Cienījamie lasītāji!

Kopš 2011. gada aprīļa esmu precējies ar taizemieti. Veselības apsvērumu dēļ 2013. gada oktobrī mani lika atgriezties Nīderlandē. Mana sieva ir bijusi Nīderlandē vairākas reizes, bet nevar pierast pie tā. Tā kā veselības apsvērumi man neļauj ceļot, tad savu sievu neesmu redzējis 2 gadus. Mums būs ne vairāk kā vēl viens kontakts, izmantojot Skype vai Line. Mana sieva ir norādījusi, ka vēlas šķirties. Es viņu saprotu un vēlos piedalīties šķiršanās procesā.

Tagad mans jautājums ir, vai ir kāds, kas var man pateikt, kā es varu nokārtot šķiršanos no savas puses Nīderlandē? Mēģināja sazināties ar Taizemes vēstniecību Hāgā, bet tā ir katastrofa.

Paldies jau iepriekš.

Met Vriendelijke groet,

Ronalds

9 atbildes uz “Lasītāja jautājums: Kā noorganizēt šķiršanos ar taizemieti no Nīderlandes?”

  1. Marinus saka uz augšu

    Taizemes laulības reģistrācija Hāgā ir obligāta prasība.
    tad ar starpnieka vai jurista starpniecību var sastādīt aktu un pēc tam nosūtīt parakstīšanai.
    pēc parakstīšanas un legalizācijas ziņojuma atkal Hāgā un tiesā.
    tad tas ir jāapstiprina.

  2. kniksis saka uz augšu

    Ļoti viegli, ja arī jūs vēlaties šķirties un īpaši tagad, kad dzīvojat viens no otra 2 gadus.
    Vienkārši dodieties šeit pie advokāta un šķirieties saskaņā ar Nīderlandes likumiem, jums tikai jāparaksta dokumenti.
    Viņa var nogādāt šķiršanās dokumentus tulkošanas birojā, lai tos pārvērstu taju valodā, un pēc tam reģistrēt šķiršanos Amphur.

    Tas ir iespējams arī caur tiešsaistes advokātu biroju, tad nav pat jāiziet no mājas, viss tiešsaistē:
    https://www.netjesscheiden.nl/diensten/online-scheiden/?gclid=CjwKEAjwsLTJBRCvibaW9bGLtUESJAC4wKw1OVx4N0vj-Ua2QlQbM_NktHEqX_iT3BJEjIUxsN54ORoCqODw_wcB

  3. Viljams III saka uz augšu

    Sveiki Ronald,

    Ar šādiem jautājumiem es vienmēr brīnos, kāpēc jautātājs nekad nesniedz vairāk vai pilnīgu informāciju.

    Vai jūs apprecējāties tikai Taizemē? Vai tikai NL? Vai abi?

    Pamatojoties uz šo informāciju, emuāra lasītāji var sniegt pamatotu un jums noderīgu atbildi. Tagad jūs varat saņemt ieteikumu, kas balstīts uz interpretāciju, būt precētam tikai NL vai precēties tikai Taizemē.

    Neskatoties uz to, panākumi turpinās,

    kundze,

    Wim

  4. Ronalds saka uz augšu

    @Viljams III
    Mēs esam precējušies Taizemē un esam reģistrējuši manu laulību pašvaldības, kurā es dzīvoju, pamatpārvaldē. Šeit likums nosaka, ka, ja vēlaties šķirties, tai ir jānotiek tajā pašvaldībā, kurā noformēta laulības apliecība. Tā ir Bangkokas Taizeme. Man tur ir jāšķiras, jāpārtulko šķiršanās dokumenti angļu valodā un pēc tam jālegalizē Ārlietu ministrijā un Nīderlandes vēstniecībā Taizemē. Bet pie šķiršanās Taizemē man ir jābūt personīgi klāt. Un tur kurpe saspiež. Man nav atļauts ceļot, it īpaši ne ar lidmašīnu. Tāpēc mans jautājums šeit.

    • kniksis saka uz augšu

      Cienījamais Ronald!

      Tas nav pareizi, ko tu tur raksti, tu esi nīderlandietis un, lai gan biji precējies ārzemēs,
      ja laulība ir reģistrēta šeit, jūs varat šķirt laulību saskaņā ar Nīderlandes tiesību aktiem.
      Bet, ja tu domā, ka jau zini, kāpēc tu te vispār jautā?!

      Precējies ārzemēs, laulība reģistrēta Nīderlandē:
      Ja esat precējies ārzemēs un laulība reģistrēta Nīderlandē jūsu dzīvesvietas dzimtsarakstu reģistrā, jūsu laulība tiks uzskatīta par Nīderlandes laulību. Pēc tam jūs šķirat savu laulību ar Nīderlandes šķiršanos. Ja vēlaties uzzināt, kādas ir šīs Nīderlandes šķiršanās sekas valstij, kurā esat precējies, varat sazināties ar attiecīgās valsts vēstniecību.

