Marita ir Philanthropy Connections furgona praktikante Sveiks Polak. Viņa rakstīja emuāru savai ģimenei Taizemē, ko mēs arī publicējam šeit pēc atļaujas.

Sveiki visiem,

Pagājušajā nedēļā projekta vizītes rezultātā es saņēmu daudz pieprasījumu. Dažiem no jums jau esmu par to stāstījis, un arī caur saviem vecākiem dzirdēju, ka par stāstu ir liela interese. Es to saprotu! Šajā nedēļas nogalē, godīgi sakot, biju tik salauzta, ka neko daudz nedarīju, tas ir: ēdu, pagulēju un mazliet ballējos. Tāpēc tikai tagad rakstu šo emuāru. Ak jā; Es arī gribēju, lai manas fotogrāfijas tiktu sakārtotas pirms šī emuāra rakstīšanas. Galu galā man ir vēl aptuveni 100, ko es vēlos jums visiem parādīt, tāpēc arī tas nebija attaisnojums. Jebkurā gadījumā ļaujiet man mēģināt strukturēt savu stāstu pārmaiņām. Esmu to sadalījis trīs dienās, jo -zinot mani- tas būs garš blogs. Ja tev liekas: viss jauki un jauki, bet tas man ir par daudz, vari lasīt arī 1 dienu 😉

Diena 1:

Atgriezīsimies pagājušajā otrdienā, pulksten 10. Mēs aizbraucām uz vienu no PCF projektiem, trīs stundu brauciena attālumā no pilsētas. Es jau biju brīdināts, ka tas būs ļoti atpakaļ uz pamatiem, tāpēc es jau biju sagatavojies sliktākajam, un tas, iespējams, bija labi.

Pēc aptuveni trīs stundu brauciena, no kurām vismaz viena pa neasfaltētu ceļu, nonācām ciematā kalnu vidū. Ko es arī zināju iepriekš, ka diez vai kāds runās angliski un viss bija taju valodā. Par laimi, mans kolēģis, kurš runā angliski, bija ar mani. Neskatoties uz valodas barjeru, mūs sagaidīja ļoti mīļi. Nedaudz pastaigājāmies pa ciematu un apskatījām reljefu, kur trešdien sāksies jauniešu nometne. Es arī (īstenībā mēģināju) izgatavoju bambusa krūzīti, un apkārtējie taizemieši mani nedaudz pasmējās, jo tas nebija iespējams, haha! – Varbūt man vajadzētu atlikt savu dalību Robinsona ekspedīcijā uz citu gadu.

Pagaidām tas tiešām šķita kā brīvdienu, bet ne "glamping" (vai kempings vispār), bet otrādi; REĀLS kempings. Tas nozīmētu; bez gultas, guļot koka bambusa būdā, stāvošā tualetē, mazgājoties upē vai uzmetot sev virsū bļodu ar ūdeni un kopā ēdot rīsus uz grīdas. Līdz šim man tas patīk. Uzreiz saprotu, ka nekad nebūtu šeit ieradies kā tūrists vai ceļotājs ar mugursomu. Arī es tikai tagad saprotu, ka es šeit TIEŠĀM piedzīvoju taju kultūru, lai gan reizēm domāju, ka Chiang Mai, bet, ja salīdzinu ar dzīvi šeit, pilsēta tiešām nav nekas! Varat iedomāties, jo Taizemes pilsēta jau tā ir milzīgs kultūršoks lielākajai daļai cilvēku (arī man).

Šeit, Taizemē, ir cilvēki no dažādām etniskām ciltīm vai izcelsmēm. Viens no tiem saucas "Karen". Šiem cilvēkiem ir īpašs apģērbs. Piemēram, ir skaistas krāsainas kleitas neprecētām sievietēm un skaisti, austi krekli meitenēm. Man kā Rietumu ārzemniecei, protams, bija jānēsā visas šīs un tika veikta vesela fotosesija, kas man likās ļoti smieklīga un īpaša. Tās ir patiešām skaistas kleitas un krekli, kas zina, es varētu paņemt vienu līdzi mājās, jo tie ir pārdošanā visos Chiang Mai tirgos.

Šopēcpusdien tika ziņots, ka nav elektrības, bet par laimi tā tagad ir. Tāpat nebija ūdens, ar ko nomazgāties, tāpēc mums būtu jāmazgājas upē. Visi bija sajūsmā, kad tika ziņots, ka atkal ir ūdens, ar kuru nomazgāties. Kad gribēju ieiet dušā, es jautāju kolēģim, kur ir duša. Viņa vadīja mani uz vannas istabu, kur es biju bijis vairākas reizes, bet tiešām nebiju redzējusi dušu, ko es varētu atcerēties.

