Белгијците и Холанѓаните од сите возрасни групи кои живеат во Тајланд можат да се пријават за вакцинација против Ковид-11.00 од денеска во 19 часот по тајландско време. Ова може да се направи на веб-страницата expatvac.consular.go.th, соопшти тајландското Министерство за надворешни работи.

Веб-страницата наведува (видете ја сликата од екранот на дното на страницата) дека регистрацијата за вакцинација против COVID-19 е наменета само за странски жители на Тајланд кои никогаш претходно не примиле вакцинација против COVID-19.

Нема информации за временската рамка за состаноци или кои вакцини се достапни. Досегашните бесплатни вакцини што ги обезбеди Владата доаѓаат од Синовац и АстраЗенека.

Други вакцини се нарачани од владата за испорака подоцна оваа и следната година. Краткорочно, 150.000 од 1,5 милиони дози на вакцината Pfizer донирани од Соединетите држави оваа недела ќе бидат резервирани за постари иселеници или кои страдаат од една од седумте основни состојби, заедно со бремени жени и тајландски државјани кои планираат да заминат во странство, како што се студенти.

Тајландската влада уште од почетокот на својата кампања за вакцинација рече дека секој што живее во земјата, и Тајланѓани и странци, имаат право на бесплатна вакцинација. Новата локација за регистрација Expatvac е втор обид да им се понуди на иселениците можност да се регистрираат за бесплатна вакцинација. Претходната страница, Тајландинтервац, беше неуспешна бидејќи можеше да понуди само ограничен број состаноци во неколку болници во Бангкок пред повторно да биде офлајн.

Некои странци во Бангкок веќе можеа да се вакцинираат во болниците во Бангкок, често организирани преку неколку амбасади, со рок за регистрација од само неколку часа. Надвор од регионот на главниот град, процесот на регистрација се разликува од провинција до провинција, но во многу случаи иселениците пријавуваат успеси, како на пример во Хуа Хин, каде што неколку иселеници веќе може да се вакцинираат.

Извор: Бангкок пост

46 Responses to “Регистрација за иселеници (сите возрасти) кои сакаат да се вакцинираат”

  1. Франс вели

    Се обиде да се пријави. Откако ја внесов мојата е-пошта, кликнав на „следно“, потоа одговорот траеше предолго и беше исклучен. Кога се обидов повторно, прозорецот објави дека мојата е-пошта е веќе регистрирана.
    Бидејќи имам само една E-mail адреса, не можам да се регистрирам вака (повеќе).

    • Жак вели

      Точно истото ми се случи и мене.

    • Јан си теп вели

      И јас го имав истиот проблем.Следниот ден добив мејл со линк за успешно завршување на регистрацијата.
      Претходно пријавен преку селскиот лекар. Минатата недела, пак, првиот ден на вакцинација (се уште) не беше за странците. Не се знае кога ќе бидат следните денови.

  2. Ханс Бош вели

    Уште еден крадец од тајландската влада, сега од Министерството за надворешни работи. Прочитав дека по внесувањето на нивната е-маил адреса на некои луѓе им се кажува дека оваа адреса е веќе позната или не постои. Застанав на (невозможно) да го внесам вашиот датум на раѓање, кој е поставен на 2021 година.
    Па, навикнати сме на неколку работи во Тајланд. Сè повеќе веб-локации се појавуваат на национално и локално ниво каде што луѓето можат да се регистрираат (но ретко добиваат вакцинација). Денеска беше објавено дека Хуа Хин ќе добие 24.500 дози Синофарм, половина од бараниот број. Кој е следниот.

    • Ed вели

      Не мора да го внесете вашиот датум на раѓање, тоа воопшто не е можно, туку датумот на поднесување!

      • Тајланд Џон вели

        Сега тоа е лошо наведено. Исто така, не можев да го спомнам мојот датум на раѓање. Сега знам зошто.

