Lieldienu ballīte vai Lieldienu zaķis?
Šonedēļ, iepērkoties Pataijā, mani pārsteidza Lieldienu zaķis ar olām. Vai šajā jomā laužas arī tirdzniecība? Un kādas domas taizemiešiem ienāks prātā, ieraugot šo veikala sortimentā. Vai viņi to uzskata vairāk par veikala "sīkrīku", vai arī viņiem šķiet, ka Farang dažos apgabalos ir dīvains? Zaķis ar olām? Keutels labāk iederas viņu uztverē par zaķi, bet olas.
Šogad Lieldienu zaķis Nīderlandē atkal sagādā zināmas neērtības. Zaķu ģimenes tēls Hemā būtu pārāk tradicionāls. Un arī uzraksts, ka zaķu māte bija diezgan pievilcīga citiem papa zaķiem, būtu pārāk seksistisks. Kāda maza valsts var būt lieliska.
Interesanti, ka Lieldienu ballīte iekrīt Lielajā piektdienā 14. aprīlī. Tajā pašā dienā, kad budisti svin Songkran dienas. Tāpat kā Lieldienu zaķis, auglības un jaunas dzīves simbols, ir domu sajaukums, kam ir maz sakara ar kristietību, arī Songkran svētki ir ideju sapīšana. Arī šis festivāls ilgst trīs dienas. Sastāv no tempļa apmeklējuma un vietām, kur mirušie tiek turēti urnās, pēc tam apmeklējot vecākus ģimenes locekļus, pēc tam ballītes. Dažās vietās, tostarp Pataijā, tas vairāk izskatās pēc ūdens kara, kas izgājis no rokām. Var redzēt, kā tūristi sajūsminās, kad mazi bērni staigā ar lielām ūdens pistolēm (citi farangi dodas īslaicīgās brīvdienās ārzemēs, lai izvairītos no šī ūdens skata).
Īsāk sakot, Lieldienām un Songkran svinībām laika gaitā ir dota cita “interpretācija”, kas joprojām atšķiras no sākotnējās nozīmes.
Globalizācija. Mēs eksportējam Lieldienu zaķi un caur meditāciju importējam laimi (vismaz ilūziju par to) no Āzijas.
Tas ir saistīts ar ticību gandrīz ar katru partiju.
Lielākajai daļai runa ir tikai par jautrību un pārtiku, un ticība ir nobīdīta otrajā plānā.
Jau sen, kad es vēl mācījos Taizemes pamatskolā, mēs saņēmām stāstu par Lieldienu zaķi, ka olas ir ļoti lieli izkārnījumi, tāpat kā tik lielas olas, un ka tās bija smalks mēslojums, ko ēda farang, jo viņi domāja, ka tās iegūst arī auglības gabalu. daudz par Taizemes ķīniešu ēšanas paradumiem saka, bet tiešām ēd sūdus
Ļoti jauki, uzzināju ko jaunu!
Meklējiet kaut ko vairāk. Mani nīderlandiešu kaimiņu bērni vasaras mēnešos nedēļām ilgi svin Songkran. Pēc tam viņi staigā ar savām Powerwater pistolēm. Kad es viņiem saku, ka viņiem Taizemē ir vesela ballīte, viņi visi vēlas doties uz Taizemi, kad viņi būs nedaudz vecāki, lai svinētu šo ballīti. Holandiešu bērni vēlētos Songkran festivālu atvest uz Nīderlandi un iemainīt Lieldienas pret tiem. Tātad vairs nav Lieldienu olas un uz mēbeļu bulvāri, Ikea vai rut hutten farmer. Es arī vienmēr saņemu pārsteigtus skatienus no publikas ārzemēs, kad es viņiem paskaidroju, cik daudz holandiešu pārdzīvo Lieldienas. Viņi domā, ka mēs, rietumnieki, visu dienu sēžam baznīcā. Ziemassvētki un Lieldienas mārketinga ziņā ir piemēroti komercdarbībai. Vasarsvētki nebūs veiksmīgi Taizemē vai citās Āzijas valstīs. Nekā īpaša ēst vai nekā "omulīga".