Laipni lūdzam Thailandblog.nl
Ar 275.000 XNUMX apmeklējumu mēnesī Thailandblog ir lielākā Taizemes kopiena Nīderlandē un Beļģijā.
Pierakstieties mūsu bezmaksas e-pasta biļetenam un esiet informēts!
Biļetens
Valodas iestatījums
Novērtējiet Taizemes batu
Sponsorējam
Jaunākie komentāri
- Atzīmējiet: Esmu arī pats veicis dažus “pētījumus” par ārštata darbu Taizemē. Starp citu, esmu Taizemes iedzīvotājs. Voo
- Bērts Metīss: Pīter Jai, es domāju, ka tas ir Pongsin kūrorts?
- Stefans: Labojums: Avots: The Rudi & Freddie Show! :-) https://shorturl.at/iozS1
- bart: Es domāju, ka oficiālos skaitļus nevar noliegt. Un šie skaitļi skaidri parāda kaut ko citu, nekā jūs apgalvojat. es
- Grib: Izmēģiniet jaunu izgudrojumu no Japānas ar nosaukumu Poliglu. Maksā apmēram BHT 4000,-
- Arjen: Ērika teiktais ir pilnīgi pareizi. Un nesakiet tādas lietas kā: "bet šajā gadījumā tas nav nepieciešams", jo... Jebkura forma
- Khoen: Jautājums ir par to, vai Hanss var gūt labumu no uzufrukta, nododot zemi un māju savai draudzenei. Kāds ir gadījums? Nē
- Plaušu papildinājums: Cienījamais Fredij, jūs lūdzat padomus, kā iesniegt “veiksmīgu” iebildumu. Uz kāda pamata jūs vēlaties iesniegt iebildumu?
- franču: Labi, bet mēs nedzīvojam kopā, bet pie manis karājas viņas drēbes, jā, un kad viņi atnāk pārbaudīt, viņi to protams redz.
- Pjoters: Idd Google regulāri sniedz dīvainus tulkojumus. Lietotne salīdzinājumā ar interneta vietni noder, piemēram, ēdienkartei restorānā
- Jans Hoekstra: Bez darba atļaujas nav ieteicams strādāt Taizemē. Ja jūs pieķers, jūs nonāksit “imigrācijas de
- Khoen: atbildes uz gandrīz visiem jautājumiem par AOW var atrast SVB vietnē. Kas attiecas uz Fransa jautājumu, skat
- Plaušu papildinājums: Kā radio amatieri mēs piedzīvojam šo fenomenu. Tie ir tā sauktie X-Flares. Tagad mums tas ir praktiski neiespējami, izmantojot
- Jans Hoekstra: Phraya, kas atrodas fotoattēla labajā pusē, ir patiešām labs Taizemes rums. Tas ir nedaudz dārgāks, bet tas ir lieliski.
- Atlas van Puffelen: Ja es īrētu dzīvokli par šo summu un īpašnieks “aizmirsu” palielināt īres maksu uz sešiem gadiem, es
Sponsorējam
Atkal Bangkoka
Menu
ieraksti
Priekšmeti
- fons
- Activiteiten
- Reklāmraksts
- darba kārtība
- Nodokļu jautājums
- Beļģijas jautājums
- Apskates objekti
- Dīvaini
- Budisms
- Grāmatu apskati
- Sleja
- Koronakrīze
- kultūra
- Dienasgrāmata
- Iepazīšanās
- Nedēļa no
- Lieta
- Nirt
- Ekonomiku
- Diena dzīvē......