        • Математика вели

          Ова функционира со мало поместување на датумот, не е најлесната веб-страница, како и додавање на фотографија 2, втората фотографија не функционираше, така што фотографиите се споија на paint и се е ок, исто така ако внесете е-пошта ќе добиете потврда подоцна

      • Џек С вели

        Мислам дека треба да го додадете вашиот датум на раѓање... име, име, адреса и датум на раѓање... зошто да го додадете тековниот датум?
        Покрај тоа, беше многу лесно.
        Во секој случај добив порака дека сум пријавен и дека сега останува само да чекам покана.

  3. Ed вели

    Направено! помина лесно, речиси веднаш со известување од 90 дена онлајн, сега почекајте и видете како и што!

    [заштитена по е-пошта] [заштитена по е-пошта] преку mail.go.th

    14:07 (пред 3 минути)

    на мене

    Вашата регистрација за ПРВАТА доза вакцинација против COVID-19 е успешна.
    Откако достапниот термин за закажување ќе биде испратен на вашата е-пошта, ве молиме потврдете во рок од 24 часа.

    • Френк вели

      Регистрацијата одеше вака, за датумот на раѓање треба да се вратиш до годината на раѓање, и домашната адреса беше малку пребарана затоа што веќе го имав назначено Пхукет како провинција, тогаш веќе не можеш да го додадеш Пукет на домашната адреса. Веднаш потоа потврда. Вкрстени прсти.

  4. Клас вели

    Испробано со 5 различни адреси на е-пошта, сеедно, откако ќе ја внесете адресата за е-пошта паѓа нередот, обидете се повторно, добивате порака дека вашата е-пошта е веќе во употреба.
    Веб-страниците и апликациите на тајландската влада се безвредни.

    • Ed вели

      Мора да ја користите адресата на е-пошта со која сте регистрирани во канцеларијата за имиграција.

      • Жак вели

        Го направив тоа и потоа добивате порака дека адресата на е-пошта е веќе во употреба. Очигледно ова известување оди на ист начин како и претходното и е безвредно двапати.

        • Ko вели

          Ја добив и таа порака. Но, штотуку добив е-пошта за пополнување на формуларот. Таму бев 8 часа.

  5. Франс вели

    Модератор: Надвор од темата

  6. JJ вели

    И очекувано, времето не работи ниту метар. Внесување на вашата e-mail адреса за прв пат: ERROR!!
    После тоа, не можете повторно да ја користите таа адреса за е-пошта.
    Дали некој очекуваше нешто друго??

    • пее исто вели

      Почитуван Џеј Џеј,

      Потоа треба да отидете во вашето сандаче на таа е-пошта.
      Таму ќе го најдете ова
      Ја регистриравте оваа е-пошта за ПРВАТА доза од вакцинацијата COVID-19.
      Ве молиме кликнете на следнава врска за да започнете со вашата регистрација:
      *https://твојата врска за регистрација*
      Ве молиме подгответе ги следните документи за предрегистрација:
      1. Пасош или официјален документ за идентификација (pdf/jpeg)
      2. Официјално лекарско уверение кое ја потврдува дијагнозата на основната здравствена состојба(и) (pdf/jpeg)

      Министерство за надворешни работи на Тајланд
      Ова е автоматизирана порака, ве молиме не одговарајте.

  7. Ханс Бош вели

    Познатиот британски блогер Ричард Бароу известува дека имињата и е-поштата на апликантите се видливи за сите…

    • Тоа е по којзнае кој пат.... Очигледно, луѓето не учат од грешките во Тајланд.

