Mano draugė tailandietė negali integruotis, nes serga disleksija (skaitytojo įrašas)

Mieli skaitytojai,

Mano tajų mergina negali integruotis, nes:

• ji disleksikė. Ji prastai kalba angliškai, todėl olandų gydytojas negali surašyti pareiškimo.
• ji neturi Tailando gydytojo pažymos apie disleksiją, nes tuo metu tai buvo visiškai nežinoma.
• Taigi aš esu užburtame rate ir negaliu iš jo išeiti. Ji nori, bet negali integruotis.

Taigi man belieka tai, ir man reikia jūsų skaitytojo patarimo / patirties:

• Keliuosi su ja į Prancūziją 6 mėnesiams. Tada ji ten yra užregistruota pas mane.
• po 6 mėnesių grįšiu į NL ir tada pasinaudosiu ES teise, kad ji gali toliau gyventi su manimi.

Taigi klausimas toks:

• Ar kas nors turi patirties su tuo, nes girdite įvairių istorijų. 1 rašo 3 mėn. Kitas sako keletą metų. Iš kur galiu gauti tokią informaciją?
• Ar pagal Nyderlandų įstatymus turiu būti jos vedęs?
• O gal man kažko trūksta apie alternatyvas?

Pagarbiai,

Frankas

Gerbiamas Frank,

Deja, vyriausybė taip pat tikisi, kad disleksija sergantys žmonės integruosis, nors jiems gali būti (galėtų būti) suteikta dalinė išimtis arba koregavimas, jei jie parodys įsipareigojimą. Todėl oficialus olandų maršrutas būtų toks: pabandykite laikyti pilietinės integracijos egzaminą užsienyje (ambasadoje), pageidautina su mokytoju, kuris žino, kaip vadovauti žmonėms, sergantiems disleksija. Ji galėtų lankyti kursus Tailande, trumpai viešėdama Nyderlanduose arba savarankiškai (Ad Appel medžiaga labai gera!). Tikimės, kad tai leis gerai išlaikyti egzaminą ambasadoje. Taip pat paklauskite ambasados, kaip tiksliai tai veikia su disleksija. Vėliau, gavusi leidimą gyventi Nyderlanduose, ji taip pat turi toliau integruotis čia. Ten ji taip pat turės vėl parodyti įsipareigojimą ir dėl disleksijos gali būti įmanoma pakoreguoti egzamino metu. Viską apie tai gali papasakoti DUO (švietimo įgyvendinimo tarnyba).

Jei tai tikrai nėra išeitis, taip pat galite keliauti ES / Belgijos maršrutu. Turite būti vedęs (Tailande, Nyderlanduose ar kitur, jei tai tikra ir teisėta santuoka). Tai atleidžia jus nuo šių integracijos įsipareigojimų. Reikalavimas yra tas, kad jūs, kaip Olandijos pilietis (ES pilietis), bent 3 mėnesius gyvensite užsienyje ir ten būsite jūsų interesų centras. Tai gali būti Belgija, bet taip pat galite pasirinkti kitą ES / EEE šalį. Grįžus į dieną po 3 mėnesių, IND kils klausimų, todėl pageidautina, kad būtų šiek tiek erdvesnis, jei įmanoma, bet jūs neprivalote. Dėl gero veiksmų plano dėl laikino migracijos į kitą ES/EEE šalį patariu kreiptis į Užsienio partnerių fondo forumą. Ten yra daug patirties ir dirba įvairūs ekspertai, kad galėtumėte kuo daugiau perskaityti situaciją ir veiksmų planą, atitinkantį jūsų asmeninę situaciją. Peržiūrėkite skyrių „Nuo kur pradėti“? ir konkretūs forumai įvairiuose ES maršrutuose. Taip pat yra aprašymai apie grąžinimą ir tvarkymą su IND.

Žiūrėkite forumą:  https://www.buitenlandsepartner.nl/forum.php

Kitas panašus forumas yra mišrios poros: https://www.mixed-couples.nl

Apibendrinant: jei susituokiate ir persikeliate į Prancūziją 6 mėnesiams, ten gyvenate kartu ir grįžtate pagal ES teisę, to turėtų pakakti, kad galėtumėte pasinaudoti savo ES teisėmis atgal Nyderlanduose (ir tada pilietinės integracijos įsipareigojimas nustos galioti ). Nemanau, kad kiti skaitytojai nuėjo lygiai taip pat, bet anksčiau čia buvo skaitytojų, kurie darė ES maršruto variantą (per Ispaniją ir Belgiją?). Kas žino, gal kas turės naudingų patarimų.

FYI: Šios taisyklės nesikeičia daugelį metų ir kyla iš Europos direktyvos 2004/38/EB (dėl Sąjungos piliečių ir jų šeimos narių teisės laisvai judėti ir apsigyventi valstybių narių teritorijoje). Tai galima perskaityti įvairiomis kalbomis ir failų formatais ES svetainėje:

https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=celex%3A32004L0038

Deja, aš nežinau įvairių ES maršrutų detalių, bet tikiuosi, kad tai yra postūmis teisinga linkme.

Susitiko vriendelijke groet,

Robas V.