- Salas
- Eten en drinken
- Pasākumi un festivāli
- Balonu festivāls
- Bo Sang lietussargu festivāls
- Bifeļu sacīkstes
- Čhīanmai ziedu festivāls
- Ķīniešu Jaunais gads
- Full Moon Party
- Ziemassvētki
- Lotosa svētki – Rub Bua
- Lojs Krathongs
- Naga Fireball festivāls
- Jaungada sagaidīšana
- Phi ta khon
- Phuket veģetārie svētki
- Raķešu festivāls – Bun Bang Fai
- Songkran - taju Jaunais gads
- Uguņošanas festivāls Pataja
- Izceļotāji un pensionāri
- AOW
- Automašīnu apdrošināšana
- Banku darbība
- Nodoklis Nīderlandē
- Taizemes nodoklis
- Beļģijas vēstniecība
- Beļģijas nodokļu iestādes
- Dzīvības pierādījums
- DigiD
- Emigrēt
- Lai īrētu māju
- Pērciet māju
- in memoriam
- Ienākumu deklarācija
- King s
- Dzīvošanas izmaksas
- Nīderlandes vēstniecība
- Nīderlandes valdība
- Holandes asociācija
- Jaunumi
- Aiziet
- Pase
- Pensija
- Vadītāja apliecība
- Izplatījumi
- Vēlēšanas
- Apdrošināšana kopumā
- vīza
- Strādā
- Hopital
- Veselības apdrošināšana
- Flora un fauna
- Nedēļas foto
- Sīkrīki
- Nauda un finanses
- Vēsture
- Veselība
- Labdarības organizācijas
- Viesnīcas
- Skatoties uz mājām
- Isaan
- Khans Pēteris
- Koh Mook
- Karalis Bhumibols
- Dzīvo Taizemē
- Lasītāju iesniegšana
- Lasītāja zvans
- Lasītāju padomi
- Lasītāja jautājums
- Sabiedrība
- tirgus laukums
- Medicīnas tūrisms
- Milieu
- Nakts dzīve
- Ziņas no Nīderlandes un Beļģijas
- Ziņas no Taizemes
- Uzņēmēji un uzņēmumi
- Izglītība
- Pētniecība
- Atklājiet Taizemi
- Opinie
- Ievērojams
- Lai aicinātu uz darbību
- Plūdi 2011
- Plūdi 2012
- Plūdi 2013
- Plūdi 2014
- Pārziemot
- Politika
- Balsošana
- Ceļojumu stāsti
- Ceļot
- Attiecības
- iepirkšanās
- Sociālie tīkli
- Spa un labsajūta
- Sports
- Stedens
- Nedēļas paziņojums
- Pludmales
- Taal
- Pārdod
- TEV procedūra
- Taizeme kopumā
- Taizeme ar bērniem
- taju padomi
- Taizemes masāža
- Tūrisms
- Iet ārā
- Valūta - Taizemes bats
- No redaktoriem
- Nekustamais īpašums
- Satiksme un transports
- Īsa vīza
- Ilgtermiņa vīza
- Jautājums par vīzu
- Aviobiļetes
- Nedēļas jautājums
- Laikapstākļi un klimats
Sponsorējam
Atruna tulkojumi
Thailandblog izmanto mašīntulkojumus vairākās valodās. Tulkotās informācijas izmantošana ir jūsu pašu risks. Mēs neesam atbildīgi par kļūdām tulkojumos.
Lasiet mūsu visu šeit atruna.
Autortiesības
© Autortiesības Thailandblog 2024. Visas tiesības paturētas. Ja nav norādīts citādi, visas tiesības uz informāciju (tekstu, attēlu, skaņu, video utt.), ko atrodat šajā vietnē, pieder Thailandblog.nl un tā autoriem (emuāru autoriem).
Šīs informācijas pilnīga vai daļēja pārņemšana, izvietošana citās vietnēs, reproducēšana jebkādā citā veidā un/vai komerciāla izmantošana nav atļauta, ja vien Thailandblog nav piešķīris skaidru rakstisku atļauju.
Saites un atsauces uz lapām šajā vietnē ir atļautas.
Sākumlapa » Lasītāja jautājums » Kāds ir labākais veids, kā ceļot pa Taizemi?
Kāds ir labākais veids, kā ceļot pa Taizemi?
Cienījamie lasītāji!
Mani sauc Elske, 34 gadus veca, un drīzumā es pirmo reizi ceļošu uz burvīgo Taizemi. Plānojot savu ceļojumu, es saprotu, ka ir tik daudz veidu, kā ceļot pa šo skaisto valsti: no tradicionālajiem tuk-tukiem un vietējiem vilcieniem līdz moderniem autobusiem un iekšzemes lidojumiem.
Es vēlētos dzirdēt no jums, pieredzējuši ceļotāji un Taizemes pazinēji, kāds, jūsuprāt, ir visefektīvākais, drošākais un īpašākais veids, kā izpētīt valsti. Vai jums ir kādi personīgi ieteikumi vai varbūt kādi slēpti padomi, kas nav iekļauti standarta ceļvežos?
