"Nebrīnieties, vienkārši brīnieties."

Autors Lieven Cattail
Ievietots Dzīvo Taizemē
3 janvāris 2024

(Redakcijas kredīts: Calek / Shutterstock.com)

Reiz es iebraucu skaistajā Taizemē, joprojām lokans apakšstilbos un makā. Pēc daudziem, dažreiz pat ilgiem šīs valsts apmeklējumiem, dažas lietas manī ir palikušas.

Sākumā, kad tikko biju satikusi savu draudzeni Oy, pa Pataiju klejojām kājām uz jauku, bet pieejamu viesnīcu. Ar kājām, jo ​​auto īpašnieks Oy radinieks mūs tikko bija izlaidis kaut kur tveicīgās burzmas vidū, un mēs drīz atklājām, ka mums abiem ir piedzēries pasta baloža ar agrīnu Alcheimera slimību.

Pēc piecpadsmit minūtēm mēs nokļuvām ne pārāk svaiga izskata viesnīcas vestibilā, kur Oy iesaistījās animētā sarunā ar jaunkundzi aiz letes.
Kas, kā gan citādi, izrādījās arī no Isaana un pat no Korata.
Oy ģimenes šūpulis.

Kamēr es biju aizņemta, iztvaicējot lielu daudzumu ķermeņa šķidrumu uz viesnīcas dīvāna un atveseļojoties no akūtas nieru slimības, izdzerot litru ledusauksta avota ūdens pudeli, abas dāmas apmainījās ar jaunākajām tenkām.
Pēc tam dažas ma-ma nūdeļu pakas no Oy somas mainīja īpašniekus.

Tad piebilstot, ka mūsu meklējumi pēc jauka viesnīcas numura turpināsies.
Kad jautāju, kāpēc, izrādījās, ka Korata dāma, pateicīgi pieņēmusi mammu, bija viņai teikusi, ka šī viesnīca ir vecs, slikti uzturēts bardaks, un tāpēc ieteica mums meklēt patvērumu citur.
Kāda rakstāmgalda dāma, kas kritizēja pašas viesnīcas viesnīcu pret tikko atbraukušajiem viesiem, šokēja manu faranga pasaules uzskatu, un labs vērotājs, izejot no vestibila, būtu varējis pamanīt nelielu svārstību no manas puses.

Ar to tas neapstājas.
Tāda bija pieredze 217. istabā citā Patajas viesnīcā, kuru tikko apdzīvojām mēs. Pirmā lieta, ko izdarīju pēc ieiešanas, bija turēt savu degošo galvu grabošā gaisa kondicionētāja priekšā. Tas ir paredzēts, lai iegūtu vēsumu pēc tam, kad vara nelietis ilgu laiku ir bijis ārā.

Tā nostāvējis piecas minūtes un sapratis, ka atvēsinoties būs vieglāk, ja izslēgšu kondicionieri un pati vicināšu ar rokām, kļuvu mazliet satraukta.
Tas nevarēja būt nodoms, tāpēc es izmēģināju visus iespējamos infernālās mašīnas iestatījumus un pagriezu daudzus kloķus.
Vienīgais rezultāts bija tāds, ka es kļuvu tikai karstāks.

Oy kundze, kura bija atgriezusies no tikšanās ar draudzīgu apkopēju, piezvanīja viesnīcas tehniķim. Kas man likās miglaini pazīstams, jo izrādījās, ka tas ir tas pats viesnīcas puika, kurš bija ievilcis mūsu koferus liftā pēc tam, kad bija mūs reģistrējis viesnīcas reģistrā un nokopējis pases.

Pēc nelielas knibināšanās ar skrūvgriezi, gaisa kondicioniera ieslēgšanas un izslēgšanas un komentāra, ka esmu pieskārusies vadības ierīcēm, mūsu brīnumbērns atkal aizgāja. Rezultāts: lieta turpināja pūst telpā to pašu silto fēna gaisu, bet tagad tika 'saremontēta'.
Pēc tam sieva Oy viņam iedeva piecdesmit batus izceļā.

Kad es pārsteigts vaicāju, kam tas ir labs, man atbildēja, ka tas paglāba mūsu džeku no sejas zaudēšanas.
Visi vienmēr sūdzējās par gaisa kondicionētāju 217. gadā, taču viesnīcas puisim nebija iespējams atzīt, ka viņš fosilajā lietā neko nevar mainīt, tāpēc formas labad viņš tomēr parādījās.