Viņa man teica, lai izmantotu spaiņus lielajā ūdens mucā, lai aplietu mani ar ūdeni. Šeit viņi to sauc par dušu.

Lai gan gaidīju, ka man viss liksies netīrs un biedējošs, pagaidām valda ļoti priecīga sajūta. Man likās, ka tas ir tik īpaši, ka varu būt šeit, un ļoti labi saprotu, ka bez savas prakses es to nekad nebūtu varējis redzēt. Drīz mēs dosimies gulēt, uz cietā koka bambusa būdā. Priecājos, ka piesardzības pēc paņēmu līdzi savu spilvenu, cerot, ka šonakt mazliet pagulēšu. Trešdien mums būtu jāceļas no pulksten 5 līdz 6, lai visu sagatavotu bērniem, kuri ieradīsies pulksten 7. Mani ļoti interesē, kā būs, jo, protams, nevaru ar viņiem sazināties vārdos.

Tas, ko es aizmirsu jums pateikt, ir vakariņas. Mēs visi kopā sēdējām (lasi: cilvēki, kas organizē projektu, bet arī ciema iedzīvotāji) būdā, kur mums tika vārīti garšīgi rīsi. Mēs sēdējām uz grīdas, un man blakus esošais taizemiešu kungs (kurš nerunāja angliski, tāpēc mana kolēģe darbojās kā tulks) ļoti gribēja, lai viņu nofotografējas un arī man patiktu kā vedekla. Viņš teica, ka viņam vienkārši nav dēla, tāpēc tas kļūst nedaudz sarežģīts.

Pirms vakariņām devos ar savu kolēģi Kanu uzspēlēt cita veida pēdu volejbolu - sepak takraew - bet ar super mazu bumbiņu. Bija diezgan grūti, bet es tiku galā labi (pat pēc 3 gadiem, kad nespēlēju futbolu). Man šķita, ka tas ir tik īpaši, ka varu darīt to, ko man patīk darīt šeit, šajā vidē, ar taizemiešu kolēģi, kurš runā angliski, bet ar kuru patiesībā nav iespējams padziļināti sarunāties. Tas mani tik ļoti iepriecināja. Bija sajūta, ka atkal spēlētu futbolu kempingā Francijā ar maniem brālēniem, kā mēs to darījām. Šis atkal ir piemērs tam, kā sports savienojas; mums pat nebija jāsazinās, jo bumba jau to darīja mūsu vietā, un tomēr mēs abi bijām ļoti laimīgi. Es arī uzreiz pamanu, ka man tik ļoti pietrūkst futbola!!!

Es gribu iemūžināt visu un īpaši atmosfēru un visas detaļas būdās. No rīsiem, kas tiek gatavoti telpās uz vecmodīga ugunskura, līdz ainavai šeit un telpai, kurā mēs guļam. Bet tas vienkārši nav iespējams, un tāpēc es cenšos to pēc iespējas labāk izteikt vārdos. Diemžēl tas neiet gluži tā, kā es vēlētos, bet es ceru, ka tas sniegs jums vismaz nelielu iespaidu par dzīvi Taizemes ciematā, ko ieskauj vietējie iedzīvotāji, daba un kultūras atšķirības.

Diena 2:

Jāsaka godīgi, ka pirmajā dienā turēju līdzi savam blogam pašā ciematā, bet tas neattiecas uz 2. un 3. dienu. Tāpēc jārok dziļi.

2. diena sākās agri no rīta. Negulēju ne aci, jo principā gulēju uz grīdas, bet vēl trakāk: dēļ gaiļiem, kas pļāpāja ne tikai no rīta, bet visu nakti, tik kaitinoši! Tā nu es sāku nometni jau pārgurusi, haha! Brokastīs devāmies ap pusdeviņiem, bet, ieraugot rīsus ar vistas stilbiņiem, man pēkšņi sanāca slikta dūša, tāpēc padzēru savu kruasānu un augļu dzērienus. Es tiešām nevaru saprast, kā šeit cilvēkiem pat neapnīk ēst rīsus 8 reizes dienā, 3 dienas nedēļā. Mani neredzēju, haha!

