата веќе има убаво и долго име, целосно во тајландската традиција: Партија за сексуална ориентација, родов идентитет и права на изразување, која исто така вклучува, исто така, во тајландската традиција, акроним (буквален збор): SOGIE Rights Party (SRP). Политички, партијата не е ниту жолта ниту црвена, може да привлече членови од двата табора. Партијата дури може да го изведе Тајланд од тој конфликт на бои, рече Понгторн Чанлин, директор на групата М Плус против ХИВ и СИДА.

Едно од барањата на партијата ќе биде истополови бракови и еднакви права за двајцата партнери. Според едно неодамнешно истражување (без детали), 60 отсто од тајландската популација е против хомосексуалните бракови, така што има уште многу работа да се направи за овие млади политичари.

– Од избувнувањето на насилството на југот пред десет години, борците на отпорот украдоа 1.965 огнено оружје, и од властите и од цивилите. Од нив, 700 се застарени.

Првиот удар беше погоден во јануари 2004 година во Чо Аронг (Наративат). За време на нападот на Четвртиот развоен баталјон беа заробени 413 огнено оружје, а четворица војници беа убиени. Тој напад се смета за почеток на разгорувањето на насилството во провинциите Патани, Јала и Наративат.

Последниот (добро, последен?) грабеж се случи на фарма за ракчиња во Нонг Чик (Патани) во петокот. Девет вооружени лица им се заканувале на работниците и побегнале со шест огнени оружја и еден пикап.

Волонтер за одбрана беше застрелан во Сунгаи Пади (Наративат) во саботата. Во него било пукано откако излегол од својот дом и се качил на својот мотор. Како и секогаш, од страна на столбот на мотоциклист што поминува.

Коментар

– Оптимизмот на главните уредници на Бангкок пост тоа што Таксин го изгуби се претвори во песимизам што Таксин не мора ни да го слуша. На 21 декември, весникот навива дека влијанието на Таксин било спречено. Весникот напиша: „Уличните протести предводени од Сутеп во изминатите два месеци се сигнал до Таксин кој вели: Не, вие не победивте. Не, нема да победиш“.

Сепак, вчера весникот напиша: „Барањата на демонстрантите на улиците не го интересираат Таксин“. Весникот го донесува тој заклучок врз основа на изборната листа на Феу Таи. Од првите десет кандидати, тројца се поврзани со Таксин, другите се „вообичаени осомничени на политичари од старата школа чии озлогласени кариери се добро познати во општеството“.

Весникот забележува дека тоа е мачкино гнездо за Pheu Thai, кој секако може да смета на 200 седишта. Таксин не мора да се грижи за барањата на демонстрантите, бидејќи тој ги има гласовите. Јасно е, заклучува БП, дека помирувањето никогаш не било цел. Победата секогаш била целта.

Така, сега стигнавме до истата точка како што бевме порано, пишува весникот. Политичките движења [Pheu Thai и демократите и сор.] се меѓусебно на грлото. На Сутеп и на демократите им преостанува само кампањата за блокирање на изборите.

Економски вести

– Лоша среќа за издавачот на Бангкок Пост, PostToday (тајландски јазик) и M2F (бесплатен магазин), но не можела да добие лиценца за канал за вести. Понудените цени го надминаа буџетот на весникот.

Но, Пост не тагува, затоа што останува содржина канал за снабдување 5 и NBT канал 11. Post Publishing произведува информативни програми на тајландски јазик за двата канали. Компанијата инвестираше 100 милиони бати во производствени капацитети и студија со персонал од XNUMX луѓе.

Пропуштањето на лиценца ќе обезбеди уште една краткорочна придобивка за компанијата со тоа што ќе ја направи попрофитабилна во следните три години, рече претседателот на Post Publishing Plc, Супакорн Веџаџива.

Оваа година издавачот лансираше три нови списанија: Брзи велосипеди Тајланд, велосипедизам плус Тајланд en Форбс Тајланд. M2F има тираж од 400.000 примероци дневно, што го прави најголемиот весник во Бангкок. Во четвртокот и петокот на аукција беа понудени 24 дигитални ТВ канали, меѓу кои седум новински канали.

– Берзата на Тајланд (СЕТ) ја заврши 2013 година со загуба од 6,7 отсто, првпат по четири години. Тоа го прави SET осмиот најлош изведувач во светот оваа година, откако беше петти најдобар во 2012 година со добивка од 35,7 проценти.

На последниот трговски ден во петокот, индексот СЕТ падна преку границата од 1300 на 1.298,71 поени, за 0,75 отсто помалку од претходниот ден. На 21 мај индексот беше на највисоко ниво со 1.643,43 поени. Тоа беше највисокото ниво во последните 16 години по финансиската криза во 1997 година На 28 август индексот достигна најниска точка оваа година од 1.275,76 поени.

Во црвено беа и Шангај, Шенжен Композит, Сингапур и Индонезија. Повеќето други азиски пазари ја завршија годината на позитивна територија. Пакистанската берза Карачи забележа раст од 56,5 отсто, а токиската Никеи 225 55,6 отсто.

www.dickvanderlugt.nl – Извор: Бангкок пост