Jau iepriekš paldies par dalīšanos savās atziņās un pieredzē. Ar nepacietību gaidīšu visus jūsu vērtīgos padomus!
Met Vriendelijke groet,
Elske
Redaktori: Vai jums ir jautājums Thailandblog lasītājiem? Lieto to sazinieties.
Pastāstiet mums vairāk par savām vēlmēm un, galvenais, uzturēšanās ilgumu! Valsts ir ļoti liela, un tajā ir daudz interesantu un fantastisku iespēju
Ceļot tur ir ļoti vienkārši, taču daudz darīt nozīmē arī daudz laika!
Kā teikts, kādas ir jūsu vēlmes un idejas?
Sveicieni Vil (man ir daudz padomu, ja jums tie ir nepieciešami)
Cienījamā Elske!
Lai ceļotu pa Taizemi, jums ir daudz iespēju, kas ir daudz patīkamākas nekā ar ceļojumu rīkotājiem izplānots maršruts.
Ja jums ir daudz laika, varat izmantot sabiedrisko transportu (autobusus) garākos attālumos. Lai papildinātu savu pieredzi, ceļojuma plāniem varat pievienot arī braucienu ar vilcienu.
Vietnē jūs varat atrast tuk-tuk, motociklu-taksometru, velosipēdu un kājām pēc jūsu vēlmēm. Šeit jūs varat arī iznomāt velosipēdu daudzās, īpaši tūristu iecienītākās vietās - protams, ir iespējams arī pavasara velosipēds, taču es ļoti iesaku to nedarīt pirmajā šīs valsts izpētē. Šeit ne vienmēr pareizi tiek ievēroti satiksmes noteikumi, tieši otrādi.
Ja jums jau ir priekšstats par to, kur vēlaties doties, es noteikti vēlos jums sniegt vairāk padomu, kā to darīt.
Cik ilgi vēlaties šeit palikt pirmo reizi, protams, ir svarīgi zināt, kas ir iespējams un kas būs neiespējams vai grūti sasniedzams.
Ja ierodaties lietus sezonā, šeit un tur jāņem vērā arī daži plūdi.
Ja vēlaties uzdot konkrētākus jautājumus, noteikti varat to izdarīt.
Drošs ceļojums
Puisis
Runājot par efektivitāti un drošību, manuprāt, lidmašīna un privātais vadītājs.
Mopēda noma ir piedzīvojumiem bagāta, taču absolūti nedroša.
Ar cieņu,
Džošs K.
Taizemē man ir bijušas gandrīz visas mobilo sakaru operatora iespējas. Tikai ne zilonis, pret viņiem bieži izturas slikti, un es to nesponsorēju. Labāks veids ir ziloņa mazgāšana svētnīcā.
Es ceļoju pēc iespējas vairāk “tāpat kā vietējie”. Tāpēc es vairs neskatīšos ar 20/30 rietumniekiem (Farangs). Labi, dažreiz no tā nevar izvairīties.
Tuk tuks ir mazāka ceļošanas iespēja, bet drīzāk vietējā transporta veids īsiem braucieniem. Jūs vienojaties par braukšanas maksu ar vadītāju. Un tas var būt diezgan sarežģīti. Īsiem braucieniem dodiet priekšroku Bolt and Grab (Aplikācijai), jūs un vadītājs zināt, kur jūs stāvat cenas ziņā, taču, kas ir svarīgi, vadītājs arī precīzi zina, kur atrodas jūsu atrašanās vieta un kur vēlaties doties. Atšķirībā no Nīderlandes, var norēķināties arī skaidrā naudā. Songtaew vai Bahtbus ir vēl viena iespēja īsiem braucieniem. Dažreiz tas ir fiksēts maršruts un cena, dažreiz viņi gaida, līdz tie ir gandrīz pilni, pirms iziet.
Vilciens: ja rezervējat guļamvietu, pārliecinieties, ka jums ir apakšējais sols, apgaismojums paliek ieslēgts visu nakti.
Ņemiet līdzi piepūšamo spilvenu gadījumā, ja nonāksiet 3. klasē, 3. klases sēdekļi ir cieti.
Tālsatiksmes autobusi bieži ir grezni un aprīkoti ar kondicionieri, taču piemēroti ir arī mazākie miniveni.