Bērni ieradās ap 8:XNUMX. Vispirms viņiem bija jāreģistrējas, un viņi visi saņēma vārda karti, tāpat kā es. Manējais teica "Malee", mans taju segvārds. Marit šeit tiešām nav risinājums, it īpaši ne bērniem! Man patiesībā ļoti patīk mans segvārds, tāpēc tas ir pilnīgi labi. Es dažreiz pat vienkārši iepazīstos ar sevi kā Malee, kad cilvēki joprojām uzlūko mani dīvaini pēc tam, kad divas reizes mani iepazīstina ar manu īsto vārdu. Bērni uz manu klātbūtni reaģēja ļoti dažādi. Protams, es nevarēju viņus saprast, bet viņu sejas izteiksmes reizēm teica pietiekami, haha! Daži pat nepamanīja, ka tur ir kāds svešinieks, bet citiem tas šķita mazliet biedējoši. Es to ļoti labi varu iedomāties, jo lielākā daļa bērnu (un pat pieaugušo) no tāda vietējā Taizemes ciemata nekad nav bijuši ārpus šī ciemata, nemaz nerunājot par Taizemes robežām. Tad pēkšņi ir tāds mega garš, blonds slaids ar viņiem pilnīgi nepazīstamu izskatu, pilnībā saprotu bailes 😉

Rīta programma sastāvēja no četrām daļām, paskaidroja mans kolēģis. Atvainojiet, ja es nevaru to izskaidrot ļoti detalizēti, bet viņai dažreiz bija diezgan grūti tulkot projektu, bet man ir globāla aina. Bērni tika sadalīti mazās grupās un pēc tam devās kalnos. Šeit bija četras vietas, kur viņiem tika paskaidrots: no kurienes nāk dažādas upes, upes ūdens ieguvumi, ūdens dzīvnieki un augi un sveicieni. Mums ar kolēģi lūdza nobildēt un ziņot, tāpēc devāmies visur mazliet paskatīties.

Bija ļoti forši redzēt, kā tiem bērniem jau bija (un, protams, ieguva) daudz zināšanu par izdzīvošanu dabā. Viņi viegli ķēra zivis, zināja, kādus augus ēst, kā pagatavot rīsus bambusā, tas viss ir ļoti ērti un noderīgi! Esmu savām acīm redzējusi, kā brīvprātīgie padarīja šo projektu gan superizglītojošu, gan bērniem uzjautrinošu, tas tiešām ir beidzies! Un viņu apgūtās prasmes ir būtiskas, redzot bērnu dzīves apstākļus ciematā. Pēcpusdienā bērniem bija jāprezentē tajā dienā apgūtais. Viņi to darīja, pamatojoties uz domu karti.

Pēcpusdienas beigās mēs grasījāmies sākt gatavot, bet pirms to paspējām darīt, visiem bērniem (arī man!) bija jāpieliek savas prasmes, piemeklējot vai noķerot savas vakariņas! Dažiem bija dārzeņi un augi, citi atgriezās ar svaigiem banāniem un zivīm. Tad viens no ciema iedzīvotājiem mums parādīja, kā gatavot rīsus bambusā. Tagad, kad runāju par to bambusu, atceros, ka tikai 3 dienas sēdēju un gulēju uz grīdas, jo tur bija tieši 1 bambusa soliņš, kur varēja atpūtināt pēcpusi.

Pēc vakariņām mēs pārvietojām savas lietas no ciemata uz nometni, kas bija apmēram 15 minūšu gājiena attālumā no ciemata. Bērni gulēja zem klajas debess, zem lielas brezenta, kas bija uzcelta teltī. Mēs ar kolēģi gulējām savā teltī, kuru uzcēlām nedaudz tālāk. Pirms gulētiešanas bija tāds kā krāsains vakars ar ugunskuru. Visi bija sagatavojuši pa gabalu un arī es tiku pieskrūvēta. Es dejoju pie tipiskas taju dziesmas ar Bangkokas universitātes brīvprātīgajiem, ļoti jauki.

Neskatoties uz to, arī trešdienas naktī nebija daudz miega. Mani patiešām pārsteidza tas, ka nometnes vadība tikko skaļi sarīkoja savu ballīti, kad bērni bija devušies gulēt - tie bija burtiski 10 metru attālumā. Tā tas turpinājās ilgu laiku, un arī manam kolēģim patika guļot man līdz pusei. Es arī jutos mazliet kā salocīta žirafe, jo manas garās, ļenganās kājas teltī neiederējās. Tāpēc es atkal negulēju ne aci. Patīkami bija tas, ka pārmaiņām naktī bija sals. Parasti es svīstu kā traka, tāpēc tas bija jauki!