    • Рони Латја вели

      АЖУРИРАЊЕ: Дупката за да се види личниот датум на другите е веќе затворена.

      https://www.facebook.com/photo?fbid=381372180015718&set=a.212825276870410

      • Кор вели

        Ви благодариме за ова корисно ажурирање, Рони.
        Значајно е што зборот „веќе“ се користел овде.
        Извинување и mea culpa ќе беа многу посоодветни.
        Вие не учите од вашите грешки од негирање на вина/одговорност.
        Штета за сите, што се извинуваме и затоа учењето не се прави за Тајланѓаните.
        Кор

        • Ричард Џ вели

          Почитуван Кор,

          „Веќе“ има поинакво значење на тајландскиот јазик.

          На тајландски јазик, човек не знае времиња во глаголот како сегашно време, минато време итн.
          За означување на минатото време, се додава зборот „веќе“.

          Преводот може да биде подобар:
          „Дупката за да се види личниот датум на другите е затворена“.

        • Рони Латја вели

          И зошто Ричард Бароу да се извини или да удри mea culpa за ова?

          Тој е само некој што објавува секакви информации на сопствената ФБ страница. Тој проблем таму го објави и како информација за своите читатели и сега само вели дека проблемот е веќе решен.

          Тој не е одговорен за владината веб-страница каде што се појавил проблемот.

          • Кор вели

            Навистина, Ричард Бароу во овој случај е само пијанистот кој го разоткри неуспехот на композиторот. Ни Ричард Бароу не е Тајланѓанец
            Секако, секој што точно чита разбира дека mea culpa треба да биде погоден од авторот на почетната порака.
            Комбинацијата на невнимателно читање и поседување на долги прсти често доведува до неосновани реакции. Исто така доста штета.
            БОЈА

            • Рони Латја вели

              Ако некој скрши па даде објаснување и Бахтје падна, останува одбраната да го обвини некој за хипердолги прсти и неоснована реакција

              Во однос на второто, ви препорачувам повторно да го прочитате вашиот сопствен коментар за употребата на зборот „веќе“.

    • Ed вели

      Драги Питер и Ханс, дали некогаш сте биле во Тајланд, на одмор или можеби емигрирале, тогаш знаете пред да стапнете на тајландска почва дека знаат сè за вас, ако користите и паметен телефон овде или одите на тајландски интернет, тогаш повеќе не мора да се сомневате дека вашата е-пошта е позната, приватните правила во Тајланд се едноставно различни од Холандија или Белгија.

      Како и да е, одам на шут!

  8. Co вели

    Убаво е што можеш да се пријавиш, но лично јас сум способен за вакцинација само од АЗ и Синовац, сакам само Pfizer или Moderna па почекај да се вратам во Холандија кога лесно ќе се вратам во Тајланд
    .

    • пее исто вели

      Почитуван Ко,

      Оваа регистрација се однесува на Pfizer. 🙂
      https://www.nationthailand.com/in-focus/40004066

  9. Мај вели

    Првиот пат, не успеа, но вториот пат користеше различна е-пошта.

    Ве молиме постојано проверувајте ја вашата е-пошта. Откако достапниот термин за закажување ќе биде испратен на вашата е-пошта, ве молиме потврдете во рок од 24 часа.

    НЕПОТВРДУВАЊЕТО ВО рок од 24 ЧАСА ЌЕ РЕЗУЛТИРА СО ПОНИШТУВАЊЕ НА ВАШАТА ПРЕДРЕГИСТРАЦИЈА.

    Потоа добив мејл со истиот текст.

    Сега се чека времето

  10. Rob вели

    Регистрирањето е 1, но всушност обезбедувањето вакцини е сосема поинаква приказна, нашето семејство одамна е регистрирано и делумно платено за модерна, но тоа вознемирено молчи.

  11. КунЕли вели

    Ако пополните веб-обрасци преку прелистувач, на пр. Firefox, Chrome, Safari и други, тој го складира тоа.
    Ако започнете повторно откако ќе ја прекинете постапката, вашиот прелистувач ќе го препознае тој претходно пополнет текст.
    Ова може да биде причината за одбивањето на адресата на е-пошта. Потоа, бришењето на „кешот“ може да се осигура дека работи.
    Тој кеш може да се најде, (обично) во поставките на прелистувачот.