Iekšzemes lidojumi ir ļoti svarīgi, ņemot vērā gan bagāžas, gan pārvadāšanas svaru.
Cienījamā Elske!
Ceļošana ar tuk tuk pastāv tikai lielajās pilsētās un diezgan īsiem braucieniem, ar to es domāju pilsētas robežās un, cik es zinu, viņi var patiešām apkrāpt cenu.
Brauciens ar vilcienu ir ļoti laikietilpīgs, jo vilcieni brauc lēni un ik pa brīdim apstājas, kas ir patīkami, lai apbrīnotu ainavu, taču tam ir jāatliek laiks.
Iekšzemes lidojumi ir praktiski un lēti, taču tie var mainīties. Piemēram, es nesen atklāju, ka vairs nevaru lidot no U-Tapao uz Udon Tani (ko es izdarīju pirms trim gadiem).
Īsāk sakot, iesaku transportu organizēt uz vietas. Tad jūs noteikti zināt, vai tas, ko vēlaties, ir braukšana, lidošana vai riteņbraukšana...
Vai arī noorganizējiet privātu šoferi jau no ceļojuma sākuma Taizemē. Tad jūs varat doties jebkur, viņi neskatās atpakaļ uz korekcijām pa ceļam. Noteikti iepriekš vienojieties, ka viņš vai viņa nezvanīs manuāli braukšanas laikā.
Veiksmi organizēšanā un jautri!
Elske, tuktuks visās versijās ir paredzēts nelieliem attālumiem. Jūs esat iestrēdzis ar degunu izplūdes gāzēs, un vecākiem modeļiem gandrīz nav piekares.
Autobusu transports Taizemē ir labi organizēts, īpaši no lielas pilsētas uz citu lielu pilsētu. Bet, ja ceļojat ārpus galvenajiem maršrutiem, pārsēšanās ir obligāta un var būt nepieciešama pārsēšanās songthaew. Pēdējais transporta līdzeklis ir pikapa virsbūve ar diviem soliņiem un pārsegu, taču to var novietot arī iekraušanas platformā, vai mopēda aizmugurē... Ja dodaties uz perifēriju, taju valodas zināšanas ir obligātas; daudziem vietējiem autobusiem galamērķi ir tikai taju valodā.
Vilcieni un lielākā daļa gaisa pārvadājumu sākas un apstājas Bangkokā; diez vai atrodat citus lidojumus, piemēram, no Udon Thani uz Chiang Mai. Ja vēlaties šķērsot valsti, ir tikai autobuss.
Ja ļoti vēlies izpētīt perifēriju, noīrē auto ar šoferi; jums līdzi ir gids un tulks. Vai arī nomājiet "mopēdu" un paņemiet līdzi derīgu motocikla apliecību un starptautisko autovadītāja apliecību.
Sveiki, Elske, pirmā reize vienmēr ir aizraujoša, tālu no visa pazīstamā, bet pēc dažām dienām esat pielāgojies. Neuztraucieties par neko un izbaudiet visu. Transports (jebkurā veidā) ir labi un par pieņemamu cenu noorganizēts, lai gan reizēm domā, palīdzi, mani aizmirst. Kā minēts iepriekš, vilcienu braukšana ir ieteicama gan dienas, gan nakts laikā. Turklāt, cik ilgi jūs dodaties, ko vēlaties redzēt un ko nē, kāds ir jūsu dienas budžets. Novēlam jums brīnišķīgu laiku un galvenais – neuztraucieties, jo viss būs labi.
Cienījamā Elske!
Mans padoms ir...... neplānojiet pārāk daudz iepriekš. Lai tas notiek ar tevi. Ar sabiedrisko transportu viss iespējams. Tā arī, piemēram, guļamvilciens. Vispirms pavadiet nedēļu Bangkokā, tad jūs automātiski izveidosit kontaktu, un Buda parādīs jums ceļu.