      Vienkārši izlasi šo:

      https://www.echtscheiding.nl/hoe-vraag-ik-echtscheiding-aan

      https://oprechtscheiden.nl/alles-over-scheiden/extra-info/scheiden-en-buitenland/

      Katrā ziņā novēlu veiksmi...

  5. Niko van Kraburi saka uz augšu

    Personai, kura vēlas šķirties no partnera, ir jāierosina šķiršanās, jo jūsu sieva dzīvo Taizemē un laulība tika noslēgta tur, tāpēc viņai tur būs jārīkojas.
    Viņai būs jāsastāda paziņojums, ka viņas vīrs nevar ceļot un tāpēc nevar būt klāt, ar to vajadzētu pietikt. No Nīderlandes nav daudz ko kārtot Nīderlande nav ārzemju laulības puse, ja šķiršanās papīri ir iztulkoti holandiešu valodā un legalizēti (Taizemē) tos var nosūtīt uz Nīderlandi un iespējams parakstīt, ja viss ir pareizi. Ātri veseļojies un veiksmi.

    m.fr. gr. Niko no Kraburiem

    • Jacques saka uz augšu

      Cik lasīju, arī laulība ir reģistrēta Nīderlandē un līdz ar to arī spēkā. Šai likvidācijai jums, protams, arī šis jautājums ir jāorganizē Nīderlandē. Tam pietiek ar vienu no partneriem. Pastāvīgs pārtraukums (ja turpināšana līdz kopdzīvei kļūst nepanesama un nav izredžu uz pilnīgām laulības attiecībām) bija prasība, bet tagad tā ir vājināta. Taizemietei šim nolūkam nav jāierodas Nīderlandē. Attiecīgā persona norāda, ka vēlas sadarboties ar laulības šķiršanu, tāpēc viņš nav pret to. Tāpēc nav svarīgi, no kurienes nāk iniciatīva.
      Taizemē šķiršanās būs jākārto amfūrā, kur reģistrēta laulība, un to var izdarīt taizemiete. Principā tas ir jānodrošina abām ieinteresētajām pusēm, taču, ņemot vērā to, ka attiecīgā persona nevar ceļot, tas būs jāprecizē citā piemērotā veidā. Tas pēc konsultācijas ar amfūru, kas var norādīt tālākās prasības.

  6. Ronalds saka uz augšu

    @Bobs
    Tev ir pilnĪga taisnība. Bet, ja šķiraties Nīderlandē, Taizemē tas netiek atzīts. Tāpēc manam (bijušajam) partnerim nekas nemainās.

    • kniksis saka uz augšu

      Cik man zināms, laulību, kas noslēgta Taizemē vai citā valstī, var vienkārši šķirt Nīderlandē un reģistrēt Taizemē Amphur.
      Šķiršanās dokumenti zvērinātam tulkam ir jātulko taju valodā un pēc tam jālegalizē.
      http://www.juridconsult.nl/nl/legalization.html

      Šeit jūs varat iegūt informāciju par starptautisko šķiršanos:
      https://www.echtscheiding.nl/huwelijk/internationale-echtscheiding

      Jūs varat arī šķirties Taizemē bez klātbūtnes:
      (Es tikai šķirtos Nīderlandē, daudz lētāk)
      http://www.siam-legal.com/legal_services/thailand-divorce.php

      Bezstrīdus šķiršanās:
      Lai veiktu procedūru, personīgi jāierodas rātsnamā (amfūra, amfa vai khet).
      Viņus nedrīkst pārstāvēt ģimenes loceklis, advokāts, advokāts vai advokāts.
      Personīga parādīšanās ir nepieciešama, jo pusēm ir jāatbild uz jautājumiem, kas saistīti ar viņu lēmumu šķirt laulību.
      Ierēdnim ir jānosaka, ka lēmums par laulības šķiršanu ir brīvprātīgs, bez piespiešanas.
      http://www.siam-legal.com/legal_services/uncontested_divorce_in_thailand.php

      Apstrīdētā šķiršanās:
      To parasti izmanto gadījumos, kad laulības šķiršanai ir skaidrs iemesls, bet tikai viena no pusēm ir atbildīga par laulības izbeigšanu vai ja viena puse nav klāt un prombūtne kaitē otrai.
      http://www.siam-legal.com/thailand-law-library/divorce_library/contested_divorce_in_thailand.php

      Panākumi ar to…


Atstājiet savu komentāru

Thailandblog.nl izmanto sīkfailus

Mūsu vietne vislabāk darbojas, pateicoties sīkdatnēm. Tādā veidā mēs varam atcerēties jūsu iestatījumus, sniegt jums personisku piedāvājumu un jūs palīdzat mums uzlabot vietnes kvalitāti. Lasīt vairāk

Jā, es vēlos labu vietni