  12. Rob вели

    Откако ги прочитав горенаведените реакции, ми се појавуваат овие мисли: Дали јас сум толку паметен, а ти толку..... и ТИТ.
    Успеав да се регистрирам преку [заштитена по е-пошта]. И знаејќи дека скоро ништо не оди лесно овде во Тајланд, ова време ми е мирно и
    проба неколку работи без да се возбуди. На пример, користење друга адреса на е-пошта и играње со внесување на мојот датум на раѓање. И леле, добив е-пошта за потврда дека мојата регистрација е примена. Разбирам дека се трудат да најдат локација што е можно побезбедна и што е можно поблиску до мојот дом.

    Сепак, мора внимателно да ја следите вашата е-пошта бидејќи понудениот датум, локација и време мора да бидат прифатени во рок од 24 часа.

    Прашање:
    Се сомневам дали навистина ќе ја искористам оваа понуда. Сега сакам моето двапати одложено патување во Холандија да се одржи во мај/јуни 2022 година. Дали тогаш ќе можам да влезам во земјата со Синовац и АстраЗеница?

    • Џош М вели

      Врската во вашиот одговор води до адреса на е-пошта ([заштитена по е-пошта]) ми се чини дека може да се регистрирате преку е-пошта

  13. JJ вели

    И покрај ГРЕШКИТЕ утрово (11.00) и неможноста да се регистрирам, сега добив е-пошта во 18:00 часот. Така, тоа се случи!! Благодарам за тоа. Сега белешка од докторот…

  14. Фред вели

    Веќе 5 пати се пријавив некаде или резервирав и платив за вакцина. Без никакви изгледи за вакцинација.

    Можам да поднесам многу, но Те е Те.

    Ова веќе не е сериозно.
    Почнувам да се прашувам дали ова не е намерно за се повеќе луѓе да се откажат и да се пакуваат.

    Сега ми се гади од тоа. Мојот куфер е готов следната недела, заминувам.

  15. Јохен Шмиц вели

    Денеска се пријавив и добив потврда од министерството дека Успешно се регистриравте. Но мојот датум на раѓање не е точен и не можеш да го смениш и останува
    2021/08/01
    Им напишав е-пошта за оваа грешка.

  16. пее исто вели

    Само што се регистрирав за Pfizer за неколку минути во 18:30 преку овој линк од владата

    • Rob вели

      Можете ли да ја наведете вашата желба за Pfizer. Каде? Немам видено.

      • пее исто вели

        Почитуван Роб,

        Оваа регистрација е за Pfizer.
        Ова е/не беше споменато при регистрацијата.
        Дека оваа регистрација се однесува на Pfizer, јас го земав на друго место, од тајландските медиуми.
        Но сега англиски линк кој вели дека ова е за Pfizer,
        https://www.nationthailand.com/in-focus/40004066

  17. janbeute вели

    Само што ја искористив оваа регистрација, помина беспрекорно.
    Поминете го вашиот пасош низ скенерот.
    Сега почекајте и видете како ќе оди понатаму.

    Јан Беуте.

  18. Ерик ПАКЕС вели

    Во Чианг Маи (на северот на Тајланд) ова беше организирано од провинцијата. Секој можеше да се регистрира, и сè уште може да го направи тоа таму, преку истата страница (сега ги има точките на i, тоа не беше случај на почетокот). Има 2 копчиња. Се регистрирате преку едниот, преку другиот можете да дознаете се за вашата регистрација и до каде е со неа (сепак не можете да знаете кога ќе бидете поканети. Ќе ви биде потврдено дека ќе добиете покана за вакцинација преку СМС. Денеска ја добив таа покана, за одреден датум и време наскоро во одредена КО болница со потврда за прва вакцина Синовац, а 1 недели подоцна AZnd.