Uz vārīšanās robežas man mierīgi pateica, ka mēs tik un tā nepaliksim šajā istabā, bet pārvācamies uz citu, pāri ielai.
Nē. 217 nebija viņas paziņas tīrīšanas grafikā, viņa tikko bija uzzinājusi. Tas mums ļautu ietaupīt daudz papildu viesnīcas ziepju, tējkannas un daudz svaigu dvieļu, kas, protams, būtu taju galvenais grēks.

Gadus vēlāk.
Tāpat kā bijām novietojuši savu aizņemto pikapu Patajas pludmalē, mēs pamanījām vecāku abatu ar sešiem jauniem iesācējiem. Ejot pa ceļam uz Laem Chabang un tāpēc meklējot transportu.
Man par pārsteigumu, nedaudz vēlāk es atgriezos mašīnā (Oy 'Thambun' vajadzēja nekavējoties nospodrināt) ar abatu man blakus, lai sniegtu norādījumus par maršrutu, un sešiem oranžiem zvaniņiem. āmuri konteinerā.

Jo reiz, kad abats bija pazudis no redzesloka, nelietības dabiski atkal parādījās.
Tā rezultātā viņi pārmaiņus stāvēja stāvus tvertnē un atveidoja slaveno ainu no filmas "Titāniks" ar ātrumu vairāk nekā simts kilometru stundā. Apbrīnojamākā lieta?
Ka šis neaizmirstamais brauciens man izmaksāja desmit gadus no manas dzīves, ka abats nebija informēts par visu un ka Oy kundzei tas šķita smieklīgi.

Tur bija skaistais Nong Khai, kur mēs dažas dienas palikām ģimenes viesu namā.
Vienīgā patiešām ievērojamā lieta šajā konkrētajā patvērumā bija manas brokastis. Kas sastāvēja no mitru rīsu gabala, klaiņojoša zirņa, dažām šķeltām desām un divām mini paciņām kečupa.

Pēdējais nepārprotami nāk no ļoti labi zināmas ātrās ēdināšanas ķēdes, kas atrodas nedaudz tālāk.
Lai gan ēdienkartē tika ieteikts “Amerikāņu rīsi”, tai pievienotajai fotogrāfijai diemžēl nebija nekāda sakara ar katastrofas apgabalu manā šķīvī.

Pēc labi apceptas ceptas olas pieprasīšanas, lai uzlabotu mirstošo veselumu, man pasniedza labi zināmo slideno austeru.
Kas man teica divas lietas.
Proti, ka noteikti notiek taizemiešu sazvērestība, lai vienmēr, vienmēr un visur šajā valstī man pasniegtu vēl šķidru buljona olu, vai arī šeit, Nongkhai, taupības nolūkos pirms cepšanas izslēdza gāzes pudeli un līdz ar to arī mana. ola nekad nav sacietējusi.
Es nebrīnītos.

Trešajā dienā īpašnieka sešgadīgā meita izrādījās nopietni sarūgtināta, kad es viņai torīt neteicu “sawatdee khrap”.
Tam nevajadzētu mainīt faktu, ka iepriekšējās dienās es to nebiju darījis, viņa visu dienu spēlējās ar mājas suni un savu bumbu un pat ne sekundi nebija uz mani paskatījusies, kopš ieradāmies viņas mātes drebošajā krodziņā.
Pēc neatlaidīgas Oy lūguma es viņai draudzīgi nosveicu labrīt, un visi un viss atkal šķita pilnīgā harmonijā.
Izņemot manu faranga garu, tas ir.
Jo, kārtējo reizi paklupis pāri taizemiešu dvēseles virmojuma nesaraujamajiem spageti, sapratu, ka tādam kā vecumam tajā nav nekādas nozīmes.

Arī mani Taizemes vīravīri gadu gaitā vairākkārt mēģināja atstāt mani bez runas.
Sievabrālis Ots, kurš Bangkokā vada nelielu uzņēmumu, kas būvē skatuves svētkiem, saņēma no mums lielu finansiālu ieguldījumu un tāpēc varēja iegādāties dažus dārgus elektriskos pacēlājus.
Kvalitāte no Taivānas, un man ar lepnumu rādīja koši dzeltenos, tiklīdz tās tika izpakotas.

Dažas dienas vēlāk, apmeklējot viņa lāpītāja darbu Centrālajā pasaulē, es redzēju tos pašus dārgos piederumus, tagad melnā krāsā un joprojām pilēja ar svaigu krāsojumu.
Apmulsis par smieklīgo un bezjēdzīgo pilnīgi jaunu pacēlāju apdari, man kļuva nedaudz slikti. Turklāt izvēdinot kaut ko rupju par trakajiem svaiņiem vispār un stulbajiem svainiem konkrēti.