Ja problēma ir drošība, varat izslēgt vienu transporta veidu: mikroautobusu. Lai arī ātrs un lēts, tas nav ne drošākais, ne ērtākais ceļošanas veids. It īpaši, ja šāds mikroautobuss ir pilns. Ja mēs Eiropā lamājam vēlmi pēc drošības noteikumiem, tad šādā furgonā dažkārt var redzēt, ka ir jēga aizliegt lietot mobilo telefonu braukšanas laikā, izmantot (un ievērot) maksimālo ātrumu un noteikt apdzīšanas aizliegumus. . Protams, ne visi braucieni ar mikroautobusiem notiek šādā veidā, bet tas ir visbiežākais, kas noiet greizi. Izmantojiet lielu tūrisma autobusu kā transporta līdzekli (vidējos) lielos attālumos, lidmašīnu, lai lidotu no viena Taizemes nostūra uz otru un vienkārši iztērējiet dažus batus taksometrā (parastajā vai šīs pasaules Bolts and Grabs). ) braucieniem līdz 200 km. Un izmantojiet vilcienu, ja jums ir laiks, ātrgaitas līnijas vēl nav.
Labdien, Elske.
Ja jūs ceļojat starp slavenajām vietām, stāsts ir šāds:
Taksometrs, ērts, ātrs, salīdzinoši dārgs (protams nesalīdzinot ar Nīderlandi), pieejams tieši tavā galamērķī uz katra ielas stūra.
Mikroautobuss, mazāk ērts (brauc ar citiem), mazāk ātrs, lēts, nonāk centrā vai stacijā. Var rezervēt ar ceļojumu aģentūras vai viesnīcas starpniecību, jūs bieži vien tiksiet izņemts no viesnīcas noteiktā laikā.
Liels autobuss/autobuss, diezgan ērts, bet lēns (bieži apstājas pieturās), netīri lēts, nonāk centrā vai stacijā. var rezervēt ceļojumu aģentūrā vai viesnīcā. Taču bieži vien ir jānodrošina, lai izbraukšanas vietā/stacijā nokļūtu pats (laikā).
TukTuk faktiski ir paredzēts tikai transportam pašā pilsētā. Mazāk ērti (=es domāju)
,saprātīgi lēti un samērā ātri. bet, lūdzu, ievērojiet/vienojieties jau laikus (īpaši Bangkokā), ka viņi tos neved uz apģērbu veikalu vai juvelierizstrādājumu veikalu.
Sekojiet līdzi taksometru vadītājiem, pirms iekāpšanas pieprasiet braucienu ar mērītāju.
Vai jūs ieradāties BK? Tad jums ir taksi lejā Suvarā, izvēlieties pareizo (publisko) stendu, aizmirstiet par taksometru biļešu automātu, jo tie taksometri ir dārgāki.
Šorīt ASEanā tagad:
https://aseannow.com/topic/1308225-taxi-turmoil-thai-woman-cries-foul-as-bolt-taxi-charges-1350-baht-for-30-minute-trip-in-bangkok/
Taizemietei tas šķita pārāk daudz, un viņai nebija ne jausmas par savu braucienu.
Laiki mainās, piemēram, es 1300. gadā varēju nokļūt no BK uz Pataiju par 2007 batiem, bet tagad es domāju, ka es to vairs nevaru.
Tad arī izdarīju no Suvara līdz manai atrašanās vietai BK, pilnīgi otrā pusē, par 200 batiem.
Tagad brauciens no Suvaras uz tuvējo viesnīcu bija jau 250 bati. Joprojām ne tā kā Nīderlandē, kur par distanci maksātu daudz.
Nu, kā jūs minējāt, jūs varat ceļot dažādos veidos. Tas ir atkarīgs, kā minēts iepriekš, kāds ir jūsu plāns? Cik daudz jums ir laika, kur vēlaties doties, kādas ir finanses?
Vilcienā var arī gulēt un man likās, ka ir pat sieviešu vagoni. Tomēr es vairs neesmu pārliecināts.
Kaut kur savās smadzenēs kaut ko tādu atceros.
Braukt pats, auto vai motocikls arī ir iespējams, bet brauc pa kreisi un neuzticies NEKAS.
Paredzēt, paredzēt, paredzēt, kā jūs nekad iepriekš neesat darījis. ARĪ ejot!
Ja paskatās pa kreisi, no kurienes parasti nāk satiksme, pēkšņi šķiet, ka no labās puses brauc motocikls vai automašīna.
Vai arī kāds nejauši brauc pa “ietvi”, jo tās ir celiņi ar šķēršļiem. Esi uzmanīgs.
Izklaidējieties Taizemē.