  19. пратана вели

    епа, откако ги прочитав сите коментари овде, направив тест, не живеам во Тајланд, но би сакал да му ја објаснам процедурата на еден постар фаранг кој има потешкотии со интернетот и регистрациите и затоа.
    Заклучок за помалку од 2 секунди откако ја вратив мојата е-пошта од нив
    со некоја шифра за продолжување на процедурата што паметно нема

    еве го нивниот одговор:

    Ја регистриравте оваа е-пошта за ПРВАТА доза од вакцинацијата COVID-19. Ве молиме кликнете на следнава врска за да започнете со вашата регистрација:

    https://expatvac.consular.go.th/regis/perinfo?id=xxxxxxxxxxxx(ik го додадов хот за мојата приватност)

    Ве молиме подгответе ги следните документи за предрегистрација:
    1. Пасош или официјален документ за идентификација (pdf/jpeg)
    2. Официјално лекарско уверение кое ја потврдува дијагнозата на основната здравствена состојба(и) (pdf/jpeg)

  20. Аха вели

    Само чекав овде во нашето село да видам како се одвиваат работите. Меѓутоа, кога неодамна Ковид буквално се приближуваше, реков овде пред повеќе од една недела дека прочитав на Интернет дека странците кои се изложени на ризик мора да се регистрираат, но дека не знам каде да го направам тоа.
    2 дена подоцна ми кажаа дека е пријавено во локалната лекарска ординација и во соседниот Фаном Фрај.. Добро. Ви благодарам.
    Неколку дена подоцна ми беше кажано дека можам да го добијам првиот истрел во ПП минатиот петок.

    Накратко: како единствен странец, бев пречекан со насмевка од сите присутни Тајланѓани (можеби затоа што, како нив, само требаше да го чекам мојот ред?), фантастична помош ми дадоа сите супервизори што ги сретнав на патот во болницата да им го покаже на сите вистинскиот пат.покажи и по пристигнувањето во 7.05 часот повторно излегов во 9.45 часот со мојот истрел и закажав термин за 2-ри.
    Нема проблем и воопшто нема проблеми.

    Можеби и идеја за многу други; не толку многу да се потпирате на интернет, туку повеќе да дозволите тајландскиот народ да работи за вас. Тие сакаат да го прават тоа, честопати подобро го знаат патот и сите беа среќни кога ја направив првата вакцинација. Само што испив пијачка навечер. 🙂

    Така, на вториот истрел.

    • R. Kooijmans вели

      Конечно, можеби малку позитивност. Регистриран без поголеми проблеми.
      Дали помина без проблеми? Не, но со малку трпение и обид конечно успеа. Се сомневам дека многу луѓе веднаш се упатиле кон веб-локацијата во 11:00 часот, а потоа работите тргнуваат наопаку, исто како со даночните власти кога сите сакаат да поднесат даночна пријава на 1 март….

      • пее исто вели

        R,
        Токму така мислам дека се одвиваше.
        Слично на тоа, еден пријател кликнал XX пати во 12:00 часот.
        Јас околу 18:30 регистрацијата заврши за неколку минути.

  21. Пол Шипхол вели

    За моите добри пријатели од NL кои живеат во Патаја, тоа беше веќе пред повеќе од еден месец, уморни сме од чекање, постојани промени, аматеризам, бавно дејствување. Тие дојдоа во НЛ по неколку дена од нивната вакцинација со Pfizer, сега само чекајќи го вториот истрел и потоа дознаваат како да го прилагодат патот назад. И за тоа ова се дневни тарифи, не станува збор за сигурност при планирање на повратен лет.


Остави коментар

Thailandblog.nl користи колачиња

Нашата веб-локација најдобро функционира благодарение на колачињата. На овој начин можеме да ги запомниме вашите поставки, да ви направиме лична понуда и да ни помогнете да го подобриме квалитетот на веб-страницата. Прочитај повеќе

Да, сакам добра веб-страница