Autors: อมูลเสรีวิกิมีเดียคอมมอนส์ – เทส์ – เทส์ – เทสมภะาาะ คล ้าย — pašu darbs, CC BY 3.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid= 9935539
Bangkok Post nesen publicēja interviju ar pazīstamu slavenību Surachate Hakparn kungu (alias Big Joke) par netaisnību, ko viņš cieta, kad viņa automašīna bija pilna ar lodēm. Jautāts par viņa situāciju, viņš atbildēja, ka ir pārliecināts, ka viņa lietas fakti parādīsies, norādot: “Taizemi aizsargā aizbildnības dievība Phra Siam Devadhiraj. Korumpēti cilvēki galu galā cietīs no tā, ko viņi izdarīja.
Stāstā netika paskaidrots, kas ir šī dievība, tāpēc daudzus Rietumu lasītājus šī atsauce mulsināja. Tas nepalīdz, ka interneta meklēšana sniedz tikai spartiskāko informāciju par šo dievību. Tāpēc šajā izdevumā Viss par budismu es domāju, ka būtu noderīgi izpētīt šīs devas pagātni.
Phra Siam Devadhiraj - taju valodā พระสยามเทวาธิราช (Phrá Sàjǎam Thewa-thi râat) - ir labāk pazīstams ar tā angļu nosaukumu. Šo dievību var saukt par "aizbildņu dievību" vai, citiem vārdiem sakot, garu, kas aizstāv noteiktu vietu. Arī daudzām senajām Rietumu kultūrām, piemēram, Grieķijai un Romai, bija savi garīgie aizsargi.
Tehniski runājot, teksti angļu valodā bieži apzīmē Phra Siam Devadhiraj kā hinduistu-budistu dievību. Tomēr šī dievība oficiāli parādījās tikai pēc 1855. gada Bouringa līguma parakstīšanas Siāmā. Tas bija laiks, kad liela daļa Dienvidaustrumāzijas bija pakļauta kolonizācijas riskam.
Birma un Malajas štati kļuva par Lielbritānijas kolonijām attiecīgi 1886. un 1786. gadā. Kambodža kļuva par daļu no Francijas protektorāta 1887. gadā, un Siāma nomainīja Laosu frančiem pēc tam, kad 1893. gadā zaudēja attiecības ar franču lielgabalu laivām.
Taizemes vēsture ir unikāla ar to, ka tā ir ne tikai vairākkārt atkopusies no vairākiem iepriekšējiem iebrukumiem, bet Taizeme ir vienīgā Dienvidaustrumāzijas valsts, kas izvairās no Rietumu lielvaru pastāvīgas kolonizācijas. Tāpēc sargeņģeļa izredzes ir viegli iedomāties. Karaļa Mongkuta (1851-1868) valdīšanas laikā tika izlieta Phra Siam Devadhiraj zelta statuja. Šī skaistā statuja sākotnēji atradās Lielās pils karaliskajā kapelā, bet vēlāk tika pārvietota uz Phaisarn Thaksin troņa telpu.
Pati figūriņa ir diezgan skaista. Tas tika izliets no tīra zelta, un sākotnēji tika uzstādīts uz sandalkoka cokola, kas tika izgrebts, izmantojot tradicionālo taju amatnieku kokgriezumu. Uz cokola ir lepni redzams dižā Naga (debesu pūķis), kā arī Taizemes fēnikss.
Uz statujas ir arī četru augstāko dievību attēli, kas pazīstami kā Višnu, Uma, Narajana un Šrasvati, un tie visi ir cēlušies no hinduistu tradīcijām. Tomēr es varu tikai iedomāties, ka daži lasītāji pilnīgi saprotami brīnās, vai šī patiešām ir hinduistu svētnīca.
Tomēr mana atbilde būtu tāda, ka tā patiešām ir unikāla Taizemes budistu svētnīca ne tikai tāpēc, ka Phra Siam Devadhiraj ir kļuvis par Taizemes sargeņģeli, bet arī tāpēc, ka daži budisma jēdzieni pirmo reizi faktiski radās hinduismā, piemēram, karma un Sǒng Crane ūdens rituāli.
Turklāt Siāmas kultūra neskaitāmus gadsimtus ticēja augstākajam sargeņģelim. Karalis Mongkuts tomēr sacerēja pāli dziedājumu, piešķirot jaunatklātu spēku un eņģeļu nosaukumu senai tradīcijai, kas nākusi no seniem laikiem. Tradicionālā taju Jaunā gada laikā aprīlī pie Phra Siam Devadhiraj statujas joprojām notiek svinības.
Neatkarīgi no etimoloģijas Phra Siam Devadhiraj kā liela aizsargājoša gara loma saglabājas. Atsauces uz Phra Siam Devadhiraj joprojām ik pa laikam parādās mūsdienu Taizemes ziņās, un nav nekas neparasts, ka taizemieši izmisuma brīžos piesauc šo aizsargājošo dievību/eņģeli.
Taizeme patiešām ir noslēpumaina valsts, taču neparastie veidi, kā taizemieši tuvojas modernitātei, patiešām kļūst saprotami, kad mums, ziņkārīgajiem rietumniekiem, izdodas atšķetināt Siāmas pārpasaulīgo pagātni. Tas ir liels izaicinājums, taču ar lielu atlīdzību.
Viss par budismu ir ikmēneša sleja The Phuket News, kurā es vedu lasītājus savā eksotiskajā ceļojumā uz Taizemes budismu un atspēkoju dažus mītus par budismu. Pastāstiet mums, ja jums ir konkrēti jautājumi vai idejas par rakstiem. E-pasts [e-pasts aizsargāts], un mēs darīsim visu iespējamo, lai apmierinātu jūsu intereses.
Puketas ziņas Deivids Džeklins — Ronalda Šute tulkošana un rediģēšana