Diena 3:

Bija pienākusi pēdējā diena. Atkal bija jāceļas agri un atkal brokastis bija rīsi – pārsteigums. Arī šoreiz man patika ēst savas lietas; par laimi es tam biju gatavs. Patīkami ir tas, ka taizemieši sēž uz 1 liela paklāja ēšanas laikā un dalās ar visu. Visi ēd viens no otra šķīvja un tas nav īsti higiēniski, bet ir ļoti omulīgi un omulīgi! Cilvēki šeit ir daudz mazāk mantkārīgi un dalās ar visu.

Pēdējā aktivitāte notika kalnos. Pēc aptuveni 40 minūšu pastaigas XNUMX grādos – neiespējami – nonācām kalna otrā pusē. Iespējams, esat dzirdējuši par “degšanas sezonu” šeit Āzijā. Tagad es savām acīm varēju redzēt, kas to izraisīja, jo mēs burtiski gājām garām ugunskuram, kuru iededzina zemnieki, lai novāktu vairāk rīsu. Man tas likās diezgan aizraujoši, bet es biju vienīgais, un tas mani nomierināja. Tie cilvēki, protams, tiešām zina, kur viņi mūs ved. Pa ceļam zināšanas, ko bērni bija apguvuši pēdējo dienu laikā, tika atsvaidzinātas ar dažām aktivitātēm, un mēs ar kolēģi uzņēmām pēdējās bildes.

Protams, man bija grūti izveidot kontaktu ar bērniem, bet, kad man tas izdevās, tas bija ļoti īpaši. Tas notika, piemēram, atceļā uz nometni. Bija kaut kādi augļi, kas nokrita no kokiem, un bērni tos izmantoja kā sava veida svilpi. Protams, es kā rietumnieks biju vienīgais, kurš to nevarēju un viņi centās man palīdzēt, līdz man tas izdevās. Protams, viņiem visiem patika, ka es to mēģināju, jo tas tiešām ir kaut kas no šejienes.

Pēc pusdienām un pēc tam, kad bērni pa vienam bija pastāstījuši, ko viņi bija iemācījušies no projekta, visi lēnām sakravāja mantas, un mēs varējām braukt atpakaļ uz ciematu ar vecmodīgu automašīnu. Šeit mums bija jāgaida apmēram stunda, līdz šoferis mūs savāks, un mēs uzkodām un atpūtāmies kopā ar dažiem bērniem.

Pēc tam bija pienācis laiks doties atpakaļ uz Chiang Mai, kur bija sācis līt – es tiešām palaidu garām kaut ko vēsturisku, jo kopš ierašanās šeit neesmu redzējis ne piles lietus. Bet esmu pārliecināts, ka viss būs kārtībā lietus sezonā, kas iekrīt tieši tajā periodā, kad man vēl ir dažas dienas jāceļo.... 😉

Vispārīgi:

Rakstot radās visdažādākās atmiņas, kas ne vienmēr labi iederas stāstā, tāpēc gribu tās pierakstīt šeit.

Man Taizemē ļoti patīk tas, ka cilvēki, cik es varu spriest, ātri neizsaka kādu spriedumu vai vismaz neizteiks to ātri. Piemēram, Santpūtā visi skatās uz augšu, tā teikt, kad pa ielu iet aziāts vai melnādains. Pat tik mazā un vietējā ciematā kā Hin Lad Nok, ja neskaita kultūras atšķirības, es nekad nejutos kā svešinieks, vismaz ne cilvēku uzvedības dēļ. Gluži pretēji, es jutos ļoti gaidīts, un, manuprāt, tas attiecas uz visiem cilvēkiem, kas tur ierodas. Piemēram, LGBTQ kopiena šeit Taizemē ir milzīga, kas mani patiešām pārsteidza. Es pat nezinu, kāpēc tas mani tik ļoti pārsteidza, bet man šķiet ļoti īpaši, ka šie cilvēki ir pilnībā iekļauti taju sabiedrībā - atkal, cik varu spriest - Ciematā bija arī lēdija un arī viņa bija pilnīgi daļa no grupas, lieliski, mēs varam kaut ko mācīties no tā Nīderlandē!