Lielajās pilsētās absolūti Bolt un Grab über. Bangkokā metro ir jūsu labākais draugs, un jūs varat viegli nokļūt laivā pie upes. Jauka pieredze. Es iespēju robežās izvairos no tuktukiem. Reizēm to piedzīvot nav nekā ļauna, bet es turēšos no tā tālāk.
Sleeper ir super chill un autobusi ir super grezni. Es pats galvenokārt rezervēju lidojumus laicīgi. Tas ir iespējams ar AirAsia lietotni. Pārējo gandrīz vienmēr var izdarīt pēdējā brīdī. Augstajā sezonā ir lietderīgi rezervēt laikus.
Bangkoka 3-4 dienas ir vairāk nekā pietiekami, un arī palikt pa nakti pēdējā naktī ir tik ērti. Bolts tur patiesībā ir pārāk lēts.
Pārējā Taizeme ir atkarīga no jūsu atrašanās vietas. Es personīgi vienmēr īrēju diezgan smagu skrejriteni patiešām noslogotos tūrisma rajonos, taču es to neieteiktu. Braukšana pret satiksmi ir diezgan normāla. Un, ja paskatās uz cilvēku kājām, tad gandrīz visiem ir brūces uz kājām no motorollera.
No otras puses, jūs atrodaties klusā, mazāk tūristu apgabalā. Paņemiet šo skrejriteni un dodieties izpētīt. It īpaši, ja jums ir ērts, smagāks skrejritenis, ir patiešām patīkami būt pārsteigtam par restorānu, kas atrodas kaut kur ģimenes īpašumā, kur viņi burtiski novāc dārzeņus un garšaugus no dārza pēc pasūtījuma. Esiet uzmanīgi ar ceļiem kalnā. Ja jums nav pieredzes šajā jomā, tas nav viegli.
Bet kopumā transports vienmēr ir pieejams visur, gan publiski, gan ar lietotnes starpniecību kā taksometrs. Iepriekš vienojieties par savu cenu.
Ja neesi bijis Taizemē, neiesaku pašam piedalīties satiksmē. Nekādā veidā …………nedariet to. Pārāk bīstami. Noteikumi netiek ievēroti un satiksme ir haotiska. Īpaši lielākajās pilsētās. Turklāt kā “farangs” negadījuma gadījumā, pat ja tā nav jūsu vaina, jūs tiksit vainots un jums būs jāmaksā par visiem faktiskajiem un iespējamiem zaudējumiem. Un to var ievērojami pārspīlēt ļaunprātīgas puses, īpaši izlikti fiziski ievainojumi.
Mans padoms: īrējiet taksometru ar uzticamu vadītāju. Taksometru vadītājiem bieži ir zināšanas par interesantām apskates vietām.
Turklāt tas ir atkarīgs no jūsu personīgajām vēlmēm. Vai vēlaties "piedzīvot" kultūru vai vēlaties baudīt klimatu (jūru, pludmali un sauli), vai vēlaties baudīt taju virtuvi, vai vēlaties izbaudīt naktsdzīvi utt., utt. Jūs to nedarījāt. pieminēt to, tāpēc arī šajā jautājumā nevaru sniegt padomu.
Izklaidējies.
SiamTon
Satiksmē piedalās arī gājējs Siam Tons. Tad vienkārši palikt savā viesnīcas istabā? Jūs novēlat šai Elskei jaukus svētkus!
Elske, nāc uz Taizemi un neuztraucies par visu zinošajiem Sombermaniem. Skatieties savu skaitu tāpat kā visur citur pasaulē. Atstājiet savu bling mājās, bet tas attiecas arī uz visur. Un nakts vidū, atrodoties aizmugurē, jūs riskējat, bet jūs, iespējams, to zināt pats. Nīderlandē bumbas sprāgst naktīs pavisam parastās ielās; hum, kāpēc tu vienkārši nepaliec tur?
Tātad, jūsuprāt, katram cilvēkam, kas ierodas šeit, Taizemē, nevajadzētu ļaut šeit braukt? Cik greizs arguments. Vienmēr kaut kur ir jābūt pirmajai reizei.
Es šeit braucu kopš pirmajām brīvdienām un nekad neesmu saskāries ar problēmām! Nedaudz aizsardzības braukšanas ir vēlama, bet pārējiem te katrs var darīt ko grib, cik man tas ir. Kādam citam nevajadzētu to spriest.