Bet manam svaiņam izrādījās, ka nav alerģijas pret dzeltenumu.
Nu, bagātā ģimene, kas viņu bija nolīgusi skatuves celtniecībai, un bija ar noteiktu politisko “krāsu”. Tāpēc, lai nodrošinātu turpmākos pasūtījumus, svainis bija aizklājis dzelteno krāsu un aizstājis to ar nekaitīgo melno.
Pat es sapratu, ka tā bija laba izvēle, bet tas prasīja kādu laiku. Jo doma, ka kādu varētu aizskart instrumentu krāsa, man šķita pilnīgi taizemiski.
Un pavisam traki.

Ne tas, ka svainis vienmēr bija tik ērts.
Redzot iespēju nākamajos gados palīdzēt savam uzņēmumam nonākt bezdibenī ar brāļa alkohola un draugu azartspēļu atkarības palīdzību.
Kad viņš sasniedza zemāko punktu, viņam radās brīnišķīga ideja pievienot Mia-noi.
Galu galā ir labi būt nemierīgam svešā gultā, tā noteikti bija viņa doma.
Tas, ka viņš pēc tam aizmirsa par to informēt savu mīlošo sievu, var notikt ar labākajiem cilvēkiem.

Kad tas beidzot nāca gaismā, viņam jau bija gatavs stāsts.
Jo, viņš lika, tā Mia-noi palaistuve bija uzlikusi viņam lāstu ar ļaunā gara palīdzību. Tāpēc viņam nācās piekāpties un atkal un atkal apmeklēt, lai apmierinātu viņas miesīgās vēlmes.

Svainis, protams, bija cīnījies kā lauva, taču viņš bija bezspēcīgs pret šādiem pārdabiskiem spēkiem.
Iedomājieties šī puiša izmisumu.
Naudas dakšiņas jādala tā, it kā tā izietu no apgrozības, katru dienu apgāztu tik daudz alus pudeļu, ļautu Falling Rain paciņām iztvaikot, un pēc tam ik uz soļa viņu lēkā tā biedējošā dāma.
Ar vārdiem nepietiek.

Kad Oy man pastāstīja, ka viņš beidzot atgriezās laulības gultā un viņa sieva noticēja stāstam par melno maģiju un piedeva viņam, es biju pārsteigts.

Bet pārsteigt mani?

Nē, vairs ne.

Tas ir paredzēts farangiem, kuri joprojām cer kādreiz saprast Taizemi.

5 atbildes uz jautājumu “Nebrīnies, vienkārši brīnies”.

  1. Ēriks Kuipers saka uz augšu

    Līvena, pārsteidzoša valsts ar pārsteidzošiem cilvēkiem. Tāda ir arī mana pieredze 30 gados Taizemē. Taču Laosa un Indonēzija, kur arī esmu daudzus gadus ceļojusi, sniedz vienu un to pašu tēlu rietumniekam, kurš nāk no pavisam citas kultūras.

    Nu kurš gan nesmejas, kurš skatās uz cilvēku, teiciens, ko piedēvējam Kaķu tēvam un citiem. Distancē sevi un centies to saprast, tāpat kā Bomans savulaik mēģināja izprast karnevāla fenomenu. Jebkurā gadījumā tā rada skaistu prozu.

  2. jans Villems Stolks saka uz augšu

    cik skaisti uzrakstīts, paldies vēlreiz

  3. Wilma saka uz augšu

    Kāds lielisks stāsts, kas lika man pasmieties. Super

  4. Ralfs Vikonts saka uz augšu

    Vēl viens fantastisks gabals, un es atkal izbaudīju jūsu valodu un stāstu. Paldies

  5. Ryszards Chmielovskis saka uz augšu

    Paldies Līvenam par pieredzi ar unikālu stāstu stāstīšanu. Arī es vairs neesmu pārsteigts un pastāvīgi brīnos Taizemē. Gudri no tava svaiņa, ka galu galā iebāza galvu krokodila mutē. Bet jā, viņš bija draugos ar brāļa alkohola un draugu azartspēļu atkarību! Skaists stāsts.


Atstājiet savu komentāru

Thailandblog.nl izmanto sīkfailus

Mūsu vietne vislabāk darbojas, pateicoties sīkdatnēm. Tādā veidā mēs varam atcerēties jūsu iestatījumus, sniegt jums personisku piedāvājumu un jūs palīdzat mums uzlabot vietnes kvalitāti. Lasīt vairāk

Jā, es vēlos labu vietni