Klausimas skaitytojui: Imigracijos bauda nepranešus apie grįžimą iš užsienio

Su pagalba p. Google rasi anketą. Tiesiog įveskite „TM 30 Thailand“. (žr. nuorodą)
Nuostatai jau aiškūs (žr. nuorodą).

Iš patirties žinau, kad šiuos reglamentus dažnai neįmanoma įgyvendinti praktiškai... todėl dažniausiai „pamirštu“ priminti savo žmonai, šeimai, draugams ir tt..., kurie suteikia man prieglobstį daugelyje Tailando provincijų patriotinė pareiga 🙂

Tailando vyriausybė rytoj gali svarstyti galimybę mane įdarbinti, žinoma, su gražia uniforma ir tokiomis pat lengvatomis, tikėdamasi, kad iš savo žmonos tailandietės, šeimos ir draugų pasistengsiu šiek tiek nuosekliau ir atkakliau įgyvendinti šias taisykles 🙂
Nors abejoju, ar tai telpa El Generalissimo darbų sąraše.

http://www.immigration.go.th/nov2004/en/base.php?page=alienstay
http://www.immigration.go.th/nov2004/en/base.php?page=download

Iki praėjusių metų provincijoje, kurioje mano žmona turi namą, nebuvo imigracijos tarnybos. Turėjome eiti į biurą kaimyninėje provincijoje, vingiuojančioje toli kalnuose. Prieš daugelį metų su žmona bandėme pateikti TM 30 vietos policijos komisariate. Jie išgirdo griaustinį Kelne ir žiūrėjo į formą kaip karvė į traukinį. Pabaigoje anketa buvo mandagiai su šypsena atsisakyta, tada pasigirdo daugiau juoko ir gerai pabendravome su keliais policijos pareigūnais. Jau tada žinojau žodžius „Fallang ting tong“, ten išmokau žodį „kradaat“.

Kitos viešnagės metu bandau įtikinti žmoną vėl pateikti TM 30, šį kartą naujai atidarytoje imigracijos tarnyboje mūsų provincijos sostinėje. Man įdomu, ar dar galiu ją įtikinti ir ar jie bus tokie pat patenkinti šiuo farrangu su TM 30.

1. Pranešti apie žmones gyvenamuoju adresu tikrai nėra naujiena.
Jis aprašytas „Imigracijos įstatyme, BE 2522. Tai reiškia, kad jis taikomas mažiausiai nuo 1979 m.
http://www.immigration.go.th/nov2004/en/doc/Immigration_Act.pdf
„38 straipsnis: Namas – šeimininkas, gyvenamosios vietos savininkas ar valdytojas, viešbučio, kuriame apsistojo užsienietis, gavęs leidimą laikinai pasilikti Karalystėje, valdytojas, privalo apie tai pranešti tame pačiame imigracijos tarnybos kompetentingam pareigūnui. plotą su tomis valandomis, gyvenamąją vietą ar viešbutį, per 24 valandas nuo atitinkamo užsieniečio atvykimo. Jei toje vietovėje nėra imigracijos tarnybos, apie tai turi būti pranešta vietos policijos pareigūnui.

Atkreipkite dėmesį – „valdytojas“ taip pat gali būti išverstas kaip „okupantas“, kuris savo ruožtu gali būti išverstas kaip „nuomininkas“.
Tai tiesiog priklauso nuo to, kaip imigracija nori tai išversti, ir tai gali paaiškinti, kodėl nuomininkai taip pat susiduria su tuo.

Forma „TM 30 – Pranešimas namo šeimininkui, savininkui ar gyvenamosios vietos, kurioje apsistojo užsieniečiai“ valdytojui, yra skirta pranešti, todėl turi būti naudojama.
Šiais laikais tai labiau kontroliuojama, bet vėlgi priklauso nuo to, kurią imigracijos tarnybą naudojate. Kaip ir daugelis tų dalykų.
Anksčiau šie pranešimai būdavo pateikiami retai, dažniausiai todėl, kad dauguma savininkų ar namų ūkių vadovų tiesiog nežinojo, kad apie užsieniečius reikia pranešti. 
Žinoma, viešbučiai tai žino ir gali tai padaryti internetu. Namų, butų ir tt savininkai taip pat gali susisiekti su imigracija ir paprašyti prieigos kodo, kad praneštų apie tai internetu.
Paprastai kiekvienas turėtų turėti galimybę laiku apie tai pranešti internete.
Nežinau, kur mes su tuo.

2. Adresas, kurį nurodote įeidami į oro uostą „Atvykimo“ kortelėje (TM6), nieko nesako apie jūsų gyvenamosios vietos adresą.
Tai, ką ten įvedate, yra adresas, kuriame tikriausiai praleisite 1 naktį, tačiau nėra įrodymų, kad ten vykstate ar apsistojate.
Vienintelis įrodymas, kad iš tikrųjų atvykote nurodytu adresu ir ten apsistojate, yra TM30 forma.

3. TM30 forma neturi nieko bendra su 90 dienų pranešimu.
90 dienų pranešimas turi būti pateikiamas tik apie 90 dienų nuolatinį buvimą Tailande (ir vėlesnius 90 dienų nepertraukiamo buvimo laikotarpius).
Tačiau gavę pranešimą prieš 90 dienų, galite paklausti, kodėl apie jūsų atvykimą nebuvo pranešta anksčiau. Dėl to atsakingas asmuo taip pat gali būti nubaustas bauda.

4. Nesvarbu, ar jums kažkas priklauso, tai nieko nesako ir nuo nieko jūsų neatleidžia.
Vien todėl, kad tai priklauso jums, dar nereiškia, kad jūs ten ir liekate.

5. Kaip griežtai imigracijos tarnyba taiko su TM30 susijusias taisykles, labai skiriasi.
Taigi gali būti, kad žmogus rašo, kad niekada apie tai nekomentavo arba niekada nebuvo patikrintas. Jie teisūs.
Kitiems teks susitaikyti su griežtesnėmis taisyklėmis ir net sumokėti baudą. Jie taip pat teisūs.
Taigi patirtys bus kitokios
Faktas yra tas, kad yra prievolė teikti ataskaitas, o tai, kas šiandien nėra griežtai taikoma, rytoj gali būti kitaip.
Dažnai tai priklauso nuo jūsų imigracijos tarnybos, kaip griežtai tai tikrinama, tačiau tai taikoma keletui dalykų, kaip dauguma žmonių jau žino.