Šajā ciemā ir gluži normāli, ka visi dzīvnieki brīvi klīst vai ik pa laikam pāri taciņai iet kāds bifeļu vai govju bars, kuram jāatbrīvo vieta. Vistas un cāļi ir visur, tāpat kā suņi, no kuriem es mazliet baidījos, jo varēja redzēt, kā blusas staigā pa visu kažokādu, un viņiem ļoti labi varēja būt trakumsērga. Es vienkārši nevaru labi aprakstīt atmosfēru, bet viss šķiet tik relaksēts un katrs dara savu. Visi tie dzīvnieki, kas nav būros, bet smuki lec līdzi. Visas tās bambusa un koka mājas, kuras vienkārši neapgāžas, kad sāk pūst vējš. Brīnišķīgi klasisks, vecmodīgs, jo viņiem nav citu resursu, bet man tas likās ļoti relaksēti.

Ciematā ir grūti atrast higiēnu. Jums ir jāiedomājas, ka jūs atgriezīsities laikā apmēram 100 gadus - ja ne vairāk - attiecībā uz labierīcībām. Arī būdiņa, kurā atradās tualete, bija tik maza, ka, manuprāt, visi varēja redzēt, kā es izslējies no maniem pleciem, haha! Tur nav pilnīgi vienalga. Smieklīgi ir arī tas, ka jūsu cerības mainās automātiski. Agrāk, piemēram, mēs nekad negājām kempingā uz kempingu ar stāvu tualeti vai arī izvēlējāmies citu degvielas uzpildes staciju, kur urinēt. Tagad man likās, ka viss ir kārtībā, iespējams, arī tāpēc, ka pašiem iedzīvotājiem tā dzīvot bija visnormālākā lieta pasaulē.

Atkal es par to rakstu tā, it kā tā būtu visparastākā lieta pasaulē. Dīvaini, vai ne, kad tu piedzīvo tik foršas lietas, bet tad ļoti ātri pierod. Tāpēc man patīk tagad šo pierakstīt, lai kaut nedaudz atgriežas pagājušās nedēļas īpašā sajūta. Droši vien piemirsīšu pastāstīt par pusi, bet tā ir vismaz liela daļa no pieredzes, ko guvu projekta apmeklējuma laikā.

Ceru, ka jums patika lasīt, un droši jautājiet, ja vēlaties uzzināt vairāk 🙂

Ciao!

4 atbildes uz “Marita par viņas stažēšanos uzņēmumā Philanthropy Connections”

  1. TvdM saka uz augšu

    Paldies, Marita, ka dalījāties ar mums savā pieredzē. Man atgriežas daudzas atmiņas, par pirmajām reizēm, kad ierados Taizemē, lietas, kas mani vairs nepārsteidz, bet kas man tobrīd bija arī kultūršoks.
    Lielajās pilsētās tā var nebūt, bet ciemos bieži esmu pieredzējis, ka skauts ir daļa no regulāras izglītības. Vienu dienu nedēļā visa klase nāk uz skolu formas tērpā un kopā ar skolotāju dodas dabā, mācoties un izdzīvojot.

    • Marit saka uz augšu

      Cik jautri lasīt! Paldies!

  2. maarten saka uz augšu

    Čau, Marita jauki uzrakstīja šo stāstu/blogu, kad es pirmo reizi ierados Taizemē ar ceļojumu organizāciju, mēs arī nonācām sava veida ciematos ziemeļos, tiešām kā pirms 100 gadiem?.
    Kad es redzu, ka ciematā, piemēram, Chiangwai, netālu no Čiangrai Taizemes ziemeļos, šī ir modernākas, greznākas mājas un reizēm vecmodīga maza rīsu audzētāja māja, bet, kā jūs sakāt, dzīvot starp cilvēkiem patiešām ir tuvāk, es arī nesen to piedzīvoju, nomira ģimenes loceklis un 4 dienas taizemiešu apbedīšanas rituāls, ļoti iespaidīgi, un 5 nedēļas atrodoties starp cilvēkiem, jūs kļūstat par vienu no viņiem, neskatoties uz dažreiz valodas barjeru, jūs joprojām varat saprast katru otrs, ja Taizeme ir mana uz visiem laikiem, tā turpināt, jauks darbs, Mārten

    • Marit saka uz augšu

      Sveiks, Mārten, kāds iespaidīgs stāsts! Taizeme ir lieliska, es jums pilnībā piekrītu!


Atstājiet savu komentāru

Thailandblog.nl izmanto sīkfailus

Mūsu vietne vislabāk darbojas, pateicoties sīkdatnēm. Tādā veidā mēs varam atcerēties jūsu iestatījumus, sniegt jums personisku piedāvājumu un jūs palīdzat mums uzlabot vietnes kvalitāti. Lasīt vairāk

Jā, es vēlos labu vietni